捷克復活節迎神韻 觀眾感恩中華文化傳福音

【正見新聞網2016年03月28日】

2016年3月26日,又是一年復活節的周六假日,捷克第二大城市布爾諾(BRNO)的雅納切克劇院(Janacek Theatre),再次迎來風靡全球的美國神韻國際藝術團。這是神韻第7次光臨捷克,也是第5次來到布爾諾。這裡的觀眾對今年的神韻首演異常熱情,每當藝術家完成高難度動作時,劇院就響起熱烈的掌聲。演出結束時,觀眾紛紛起立長時間鼓掌,大幕三啟三合後,觀眾們才依依不捨的離去。

據主辦方介紹,原定只在古典式的雅納切克劇院上演兩個晚場,一個月前,鑒於觀眾高昂的購票熱情,臨時決定周六下午2點加演一場。

業務總監:純淨回歸古老傳統是唯一出路

Vladimir Bednařík在一家具公司從事業務總監工作,同時也是位攝影師。他帶著相濡以沫45年的妻子Zdenka Bednaříková一同觀看了演出。

神韻表現的五千年中華文化內涵深深打動了Vladimir Bednařík,他說:“這場演出太精彩了!完全超出我的期望。我之前並不了解(中國傳統文化),神韻給了我一個機會能夠洞悉古老的文化。在我的潛意識中清楚的知道中華文化是正確的,她是人類應該走的方向,人類沒有其他的出路了,就是純淨的回歸古老傳統。

“例如(上半場)最後的那支蒙古(族)舞太出色了!那些自然而傳統的的生活方式,十分吸引我,演出用十分美妙的方式把它表達出來了。”

“我還喜歡寺院中的和尚讓紅衛兵也變得開始有信仰那個故事。這些都太美了,他們沒有毀滅或者殺害他們,而是讓他們變得擁有信仰。這是最大的本事,啟迪人轉向正道,是一個人能為另一個人做的最大的貢獻。”

太太Zdenka也表示,“神韻給我留下了非常深刻美好的印象,她是一場非常優美的演出。”她覺得每一個國家都應該珍惜他們的傳統文化,滋養保護它。

他們還表示一定推薦朋友來看神韻,“因為只有觀看了演出,才會明白許多以前不理解或缺失的東西:那些古老傳統的文化。傳統文化是正確的,不僅僅是中國的,當然,中國的傳統是最偉大的,五千年的歷史啊,誰也比不了。”

中國古文化學者:真理真相藏在中國傳統精華中

Paula Moskalik女士來自波蘭,專門從事文化藝術的研究工作。觀看神韻後,她非常激動,主動與記者分享此刻的快樂幸福之情。

“過去十年,我主要在翻譯有關清朝的藝術文化書籍,我對中國古老文化很感興趣。通過研究我意識到,真理真相往往藏在中國傳統精華中。今天觀看演出後,我更加堅信這點。我非常激動,我由衷感謝神韻帶來這麼精彩的演出!我難以表達我的喜愛和敬佩之情!

“比如說神韻的顏色就與眾不同。我非常喜愛神韻那些光焰無際、豐富多彩的顏色,因為我在星光夢想中看到過那些美好的顏色,這些色彩來自天外,來自另外的時空,令人心醉。在我看到的星光夢幻世界裡,每件物品都發出類似神韻這樣的光彩,這樣的顏色,真是太美了!現在歐洲舞台上充斥的都是黑色和悲傷的顏色,因為人們的思想被污染了,被現代化污染了。”

她興奮的止不住話匣子:“我也喜歡神韻講述的各種故事,傳遞的文化內涵,中華文化是非常美麗高貴的文化,因為她古老而且古樸。”

對於神韻傳遞的精神內涵,Paula Moskalik說:“我相信我們都來自不同的天堂,但是,(神韻展示的)古老中國,最能讓人記住這些古老的記憶,中國人把這段歷史記載得最清楚。”

她還認為神韻很好地完成了復興傳統文化的使命,她感恩中國傳統文化為全世界帶來福音,特別是在復活節這個時候:“是的,神韻在喚醒全世界的人,讓我們都能回想起我們曾經來自天國”。

“謝謝神韻帶來的福音!”

女企業家:看過神韻後應該與自然融洽相處

2016年3月26日下午,捷克第二大城市布爾諾著名的雅納切克劇院迎來了美國神韻國際藝術團的完美演出。演出結束時神韻藝術家們三次謝幕,觀眾仍然依依不捨不願離場。

女企業家Jana Mazálková管理著一家廣告公關公司。看過神韻之後,她激動的說:“我簡直太興奮了!實在是太美了!實在是太感人了!我看到宣傳單之後直接就買了票。我非常高興我來了!”“我太興奮了,太感動了,我已經不能用語言來表達我的心情了!”

Jana Mazálková的母親Libuše Mazálková也一同觀看了演出,她同樣激動:“我完全被神韻震撼了,非常感動!”“我對此非常感興趣!我簡直太喜歡中國文化了!”

“中國文化太神奇了!神韻的舞蹈、音樂給人一種無名狀的意境,那麼接近自然,讓人們的內心感到平靜。”Jana Mazálková接著說:“我認為,萬事萬物都遵循著自然的規律,人與自然融洽相處是中國傳統文化的核心價值觀。所以,”Jana Mazálková強調:“人們在看過神韻之後都應該與自然融洽相處!”

心理醫生:“終於有人來喚醒我們了”

“現在終於有人來喚醒我們了!”Blanka Ondroušková在觀看2016年3月26日晚神韻國際藝術團在捷克布爾諾雅納切克劇院的第二場演出時這樣說道。

Blanka Ondroušková是一名心理醫生,在布爾諾有自己的診所。她的哥哥Jan Ondroušek是一名高中教師。他們一同前來觀賞了這場演出。他們表示,演出中展現的精神內涵和正統傳統文化深深的震撼了他們。

“演出中的精神內涵讓我覺得那些舞蹈家們來自天堂!神聖的精神貫穿了整場演出!”Jan Ondroušek激動地說,“太令人震撼了!我被神韻中的舞蹈、音樂帶離了這個世界。這是純正的傳統文化,這是讓人大為驚嘆的中國文化!”

“我們在這裡從未看過像神韻一樣的演出。我對她一見傾心!古老的文化震撼了我們。文明的起源不容忽視,她激勵著我們!現在我們不僅知道歐洲的藝術形式,(觀看神韻後),我們了解了更豐富的東西,神韻讓我們對人類有了一種更全面更綜合的理解。”

Blanka Ondroušková補充說:“我也深有同感。中國文化,像這樣的東西(傳統文化)恐怕已經在歐洲消失了,因為我們已經變得過於現代化了,我們忘記了文明的根源。現在終於有人來喚醒我們了!”

他們很感恩神韻能來到布爾諾,期待明年能再見神韻。

母女看神韻“激動得渾身不停地顫抖”

Jana Janišová和女兒Petra Janišová一起觀看了3月26日下午,美國神韻國際藝術團在捷克布爾諾雅納切克劇院上演今年在當地的第一場演出,非常興奮。Jana Janišová不斷地讚嘆:“神韻美秒極了!演出觸動人心!很棒的音樂,讓人激動得渾身不停地顫抖。”

“關於信仰和神的節目觸動到我的心,你可以真實地感受到這一點,讓人情緒起伏。優美諧和的色彩也非常打動人。當女舞蹈家們跳舞時,讓人深深覺得,她們是如此溫柔,讓人驚為天人。”Jana Janišová說。

她女兒Petra Janišová說:“演出非常完美,超乎我的預期,因為神韻不僅關於中國文化,還關於迫害現實,這對我來說非常意外,因為我對此完全不知道。”她還說“那些女舞蹈演員跳舞時,是如此柔美,充滿女性氣質。”

從演出中,Petra Janišová還發現了一個特點,她說:“我看到了男演員和女演員的陰陽對比和協調,二者精彩地結合在一起。”

當談到演出的精神價值的時,Jana Janišová說:“這些演員給人的感覺是,他們充滿巨大的、內在的、平和的力量。無論從哪方面來說都是。當我們離開時,身體被精神力量充滿了。”

女兒Petra Janišová說:“我認為看了神韻,讓我思考在生活中要找到自己的道路,生活不僅是關於追求享樂,而是找到我們的人生之路。並且這不僅只是指捷克人或者中國人,而是關於世界上的每一個人。生活不僅是活一天算一天,而是要發現你真正的自己。這真是太好了!”

會展公司總裁:神韻帶來很多啟示

Jiří Šviga是會展公司Terinvest的總裁,他在捷克展覽界非常出名。他和女兒Monika Hamarová一同來觀看了26號下午的神韻演出,演出結束後他們多次激動地表示對神韻十分喜愛。

對於整場演出中舞蹈、音樂、服裝和天幕多種藝術形式的結合,Jiří Šviga讚嘆不已,他說:“演出令人驚嘆!如此旖旎而優美,是美好元素的結合。主要題材通過顏色、優雅而曼妙的動作,結合文化、歷史元素或者用一個故事生動地描繪出來。音樂也是令人驚嘆!將最原味的中國音樂與交響音樂結合在一起。還有電影式的天幕,也是和舞蹈完美地結合在一起,令人心曠神怡。”

對優美而姿韻獨特的中國古典舞,Jiří Šviga更是讚不絕口:“我從未見過如此美麗壯觀的舞蹈。舞蹈非常有韻味並且表達方式很豐富。這場演出非常賞心悅目,我最喜歡下半場的第一個節目,編舞真是太美了!那些海中仙子們優雅曼妙的舞蹈姿態,還有她們手中緩緩舞動的扇子。另外還有飛手帕的民族舞蹈(十分新奇),我之前從未見過或聽說過。”他說。

對於神韻藝術中所表現的五千年博大精深的中國傳統文化,Jiří Šviga表示深受啟迪:“每一種文化都有自己的貢獻,因為她是不同而神秘的,有傳統和歷史。神韻是一扇打開中國正統文化的窗戶,她用美妙的方式將人們帶入其中,(其中的文化)極大地啟迪了我。”

他還補充說:“對捷克人來說,神韻就像是一顆文化小行星在我們中間飛翔。我想未來很長一段時間我們都將會回味談論她。”

Monika Hamarová則表示,她最喜歡優曇婆羅花那個節目,令她遐想不已。

最後Jiří Šviga表示,他要向所有人推薦神韻:“這是發現中國文化的最源頭窗口,她的美麗會深深吸引你,我從中獲得了很多靈感和啟示。”

著名繪畫師:神韻的輕盈來自內心

一個晚上就經歷了五千年的滄海桑田,這令繪畫師Iveta Autratová和先生、企業家 Roman Autrata非常震撼。

Iveta Autratová是捷克的一位著名繪畫師,她有自己的網站,出了很多插畫作品。她在欣賞過神韻之後開心地說:“手絹舞簡直太美了!還有優雅的水袖舞,色彩繽紛,搭配協調,舞蹈藝術家們的動作輕盈……總而言之,看神韻就是一場絕美的體驗!”

Iveta Autratová最喜歡的一隻舞蹈是海上仙子的扇子舞(《水上仙娥》),她稱讚說:“真是太美了!舞蹈演員們的動作輕盈到不可思議!這種輕盈是由內而外的,來自藝術家的內心。”

Iveta Autratová非常珍視傳統文化,她說:“在整體上,歐洲的文化在走下坡路了。很多東西都被壓制了,這是一個全球問題。在中國,鎮壓和迫害來自整個國家的領導機構,這令人感到非常傷感!我們這裡也經歷過相似的事情,我們知道那意味著什麼。我們需要去傳承和發展傳統的文化。這些文化實際上也是歷史,歷史是非常重要的!”

Roman Autrata在演出結束後也連連稱讚說:“神韻的編舞太棒了!五彩繽紛的服裝令人震撼,棒極了,太美了!”

而對於善良人仍在中國遭受迫害的事實,Roman Autrata表示非常難過,他說:“非常難以想像,這些(無辜的善良)人在中國遭受著那樣的迫害,毫無疑問的,這非常令人感到難過。”

不過Roman Autrata對改變這種現狀充滿了希望,他說:“神韻在全世界的巡迴演出,最起碼可以為一些事情的改變指出方向。”他相信,得知真相的人們都會站起來反對迫害。

雕刻家:神韻令人類更接近本性

雕刻家Jean Carlo Dernie帶著在時裝業就職的太太也來看了演出。太太Jitka Oplato驚嘆道:“服裝簡直如童話般美麗。演出令人驚嘆,給人非凡的體驗。”

Jean Carlo Dernie也認為演出“極美”,他喜歡神韻展現的“色彩、服裝和舞姿,及其體現出的韻味,所有這一切。”

他仔細的回味著節目內容,說道:“我更喜歡演出的後半場,因為這部分展現了一些中國歷史名人,重現了傳統,恢弘燦爛的。而前半場則將人們與這種文化聯繫起來。”

從演出的整體來看,Jean Carlo Dernie覺得神韻“好像令人類更接近其本性”。為什麼這麼說呢,他解釋道:“因為演出幫人們擺脫了外部世界的壓力,讓他們更貼近自己的內心世界。繽紛的色彩、美妙的音樂、翩躚的舞姿,神韻以此深深感染了觀眾。”

雖然藝術家們在舞台上展現的是中國五千年歷史文化,但是 Jean Carlo Dernie認為:“演出對所有人都有啟發,因為每個傾向和平的文化都對其他文化有所助益。這與膚色或眼睛的顏色無關,我們人人都一樣。人性是相通的,無論你我。”

多愁善感的太太Jitka Oplato在為神韻帶來的美感而欣喜的同時,也覺得有點悲哀。因為她從舞蹈節目中了解到,在當今中國仍然存在著對法輪功信仰者的迫害,“我深感遺憾”。

夫妻倆都希望神韻有朝一日也能到中國上演,讓中國人了解真相。

經濟學家:神韻是我看過的最好演出

Lenka Přerovská和丈夫Bohuslav Přerovský以及女兒Anna Přerovská一同觀賞了這場演出。Lenka Přerovská是一名經理兼經濟學家,Bohuslav Přerovský則是一名建築企業家。Lenka Přerovská還是一個中國文化迷,還在讀書的女兒Anna Přerovská也同母親一樣,對中國博大精深的文化非常感興趣。

欣賞完演出後,Lenka Přerovská激動地說:“我們完全被震驚了,這是我看過的最好的演出!完美的精心製作。”

對於演出中展示的發生在當今中國大陸迫害信仰的故事,Lenka Přerovská表示非常理解和同情,她說:“中共政權非常邪惡,當它禁止什麼事情的時候,我都完全反對。”

Lenka Přerovská相信正義終將戰勝邪惡,她強調:“在神韻的演出中,你可以看到堅定的信仰、信念,是任何一個政權都踐踏不了的,他們沒有那個能力讓信仰消失。”

Bohuslav Přerovský觀賞過神韻之後同樣非常激動,他開心地說:“我非常喜歡神韻,非常棒!我喜歡這個製作,還有節目中蘊含的有關‘和睦’的理念。”

Anna Přerovská也表達了她對神韻的喜愛,她說:“我喜歡神韻舞蹈的動作,動作非常流暢優雅,速度很慢的時候可以看的非常清楚。”

添加新評論