波莫納市長褒獎神韻「啟悟全世界人民的心靈」

繼3月中旬在洛杉磯長灘市和千橡市的七場演出包括加場票房全部售罄，4月8日晚，神韻紐約藝術團重回大洛杉磯地區，在其東部的克萊蒙特（Claremont）布利奇劇院（Bridges Auditorium）拉開在這裡3天4場演出的首場大幕。雖然是首次蒞臨克萊蒙特，但神韻美名早已家喻戶曉，原定的三場演出，包括第四場的加場票房都早已售罄。克萊蒙特市是著名的大學城，當天的演出吸引了眾多的教育界和藝術界人士，觀眾們被精彩的節目和精神內涵所折服。

克萊蒙特位於華人聚居的聖蓋博谷（San Gabriel Valley）東部，連續10年的演出讓神韻美譽早已響遍大洛杉磯地區，這裡也不例外。當日洛杉磯罕見下起小雨，在春雨濛濛滋潤大地的同時，神韻美好的藝術也在滋潤著觀眾的心田。

市長褒獎神韻“啟悟全世界人民的心靈”

鄰近克萊蒙特的波莫納市長Elliott Rothman和太太Pam Rothman觀看了當晚的演出後，興奮地連用“絕對華美，壯觀”等詞語來表達對神韻的讚美。

Rothman市長說：“演出太壯觀了，傳遞了美好的信息，人們一定都能感受到。”他說：“這個信息就是，宗教自由，恢復中國傳統文化，一個更古老傳統的文化。”

他表示：“很喜歡演出展現了古老的過去，展現了不同的歷史時期，不同的地區文化。”“我很喜歡那個草原景色的節目（《草原曠鼓》），那個和尚與紅衛兵的節目，也非常令人印象深刻。”

他還說：“我以為我看過很多演出，已經看得差不多了，可是我從沒有看過這樣的演出！”“非常令人印象深刻，飄逸的絲綢服飾，如水的流動，還有現場樂團，歌唱家，鋼琴伴奏，這絕對令人嘆為觀止。誰都會喜歡的！誰會不喜歡呢？！”

市長夫人也熱情洋溢地讚嘆：“太令人屏息凝神了，非常美。我真的非常享受。”“非常壯觀！他們隨著音樂翩翩起舞，飄逸如水。真是優美華麗，絕對的優美。我無法說出哪個是我最喜歡的節目，因為每個節目都非常美，都是精品。”

她表示，演出讓她心生敬意：“我感到敬佩、驚嘆！他們是非常有才華的音樂家及舞蹈家。”

她還說：“我們雖去過許多劇院，看過許多的演出，而這個演出太美妙了。色彩、音樂、舞蹈演員等都太壯觀了。”

市長並當場為神韻演出頒發了褒獎，感謝神韻“致力於傳播多元文化，並啟悟全世界人民的心靈。”

大學副校長：以歌舞形式展現不同的中國文化，令人非常享受

北橙縣社區大學系統副校長FredWilliams觀看了神韻4月8日晚在克萊蒙特的演出後表示，絕對推薦神韻演出，非常美好。

Williams先生說：“演出以不同的舞蹈表現了不同的歷史時期，展現了不同地區的舞蹈風格、不同地域的特點和不同的服飾，非常美好。”他讚賞演出的方方面面，“我喜歡那舞蹈、音樂、色彩，非常美好的演出。”

對於背景天幕，Williams印象深刻，他說：“我很喜歡背景展現的古代建築，想想那些建築都是在沒有現在這樣的建築工具的情況下建造起來的！而且背景和舞台上演員們的表演互相襯托，我很喜歡。”

他還說，神韻“以歌舞形式展現不同的中國文化，令人非常享受。我度過了一個令人愉快的夜晚。”

台灣僑務委員：寓教於樂介紹中華文化

活躍在洛杉磯僑界的台灣僑務委員廖介民和妻子魏純潔當晚也前來欣賞了演出。廖介民表示神韻演出寓教於樂，通過藝術表演“無形中把中華文化介紹過去。”

他說：“用娛樂、用舞蹈、用音樂是非常好的表現方式。表演得很真、勸人為善，從他們很自然的表現，把人心、想法、藝術結合起來，能夠感動人、打動人心。我最欣賞就是後面那個動畫（動態天幕），正好跟人配合出來，連老美看了都鼓掌，這個好、這個好，他們無形中在底下都說好。”

台灣民族舞蹈金牌得主：神韻藝術團超水準 演員都是國際明星

廖介民的妻子魏純潔從小習舞，拿過多個台灣民族舞蹈金牌。她對神韻舞蹈讚賞不已，她說：“我大概是第六次來看，去年錯過一次，每次來看都是很震撼的心，我告訴你，從沒有一個舞蹈團像這麼好，她真的是超水準的舞蹈團，不管是音樂、服裝、道具、燈光，還有後面的布景，我覺得那個搭配太好了，真的太好了！那種大飛躍、翻騰的動作，沒有多少人能做得出來，我自己都辦不到，我從小是學舞蹈的，我想他們有經過嚴謹、緊密的訓練才能達到這個程度，我要說，他們把愛、把真、善、美都表演到這個故事裡面。那麼美猴王、那個嫦娥，漢、滿、蒙、回、藏的舞蹈都出來了，還有以前的水袖，他們真的做得太好了。”

她說：“台上三分鐘，台下十年功，我們學舞蹈的，每一個動作、每一個轉身、都要很曼妙、很可愛的，讓人家覺得你很輕盈，他們都做到的，他們都做到了，我覺得再也沒有比他們更好的舞蹈團了，我要說我每一年都要來看，我明年還要再來看。”

她還說神韻舞蹈演員都是國際舞蹈明星，但卻表現嚴謹。“除了震撼之外，我還很佩服他們，因為很多動作不是那麼容易可以做得到，那種翻騰、或是什麼樣的動作，一般人我們都是辦不到，飛躍、跳躍那個大動作，還要保持那個體態輕盈，不只舞蹈跳得好，老師訓練也相當嚴謹，生活嚴謹。”

“不是只有主角好，他們每一個都是主角，每一個舞蹈演員身上，不是只有一、兩個，兩、三個是獨出的、傑出的，而是全體是一致的，那才叫我震撼，因為沒有人能把舞蹈跳得那麼好，停、動、跳，在停下來的那一剎那，重複在一起，那個動作是一致的，怎麼有人可以把舞蹈、音樂，音樂是現場的，我都傻住了，有人把音樂做得那麼好，他們音樂真的配合非常好。”

最後她說：“神韻藝術團太厲害了，真的值得我們去贊助她。這種超水準的舞蹈，真的值得鼓勵大家來看、來欣賞，因為真的沒有比他們更好的了。”

神韻紐約藝術團還將在克萊蒙特再演出三場，票房已告罄，盛況可期。

前攝影師：我無比渴望為神韻演員照相

Sena Zimmer是一名退休攝影師，4月8日晚，她和從州政府部門退休的友人Cherie Appel一同欣賞了神韻紐約藝術團在克萊蒙特布利奇劇院的首場演出。

Zimmer說：“這場演出引人入勝，我真的、真的很喜歡每一個動作、舞蹈。”神韻舞蹈演員整齊劃一的同步舞蹈美不勝收，讓Zimmer印象深刻，她表示：“她的舞蹈、舉手投足，這場演出舞蹈演員們所展現的肢體方面的技藝讓觀眾驚嘆。”

Appel認為，神韻舞蹈演員的動作非常流暢。第一次欣賞神韻藝術團演出，兩人都對舞蹈演員的表現驚嘆不已。Appel說：“她們的步伐，她們的優雅，真是太美了。”

Zimmer對女演員們的舞步與移動也是盛讚不已，她說：“我欣賞那些女演員，當她們穿過舞台時，像被很窄的傳送帶傳送過去，你甚至無法說出，她們究竟是怎麼完美的移動的，聲音如此的輕，你聽不到她們的腳步聲甚至跳舞的聲響，一切如此安靜。”

Zimmer還表示自己願成為一隻小蟲子，在神韻舞蹈演員們排練時縮在角落裡偷看，帶著她的相機，拍攝下這些珍貴的鏡頭。她說：“我無比渴望為這些演員照相。”

舞蹈演員們的服裝也很吸引人的注意，Zimmer說：“顏色太美了，且栩栩如生、躍然出現於舞台上。”

節目《不變的心》令她們二人很感動。Zimmer說：“那對夫妻的故事觸及到我的心靈，因為他們原有的生活被剝奪，這很令人傷感，丈夫被關進監獄再被放出來，他被折磨垮了，但又重新修煉、重生了，我真的很喜歡這個故事。”

Appel也對該節目久久難以釋懷，她表示：“那裡如此壓抑，他們不能擁有跟我們同等的自由，任何我們覺得理所應當的事，像我們表達自己情緒的行為，連舞蹈表達的內容都被當局壓制，我們這邊可以做的事那邊全部不被允許，而且至今如此，這件事令我很困擾。”

神韻演出可從各種角度來欣賞，不同的視角吸引不同的觀眾。Zimmer認為，對於任何喜歡舞蹈與文化的人來說，神韻演出是舞蹈和文化完美的結合。

她還表示自己也很喜歡神韻演出中關於歷史的部分，她說：“聽到很多習俗和事情現在都不被允許了，真的很感傷。我很高興可以在我們的國家看到這些。”

Zimmer也很喜歡天幕的設計，她說：“開始我只是覺得，噢，這很與眾不同。但整體結合的太好了！”

演出所呈顯的精神內涵，也引起了Zimmer的共鳴。她說：“這很難解釋。很多歌曲讓你感覺好像死亡後生命還會延續，你知道嗎，死亡後你會去哪裡取決於你生前行為好壞。”

她說：“我一直對轉生的事情很感興趣，所以當我聽到在歌裡有所詮釋時很高興。”她還表示，信仰是相互關聯的，“我喜歡人是從天上來的最後又回到天上去的理念，這給了我們更多機會。”

最後，Zimmer表示絕對會將神韻推薦給所有人，因為神韻有很多不同的視角吸引不同的觀眾。

畫家贊神韻製作超凡精美

畫家Mark Lewis和教師太太Darla Lewis觀看了演出後都讚不絕口。“非常精彩！像這樣的現場演出是無法比擬的。我非常陶醉在今天的體驗中。”Mark Lewis說。他對歌唱演員不用近距離麥克風演唱感到驚訝，認為“這非常罕見”。

Mark Lewis是一位職業畫家，作品在全美的許多畫廊展出。他特別讚賞神韻的整體製作和導演，“我們不知道將期待什麼。從大幕一拉開，就看到超凡精美的服飾，美妙的舞蹈，中間的節目非常美，有很多很有力度的呈現，為最後一個節目的高潮做了很好的鋪墊。這是非常、非常好的演出，整體製作非常棒。”

Darla Lewis熱情洋溢地表示，看完演出，心中充滿了感動和對神韻的讚美。她說：“從演出中感受到人的尊嚴，這是一個非常美好的信息。”她並表示，“並沒有預想到會有這些精神內涵的信息，但看了非常喜歡。”

她讚嘆地說：“每個演員都非常美，非常高雅，他們就像是天國下來的天使。”

這是夫婦倆第一次看神韻，Mark Lewis說：“這是一個很好的體驗，明年我們一定還會再來的。”Darla Lewis也跟著說：“我們真是非常喜歡，明年還會來。去年我們就想看，今年來了，我們期待著明年的又一個美好演出！”

教授：神韻之美是言語不能及的

加州州立理工大學（California State Cal Polytechnic University）商業管理教授Nirmal Sethia專程前往觀賞了神韻演出。

Nirmal Sethia對神韻藝術團的演出讚不絕口，他說：“神韻演出太優秀了，充滿創意，妙趣橫生。”他認為神韻演出展現了人們沒有機會看到的一切：“關於歷史文化和美學方面的相當多，美妙絕倫。有些情境在歷史文化和美學方面是融合在一起的，音樂也非常引人入勝，服裝交相輝映出了人類歷史和文化的一部分。”

Nirmal Sethia來自於印度，他說：“神韻演出看起來有一些佛家背景的舞劇，在這一程度上，確實追溯到了中國古代的佛道信仰和精神傳統，所以整體上令人印象深刻。”

他說：“演出之美超過了我的語言所能表達，言語已不能及。”

另一位學者Harvey Clark也有相似的感觸。Harvey Clark曾參與研製飛彈，是一名退休的物理學家。欣賞神韻演出後，他深受感動地說：“我意識到今天的中國對於自由還有很多限制。我認為這是（中華文化）中華民族遺產的一部分，中共政府不應該壓制她，中共只是想鼓勵中國的工業發展。”

神韻藝術團舞蹈演員精湛地演繹中國古典舞蹈，也讓Harvey Clark折服，他說：“那些舞蹈非常賞心悅目，像我是做不出來那些（高難度）動作的。”

神韻演出時，與舞蹈演員互動的背景“天幕”廣受觀眾好評，Harvey Clark也認為“天幕”設計得非常好，讓他留下深刻印象。

哲學博士觀神韻 體會美妙共鳴

哲學博士Alden Stroull被演出深深地折服，他表示，從神韻所傳遞的偉大信息中，體會到一種美妙的共鳴。

他說：“我認為神韻所傳遞的最偉大訊息就是，那種在困境中的希望，我們每一個人都能從中感受到一種美妙的共鳴。”“如此充滿活力，栩栩如生，即便是在反迫害的掙扎中，經受打壓中，也如此令人激動，充滿希望。”

Alden Stroull興奮地表示：“這場演出非常精彩，演出中所展示的歷史朝代深深地吸引了我，色彩絢麗，美妙非凡，正面積極，令人振奮。”

Alden Stroull驚嘆於神韻高品質的製作和演員們的整體配合。“非常嚴謹，高品質的製作，整體配合得如此協調，令人叫絕，而且充滿韻律，真是美不勝收。” “神韻的演員訓練有素，動作精準，連貫流暢，配合得天衣無縫，令人陶醉。”

對神韻來到克萊蒙特演出，Alden Stroull表示非常感激，他認為神韻不僅帶給人、也帶給民族和國家希望。“神韻所展現的，正是我們這個國家所需要的，演出帶給我們希望。”“能夠觀賞這場演出，是一種令人振奮而美好的體驗，令人激動。非常感激神韻的到來。”