【正見網2009年05月14日】
作家:演出美麗的呈現你們的文化和歷史
Lilia Ringwald是一位作家,專長藝術評論,為許多雜誌、刊物撰寫文章。觀看了5月12日晚的神韻演出後,她表示儘管對中國頗有了解――「我曾經作為旅遊者去過中國,也去過古絲綢之路、印度、巴基斯坦,了解那裡的文化,但是關於喜馬拉雅的那個舞蹈(舞蹈《雪山歡歌》)令我著迷,那些男舞蹈演員棒極了,女演員也很棒,不過男子舞蹈雄壯有力,動作難度高。這個舞蹈太美了!」
「我還喜歡其中的色彩,還有那令人歡愉的舞蹈,長袖如水(《扇袖廣舒》),如同天使的感覺,我知道中國文化中沒有天使,不過作為西方人,我把它看作像天使一般,有一種超自然的感覺。」
Lilia 還特別對舞劇《慈悲與威嚴》有感觸,「我知道中國文化中有慈悲的觀音,當我看到那個(法輪功學員)被關在監獄中的場景時,給我的感覺就是觀音菩薩,這個場景非常有意義。有劇情,而且還有深刻的內涵,但非常美麗,演出美麗的呈現了你們的文化和歷史。」
她認為晚會節目通過舞蹈來表現神話傳說故事,非常美妙。她知道中國傳統文化被中共破壞,了解文化大革命。她說:「通過這樣的努力(指晚會的神話傳說),會逐漸恢復(中華)文化,西方也有類似的故事和傳說,所以我從中可以看到文化之間的聯繫。」
教育家:神韻提醒人們思考生命來源
5月12日晚,橙縣教育委員會主席Karen McLucas在橙縣表演藝術中心,觀看神韻「春之旅」晚會後,讚嘆演出「燦爛宏偉」,傳遞了「希望、仁愛」等訊息,並且提醒人們思考生命的來源,她被震撼了。
談起神韻,Karen 顯得神采飛揚,滔滔不絕。她激動地說,「整個神韻是個偉大絕美的製作,要製作這樣棒的演出,首先得知道要呈現什麼樣的主題,然後創作出這麼棒的天幕,製作出如此美的服裝,還要能找到這些舞蹈演員等等,所以我覺得能夠安排、呈現出所有這些元素,實在是太不可思議了!」
她說,「那天幕、那些服裝滋養了我的靈魂。我今晚還在找那位服裝設計師,我想告訴他們做的太棒了,讓整個晚會非常美麗,更要說那些演員和晚會傳達的信息了。」 「我感受到神韻晚會傳達了希望和愛,以及別忘記我們是有靈性的人,十分珍貴。」
Karen表示,被演出中展現的深邃內涵所感動,而其中的色彩更震撼了她,「我覺得神韻的色彩深深的吸引了我的雙目和靈魂,太美妙了!我認為服裝設計師在色彩的搭配方面下了極大的功夫,這些顏色實在非常絕妙出眾!」
她說,「每個人喜歡的東西是不一樣的;透過這個演出,我終於明白自己對顏色是多麼的敏感與著迷,透過這些色彩我明白了許多事,神韻裡面的色彩很「活」,具有生命力,我太喜歡神韻了。」
Karen在橙縣生活超過30年,就是喜歡這裡臨山靠海;同時,她還透露,自己幾乎是唱了一輩子的歌,過去常在舞台上表演;她說,「所以我當然知道一台維妙的演出,演員的素質、音樂、節目、編劇等等每一個部份都是都是一體的,整個演出是一個整體;但我特別提到色彩的原因,是因為我覺得裡面的色彩給了我們信心,同時也顯示給我們仁愛、善的訊息。」
她強調,「我也很喜愛節目中帶給我們的訊息:希望、慈愛,還有人類的精神層次,因為我們幾乎忘了自己是屬於靈性的生命,而這些訊息都可以很清楚的在演出中感受到,實在太精彩了!」
Karen表示,舞蹈《喜迎春》也令她印象深刻,「我很喜歡花,通常我走進一個房間,第一個引起我注意的就是裡面的花,所以當那些舞蹈演員搖身一變成了美麗的花朵時,哇!太美了!」
此外,她還談到,「在節目《嫦娥奔月》的有一幕,讓我多有感觸,(我體悟)他考慮是否應該飛天奔月而去,猶豫一個人到底是該選擇自己獨樂,還是留在人間造福群眾?演出中這些都是讓我們去悟道的。」
「還有在歌唱家雖然唱的是中文,但是銀幕上打出英文翻譯,從這裡我就感受到一種「善」;歌唱家唱的是中文,我卻打心底感受到他們所散發的慈愛,如此宏亮的音聲,實在太美了!」
她還表示無論是小學生、中學生、成年人,任何人看了神韻晚會,都如同上了一堂好課。
舞台導演及演出製作人:演出如傳奇一般美麗!
Georgia Price女士是Tarbell演出公司的的舞台演出製作導演,第一次欣賞中國舞蹈的Georgia 完全被神韻所展現的藝術形式所折服了:「太美了,美妙而優雅!這場晚會的製作沒得說!他們用了新技術,非常專業,非常細緻!晚會中的扇子舞(《喜迎春》)太好了,簡直不可思議,那個視覺效果真令人驚訝!還有那些歌唱家,唱的太美了,非常非常專業!現場樂隊也很精彩。我從來沒有見過這樣好的演出!」
和Price女士一起來的Danny Shim是韓裔美國人,從事了18年的燈光、三維視覺效果和動畫製作,也對晚會讚不絕口:「演出如傳奇一般美麗!」
男低音歌唱家:看到了期待的精神內涵
布萊恩•貝克先生是南加州著名合唱團――太平洋合唱團(Pacific Chorale)的一位男低音歌唱家。太平洋合唱團創建於1968年,有160多名歌唱演員,平均每年舉辦30場演出,預算在美國合唱團中名列第七。
布萊恩說:「很精彩,看到了我所希望看到精神內涵。」他說,「我一直非常喜歡看到佛、菩薩,還有飛天等等。」
布萊恩對中國文化頗為了解。他說:「我知道唐代很強盛,不管是藝術,還是科學,各個方面都是如此。我知道佛教至少在唐代的某個時期非常流行。」他表示,演出讓他更好的了解中國文化,同時也激發了他對中華文化更大的興趣。
布萊恩從3歲就開始觸摸鋼琴,4歲半開始學鋼琴,在不少地方從事合唱,包括著名的好萊塢露天劇場(Hollywood Bowl)以及當晚演出所在地――橙縣表演藝術中心。一同前來的朋友譚雅•封寧逗趣說,「那還不包括上輩子」。
譚雅是一位英語教師。她說:「我完全陶醉在演出中。我來之前不知道會是什麼樣的演出。精神層面的內容對我來說非常精彩。我喜歡不同民族的舞蹈,喜歡中國文化中的多元文化。我非常喜歡這場演出。」
布萊恩的另一位朋友瓊•波朗格是一位語言專家。她也對演出讚不絕口:「演出的服飾讓我著迷,舞蹈是如此優美,僅僅在視覺方面就已經讓人迷倒了!舞蹈演員都非常傑出,我非常喜歡。」
(大紀元)