神韻展現傳統文化 英國伯明罕華裔觀眾感恩

【正見新聞網2023年01月09日】

神韻舞台上,趙子龍義薄雲天,單騎救主,他所到之處,威不可當。舞台下,英國伯明罕的觀眾看得如醉如痴,爆發出熱烈的掌聲。

2023年1月8日下午,神韻紐約藝術團上演了今年在英國伯明罕ICC劇院的第三場演出,票房再次爆滿。純善純美的節目內涵,卓絕獨特的樂曲,巧奪天工的天幕,讓保守的英國觀眾拋卻含蓄,熱烈鼓掌。演出結束時,很多觀眾起立鼓掌,久久不願離去,神韻藝術家三次謝幕。

當天很多伯明罕和附近城市的華人也來觀看演出,他們感謝神韻帶來如此精彩的節目,並為中華傳統文化深感自豪。

二胡奏起  鄭女士宛如「聽到鄉音」

鄭女士從無錫來英國已經二十多年了,他們全家人觀看了神韻今年在英國伯明罕的最後一場演出。鄭女士表示演出令她感動,「我覺得在這個環境當中看到中國的舞蹈,是挺讓人感動的。」「整個舞蹈設計和背景都非常美。」

第一次觀看神韻的鄭女士表示,帶著孩子來看中國舞蹈,學習中國傳統,對孩子很有教育意義,「讓他們看看中國舞蹈有多麼美。」她說,神韻天幕「(與舞蹈)銜接的非常好」。

中國的傳統故事很能夠打動她。「我覺得尤其是講到母親和孩子的那個(趙子龍單騎救主的)故事,是挺感動的。我也忍不住想哭。」

優雅的二胡讓鄭女士回憶起家鄉,「因為二胡是無錫的傳統音樂,今天我聽(二胡),就好像聽到了鄉音的感覺。」

她說:「我就覺得在這個地方能夠看到中國的舞蹈,而且是非常精髓的東西,那個感覺跟在國內是很不一樣的。」

鄭女士的先生Martin Adam是一位藝術人士,他說,「我最喜歡的是演出的天幕,那個從動態天幕到舞台的切換真是一個驚喜,真是一個創新。還有交響樂團真是超凡脫俗。所以,整個舞台和天幕的切換加上伴奏,真的是美得令人屏息。」

他表示:「我從演出中學到的是舞台和動畫天幕之間的切換,演員們如何直接飛入舞台,以及音樂如何融入整個演出。」

神韻展現的是中國神傳文化,Adam認為,演出的內涵和西方的世俗形成鮮明的對比,現代西方人喜歡純粹的藝術、表演和抽象的音樂,不附加精神信仰的內涵。「然而,無論從我的角度看,還是從世俗的角度看,這都是一場超凡脫俗的演出!」

他向神韻藝術團致謝,「恭喜神韻藝術家,感謝你們帶來這個超然脫俗的演出。」

神韻展現古老傳統文化 朱女士感動落淚

朱女士來英國二十多年了,她在伯明罕經營商業,是一位老闆。她很興奮能夠看到中國傳統文化的演出,「演出很好!代表了我們中國人的文化。真的,我在英國二十年了,很久都沒有看到這樣的傳統文化。」「我感到很興奮。」

她對神韻的西藏舞特別欽佩。她說,「我覺得那支西藏的舞蹈很特別。我沒有去過西藏,但是那個舞蹈,令我感到很激動。」「(傳統文化)美啊,很美啊!那個舞姿,那個音樂令人很興奮。」

令她印象深刻的是跟三國演義有關的舞蹈節目。她說,還有那個救小嬰兒的故事,看了很感動。「看到之後我很想哭,眼淚直掉。因為作為母親,看到這是我們古老傳統的文化,可以為了孩子犧牲了自己。這讓我很感動。」

觀看神韻演出 成華人家庭的全家節日

華人陳太太帶著兩個女兒觀看了神韻演出,她們表示駕車兩個小時來到這裡,觀看完神韻後感到非常高興。

「我們看過好幾次神韻了。」陳太太說,她們非常喜愛神韻,觀看演出已經成了全家的節日。她的大女兒說,喜歡演出中的所有節目。

弘揚中華傳統文化的神韻演出,吸引了大量的西方人慕名前來觀看,對此陳女士伸出大拇指說:「神韻很『贊』!」 「我做一個中國人,我們真是感到很驕傲!」

「在中國大陸根本看不到這樣的節目」,陳太太說,在海外能看到這麼精彩的節目,「我們感到很幸運啊。」

最後陳女士祝福神韻藝術家,「祝你們越做越好!」

公司老闆感佩神韻:人人應遵循真、善、忍

服裝公司Elite Clothing的創始人、老闆Pauleen Soderqvist與合伙人Alan Gibson度過了愉快的夜晚。當晚,他們在英國伯明罕的伯明罕ICC(The ICC Birmingham–Hall 1)觀賞了神韻紐約藝術團的演出。

Soderqvist連聲驚嘆:「多麼棒的體驗啊!真是太高興我們來了。」「太絕了,實在令人驚嘆、令人著迷。」「演員太有才華了,他們的演出顯得非常高貴優雅。」

Gibson說:「美麗,非常豐富多彩。」「看到他們舞蹈的方式很棒,一眼望去很令人著迷。」「一切都令人感到很莊嚴。」

Soderqvist則說:「非常富有精神內涵,令人充滿希望。」他們認為演出很符合神韻之名「神舞動之美」。

Soderqvist透露,過去五年她一直想來看神韻,但是因為疫情和種種原因沒能成行,今天是Gibson給她和她女兒的一個驚喜。

Soderqvist的女兒Pollyanna表示,神韻的音樂很感人,尤其是鋼琴演奏,「非常激動人心,就像是觸動了你的心。」Soderqvis則對女高音讚美有加,「她(的演唱)確實給了你那種喜愛或悲傷的感覺。」

Pollyanna對二胡演奏家用區區兩條弦,就能拉出很多不同的樂音,感到驚艷。Gibson也表示,對二胡演奏家的印象尤為深刻。

「年輕人需要回顧傳統 並尊重傳統」

神韻的宗旨是復興共產主義之前的五千年中國傳統文化, Gibson說,「我認為傳統很重要,這是毫無疑問的。」「年輕人需要回顧傳統,並尊重傳統。」Soderqvist也說:「我認為傳統失去得太多、太多了。」

Gibson表示,作為一名西方人士,「我敬重他們,我認為(神韻所為)令人欽佩。」

Soderqvist表示,表現現代中國的節目讓他們警醒。她說:「我認為應該要百分百地、不折不扣的把她(傳統文化)帶回來。」

Gibson說:「我們認識到(節目中)用手機的年輕人,他們忽略了很多東西,他們錯過了很多東西。」Pollyanna接著說:「就像(節目中)發生嬰兒事故時,她看起來更關心她的手機,而不注意現實,就像沒有活在當下那樣,漫不經心。」

Soderqvist認為,文化是帶回傳統的途徑,最重要的帶回是「尊重他人」與「自我約束」的價值觀。

「真、善、忍沒有錯」

Gibson與Soderqvis對節目中法輪功被中共政府迫害的事實感到傷心,Soderqvist說:「不是嗎?真、善、忍沒有錯。」Gibson說:「我認為人人都應該有(真、善、忍)。」

他們表示,之前看到過相關的新聞報導,但不知道如何能支持那些修煉的人,或者為他們做些什麼。

他們還認為,神韻演出的意義在於「喚醒人們,追求真相」。他們對神韻藝術總監與演員表示感佩,尤其是他們了解到一些藝術家的家人還在中國。Gibson說:「做得好,了不起!」

Soderqvist說:「確確實實了不起,了不起的工作, 一流的演出。加油,加油! 我明年還會回來看演出。」

他們建議還沒來看過神韻的朋友「一定要來」看演出,Soderqvist說:「毫無疑問!你看看演員的臉,看他們的動作和他們的奉獻精神,你可以在他們身上看到所有的一切。」Pollyanna說:「這演出簡直是太棒了,她教會了我很多東西。」

(大紀元)

添加新評論