神韻蒞臨古都鎌倉 商界精英贊看到新世界

【正見新聞網2023年01月14日】

1月13日神韻首次蒞臨日本歷史文化古都鎌倉,當晚神韻世界藝術團在神奈川縣的鎌倉藝術館(Kamakura Performing Art Center)上演首場演出。前往觀看演出的政商界名流中,有議員折服於中國古典舞的表現力,讚嘆「細膩又大氣」;也有商界精英被神韻演出詮釋的內涵所感動,表示「真善忍必勝!」

市議員盛讚中國古典舞:細膩又大氣 溫柔中有豪放

逗子市議會議員丸山治章(Maruyama Harufumi)觀看演出後,興奮不已,直言「今天神韻的演出將成為我一生的美好回憶。真的是太棒了!今天真是非常感謝。」

丸山難掩喜悅,感佩中國古典舞的展現力,「真的是太精彩,讓我感動。既有東西方(文化)的精髓,又有注重細節、且不失大氣的部分。溫柔中又帶有豪放,真是太精彩了。」

神韻的舞台製作搭配動態天幕的創意,無限延展空間的表現手法,也令丸山讚嘆不已,「身體藝術與音樂藝術、映像藝術,古老的內容與最新的科技融合,實在是了不起的藝術表現手法。」

「獨唱演員擁有不尋常的表現力,已經完美地使古典歌劇的唱法得到了復興。來年我還要來觀看神韻。」

而穿插在節目中展現中國現實的舞劇也同樣觸動丸山,「如果可以的話,真希望能夠儘快地結束共產黨對人權的蹂躪,讓神韻早一天在中國大陸表演。」

丸山還提到感受到舞台上的「一種祥和」。「對日本來說,是最為重要的是『和』,我一邊觀看一邊感受著這『和』之心或者應該說是慈悲。真是太精彩了!」

「我被神韻藝術團的表現力所深深折服。想到神韻演員能做到如此境界,經過了怎樣的日復一日的修煉和訓練,我真的深感佩服。」

公司董事:真善忍必勝

「今晚看到很多熟悉的歷史故事,像趙子龍的英勇與忠肝義膽的故事表現得非常棒!」湘南合成樹脂製作所董事藤井監二(Fujii kanji)觀看神韻演出後表示,神韻舞台上的歷史故事把自己帶回到熟知的中國歷史中。

「今晚的演出有一種似曾相識的感覺。」喜歡歷史的藤井說,「像《西遊記》、《三國志》、《水滸傳》這些熟悉的故事,以舞蹈的形式表現出來,真的是妙趣橫生。」

「舞蹈已經非常精彩了,還以此展現這麼多的故事,真的很精彩。另外,動態天幕在刻畫這些故事時也增色不少,像趙子龍救下劉禪的那個場面,把他以一敵百、衝破魏軍包圍的場景刻畫得非常生動。」

藤井讚嘆舞蹈員們的體能不同凡響,「藏族的舞蹈,真是了不起。十個、十一個男舞蹈演員動作激烈,連續跳躍,但是大家整齊一致。能做到這一步真的是太了不起了!」他說,「還與現場伴奏的音樂一絲不亂,不容易!」

神韻演出詮釋了中國傳統文化中人與神的關係,大幕拉開時的天國殊勝場景讓藤井讚嘆:「真是華麗輝煌!還有仙女整齊舞蹈的場景,非常壯觀。」

藤井還從神韻演出中,感受到深層內涵,「真善忍很好!真心、善良、還有忍耐。」他說,「這樣的價值觀在日本也有類似的,在日本經常說真善美,但是價值觀是相似的。」

藤井強調,這樣的價值觀在現代依然具有深厚意義,「在最後的那個節目裡,體現了真善忍必勝。」他表示這種傳統思想會給世界帶來和平,應該推廣。

Olympus高管:看演出內心變得充實

日本知名公司Olympus的九州地區銷售部長徳植弘道(Tokuue Hiromichi)觀看神韻在鎌倉的首場演出後表示,「動態天幕、音樂、舞蹈的配合融為一體,實在是精妙,我認為能做到這點,很了不起。這樣的舞台呈現得非常美,所以被演出震撼了。看演出時一直很感動。」

徳植表示,中國古典舞非常優美,給他留下深刻印象,「女子的舞蹈,我認為她們的舞蹈非常漂亮和優雅,我一邊欣賞,一邊感嘆,真是太美了。」他說,「男子舞蹈的藏族舞充滿力量,還有不同地區的舞蹈,我都很享受其中。」

徳植感嘆神韻演出內容非常豐富,很喜歡看到日本家喻戶曉的歷史故事,他說:「《三國志》、《西遊記》的故事都很有趣。還有很多喜劇元素在其中,有點出乎意料,很喜歡這樣的情節。」

徳植說,第一次觀看神韻演出感受和收穫特別多,「畫面和舞蹈都很美,看了之後感覺心情很愉悅,內心變得更加充實。」

他表示,神韻每年都是一套全新的節目,每年有機會都想前來欣賞。非常感謝藝術家們帶來如此精美的演出。

日本一級建築師再觀神韻:絕不能錯過的演出

多次強調「絕不能錯過神韻演出」的日本一級建築師加藤篤夫(Kato Atsuo)1月13日再度偕夫人觀看了世界神韻藝術團在日本第六站鎌倉的演出。

「太了不起了。太了不起了!」既興奮又稍待惋惜的加藤篤夫步出劇院時說,原想帶學芭蕾的孫子一起來,但因為年齡限制沒能來。

加藤篤夫對神韻整體演出印象深刻,總體內容讓他感慨萬分。「那麼多的演員…..他們一定經過了相當大量的練習。這是一個團體性的表演,不經過長時間苦練,一定做不到的。很了不起。」

加藤太太也忍不住稱讚,「天幕和音樂同步進行。你可以感覺到指揮家的辛苦。」她好奇於,「天幕與舞台之間配合得天衣無縫,這種毫無瑕疵的配合,是如何進行的? 」連連稱奇的她繼續說,「令人驚訝的是,能看到樂譜的只是演奏者,而演員們只是配合著音樂在跳舞。真的不可思議。」

神韻的原創音樂取材於中國數千年的豐富文化和歷史,對此加藤表示,「能感受到演奏是以中國風為先」。

他若有所思的繼續說,「當你把她(神韻)作為一個藝術領域來看時,神韻演出是到現場才能知道,並感受到她的價值。即使你是第一次,但也是很感動。」

加藤太太從司儀解說中學到:「中國古典舞是基礎,這很了不起。」

中國傳統文化以天人合一、敬天知命,善惡有報為基礎,以復興傳統文化為宗旨的神韻演出,至今不能在中國上演,對此加藤表示,「神韻在中國不能上演,因為神韻所要表達的深厚內涵。」,「這真的沒有太大關係。正因為如此,我認為你真的必須要看神韻。」

他津津樂道地說,「因為神韻演出超越時代,下一代需要了解傳統歷史,這些都非常重要,在我們還有機會看到這些的時候,我們不應該錯過(神韻)。」

原來加藤並非首次觀看神韻,「我上次也看過神韻了,但我覺得還是不能錯過只要有機會,絕不能錯過。這就是神韻的魅力所在。」他慶幸自己有機會再睹神韻風采,「神韻在日本各地演出,如果買不到票,那就太可惜了。」

加藤表達自己對神韻的尊重,「讓我們有機會能親自來到現場,儘可能莊重的著裝前來觀賞,來到現場與大家一起享受這份感動,這是我的感覺。」

神韻呈現的歷史難得一見 老闆贊看到新世界

房地產顧問公司老闆永嶋広和(NagasimaHirokazu)先生初次觀看神韻,他說,「我偶然在網路上找到了(神韻演出的消息),心存好奇,就立刻決定過來看了,結果演出非常令人感動。」

他談到看見神韻大幕拉開的體驗,「因為不知道會有什麼樣的節目,所以心裡有點緊張,但演出超過了我的預期,現在非常滿意。」

永嶋表示神韻節目深深吸引了他。「看到與中國歷史有關的節目,是平常難得一見的,覺得看到了一個新的世界。」他說,「舞蹈很精彩,演員訓練有素,再加上有故事情節,讓人更加感動。」

觀神韻壓力全消 工程經理:有被淨化的感覺

「非常享受!這種感受和平常的心情不同,覺得很開心。」原本一身疲累的建築工程經理Gabriel Tamaki看完神韻演出後,壓力、疲累全消,感覺心情特別輕鬆舒暢,他興奮地說,「有被淨化了的感覺。」

純善純美的藝術讓在日本工作的美國建築工程經理Gabriel Tamaki讚賞不已。

Tamaki說,「我是中途才進來的,因為工作的關係有點遲到,看了演出讓人心情舒暢,覺得很放鬆,整天與大家在一起努力工作,累積了不少壓力,來到會場,聽完演奏,整個人都輕鬆了。」

「就是有被淨化了的感覺。」他覺得這種感受很奇妙,神韻以這種美妙的方式演繹故事,他說,「全部的故事都喜歡」,並表示享受其中。

他讚賞高科技動態天幕,「做得非常好,很厲害!跟舞台人物出場搭配得天衣無縫,很有趣。」

還有,「音樂部分也很美好,是我最享受的部分。」Tamaki表示,東西樂器合璧演奏的美妙音樂,讓他特別驚艷,「有東方音樂(二胡)呢,特別是那個女音樂家的演奏超好,閉上眼聆聽都覺得很感動!」

Tamaki表示,神韻演出中展現出的神性內涵,讓他看到了希望。

「雖然疫情還沒結束,現在整個世界因為疫情的關係,大家都活得很辛苦。但如果能像最後的節目一樣地收尾,就太好了。」他解釋說,「就是神降臨來阻止疫情。」他對此存在著希望。

當得知道神韻無法在中國上演,讓Tamaki覺得很遺憾,「我們必須向每個人好好地展示我們的文化,雖然我來自南美洲,但很喜歡中華文化。」他認為,這些傳統文化必須流傳下去。

對於神韻歌唱家的演唱,他表示「太棒了!那個顫音聽起來,非常透徹,在整個會場迴蕩,像樂器發出的(共鳴)聲音。」「(細想那歌詞),感覺意涵很深奧!」

觀賞神韻藝術,暢享耳目之娛,最後他再次強調,「非常感動!」「(大家)最好來看看吧!」

 

(大紀元)

添加新評論