【正見網2008年02月15日】
神韻巡迴藝術團2月14日晚結束了在德國杜伊斯堡市(Duisiburg)的兩場演出，15日奔赴金融重鎮法蘭克福。欣賞了演出的觀眾是意猶未盡。
演員的一舉手，一投足，都體現出深厚的中國韻味
「今天的晚會給我的感觸很深啊！」是旅德華人學者仲維光先生在神韻藝術團歐洲首演結束後，見到記者時，脫口而出的第一句話。
2月13日，在德國杜伊斯堡市上演的神韻晚會，不僅吸引了大量西方觀眾，也迎來了華人中的回頭客。自由文化運動協調委員會委員仲維光先生就是其中的一個。仲維光先生去年坐了500多公裡的火車，專程從德國西部趕到首都柏林觀看神韻藝術團的演出。今年，他再次攜夫人還學文女士一同前來。
在當晚的演出結束後，仲維光先生對記者發表了他的觀感。現將其談話內容實錄如下：
今天讓我體會非常深的一點是，神韻晚會所表現的中國文化更純了。中國傳統的道德、倫理、修養和氛圍全都融貫在神韻晚會的節目當中。
西方有很多人很熟悉中國的文化傳統。從萊布尼茨（Leipniz，德國著名自然科學家、哲學家）這些人開始，他們都知道，中國的文化傳統與西方截然不同。中國人對人、社會和宇宙的認識和西方建築在「二元論」基礎上的認識是不一樣的。
剛才看晚會的時候，有那麼一瞬間，我覺得眼淚在往上涌。當時，我就問自己是為甚麼。後來，我想可能是因為這次晚會的天幕背景大量展現了中國的山水，江南的水鄉、綠色的竹林等等。我在看到江南水鄉時、腦子中忽然想起了「南朝四百八十寺，多少樓台煙雨中」這句話。當時我就想，遺憾的是，這些風景很多都沒了。而且，中國很多家庭也已經不再像以前那樣了。過去，中國的家庭非常注重人倫、家庭成員之間的責任感，相互的關心。我們發現，即使是生活在西方的中國家庭，他們那種子女和父母的紐帶關係也遠比西方的家庭更緊密。
以前，有很多中國人認為，咱們中國的傳統太陳舊，應該向西方學習。我認為，這是一種錯誤的觀點，而神韻所展現的正是對過去這種偏頗的糾正。神韻藝術團舞蹈演員的一舉手，一投足，都體現出深厚的中國韻味，體現出中國文化中對人倫、道德價值、個人修為的理解。比如「岳母刺字」、「嫦娥奔月」這些故事都是中國人對天、地、人理解的產物。
中國人講「溫良恭儉讓」，中國人溫文爾雅，內斂的性格特點和西方人是不一樣的。我並不想評論誰好誰壞。但事實上，東西方人是不一樣的。
說到藝術的純正，我還想補充一點：晚會的主持人剛才在講，什麼是純正的中國古典舞。作為一個中國人，我對這一點的感觸很深。大陸現在有很多所謂的專業演員往往喜歡把一些芭蕾的元素和西方其它一些藝術形式的元素參雜到中國傳統中去。
並不是說芭蕾不好，我認為芭蕾在表現人的情感、慾望方面的東西時，有很強的表現力。但是，我們中國人講的卻是內心修養，克制人的情慾。大家明顯可以看到的是，今天的演出和鼓吹物慾的東西是對立的。我認為這場神韻晚會充滿了中國特色。
神韻藝術團在這麼短短的幾年中就推出了這麼一台非常完滿的節目，而且表現的是很純的文化。也許中國的文化特色還有待於我們更加深入的去挖掘。但我相信，神韻的節目會越來越豐富，越來越深厚。這種文化傳播方式所產生的影響和口號式的教化完全不同。
我們現在或許還看不到神韻晚會的真正意義。等到共產黨倒台的那一天，我想我們才會有更深的體會。因為，那個時候，大家會意識到，我們需要「非黨化」的文藝，需要真正的中國傳統。大家會發現，大陸的專業學院訓練出來的人是受過黨文化浸泡的，還是脫不了黨文化的痕跡。這時，人們回過頭來再看，就會發現原來有人在傳播中國傳統文化方面已經做了多少年的努力了。我想，那時，人們就會更深的體會到今天舉辦神韻晚會的意義。
這台演出慢慢的讓人找回做為一個中國人的自信
「這台演出以非常溫柔的，非常柔軟的方式回到中國傳統，回到中國文化，自然而然的，慢慢的喚起人對自己文化的熱愛和對自已的尊嚴，慢慢找回做為一個中國人的自信。」當旅居德國的自由學者和作家還學文女士說到她剛剛看過的神韻晚會的時候，她似乎又回到了演出現場。
二月十三日在德國杜伊斯堡（Duisburg）舉辦的歐洲第一場神韻晚會讓還女士感受良多：「人們都說從鴉片戰爭以來，中國人好像都慢慢的失去自信了，今天中國大陸，乃至全世界都很全球化，很西化。比如說穿的衣服，唱的歌啊，都是很一體化的東西，當然共產黨也是一種外來的東西。其實我在國外也在看，包括在外面很多年的中國人在骨子裡看不起自己，看不起自己的文化，鄙視自己。」
「如果一個民族沒有自信，沒有對傳統文化的維持和傳承，那麼這個民族就不會存在下去。我尤其感受深的是，在這裡（西方社會），如果人們不尊重自己的文化，不尊重自己的傳統，那人家會覺的你有點神經不正常。可是我們那麼多中國人都是這個樣子，他沒有覺的不正常。慢慢的這個（神韻晚會）喚起人們對自己傳統和文化的尊敬感，慢慢的、很自然的升起自信心，有自信心的人活在這個世界上才像個人吧！我覺得這個意義比其它一切現實的利益都更重要。」
還女士一直在關注神韻的演出：「其實這一、二年我一直在網上追蹤神韻演出，也挺興奮的，我覺得終於有表現中國文化，中國傳統的節目在世界上演出，不光是對外國人世界，對中國人來講都是一件挺值的高興的事，所以我也挺高興能有機會來看。」
《嫦娥奔月》這個節目讓還女士很欣賞：「而且對外國人也不錯，讓他們也了解一段中國傳統中的神話。」兩個鼓的節目也受到她的青睞：「另外，我比較喜歡的是能充分表現那種人的自然力的，比如那兩個鼓的節目我都挺喜歡，就是《大唐鼓吏》和《威風戰鼓》。」
今年是第一次有兩個神韻分團在全世界進行巡迴演出，一個是神韻巡迴藝術團，一個是神韻紐約藝術團。這讓還女士覺得「神韻這兩年發展挺大的」。她說：「我在網上找演出地址的時候，開始我想，在日本名古屋演完，馬上就飛到歐洲來演，太累了吧？後來才知道是兩個團，節目也是兩台。」
意猶未盡的還女士表示：「我想看看另外一台，因為我發現有些節目不在這兒演，節目的編排上也不一樣，所以想看另一台。」
