【正見網2010年06月17日】
【原文】
王子敬（1）數歲時，嘗看諸門生樗蒲（2）。見有勝負，因曰：「南風不競（3）。」門生輩輕其小兒，?曰：「此郎亦管中窺豹，時見一斑。」子敬策目（4）曰：「遠慚荀奉倩（5），近愧劉真長（6）！」遂拂衣而去（7）。
（南朝宋．劉義慶《世說新語．方正》）
【註解】
（1）王子敬：東晉書法家王獻之，字子敬，是王羲之子。
（2）樗蒲：音書菩，古代的一種賭博的遊戲，類似現在的擲骰子。
（3）南風不競：出自《左傳．襄公十八年》：「晉人聞有楚師，師曠曰：『不害，吾驟歌北風，又歌南風。南風不競，多死聲，楚必無功。』」原文意指南方楚國的音樂，樂聲低沉微弱，故知軍隊士氣低落，後用來比喻競賽失利。此指樗蒲的勝負。
（4）策目：瞪大眼睛。策，音琛。
（5）荀奉倩：指三國時代魏國人荀粲(音燦)，字奉倩，為人有才學，喜好道家之言。
（6）劉真長：指東晉沛國人劉?(音談)，字真長，為人個性雅淡，與王羲之為好友。
（7）拂衣而去：因心中憤怒而甩動衣袖離去。拂，音福。
【故事闡述】
東晉大書法家王獻之，他小時候曾在一旁觀看父親的門生們玩賭博遊戲。當他看見勝負就要分曉，就說∶「南風不競（南方的客人是輸家）。」門生們輕視他是小孩子，於是說∶「這小鬼不過是管中看豹，只看到豹身上的一塊斑點。」王獻之一聽，瞪大眼睛怒視他們說∶「我只比荀奉倩、劉真長差一點，比起你們強多了！」話說完，就生氣的甩動衣袖離去。
後來，原文中的「管中窺豹」被引用為成語，用來比喻所見狹小，未得全貌。
【討論】
（1）什麼是「南風不競」？
（2）你認為門生們對王獻之的態度對嗎？這個故事給你什麼啟示？請跟大家分享自己的想法。
【造句練習】
例：這件事情非常複雜，只憑他一面之詞，猶如管中窺豹，無法了解實況。
【相似成語】
井蛙之見；坐井觀天；以蠡測海；管窺蠡測；牖中窺日；一孔之見
【課後時間】
請在下面成語中挑出錯字，並寫上正確的字。
◎（ ）一恐之見
◎（ ）海擴天空
◎（ ）前事之司
◎（ ）墨能為力
參考答案∶
一孔之見、海闊天空、前事之師、莫能為力
