「我看懂了神韻信息 生命到盡頭還有生命」

由世界頂級藝術家組成的神韻世界藝術團於2017年1月4日晚， 在加拿大魁北克城的魁北克大劇院（Le grand theatre）上演了在當地首場演出。當晚，神韻藝術團進行演出的魁北克市大劇院（Le Grand Theatre）熱鬧非凡。大幕一拉開，劇場內響起一片讚嘆聲，隨著節目的推進，觀眾的掌聲一陣高過一陣，神韻再一次引領魁北克觀眾走上神傳文化之旅。

帶著對神韻的感恩、無比讚嘆的心情，魁北克各界觀眾表示，神韻晚會精彩無比，震撼人的心靈。

前政府官員： 神韻晚會每個節目都是精品

一對之前在魁北克省政府工作、剛剛退休的政府官員夫婦，看了上半場的神韻晚會就激動的說：“ 晚會精湛（qualite）、精準（precise）、精彩（formidable），每個節目都是精品，無與倫比的美。”

他們還說：“我們去過中國幾次，在中國沒能遇到這樣美好的事情——用心靈遊歷中國五千年的神傳文明，聽說人們在中國看不到這麼好的演出東西，覺得真是遺憾。”

外科醫生： 神韻視覺效果非常好

外科醫生Sebastien Bouchard和太太帶著孩子，一家三人來觀賞神韻晚會。 他說：“我喜歡那些節目，即使我不是很了解中國文化和政治背景，但每個節目之前都有講解，我很喜歡每個舞蹈前的講解。”

他表示：“雖然我對中國文化了解不多，但從晚會中我學到了一些，我喜歡那些服飾，無與倫比，製作過程一定下了功夫。不僅舞蹈，視覺效果也非常好。”

平面設計師： 神韻非常有創意 高雅非凡

Julie Lorando是一位平面設計師，觀賞神韻晚會後她說：“我很喜歡這場神韻演出，非常美麗。還有技術的應用，我最喜歡人物（從天幕）出現的場景，非常有創意。我還喜歡那些用扇子表現花朵的舞蹈，顏色美麗無比，高雅非凡。”

大學教授：神韻完美無瑕

Anne Marie Gaulin是拉瓦大學教授，目前剛剛退休，她與在政府就職的先生觀賞完1月4日的神韻晚會後說：“神韻是偉大的，神韻是超凡的。你在神韻中找不到一點瑕疵。她是那麼的完美，可想而知這要有多大的付出。”

她說：“神韻把即將失去的、被割斷了文化重新恢復，並且讓全世界看到，這是非常了不起的！”

鋼琴家：藏族鼓舞 直擊人心

魁北克鋼琴家Adam Girouard表示， 兩年前就聽說神韻，一直很感興趣。他表示，神韻晚會內容博大精深、色彩豐富多樣的演出，非常有意義。這讓他學到很多中國文化。

他說：“最觸動我的是藏族鼓舞，直擊人心，非常震撼。這讓我們開闊眼界，了解另一種文明，從另一個角度看到有意義的事物。”

公司老闆：神韻令人想起生命中珍貴的時刻

Mélanie Fortin女士是魁北克市一家職介公司合伙人之一，觀賞了1月4日晚神韻世界藝術團在魁北克城魁北克大劇院（Le grand theatre）的演出後，她表示神韻演出完美無比，讓人思緒萬千。

Fortin女士說：“我確實覺得神韻演出給我留下了深刻的印象，非常深刻的印象。這是我頭一次看到如此成熟的、視覺呈現如此完美的作品。讓想像和現實完美結合，我覺得非常了不起。當然，男女舞蹈家們的優雅、高貴讓人覺得不可思議，他們能夠如此輕鬆地表演，動作精準劃一，令人難忘。”

她還說：“我覺得演出獨一無二。特別是編舞。藝術家們能夠表演得這樣的整齊一致，太令人驚嘆了，還有音樂和舞蹈的完美配合，不可思議！神韻演出非常打動人心，讓我思緒萬千。”

Fortin女士表示，一定要把神韻介紹給更多朋友，她說：“觀神韻是一趟發現之旅，特別是發現中國古典舞如此的豐富、如此富有吸引力。觀賞神韻，讓我第一次了解到中國傳統文化和中國古典舞的美。”

雖然第一次接觸到中國傳統文化、第一次觀賞到中國古典舞，但通過主持人的介紹，Fortin女士卻覺得演出一點也不難理解，反而非常貼心。她說：“是的，正是這樣。兩位主持人講解演說，他們首先進行講解，為節目做出鋪墊，這很巧妙，這樣很有意思。用3種語言的介紹對觀眾來說尤其欣賞，因為節目是有故事情節的，而觀眾來自不同文化族裔，所以這很貼心。”

她還說：“我平時喜歡色彩絢麗的演出。我還是音樂迷，我喜歡舞蹈。而今晚觀賞神韻讓人體會到，這是真正的多種藝術形式融合在一起、同時展示在觀眾面前的巨作，因此我很喜歡。不僅能欣賞舞蹈，有交響樂，不同藝術形式的融合，我覺得非常好。”

最後，Fortin女士表示，一定要和朋友分享神韻帶來的美好記憶，一定讓更多朋友來觀賞神韻演出。

她說：“我會告訴我的朋友們，神韻是一場絢麗感人的演出。演出中的每個節目也十分感人，這很觸動我。每個節目都有一種顏色、一種內涵、一種獨特的精華，這讓我覺得人生的一些時刻也是如此。我就是這樣被感動的。這讓我想起生命中曾經的那些珍貴的時刻。”

“我看懂了神韻信息 生命到盡頭還有生命”

走出劇場，Thomas Tanaka先生與太太Guylaine Noël表示深受觸動，他們已相約“再來觀看神韻演出”。

Noël女士在一家媒體推广部門任職，Tanaka先生是一家大型船舶製造公司的IT經理。Noël女士讚嘆道：“我好喜愛這場演出，舞蹈、色彩、還有故事、歌曲，每個節目間（主持人）給我們的講解，都是我喜愛的。”

神韻的演出貫穿了一條主線，Noël女士表示： “我能很好地領會神韻演出所呈現的價值觀，總而言之，我還看到了演出中透露出的信念，這是我極其樂見的。因為我也是一個有價值觀的人。”

Noël女士接著說：“演出中有關於反迫害的舞蹈，邪不勝正，這是最撼動我心神的。” “我看懂了，演出裡有永恆的美，生命到了盡頭還有生命，這就是我一直在說的主線信息。”

Tanaka先生也表示，神韻詮釋的神話、信念方面的信息，對他觸動最深，重要的是迫害發生後最終還能堅守信念。他解釋，他的父母是日本人，移民到加拿大，演出中展現現代中國發生對法輪大法修煉人的迫害，讓他想起了二戰前他父母所遭受的種族歧視和信仰迫害。他說： “如同我太太所說，除了舞蹈、藝術，最觸動我的，還是在整場演出中貫穿傳遞出的信息。我覺得這非常非常的重要。”

Noël女士還說，神韻的動態天幕與舞台上演員間的互動也是她最喜愛的。根據神韻網站介紹，演出中演員來回穿梭轉換於舞台與投影螢幕背景之間，使舞台空間延伸，給觀眾無限的空間視覺。同時，根據表演劇情的需要，幾千年的歷史可以瞬間在舞台上與演員互動展現，使舞台上的表演可以靈活穿梭變換時間，這種創造性的表演方法與模式是神韻的發明專利。

Noël女士由衷地表示：“真的很感謝（神韻）。這是我第一次（觀賞），我還會再來。”

行政副總裁：神韻是真正的藝術太值得一看

拉瓦大學（L’Université Laval）行政副總裁Monica Ngo女士在觀看演出後感動地說：“這不僅僅是一場演出，這是真正的藝術，我們剛剛欣賞了一場真正的藝術。”

Monica Ngo女士在拉瓦大學養老金部門的行政副總裁，她的先生Andre Phan則是一家保險公司的財務副總裁。夫婦二人是第一次觀看神韻演出，在過去的幾年中，兩人一直想來看神韻演出，卻未能訂到座位，於是當今年一接到宣傳冊，他們立即就訂位買票了。

Ngo女士說：“真讓人難忘，舞蹈演員們都是一樣的身材，舞台上色彩繽紛，服裝華麗精緻，真實視覺上的一大享受啊！”

Andre Phan先生在一旁補充說：“服裝真是華美無比。”

Ngo女士之前曾經做過爵士芭蕾舞團的演員，對舞蹈情有獨鍾，她說：“我非常喜歡那些高難度的舞蹈技巧……還有那些戲劇故事，節目編排簡直太棒了。”

Phan先生補充說：“還有不同的舞蹈形式，有民間舞，還有各種道具…… ”

Ngo女士興奮地贊同道：“是啊，有手帕、碗。這才是藝術，不僅僅是舞蹈，更好像欣賞一幅幅流光溢彩的畫面一般。非常壯觀，太值得一看了。”

兩人齊聲表示，神韻舞台上的舞蹈，與他們所看過的舞蹈表演都不同，包含有大量高難度的技巧動作，風格上“獨樹一格”。

夫婦二人還對高科技動態天幕的效果驚嘆稱奇，Ngo 女士說：“有時天幕背景的變化，讓我感覺如同在看電影一樣。看見演員從天幕上飛下來，……感覺太神奇了。”

他們還稱讚說，舞台上的音樂、舞蹈和天幕變化之間的同步配合非常完美， Phan先生說：“（各種元素）配合的同步精準得讓人不可思議，音樂家演奏的音樂……所有的一切都是同步的，這真是了不起的成就。”

Ngo 女士非常贊同先生的話，附和說：“的確令人難以置信。”

對於神韻演出所再現的中國五千年正統傳統文化，身為越南裔的他們有自己的感受。Ngo 女士說：“可能我們和中國文化之間有一種關聯，因為我們族裔的文化也是源於中國，因此從中我們也找到一些與我們相關的東西。不過也有不同的東西，我們學到了不同的東西。”

Phan先生則對演員們的整體性印象深刻，他說：“今天我們所看到的，完全是集體的表演，沒有人特別突出，整體是一致的，所有的微笑、服飾、舞蹈的方式、都完完全全一致。現實社會中，很多時候是一種個人主義的文化。我們的女兒也跳舞，人們看舞蹈時經常喜歡比較誰跳得更好。但是今天這裡所有人完全相同，沒法找到誰更突出，這一點是非常非常美的。這是一場集體的演出，是集體的藝術。”

Ngo 女士還表示，兩位主持人也讓她感到驚奇，西人主持可以講中文，華人主持可以講法語，Phan先生則說，兩位主持人的幽默感令人感到愉悅。

“神韻將我們帶回到中國文化的源頭”

第一次觀看神韻的Mario Rodrigue先生表示，這是一場與眾不同的演出，“由不同的節目組成，這是我沒有想到的，而每個節目都表現不同的朝代，這種呈現方式真好。”他說。

他接著說：“這是一種不同的舞蹈體系，用多個節目的方式呈現，非常獨特。舞蹈具有中國文化特色，因此與眾不同，非常輕盈、怡人。”

Rodrigue先生稱讚神韻交響樂團中西樂器合璧的演奏，他說：“音樂非常好聽，現場伴奏，是真正的現場交響樂團，音樂和編舞融為一體，整體效果讓我難忘。”

尤其令他印象深刻的是天幕的高科技動態效果，他說：“不同的畫面展現不同的朝代，這種呈現方式真好”， “那些藝術家們真了不起，我跟隨著他們領略了一幅幅不同的畫面，他們時而出現在背景天幕上，時而又從天幕上消失，太新穎了！”，“有時突然間看見他們出現在背景天幕上，緊接著又躍然台上，很精彩，令人難忘！”

Rodrigue先生喜歡練習武術，他是因此而被吸引來觀看神韻演出的。他很高興在中國古典舞中看到了武術的元素，他說：“那些移動、跳躍，還有其它的一些我們熟悉的武術動作。 時不時地我會發現一些練習武術的東西。”

他接著說：“舞台上所表現的，讓我產生一種共鳴感。我之所以來看演出，也是想了解藝術家們的價值觀。我非常欣賞那些舞蹈動作，以及各種技巧。”

Rodrigue先生還表示，神韻演出中所展現的精神價值令他感觸頗深，他說：“有尊重，有古老的價值觀，將我們帶回到中國文化的源頭。這些都是我們所不了解的。中國有5000年歷史，而我們（加拿大魁北克）只有300、400年的歷史。我們太年輕了。演出把我們帶回文化的根源。”

演出中令他感受到中國文化精神內涵的，不僅僅只是傳統價值觀，同時還有發生在當代的故事，他說：“演出也將我們帶到當代，有幾個節目向我們展現了今天（中國）正在發生的故事，從中我們看到傳統的價值觀在遭到破壞。在獨裁的專制下，傳統價值觀被毀壞。這讓我意識到國際社會應該為此做些什麼。”

Rodrigue先生表示，從節目中了解到發生在中國的對法輪功的迫害，這令他頗有感觸且遺憾。他說：“我們知道發生了（迫害），而且仍在發生。我們看到的只是媒體報導給我們看的，並不能了解全部情況，”看了神韻的節目，他非常感慨，他說：“我們對此(發生在中國的事情)太不敏感了。”

最後，Rodrigue先生表示，他要把舞台上美好的一切作為禮物帶回家，並且迫不及待要和那些沒能來看演出的朋友們分享。

“神韻讓我們在另一個世界裡遨遊”

在當地擔任模特老師的Julie在觀看演出後讚嘆：“真是不同凡響，能在魁北克看到這樣的演出真是太棒了！”

Julie表示，演出讓她感受到了中國傳統文化的博大精深，“這是一個非常悠久的歷史，中國的傳統文化，今天在魁北克這裡展示出來了。”

Julie說，自己被神韻的電視推廣片所吸引，感覺無比優美，才買票和男友一起來觀看的；而在現場觀看的感受，則是更加深刻。她說：“視覺效果令人難忘，我們所見到的一切，無需刻意去理解，全部都是非常美麗的。視覺上的一切，都讓人賞心悅目，同時又能讓我們從中體會到一些（中國傳統）文化的內涵。”

Julie還表示，很喜歡主持人在每個節目前的介紹，讓我們更能理解演出的內容。

“我感到心情很放鬆，演出把我們從視覺上帶到了另一個世界裡。”Julie敘說自己觀看演出後的心情，“而這樣的視覺感受，在魁北克是很少能夠體驗到的。能看到這樣不同尋常的演出，真是很好，把我們帶到了某個時刻，讓我們在另一個世界裡遨遊、徜徉。”

男友Marc也表示，演員們的優雅和美麗令他驚嘆不止，“非常壯觀，美麗，優雅至極！”