資深音樂人：神韻演出是一部文化史詩

2012年12月30日，神韻巡迴藝術團在聖地亞哥北部城市愛斯康迪都 （Escondido）加州藝術中心（California Center for the Arts）的演出進入第六天，演出盛況依舊，周日下午繼續滿場，劇院內氣氛熱烈，不少藝術界人士呼朋喚友共同觀看神韻。

前總統攝影師連續三年看神韻

近年來神韻在南加州主流社會口耳相傳，很多觀眾慕名而來。與此同時，一批觀眾一看再看，攜家人並呼朋喚友一起欣賞，共同享受神韻所帶來的美妙感受。

喬‧黑爾德(Joe Heard)是前總統攝影師。周六晚，黑爾德攜妻子和女兒，與他們所在的同濟會（Kiwanis Club）成員共13人一同來看神韻。這是他第三年看神韻。

年初時，他們也是一行13人來看神韻。黑爾德說：在家裡、在打高爾夫球時、在同濟會聚會時，談論神韻成為他們日常生活的一部份。

黑爾德說，看神韻，已成為他們一年一度必不可少的傳統節目。

黑爾德從事專業攝影40多年。他曾是多位美國總統專職攝影師，在華盛頓特區為美國前總統詹森、尼克森、福特和卡特做專職攝影，也執導過電視短片。目前，他經營一家自己創建的建築公司，生意興隆。

神韻每年都以全新的節目呈現給觀眾，黑爾德對此讚賞不已。他說：“每年的節目都不同，但都能夠讓你體驗到中國的歷史與文化，感到很有意義。看到觀眾和他們熱烈的反應也是美好體驗的一部份，真是棒極了！”

連看三年神韻，黑爾德先生說：“我挑不出一點毛病。她總是完美無瑕，美妙絕倫，好得不可思議！所有的旋律、每個舞步和演員都同步配合得堪稱完美。欣賞這麼美好的旋律和舞蹈，你的身心會獲益無窮。只有親身來看，否則其殊勝難以言傳。”

神 韻的視覺效果是黑爾德先生最欣賞的特色之一。他說：“能夠得到視覺的享受，看到演員們融於其中，所有的一切都配合得天衣無縫，真是美不勝收！震盪你的心 靈。你只有坐在這裡觀賞，否則無法言表。如果你出門告訴任何一個人說我看到了多麼好的演出，他們理解不了，真的理解不了，你必須親自來看才能理解。”

今年2月看了神韻，能夠在年末再次觀賞，黑爾德先生說：“這是我今年最值得驕傲的事之一，以一個完美的方式送走2012年。”

畫家：全家相約再看神韻

古典油畫畫家弗娜達‧納特裡–雷諾茲（Fernanda Natale-Reynolds）全家一行8人前來觀賞演出。雷諾茲從事古典油畫創作20年。今年1月19日觀賞了神韻2012年巡演節目後，她就表示，下次還會再來看，而且會把全家人都帶來。

與去年一樣的激動，雷諾茲女士在看完2013年最新節目後連聲讚嘆：“太棒了﹐太美了！”她的幾個女兒和兒子也異口同聲讚美神韻。

雷諾茲女士表示，他們全家人相約明年再來看神韻。

雕刻家﹕這種感受讓我終身難忘

聖地亞哥雕刻家Bob Mcaleese說：“演出很美。舞蹈演員表演的高難度舞蹈動作、精準度、服飾，一切的一切，只有在神韻表演才可以看到。這種感受讓我終身難忘。”

“我從未像今天這樣，感想頗多。歌唱家所唱的歌詞都很有意義。雖然我聽不懂中文，但是我讀到相應的英文，我可以感受到他們想表達的意思。這真是美妙的體驗，我希望神韻藝術團可以繼續各處巡演，去傳達中國所發生的事情，直到最終中國政府允許他們的民眾自由表達意見。”

心理治療師：看神韻感覺很幸福

神韻演出讓心理治療師南西•史蒂弗斯（Nancy Stivers）非常感動，她說，“感覺很幸福。”

史蒂弗斯說：“神韻傳達給所有人非常殊聖美好的信息：人們努力爭取財富，但我們離開時帶不走一分一毫，哪樣東西帶得走？沒一樣東西是能帶到下輩子的？神韻傳達了多麼可貴的信息啊！”

史蒂弗斯尤其喜歡神韻的音樂，她說，“很多人對中國很有興趣，所以去了中國。但去了之後，聽到的一些中國音樂，都無法激起他們心中的漣漪。因為中國的人不知道怎麼將中西方音樂融合起來，讓人聽起來悅耳，而神韻中西樂器合璧所演奏出的音樂聽起來有如仙樂。”

史蒂弗斯說，“我明天還要來，而且明年還要帶朋友來。”

畫家：節目帶給人希望

汝碧（Kim Ruby）是認證的營養師，她與女兒芭巴（Jennifer Barber）一同前來觀看神韻。散場時，第一次觀看神韻的汝碧讚嘆不已地說：“演出非常優雅迷人，天幕背景與演員的互動，人物從天幕中跳出來很有意思，這是我第一次見到。哇！太酷了！”

汝碧還非常喜歡神韻的服飾：“服飾色彩繽紛，太漂亮了。《鳳凰仙舞》令人驚嘆，所有的服裝以及女舞蹈家們的舞姿都似行雲流水，團體配合很優雅，加上絲綢的質感，令人驚訝的迷人、優雅、 綽約多姿，他們輕盈得像空氣，整體又像鳥的羽翼一樣延伸。”

汝碧的女兒芭巴是一名畫家，她表示神韻的用色驚艷。“一切都明亮、鮮艷，很棒。我從來沒有見過這麼多柔和的色彩，以如此美觀的形式組合在一起，因為難度是很大的（眾色難調和）。營造了一種希望和歡樂的氣氛。”

對亞洲文化深感興趣，做過大量研究的汝碧說，能夠親身體驗中華文化是很酷的一件事。“中國各地風俗迥異。每個節目開始前，兩個主持人介紹節目的背景，這個很重要，感謝他們以中英文呈現。”

“當看到第一個舉著橫幅反迫害的節目，我明白了神韻藝術團不是從中國來的。”汝碧說，節目中反映了中國正在發生的迫害，這部分內容最打動她。“在小學和中學時，我最好的朋友是中國人。我與她的爺爺奶奶接觸很多，他們讀書給我聽，告訴我很多事情……迫害、人民沒有自由……反迫害絕對是觸動人心的。”

女兒芭巴認為，最後一個節目表達的資訊是“希望”。“雖然他們（法輪功修煉者）正在遭受嚴酷迫害，但他們沒有以牙還牙，而是和平地持續（反迫害）。伴隨著燈光、色彩和舞蹈，表達了一種人們能感覺到的希望。”

汝碧也贊同地說：“最終造物主將會在最後的審判中懲罰壞人，這是數千年來人類的希望。”

資深音樂人：神韻演出是一部文化史詩

瑪琳‧弗萊明（Mareen Flemming）是一位音樂家和詞曲作家，也是一個以演唱四五十年代懷舊風格歌曲的三人女子組合的主要成員。因為母親大力推薦，他們一家人來觀看了神韻巡迴藝術團12月30日在聖地亞哥艾斯康迪都加州藝術中心（California Center For The Arts, Escondido）的第六場演出。

作為資深音樂人，弗萊明女士不僅感佩神韻藝術團的高超藝術造詣，並從演出中領悟到更多精神內涵，她由衷地說道：“我認為演出像傳奇般美好，這絕對是一部文化的史詩（a cultural odyssey）。”她接著說：“演出極富精神內涵，讓人有醍醐灌頂的感覺，這絕對是個讓人喜悅的體驗，我非常非常欣賞她。”

弗萊明女士的父親普雷斯頓•格裡芬（Preston Griffin）是海軍陸戰隊退役的軍士長，他表示：“我徹頭徹尾地欣賞這場演出。這是我第一次來，因為我的家人很欣賞神韻藝術團的表演，所以現在我也來了。看到神韻後，我很高興我來了。”

他們表示，藝術團每年都會巡迴演出，所以他們還會再來，並且會向親朋好友推薦神韻演出。

資深芭蕾演員：神韻演員的美 無法言表

從墨西哥來聖地亞哥探親的瑪利亞‧菲戈羅亞（Maria Figueroa），曾是專業的芭蕾舞演員，跳了四十年芭蕾舞，在墨西哥開了一間蕭邦學院。

“（神韻）優美的舞蹈讓我非常吃驚，真的難以置信——他們是怎麼做到的，那些優美的舞步，如此優雅、美麗，還有訓練和技巧，包括編舞，所有的一切…… 能看到這麼高水準的表演真的是天賜福份，真的不能錯失良機。”菲戈羅亞手舞足蹈、興奮的說，她非常感激在聖地亞哥的姐姐每次都邀請她來看神韻。

“我從未讓她錯過這麼精彩的表演，每次她來探親，我都要確認來訪時間正好在神韻來演出的時候。”菲戈羅亞在高中教書的姐姐Luisa Figueroa笑著說，這是瑪利亞‧菲戈羅亞第三次來聖地亞哥看她，也是第三次觀看神韻表演，姐妹倆都深感能來觀看神韻是一種賜福和恩惠。

有四十年芭蕾舞經驗的菲戈羅亞從專業的角度談了自己的感想。“有時候你有了技巧但是卻丟了表現力，但是他們的表現力，通過他們的臉部表情、手、手臂和身體美妙地呈現出來，真的很精緻優美，他們有一種無法言表的美。我非常非常高興他們能夠帶來這麼多美妙的畫面。”

菲戈羅亞驚訝於神韻舞蹈演員們高難度的技巧動作，“他們好像都失去了重力，可以對身體控制自如，可以做出任何精妙的姿勢，舞動身體方式就好像在飛，這非常難，沒有任何人能和他們相比。”菲戈羅亞說。她去過中國，但是從沒在中國看到過如此精彩的表演。

“他們是如何達到如此完美的技法和表現力的？真的是不可思議，我真的不敢相信他們能做的如此完美！而且那麼多人在同一時間都做到如此完美的技巧和表現力，你根本看不到任何一個人想突出自己，他們就是一個整體。”

菲戈羅亞驚嘆於演員們完美的技巧和身韻，她認為神韻演員們訓練有素，每個人都與別人配合協調而形成了一個整體，這是其它舞蹈所沒有的，也是神韻演出之所以如此殊勝的原因之一。“他們並不是一個人、單獨的人，他們互相支持、配合的非常好。表演很有靈魂。你可以看到演員們由衷的快樂和用心。”

“我們每次來看神韻表演，他們的表演難度好像都要更大了一些，更加精彩。”菲戈羅亞說，她要告訴她的朋友們，神韻將來要到墨西哥演出，她會儘可能的告訴每一個人，“告訴他們不要錯失良機”。

菲戈羅亞的姐姐Luisa Figueroa已經是連續四年觀看神韻了，她說：“我們都愛看神韻，她是如此的美好。每一次我們都會發現新的東西，每一次看完表演，都如同接受了一次精神的洗禮。”她表示，會將神韻演出的消息告訴她的同事，“來看神韻吧！這是絕妙的體驗。”

室內設計師：演出壯麗恢宏

魯伊薩•摩薩裡女士（Louisa Moussally）是位室內設計師，他們夫婦已經是連續第二年來看神韻演出了，而且這次還將神韻演出票作為禮物送給了她的好友芭芭拉•阿伯拉莫維茲女士 （Barbara Abramovitz）。摩薩裡女士自豪地說道：“我這已經是第二次來看神韻了。這次是跟朋友一起來的，是送給她的禮物！”

摩薩裡女士對整場演出讚嘆不已：“演出非常壯麗恢宏！舞蹈編排美極了！服裝非常華美絢麗，非常令人喜愛。”“演出的絢麗色彩和和協調一致的舞姿，讓我對此印象極深。”

女友阿伯拉莫維茲是一家房地產銷售與清算公司的業主。她非常贊同摩薩裡女士對神韻的讚譽，她說：“是的，演出中有著極其豐富絢麗的色彩和美妙的舞蹈。”“我非常欣賞這場表演。舞台背景、服裝，所有的一切，真是非常的超凡脫俗。”

摩薩裡接著女友阿伯拉莫維茲的話補充道：“還有歌唱也非常美妙！”

前水上芭蕾教練：舞蹈優雅端莊令人陶醉

瑪麗‧弗萊明（Mary Fleming）女士觀看了神韻巡迴藝術團在愛斯康迪都加州藝術中心的演出。她激動地和記者分享了自己的喜悅之情，表示神韻舞蹈優雅而端莊大方，自己欣賞演出的每一部份。

弗萊明早年曾是職業游泳運動員，此後她開設了幾家水上芭蕾舞蹈學校。她激動地告訴記者：“我非常喜愛演出中的舞蹈，我尤其喜愛表現監獄中的那個場景（舞劇《奇緣》），即使他們跌倒的動作，也表現得極為悽美——我是說，動作極為優雅，而且端莊大方。演出的每一部份都令我陶醉。令人驚異的是演員們舞動絲巾的動作極為一致，拿捏得恰到好處——每個演員都是如此！我特別欣賞她們在舞蹈中把碗頂在頭上而仍然保持平衡（指《頂碗舞》）。每個動作、每個節目都令人嘆為觀止！”

她說，帶來的女兒們，她們開始並不想來，“但現在我知道她們也喜愛神韻。她們說這完全不同於她們當初想的，這實在是深具啟迪！”

她對神韻交響樂團也情有獨鍾，“樂團簡直令人稱奇！我喜愛他們把中國樂器和西方樂器完美地結合。這真是太棒了！”