神韻韓國圓滿落幕 藝術界震撼 華人驕傲

【正見新聞網2010年03月01日】

春寒料峭,大地普降甘霖。隨著神韻紐約藝術團在第三個城市大邱巡迴演出,連日來五天七場的轟動效應,神韻轟動了韓國藝術界,獲得韓國國樂、舞蹈、書法、說唱等傳統藝術家、政要名流、金融商界等人士的強烈共鳴。不少人感嘆:看多少場都不夠!希望把神韻永遠留在韓國,希望神韻一年365天都在韓國上演,留住那份深深的感動和動人心魄的美麗。

3 月1日是韓國三·一節。下午兩點,韓國民眾冒雨前來觀賞神韻在韓國大邱的第七場演出,也是神韻藝術團在韓國的第11場演出和最後一場演出。全場氣氛熱爆,演出落幕時,全場觀眾起立鼓掌長達五分鐘,誠摯表達對神韻的謝意和依依不捨之情。劇院外細雨綿綿,仿佛老天爺也在落淚,難捨神韻離去。

藝術家希望把神韻留住

“神韻明年再來,我們一定還要來看。”今年已是連看三場神韻晚會的著名說唱藝術家鄭殷河,在神韻藝術團大邱最後一場演出時,再來欣賞神韻晚會。“導演太好了!編舞太棒!每次看都很好,每次看感受挺多,都是不同的角度看的,希望做舞蹈的人多看看。我周邊很多搞藝術的人都看了,我聽到很多人都說演出很好。很期待明年的作品。”鄭殷河一邊眉飛色舞地讚嘆著,一邊還在不停地鼓掌。

忠南大學校舞蹈系教授、國際交流委員會委員鄭昭英觀賞了當天的神韻演出後讚嘆:“這個演出完美無瑕,而且她包含的不僅僅是一般的內涵,舞蹈演員們具有高尚的精神世界。閉上眼睛就好像失去重力的狀態一樣,有一種飄飄欲飛的感覺。”

鄭昭英與不少藝術家表示:“神韻藝術團不走就好了,一年365天都在韓國演出好了。”

C&WOOBANGLAND 社長崔伯淳先生(C&WOOBANGLAND是大邱地區最大的娛樂設施,跟美國的迪斯尼樂園相似。)觀賞了當天晚會後,讚嘆演出展現中國五千年輝煌的歷史和正統文化及各民族的特色,“演出華麗而優雅,我給音樂、舞蹈等全部打滿分。”“這個演出目前在海外巡迴演出,早一天進入中國大陸就好了。”

文化研究所所長:非常神奇優秀的演出

韓日語言文化研究所所長、國立慶尚北道大學名譽教授、文學博士全在昊觀賞了當日的演出後說,這是一場非常令人愉快而又神奇的演出。

“中國有非常多的少數民族,如蒙古族、傣族等,值得觀賞的豐富多彩的民族節目非常多,演出中女舞蹈演員們的美麗和優雅舞姿還有溫柔的一面,都細膩的展現出來,令人感動;男演員們陽剛勁足、雄姿勃勃。是非常令人愉快而又神奇的演出。”

“我主要研究語言。今天的演出藝術性很強,舞姿曲線分明,舞台豐富,幕後背景雄偉、細膩,在雄偉中看到了自然。演出所含的佛教方面的東西很多,佛家語言和天上的景象在演出中有諸多展現。男女組合融洽,是非常了不起的優秀演出。”

“多種民族豐富多姿的舞蹈一一展現,組合完美無瑕,將中國悠久歷史的古典文化,向大眾展示介紹,晚會所傳達的似乎就是這一點。少女們翩翩起舞的形像最動人,既端莊又不乏溫柔,當今世上溫柔的形像越來越少,在這裡看到溫柔優雅的形像,似乎找到了遺失很久的某種感覺,心情特別舒暢。”

“東西洋樂器合奏,能如此協調,堪稱奇蹟,以前我以為中國傳統樂器很單純,沒想到高低長短音律分明,音樂旋律如此動人心弦。”

“美麗的神韻演出淨化心靈的同時,如能將女性的柔美向世界擴展宣揚就好了,當今世界女性柔美的一面很不足,都以神韻的優雅柔美為榜樣,那就別無所求了。”

“不清楚現在的年輕人看神韻演出會有何種感受,但是這樣的演出看多了,被神韻的優美耳濡目染,定會受到好的影響。溫柔、端莊、優雅的演出會對國際社會的和平和各方面都會帶來正面影響。”

最後全在昊說:“希望神韻繼續繼承和洪揚中國悠久歷史的優點,更希望明年神韻再次光臨韓國。”

傳統鼓舞專家:學到的東西非常多

韓國傳統鼓舞專家尹鍾坤(Yun Jong-Gon)觀賞了當晚的演出後說,從神韻演出中要學的東西非常多,不論是藝術家還是普通人,都能學到並感受到很多。

尹鍾坤是韓國慶尚道特有的一種鼓舞的傳授者,他說去年也看了神韻的演出,給他留下了深刻的印象,今年再看神韻:“給人一種非常清新的感覺。”

神韻藝術團的高科技動態天幕隨著演出節目的不同內容,展現出從天上到人間,從中國江南美景到塞外風光,從雪域高原到黃土高坡,一幕幕美麗的自然景色,特別是金光燦燦的仙界奇景以及各界神佛在彩雲繚繞間下到舞台的奇景,給尹鍾坤留下了深刻的印象:“舞台設置等各個方面都非常好,可以學到的東西非常多。特別是舞台背景畫面讓人印象深刻,非常想要學習。”

作為鼓舞的專家尹鍾坤認為神韻的鼓舞更豪邁:“我是鼓舞專家,從我的角度上看中國的鼓舞動作很大方。雖然‘NalMoe鼓舞’中使用的鼓更大聲音也大,但是動作是中國舞更豪邁。”

“希望神韻今後還能給我們帶來如此美好的演出。沒看過神韻的人都來看一下,不論是藝術家還是普通人,都能從中學到並感受到很多的東西。”尹鍾坤說。

佛教幀畫畫家﹕看神韻 不好的想法都會被清洗

佛教幀畫(佛教畫的一種)畫家神龍(shin-lyong) 專程從首爾趕到大邱觀看神韻的演出。他說﹕“看了神韻那些不好的想法也會被清洗掉的。”

從事幀畫創作43年的畫家神龍,在開演前1分鐘喘著氣趕到劇場。他說,失去了觀看水原演出的機會覺得很可惜,為了抓住觀看大邱演出的機會,從首爾坐高速火車跑了300公裡過來了。工作人員正好出了一張10萬元的票,他急匆匆地拿著這張票進了公演場。為了看演出他飯都沒來得及吃,中場休息時才匆忙吃了一點,50多歲的他匆忙的身影讓人歷歷在目。

他說,如果時間充裕的話,他會購買15萬元的VIP座席的票。但對這麼晚了還能買到票已經很滿足﹕“為了製作神韻演出各方面的投入一定很大,票價真的是很便宜。”

他說世界上沒有比這個演出更好的演出,“整個一年中就等了這一天,因為去年看過知道好。”他很高興在今天看神韻演出,因為是元宵節,這麼好的日子裡演出啊。

他去年看過神韻的演出,今年再次來觀看神韻演出,他欣喜地表示:“與一般演出不同的是(神韻)能使人內心明亮,可以稱神韻演出為‘鑽石級演出’。”“普通人也能看到這樣的演出真的是太幸運了。”

神龍先生表示﹕“演出中蘊含著豐富的中國思想,一般的演出非常注重外在的表現,但是我發現神韻演出完美的色感、舞台構思、編舞裡都蘊含著很深遠的意味。”

他特別感嘆於神韻的色感。他說:“非常想知道神韻的美術指導是誰,神韻的色感沒有被人間所污染。平時為了利益爭鬥只想著金錢的人們,看了神韻那些不好的想法會被清洗掉的。”“神奇的是只要看了神韻,我那被世間污染的身體的細胞似乎都變得不同了。”

演員們的超凡舞技令他震驚不已:“要想做出如此流暢自如的動作絕非易事,演員們似乎打開了自己全部的經絡。”“舞台設計、色彩以及東西方樂器的配合都非常了不起。”“現在(電影電視以及演出中)每天能看到的都是些暴力的東西,看了神韻我感覺自己變得不一樣了。”

神龍先生最後表示這樣的期盼﹕ “希望更多的人來看演出,觀看神韻的演出腦細胞都會散發香氣。你的細胞都能變得更美。很多社會名流都看了神韻的演出,有機會的話一定不要錯過。再次希望更多的人來看演出。”

舞蹈教授:神韻的舞蹈注入了靈魂

忠南大學舞蹈學科教授鄭昭英讚嘆的說:“演出真的太完美無瑕了,編舞者真的太了不起了,要是神韻就這樣一年365天都在韓國演出就好了。”

今年六十幾歲的鄭昭英激動的表示,“我不知道感動、愉快、歡喜等辭彙是否能展現演出的美好?”

昇華的手法表達從迫害到自由的訊息

利用中場休息時間,她買了兩杯咖啡跟記者暢談她的感動:“哎呀!真的非常非常好。世上好東西不少,但神韻完全是完美的,非常美麗啊,演員的訓練也非常有素。要是就這樣,神韻一年365天,一直都在韓國演出就好了。”

鄭昭英眼神閃著亮光像發現了寶藏一樣,“真是完美的演出,用英文講就是incredible。演出的舞蹈就像是天國的舞蹈一般,同時傳遞的資訊也很好。現今很多舞蹈不傳遞資訊,只是賣弄一些看點。”

“我們看舞蹈時,應該看舞蹈傳達出的訊息,神韻的每支舞蹈劇目真是太好了。”鄭昭英說,所有的舞蹈都應該傳遞一定的資訊,神韻的演出以昇華的手法,表達從迫害走向自由的訊息。

她表示,現今民主主義的花朵開放,共產黨正在被自由與開放所摧垮,但是幾天前不是發生地震了嗎?自然災害是我們無法阻止的,今後也將持續發生,為甚麼會這樣呢?

正的思想才能創造正的文化

“因為羅馬帝國衰亡的時期,也正是當時社會倫理道德敗壞的時期。”鄭昭英強調,對人來講最重要的是人精神領域的東西,對於編舞者來講,與舞蹈技巧相比,更重要的是編舞者的正的思想,感情,EQ(情緒管理)都一定要正,這樣其才能創造出正的文化。

若是將中國與今天結合來看,鄭昭英認為,演出傳達的訊息是讓我們想到自己應該善良的生活。她很感慨的表示,今天人們著急的事情並非那麼急,現在人們最需要著急的事情,就是應該正直的去生活。

“因為道德下滑,為了錢殺害自己母親的兒子都有不是嗎?兩性也完全開放。讓我們生活的很舒適的這些物質的東西,一把火就全都沒有了,但是精神世界的東西是絕不會被火燒沒的。”

“因此,我覺得神韻的舞蹈是完美的舞蹈,能讓所有的人都看到演出就好了。演出讓我們重新審視人性,非常好。”

神韻的舞蹈和動作被注入了靈魂

鄭昭英說到,太古時期人們無知又無能的時代,沒有語言就是用肢體語言表達。肢體活動中可以融進精神的東西,西方人稱之為運動機能學(kinesiology)。每個動作都有其思想,西方人講的動力學沒有談到靈魂,但東方人的舞蹈有靈魂。

“中國舞可以反映人的內心世界,西洋舞蹈也能反映人的內心世界,但是神韻的舞蹈給人的內心世界賦予靈魂,給每個動作、每個細胞都賦予了靈魂。身體是由一個一個的細胞結成的,神韻藝術團存在著一種昇華了的精神世界。 ”

“一般的藝術只注入思想和感情,雖說西洋舞蹈的每個動作也都有其意思,可是芭蕾舞的動作很機械化沒有靈魂,但是神韻的舞蹈和動作被注入了靈魂。因此演出看上去非常和善,讓人內心平和使人覺得非常非常幸福。”

心情就像去了天國回來了一樣

“我今天心情非常好,就像去了天國回來了一樣。”鄭昭英幸福的說,神韻的舞蹈讓人看起來很舒服,就像飛向天堂一般,一閉上眼睛就像在宇宙空間中一樣,一閉上眼就有坐飛機起飛瞬間的感覺。“我真的沒有說謊。”她特彆強調。

對於音樂與天幕,鄭昭英除了讚嘆還是讚嘆:“背景怎麼能做的那麼好,完美無瑕。我們放投影也不能達到那麼完美。真的是做的太好了。”

“演出就應該有現場樂團伴奏,這樣才是純粹的藝術,神韻的音樂非常好。不知道我能不能模仿,有些舞蹈動作我(背)記下來了。”

苗族舞比真正苗族人跳得還好

曾經看過苗族人跳苗族舞的鄭昭英稱讚的表示,《苗鄉秀》所展現的苗族舞比真正的苗族人跳得還要好,秩序井然。同時演員們的表情看上去非常和善,整體上就像是一個善良的人在舞蹈一樣,演員們團結的非常好。

與美麗相比,鄭昭英認為,人心的一致更重要,也就是說目標應該一致,這非常難。神韻演員的目光都是一樣的,其他舞蹈團則並非如此,眼神各異,而且還犯錯誤。總之,神韻的演出真的是完美無缺。應該將這一切普及到歐洲、美國、智利,南美等地,特別是要普及到西方世界。

充滿生機的演出

散場結束時,鄭昭英告訴記者:“如果說上半場演出是令人難以置信(incredible)的表演的話,那麼下半場的演出可以稱其為充滿生機(living)的表演。”

“舞蹈劇真的是太精彩了。特別是男演員的眼睛,充滿生機。演出讓我感銘極深,真的。”鄭昭英感動的說。

華人看神韻備感自豪

身在韓國的華人看神韻,更感受到一種身為華人很自豪。來韓國兩年的大陸留學生田小姐說,今天看神韻覺得非常幸福。“神韻展現的是我們中國正統文化,今天坐在場地裡面,很多都是韓國人,他們都拚命鼓掌。對此,我感到作為華人的自豪感,原來中國文化不受重視,現在神韻演出,展現了真正的中國文化,連韓國人都刮目相看,消除了民族間的隔閡感,這點令我感受非常強烈。”

中國留學生劉小姐則說,希望神韻能夠儘快到大陸上演,“中國人能夠看到神韻,是一種福氣。”

大陸留學生:華人自豪感油然而生

大陸留學生劉小姐和田小姐欣賞了神韻紐約藝術團3月1日在韓國大邱的最後一場演出。她們說,看神韻,華人自豪感油然而生。

田小姐從吉林來韓國留學兩年,去年觀賞過一次神韻演出,覺得非常好,今年又來看演出,還帶上了剛從山東來韓國留學一年的同學劉小姐一起來欣賞。

兩人看演出過程中非常高興,不時發出嘖嘖讚嘆,她們稱讚:“演出太好看了”,“服裝真美!”

上半場演出結束後,同伴劉小姐首先表示,神韻演出非常好:“我覺得感受最深的是中國(古典舞),能體會到中國傳統文化的博大精深、淵遠流傳,真的是挺好的,希望能同大家一起分享。”

田小姐則說:“我覺得這是洪揚中華民族傳統的真正的文化。”作為中國人在韓國看到這樣的演出,她們感到驕傲。劉小姐說:“自豪感由然而生。”

田小姐今天看到場內有這麼多韓國人為神韻演出鼓掌喝采,有非常多感觸:“通過這個演出可以讓大韓民族了解什麼是真正的民族溶合性,不同的民族可以和睦相處,然後是有自己民族的特色,還有像舞蹈藝術方面也有自己的特色,一個國家有五十六個民族在一起,然後幾千年下來這樣生活下來,所以挺自豪的。”

第一幕《先皇開盛世》,萬王之王為挽救眾生造就三界,並帶領眾神下世開創輝煌的五千年神傳文明,結尾在天幕背景上打出六個大字:“開創神傳文明”。

這一幕很多觀眾看了都有不同的感受。劉小姐談到她的理解,她說:“就是中國傳統文化那種感覺,從古至今,淵遠流傳,從神韻這兩個字來看,我想就是一種神文化的宣揚吧。”在一旁的田小姐則說,這一幕令她有“耳目一新”的感覺。

正如神韻節目冊中所說的,神韻展現的是敬天重德的神傳文化,然而現代中國人受無神論的影響,普遍不相信神靈。劉小姐表示,實際上中國古老的傳統都是一種信神文化:“就像我們山東的老傳統,過年吃餃子都要留出一定的量來供神,然後請神送神,祖祖輩輩都這樣。”她們都希望神韻能在中國大陸上演。

華人崔女士:好像仙女般在舞台上飛

31歲的大陸新娘崔女士,觀看了神韻紐約藝術團在韓國大邱市民會館大劇場上演的神韻晚會。她驚喜地說﹕“演員們好像仙女一樣在舞台上飛來飛去。”

崔女士來自中國延吉。這是她首次觀看神韻晚會。崔女士對演出感覺好極了﹕“整個演出給人感覺非常輕鬆、舒服。”演員們的超凡舞技令她震驚不已:“男女演員身體柔軟、動作自如,跳舞時好像仙女一樣在舞台上飛來飛去。”

她特別喜歡舞蹈《藏舞:為神歡歌》﹕“好像真的去過西藏一樣,有一種親切感。看到這些演員從頭到尾一直在歡快地跳著舞,表情一直是面帶微笑、充滿喜悅,這種精神讓我實在好感動。”

她還讚嘆,神韻晚會的背景、音樂、舞蹈配合得相當協調。作為華人,看完神韻後她感覺非常自豪﹕“從來沒有看過這樣的演出,感到震撼和自豪。”

東北人:演的特別精彩 太受感動了

出生在四川的東北人金梅,是一名家庭主婦。2010年3月1日下午,她觀看了美國神韻紐約藝術團在韓國大邱的最後一場演出。她頻頻說:“演得特別精彩,太受感動了”。

操著一口東北口音的金梅是頭一次觀看神韻晚會。她以前就聽說過神韻演出非常精彩,很多人看演出都會落淚,她一直很好奇,想找機會看看神韻演出,但可惜因機緣不湊巧,沒有看上。這回終於圓了夢。

看完晚會後,她說:“確實挺受感動的。把中國古老的文化藝術都給活靈活現地體現出來了。看完以後挺受感動。”

她特別喜歡神韻的中國古典舞,尤其苗族舞(《苗鄉秀》):“有很多人一起跳,但是她們演的時候,(非常整齊劃一),就是體現了一個人的精神,所以演得特別的精彩。”

第一個節目《先皇開盛世》。傳說中萬王之王為挽救眾生造就三界,並帶領眾神下世開創了輝煌的五千年中華神傳文化。金梅說,對這個節目印象最深刻:“好像把那些神話中的佛都給淋離地表現出來了。”

有機會的話,她還想來看神韻。同時她還想對沒有看過神韻的觀眾推薦神韻演出:“神韻藝術團那種精神值得讚揚。”

大陸遊客﹕連看三遍 止不住落淚

從吉林來韓國旅遊的李小姐,在親友的陪伴下,連續三次觀看美國神韻藝術團在大邱的表演,每次看神韻她都止不住的落淚。3月1日下午她看完最後一場後,激動地表示:“這麼美、這麼真的節目是第一次看到。”

對李小姐來說,這次來韓國旅遊真的是收穫很大。她本月才到韓國探親。因為丈夫去年曾經看過神韻演出,很受觸動,今年就帶上剛剛來韓國的她一起來觀賞。

“這麼美、這麼真的節目是第一次看到。”李小姐有點害羞的對記者說道。她第一次看神韻,就止不住的落淚,覺得太好看了,於是就請丈夫買票再看,一連看了三場。每次看神韻,她都有不同的感受,看到第三遍,她越加領會神韻所傳遞出的深刻內涵。

第一個節目《先皇開盛世》,傳說中萬王之王為挽救眾生造就三界,並帶領眾神下世開創了輝煌的五千年中華神傳文化。當動態天幕呈現萬王之王騎著天馬飛下來,聲音宏亮地對眾神說﹕“各界眾王,三界已定,誰願隨我下世救度眾生。”李小姐說,不知為甚麼,當時她內心有個衝動,想說﹕“我也願意。”仿佛塵封的記憶被喚醒。她特別喜歡舞蹈《仙娥起舞》﹕“背景特別好,背景好像天上的畫,舞蹈整體配合的效果特別好。”

令她最感動的節目就是表現法輪功母女因信仰被迫害的舞蹈《擋不住神的路》。她說,自己的孩子和舞蹈小演員的年齡差不多,看到小演員演出時特別受到感動,幾次都掉淚。“給我她內心觸動非常大,我也很想多了解法輪功呀。”最後她說,神韻怎麼看都看不夠,真希望每年都能來韓國看神韻。

大陸金女士:演出給我一種堅定的信念

來自中國大陸朝鮮族的金女士觀看完演出後對記者表示:“來韓國以前對神佛不太關心,來到韓國後,看到這麼多人有信仰,信佛、信教的,覺得人確實應該有這個自由。”當大幕一拉開時,她有一種很微妙的感覺,同時也很震撼。她說:“當神駕神駒從天而降時,有一種感覺直穿心肺,似乎給你一種信念,似乎必須讓你堅信一種信念,當時有一種一定要追隨這種信念的衝動。”

出生於四川的金女士,對苗族舞蹈(《苗鄉繡》)最感興趣。同時也對群舞時演員們充滿活力、協調一致的動作印象很深。她說“他們好像是一個人在表演一樣”,互相之間配合默契得令人驚訝。

作為中國人,看到海外華人能把中國的古老傳統文化弘揚全世界,她感到很驕傲、很自豪。最後她沉思著說:“我理解‘神韻’這個名詞(的涵義),就是將神佛的精神傳播給人間。希望神韻能把這種精神發揚光大,傳遍世界。”

(大紀元)

添加新評論