茶的藝術

作者:米歇爾‧普拉斯特裡克(Michelle Plastrik) 貽萱 譯

【正見新聞網2024年08月11日】

《靜物:茶具》,讓-艾蒂安‧裡奧塔(Jean-Étienne Liotard)約1781─1783年創作。裱於木板上的布面油畫,38×52 cm,洛杉磯蓋蒂中心藏。(公有領域)

「寒冷時,茶會給你溫暖;燥熱時,茶會使你鎮定;沮喪時,茶會給你鼓舞;亢奮時,茶會令你冷靜。」這首小詩的作者是前英國首相威廉‧尤爾特‧格萊斯頓(William Ewart Gladstone,1809—1898),精簡地詮釋了這種飲品風靡全球的原因。

喝茶的傳統可追溯到數千年前。紅茶、白茶、烏龍和綠茶都來自常綠灌木茶樹的葉子。據傳茶樹發源自東南亞中部,大致方位在現代中國、印度和緬甸的交會處。

J‧米勒(J. Miller)約1771年創作的彩色鏤刻版畫呈現了茶樹(Camellia sinensis)的花莖、橫切葉片及花朵的結構。(公有領域)

根據中國傳說,公元前2737年,一位皇帝喝下了史上第一杯茶。茶從中國傳播至絲綢之路的東部地區,並逐漸在日本、韓國等地廣受歡迎。17世紀的葡萄牙和德國商人將茶帶到了歐洲。喝茶在西方日漸成為文化現象,在社會中扮演著至關重要的角色,包括在裝飾藝術和美術當中。

王后的茶

這幅由彼得‧雷利(Peter Lely)創作於1663至1665年間的肖像畫,描繪了布拉干薩的凱薩琳(Catherine of Braganza),布面油畫,125×103 cm,英國王家藏品。(公有領域)

在亞洲以外,與飲茶關聯最密切的國家非大不列顛莫屬。這種飲品的盛行可追溯至1662年,那一年英王查理二世(King Charles II)與葡萄牙公主布拉干薩的凱薩琳(Catherine of Braganza)聯姻。在那之前,英國人僅將茶作為藥材使用。新王后對日常品茶的鐘愛,促使宮廷貴族紛紛仿效。茶因此逐漸成為一種社交飲品和身份象徵,主要原因是它極為昂貴。

在18世紀之前,只有上流社會負擔得起中國進口的茶葉及其重稅;而且,最初所需的茶具也全部從中國進口。茶具的昂貴精美,進一步提高了人們對這種飲品的嚮往。到18世紀末,飲茶已經在中產階層中成為時尚、廣為普及,而且茶具也開始在歐洲製造。

王室茶會

隨著茶葉消費量持續激增,一種新的藝術形態在1730年代初期出現,稱為「交談畫」(conversation pieces)。最初,這些作品的贊助人和收藏者是王室和貴族,但對這類畫作的興趣迅速蔓延到了中產階層。這一類別的藝術作品通常尺幅較小,描繪的是非正式的人物群像,以家居或花園作為背景。許多畫作呈現了人們品茗的場景,其中一幅名作是查爾斯‧菲利普斯(Charles Philips)1730年創作的《聖詹姆斯哈靈頓伯爵府的茶會》(Tea Party at Lord Harrington’s House, St. James’s),現藏於耶魯大學英國藝術中心。

《聖詹姆斯哈靈頓伯爵府的茶會》(Tea Party at Lord Harrington’s House, St. James’s),查爾斯‧菲利普斯(Charles Philips)1730年創作,布面油畫,102×126 cm,耶魯大學英國藝術中心藏。(公有領域)

菲利普斯的畫家生涯僅短短十年,而他卻是交談畫創作的領軍人物,學界普遍認為這幅畫是他最有雄心的創作。切特溫德伯爵(Lord Chetwynd)委託畫家創作這幅作品,以裝飾自己的鄉村宅邸。伯爵本人也出現在畫中,即右側中央桌旁的打牌者。不過,畫面的主題實際上是哈靈頓伯爵(Lord Harrington)倫敦府邸舉行的社會名流茶會。

茶會主人哈靈頓伯爵並未在畫中出現,因為畫作創作之際,他正在執行外交任務。博物館這樣解釋:「他藉由他的房間間接得到了呈現。房間裝潢極為考究,追隨最新時尚潮流,門和壁爐上方裝飾著靜物畫和理想化的風景畫,牆上垂著錦緞幔帳,地面則鋪著土耳其地毯。」這幅室內場景的構圖嚴格對稱,是菲利普斯作品的典型特徵。

查爾斯‧菲利普斯(Charles Philips)1730年創作的《聖詹姆斯哈靈頓伯爵府的茶會》中的茶具局部。(公有領域)

藝術家精細地描繪茶具的每一細節。成套的青花瓷器可能是從中國進口的;而銀光閃閃的大水壺則表明它是當地製造的,因為在這幅畫創作的時代,歐洲銀匠已經開始打造自己的銀器來泡茶。大都會藝術博物館收藏的一組1738–39年的茶葉罐和糖盒三件套令人驚艷,展現了銀匠保羅‧德拉梅裡(Paul de Lamerie)的精湛技巧、創新精神和華麗美學。

保羅‧德拉梅裡(Paul de Lamerie)於1738年和/或1739年製作的一對茶葉罐和一個糖盒,外套木匣。銀質;橡木、花梨木,嵌黃楊木和黑檀木,配銀制裝飾。紐約大都會藝術博物館藏。(公有領域)

儘管德拉梅裡出生於荷蘭,父親是胡格諾派信徒,但他的職業生涯卻在倫敦度過;在那裡,他獲得了極高的聲望和貴族的資助。這套物件咸認是他的代表作之一。如大都會藝術博物館所述,每一件都是長方形,頂部的橢圓形框飾內有「鏤刻的陸地、城市和海景」。其它裝飾還包括獅子、小天使、海洋生物、貝殼、花朵以及茶樹葉子,後者最為切合主題。

中國瓷器

《靜物:茶具》(Still Life: Tea Set),讓-艾蒂安‧裡奧塔(Jean-Étienne Liotard)約1781—1783年創作,裱於木板上的布面油畫,38×52 cm,洛杉磯蓋蒂中心藏。(公有領域)

除了「交談畫」外,靜物畫也常以茶具為題材。這幅精美的畫作《靜物:茶具》(Still Life: Tea Set)是瑞士藝術家讓-艾蒂安‧裡奧塔(Jean-Étienne Liotard,1702—1789)於其藝術生涯的最後十年創作的。裡奧塔出生於日內瓦,曾在巴黎接受訓練。他遊歷四方,在倫敦、荷蘭、維也納、羅馬和君士坦丁堡工作過很長一段時間,然後才回到故鄉。裡奧塔以精妙的柔和色彩(pastel)和精緻的顏料運用聞名,擅長肖像畫和風俗場景。藝術生涯後期,他以茶具和咖啡具為題材創作了一批靜物畫。如今,這些畫作中只有五幅為人所知。

洛杉磯蓋蒂中心收藏的這幅《靜物:茶具》展示了昂貴的中國瓷器和銀湯匙。畫家或曾將畫作擺放在工作室,以向客戶展示他的優雅風格以及描繪體積、質感和光影的功力。畫中有個托盤,上面擺放著茶壺、糖碗、牛奶壺、有蓋的花瓶,以及六套杯碟。

即使擺放著奢華的下午茶用具,場面卻是一片凌亂。精緻的杯子或倒放或側躺著,閃亮的茶匙四散無序,塗了黃油的麵包屑撒在托盤上。博物館這樣描述:「藝術家透過結合這些透明、能反射光芒且圖案鮮艷的物件,成功展現了鮮明的視覺對比。」

乾隆中期(1770年前後)外銷歐洲的中國茶壺,粉彩硬質瓷器,高15.7 cm,紐約大都會藝術博物館藏。(公有領域)

歐洲的品茶愛好者人對中國制或受其風格影響的瓷茶具情有獨鍾。紐約大都會藝術博物館收藏的一把1770年前後(乾隆中期)燒制的茶壺,飾有成群人物的彩繪紋飾,與裡奧塔畫作中的茶壺很接近。

博物館的這件藏品是中國的瓷廠專門為歐洲市場製造的。隨著對茶具的需求日增,歐洲的瓷器製造廠也如雨後春筍般建立起來。自1740年代起,英國本土的工匠們開始製作各式各樣的瓷茶壺,有的粗獷,有的逗趣,有的奢華,有的甚至還有政治寓意。歐洲人對於亞洲風格、特別是經典中國青花瓷的熱情歷久不衰。大都會藝術博物館另一件製作於1770年前後的藏品飾有植物紋樣,是由英國王家伍斯特(Worcester)瓷器工廠製作的。

英國伍斯特瓷廠約1770年製作的茶壺,軟質青花瓷,高11 cm,紐約大都會藝術博物館藏。(公有領域)

「五點鐘茶會」

茶文化在19世紀繼續受到推崇與發展。現今經典的下午茶模式,乃由貝德福德(Bedford)公爵夫人於1840年開風氣之先。儘管當時飲茶受到各個社會階層的喜愛,但在高級社交場合,茶仍是精緻和優雅的象徵。

朱利厄斯‧勒布朗‧斯圖爾特(Julius LeBlanc Stewart)1883至1884年間創作的《五點鐘茶會》(Five O』Clock Tea),布面油畫,166×230 cm,私人收藏。(公有領域)

《五點鐘茶會》是朱利厄斯‧勒布朗‧斯圖爾特(Julius LeBlanc Stewart)的一幅絢麗畫作,所描繪的就是這樣的社交場景。作品一經問世就獲得一致好評,至今仍備受珍視。上一次它在2019年蘇富比拍賣會上拍賣,以188萬美元高價成交。

斯圖爾特出生於英國,成長於巴黎,並在養育他的這座城市度過了藝術生涯。人稱「來自費城的巴黎人」的他,活躍於上流社會。在他那些構圖繁複的群像畫中,經常可以見到大亨、貴族、藝術家、演員及僑民的身影。

這幅畫據信描繪的是旅居海外的美國人在巴黎畫室舉辦的茶會。藝術家將自己融入畫中:最左側的側臉就是他的自畫像;他的牧羊犬吉尼(Jinny)則在右側入畫,它正翹首期待從茶桌上得到零嘴。

沙龍的內部裝潢與菲利普斯的茶會畫作一樣奢華,體現了19世紀末對異國裝飾藝術的喜好。這個時期的美學運動(Aesthetic Movement)特別鍾愛日本風(Japonisme)。這種風格從畫中的摺疊式屏風和彩繪宣紙窗簾中可見一斑,柔和的午後陽光從窗戶透入,照亮了奢華的陳設,和打扮時尚、正在聊天品茶的賓客。

美國茶壺,蒂芙尼公司(Tiffany & Co.)約1880年制,材質包括銀、銅、象牙和玉石,高14 cm,紐約大都會藝術博物館藏。(公有領域)

人們很容易想像《五點鐘茶會》的奢華場景中,會有大都會藝術博物館收藏的這把蒂芙尼公司1880年制的銀茶壺。蒂芙尼公司是美國首屈一指的銀器和珠寶商號,在19世紀晚期以日本風設計聞名。博物館寫道:「事實上,蒂芙尼公司在1878年巴黎萬國博覽會上獲得銀器大獎,評委們推崇該公司日本風格銀器的獨創性和精湛技藝。」這把令人驚艷的茶壺,兩面分別裝飾著奇思妙想的魚類和爬行動物,還配有玉制壺蓋頂飾,以及象牙和銅作細部裝飾。

藝術家和工匠們不斷從茶中獲得靈感。隨著時間推移,新的美學、風格成為時尚,而茶在社會和藝術上的重要性始終如一。無論您喜歡哪一種茶(your cup of tea),這些美麗的藝術品都堪稱視覺饗宴。

原文「The Art of Tea」刊登於英文《大紀元時報》。

作者簡介:米歇爾‧普拉斯特裡克(Michelle Plastrik)是一位藝術顧問,居住在紐約。她撰寫的文章涉及藝術史、藝術市場、博物館、藝術博覽會和特別展覽等一系列主題。

添加新評論