文化課教材(高級)：克紹箕裘（成語故事）

正見文化課教材編輯小組

【正見網2008年02月03日】

編者按：為了弘揚中國神傳文化，清除邪黨文化的影響，在教育領域的大法弟子用在大法中修出的正見，開始著手編寫一套中國正統文化教材。因為是剛剛起步，難免有所不足，我們需要世界各地的大法弟子，尤其是教育領域的大法弟子的參與和指正。我們誠摯的希望使用這份教材的同修，能將上課中所遇到的問題，以及教材的優缺點反饋給我們，以便我們不斷的修改提高，使教材更加充實完整。同時，我們也歡迎更多有意願參與教材編輯寫作的同修加入進來，共同完成教材的編著。

◇◇◇ ◇◇◇ ◇◇◇

【原文】

良冶（1）之子，必學為裘（2）；良弓之子，必學為箕（3）。(《禮記・學記》)

【註解】

（1）冶：音「也」，鑄造金屬。
（2）為裘：裘，音「求」。縫合成一件裘袍。
（3）箕：音「積」，畚箕。

【故事闡述】

在《禮記．學記》中提到，在古時候的家庭中，如果父親是當鐵匠冶鍊金屬的，他的子弟因為從小看慣了這種熔合的技術，所以比別人先學會用獸皮縫合成袍裘，以作為日後學習的基礎；同樣的，一個造弓的能手，他的子弟也會先學著用竹、柳等柔韌的物品來編制畚箕，為將來造弓踏出第一步。

後來「克紹箕裘」這句成語就從這裡演變而出，比喻子孫能夠繼承先人的志業，亦用於繼承師業之意。

【討論】

（1）父親如果是鐵匠，他的子弟必然比別人先學會什麼才能？為甚麼呢？
（2）父親如果是造弓能手，那他的後代也比別人優先具備了什麼才能？
（3）你覺得後天的環境對一個人的影響有多大？請你回想一下周遭的經驗，並和同學分享一下你的想法。

【造句練習】

例：為了完成家人的心願，他決定克紹箕裘，接掌家中的事業。
例：父親希望我克紹箕裘報考醫學院，完成父親行醫濟世的志願。