【正見新聞網2023年04月21日】
2023年4月20日晚,都靈王家劇院(Teatro Regio Torino)裡的掌聲一浪高過一浪,這裡正在進行的是美國神韻紐約藝術團帶來的演出。
演出票提前幾個月全部售罄,人們把這當成最好的禮物,或是聖誕節互贈,或是作為結婚紀念日的慶祝等等,大家都想把觀看神韻演出的美妙記憶與自己最想要慶祝的時刻交織珍藏。
義大利伯爵夫婦:神韻使一切變得樂觀和美好
義大利貴族Giovanni Vagnone伯爵和太太Benedetta Bodo一起觀看神韻演出後都表示,非常喜歡。
Giovanni Vagnone伯爵表示,「這是一場令人難以置信的演出,她實際上成功地把知識傳播給了西方或至少是義大利。即使我們有足夠的歷史感,我們也從來沒有機會如此接近(中國傳統文化)。」
義大利伯爵Giovanni Vagnone是諮詢公司總裁、高級會計師,在跨媒體傳播領域擁有豐富經驗。太太Benedetta Bodo是文化遺產保護者和文物修復專家,文化遺產項目創辦人和文化基金會創辦人。
Vagnone伯爵進一步說,「幾千年來中國一直很偉大,你可以從傳說、色彩、舞蹈看到相關的部分。它本身就是一個世界,因為它位於自己地球的中心。在西方,人們對它是如何發展的一無所知。現在,令人難以置信的是這種文化在中國以外的地方重生,我們通過看這樣的節目來了解中國(傳統文化)是什麼,而在中國看不到這些,因此看到藝術家的展現和在動作中、在音樂中、在演出的一切中的這些美麗更加令人感動。」
太太Bodo也讚賞道,「她(神韻)非常特別,在色彩方面非常生動,很吸引人。真的令人印象深刻。」「我發現從一個故事到下一個故事的過渡非常有條理。故事的內涵很多,現場表演和背景(天幕)畫面之間的協調非常美麗。」
Vagnone伯爵也表示,「顏色的使用非常棒,每個場景都有完全不同的顏色,與所有舞蹈演員的動作很好地結合在一起,他們旋轉起來的(視覺)效果是驚人的。」
Bodo還稱讚,「(神韻)講述故事的能力,真是太神奇了。我實際上對中國文化知之甚少,這是一種很好的方式來了解中國文化及其精神層面,很有價值。其藝術呈現方式也很有價值,舞蹈和音樂總是那麼引人入勝。」
Vagnone伯爵表示,「我從(故事)傳說中看到很多有意思的東西,以及舞蹈和音樂傳達的價值觀。除此之外,還有更現代的作品,那是早期傳統和未來希望的完美連接。我發現她使一切變得非常樂觀和非常美好,即使在這個歷史時刻,中國看起來像地球上的一個黑暗區域,因為它很難互動,也很難看到它建立傳統和文化的聯繫。」
神韻節目處處體現神傳文化,啟悟人們敬天信神。Vagnone伯爵認為,「(在演出中)文化的這種神性連接展現得非常清楚。甚至與歐洲文化也有很強的相似之處。」他表示,觀看神韻對他來說是一種提醒,「即使在歐洲甚至在義大利,我們也正在失去很多傳統。」他讚佩道,「所以,這是一場如此美麗、如此強大的演出,加強了與傳統的聯繫,這給我們和每個觀看她的人都上了一課。」
作為文化遺產保護者,對於神韻復興神傳文化的使命,Bodo表示,「我想不出還有什麼項目能如此重要,能讓如此有價值的文化遺產回歸。」「她提供了一個信息,說明即使面對可怕的情況,精神部分仍然支撐著這個民族。」
Vagnone伯爵也談到自己從演出中收穫到的信息,「我得到的信息是人類成長的使命是與神有直接關聯,因此在地球上的時候應捍衛價值觀。」「還有神性在人中的體現,眾生可以在地球上延續這種神性。」
最後,Vagnone伯爵對神韻藝術家表示高度讚譽,「他們太好了,我不明白他們怎麼做到的?在空中翻騰如此之高,他們似乎沒有重量。他們不只是在舞台上舞動,而是在實踐生動的理念,對他們表示無盡的讚美。」
Bodo得知明年神韻還會來都靈演出,她表示一定推薦親友來觀看神韻,「我絕對會建議他們明年不要錯過」。
觀神韻 義大利共和國大十字勳章獲得者全新認知中國文化
Enzo Ghigo先生是名政治家,曾擔任皮埃蒙特大區主席10年時間,現任都靈國家電影博物館主席。他還是義大利共和國功勳騎士大十字勳章和義大利共和國功勳高級軍官勳章獲得者。
他觀看神韻演出後表示,「我必須說,我們是帶著一種特別的好奇心來看這場演出的,我們想深入了解中國傳統舞蹈的這段歷史。結果是這真的非常有意思,讓我們對中國的舞蹈藝術有了一個可以說是確定的認識。」
Ghigo認為通過觀看神韻,讓他對中國文化有了全新的認識,「在西方這裡,我們對中國的歷史的了解就是從革命到現在。在毛澤東革命之前,什麼是偉大的中國文化,很少被展示。我認為今晚演出的優點之一是展示和表現文化大革命之前的中國的千年歷史。」
神韻展現神舞動之美,Ghigo表示他完全感知到了這一點,「特別是最後一幕,被阻止的(洪)水(災難)有點讓人想起我們的《聖經》,我發現,我們西方的基督教傳統和中國文化在這方面有很多共同點。」
他強調說看過今晚的神韻演出,人們就會明白,「中國不是隨著文化大革命誕生的,而是之前就已經存在了」。
最後,Ghigo想對神韻藝術家說,「他們絕對是優秀的,編舞家無疑是非常有創意的,而且整個演出妙趣橫生,非常令人愉快,謝謝!」
神韻復興傳統 前義大利海軍少校夫婦:造福子孫後代
當晚,前義大利海軍少校、航空商業顧問Giacomo Marcocchia與太太Maria Clara Benedetto一起觀看了神韻演出。太太Benedetto曾是一名義大利語和歷史老師。
Marcocchia稱讚,「絕對是非常好的演出,無論是從內容還是從呈現方式來看,真的非常專業,演員的專業性極高,這是一場值得一看的演出。」
太太Benedetto也表示,「這是一場豐富的演出,絢麗的色彩、傑出的舞蹈演員還有天幕背景等。即使演出結束,你回到家,仍然會帶著收穫。」
Benedetto說,非常喜歡神韻歌唱家的演唱,「這引起了我們的共鳴,因為我們正是這樣的感覺。我們關心的,不是我們這些已經在生活中走得很遠的人,而是關心年輕人。我們生活在一個有價值觀的時代,現在這些已經不在了。」
所以,他們認為神韻復興傳統價值觀的使命非常重要。Marcocchia說,「這非常重要,我想說的是,那些付出努力的人,他們做了有功勞的事情。這是在造福子孫後代。特別是在這個變化速度大大增加的時代。在這個時候,非常重要的是,人們要意識到正在發生的事情,並且要有適當的應對。」
Benedetto也表示,「(神韻發出的)這種強有力的聲音,如此清晰,但同時又沒有仇恨、怨恨和負面情緒,這是絕對必要的。所以我們要請求神韻繼續這樣做。」
神韻也揭示了在中國發生的中共對於修煉人以及民眾的迫害。對此,Marcocchia表示,「這非常非常令人擔憂。不幸的是,我們可以說,即使在我們的西方世界,對精神價值的關注也在降低。實際上,核心不再是人而是錢,一切都是為了增加少數人手中的金錢。這不是好事,因為到最後我不知道會發生什麼。」
Benedetto則強調發生這種事(迫害)是「可恥的」,「我覺得這是可恥的,這是非常可恥的!」
(大紀元)