天上人間 神韻震動大韓民國 

【正見新聞網2010年03月01日】

3 月1日是韓國三·一節。下午兩點,韓國民眾冒雨前來觀賞神韻在韓國大邱的第七場演出,也是神韻藝術團在韓國的第11場演出和最後一場演出。全場氣氛熱爆,演出落幕時,全場觀眾起立鼓掌長達五分鐘,誠摯表達對神韻的謝意和依依不捨之情。劇院外細雨綿綿,仿佛老天爺也在落淚,難捨神韻離去。

韓國文化和中國文化有著很深的淵源,這裡的人們注重傳統,以重德行善、修行為美。神韻晚會在這裡演出,讓注重傳統、同根同源的韓國人感動莫名。每場演出都會有不少僧侶來前來觀看,很多人看完演出,都有一種被淨化了的感覺,並感受到了很強的能量。

佛教贊佛歌合唱團指揮家、大韓民國佛教曹溪宗總務院長金淳英2月26日觀看演出,帶來了佛教界五位元老。他們稱讚:“每個舞劇音樂的旋律太好了,都很生動,舞蹈演員生氣勃勃的面貌也很好,今天更好地理解到內容了。”

大田廣域市德區醫師會會長、大田廣域市醫師會副會長Kim Choong Soo表示,這是第一次看神韻,洪鳴的歌聲實在令人印象深刻,東西方樂器協調得真好。整場演出中,他強烈地感受到無法用言語明確表達的訊息,讓他想進一步了解法輪大法。

一位穿戴時尚的觀眾讚嘆地說:“實在太美麗了!這不是表現人間,而是展現天上的美麗。”

染色博物館館長:演員服裝特別美麗

韓國自然染色博物館館長、造型藝術學博士、大邱天主教大學名譽教授金芝希(KIM JEE HEE)觀賞演出後表示:“神韻藝術團的表演我已經連看了3年,今年服裝的色彩特別美麗,不管是設計還是色彩都很柔美、高尚。”

專攻自然染色的金芝希對神韻演員的服裝染色讚賞有加:“每年的內容及服裝都在改變。非常柔和、非常美麗。苗族的顏色、金色也非常美麗。法輪功被迫害(《神的路擋不住》)的表演中,最後飛上天的仙女穿的那種粉紅色非常美,好像不是一般的顏色。”

連看三年神韻的金芝希聽說神韻在大邱演出的消息後,也向周圍的人介紹了神韻:“昨天剛好有多文化民族的聚會,我在那裡向他們介紹神韻,今天就有一些人來看,她們都說很喜歡這場演出,也說非常感謝我。有非常特別的蒙古舞、西藏等各種民族的民俗舞蹈等,我很喜歡。另外我覺得苗族的鈴聲很有趣很特別。”

神韻紐約藝術團樂團的現場伴奏和動態天幕給金芝希留下了深刻印象:“神韻紐約藝術團樂團的加入使整體變得很生動,整個格調都變了。舞台天幕使畫面變得非常有活力。神韻表演藝術是雄壯的。”

“我是每年都來看神韻,我發覺大邱越來越喜歡神韻。每年神韻都會進行世界巡迴公演,我連續看了3年的演出還是覺得很好看,希望以後也可以每年都能夠觀賞到神韻藝術團的表演。”金芝希說。

大學校長﹕這不是人間能創造出來的

研究韓國傳統舞蹈理論專業的大邱教育大學校大學院院長李仁洙,觀看了神韻紐約藝術團在大邱市民會館大劇場的演出。他感受到﹕神韻演員舞蹈像是在展現天國世界,“這不是人間能創造出來的。”

李仁洙觀看了演出後,他表示,通過神韻藝術團的演出可以感受到神韻傳達了一種信息:“古代的天子敬天信神,奉天命,善待自己的百姓並保證他們的自由和人權,才能讓百姓更加富有,過著幸福的生活。正常的社會應該如此。”

他還感受到:“神韻演員們的舞姿像是在天國世界的舞蹈一樣,舞蹈也像是在展現天國世界,這不是人間能創造出來的。”

李仁洙曾多次到中國,他說,在中國看到的演出感覺很生硬、死板。而他也是研究韓國傳統舞蹈理論專業的,曾私下研究比較過韓國、中國、日本和西方的藝術。但是今天看到神韻的演出給了他一種全新的感受﹕“感覺非常圓融柔和,也感到了一種溫暖。也體會到了中華的那種博大精深的文化。”

他說,神韻藝術團的舞蹈和樂團配合得相當默契。現場樂團伴奏比起播放錄音的舞蹈和歌唱更加具有現場感和生動感。“舞蹈演員們通過現場伴奏帶來的氛圍,舞蹈也顯得更生動美好。在觀眾的角度上覺得樂團演奏的音樂豐富多彩,非常好。”

他覺得節目在舞台背景處理方面非常了不起,非常感動。“特別是對表現上天世界和神佛降臨的場面非常感動。”

他最後感慨道﹕希望現今中國能像中國古代的太平盛世一樣,善待自己的百姓並保證他們每個人的自由和人權,過著幸福的生活。也祝願中國人民和海外的華人這一天能早日到來。

大學教授:中國傳統文化“太棒了”

韓國啟明大學醫學教授、韓國-尼泊爾協會會長、東山醫療院醫療宣教博物館長、醫學博士尹聖道先生看完演出後感嘆道,神韻活生生的再現中國傳統文化“太棒了”。

尹聖道先生看完演出後感嘆道,他感受到文明古國的氣概,他知道在中國的傳統文化被破壞掉了,而神韻藝術團為了復興傳統文化做出這麼大的努力讓人欽佩。“而神韻活生生的再現中國傳統文化很棒,雖是古典舞但現代人很容易接受晚會的形式,對我們來說能觀看這麼美好的演出是難得的機會。”

神韻在短短的時間裡囊括了各民族5000年文化。尹聖道表示,(神韻演出)豐富多樣,琳琅滿目,令人驚嘆!對於演出所展現的各民族的服裝,尹聖道說:“服裝華麗,氣勢恢弘,有大國的風度。”

看到節目中法輪功學員無懼中共的迫害,面對威脅依然站出來向人們講述著真相,尹聖道讚嘆道:“華人面對威脅還這樣大膽地站出來,這種精神令人敬佩。”最後他祝願神韻藝術團的演出在韓國乃至全世界一直成功地演下去。

企業老闆:真是優秀的大作品!

YS產業管理理事、心靈經營研究所副所長朴世鍈觀看了3月1日神韻紐約藝術團在韓國大邱的最後一場演出。他激動地讚嘆﹕“神韻是很平靜的、很感動的、能夠將世界懷抱的、包容性非常大的作品。”

朴世鍈和心靈經營研究所所長金聖俊(Kim Sung-Jun)一起來看神韻。他拿出筆記本給記者看,他說他是怕忘掉所感受到的東西,就把感想記錄下來。他告訴記者自己筆記的內容,且露出了燦爛的笑容跟記者交談起來。

談到對神韻演出的整體感受,他說:“表演中交錯著天上與人間的故事,讓我非常感動,太棒了。”他表示,中國面積達南韓96倍之多,是多種族文化,神韻以高水準的企劃能力、演奏以及血汗,將中國文化融入一場表演中,“讓我們可以了解、可以學習,這是真是難得的機會。”

朴世鍈說,神韻藝術團為了讓觀眾能夠了解表演內容,中間有主持人出來說明,從中可以看出他們的用心。他讚嘆道﹕“我對神韻表示高度的讚揚,真是優秀的大作品!我非常感動,給我們帶來這麼好的演出,真的很感謝。”

談到印象最深刻的節目,朴世鍈表示,最後一場玄奘法師西天取經的故事(《佛法洪傳》),是最受感動的部份,“希望全世界各個角落都能洪傳佛法”。

還有,舞蹈和服裝方面準備得相當完整,而且表演中可以看出,演員們一定經過了相當長時間的艱苦地練習。“我覺得真的是由高水準的企劃能力、演奏以及編舞,(才能)合成今天的大作。” 他說。

在他眼中,一般的表演可以看出有模式化的感覺,可是神韻演出是從藝術團的演員們帶著的表情、舞姿、舞蹈中流露出天然而純粹的美麗,很讓人感動,真的太好了!他說,演員們將內心的美麗表現在舞蹈中,“在各種動作中、表情中可以讀到他們的內心。”他再次讚嘆:“神韻是很平靜的、很感動的、能夠將世界懷抱的、包容性非常大的作品。”

3月1日是神韻藝術團在韓國最後一場演出,其後要離開韓國去日本巡迴演出。朴世鍈最後表達自己的期盼:“神韻在韓國受到大家的盛讚,圓滿成功,是感動了大家的大作,我希望她到日本也同樣地將感動以及溫馨帶給所有的日本人。”

經理夫婦:一刻都不願從舞台轉移視線

“青松農機公司”經理南英石(Nam Young Seok)(音譯)與太太一起,觀賞了神韻紐約藝術團在韓國大邱的第七場演出後表示:“一時一刻都不願從舞台上轉移視線,太新鮮了!”

中場休息時,南英石夫婦沒有離開座位,依舊靜靜地坐在那兒,似乎還在回味著上半場的精彩演出。南英石興奮地表示:“能夠通過神韻了解到中國的多元文化很高興,演出很有意思、很華麗、一時一刻都不願從舞台上轉移視線,太新鮮了!中國有很多少數民族,而且每個民族都有不同的文化,演出非常華麗,真是不願意把眼光轉向別的地方。”

“我是通過電視的廣告知道了神韻演出的消息,看到廣告後就非常想看這場演出,正好電視台的熟人邀請了我,所以今天就很幸運地來觀看了演出。”

南英石的太太說她平時就很喜歡舞蹈,談起觀賞神韻的感想時,她顯得很激動:“對我印象最深的是第一個節目,那個許多王都下世的場面,一眼就看出來這不是一般的,所以整個上半場進行的過程中都在感嘆第一個節目,其他的節目也都新鮮,都觸動了我的心。”

“我在韓國也看過歌舞劇,一般人是連想都不敢想神韻的技術。神韻的背景別人都做不出來的。 從來沒有看過這樣的演出啊,背景的畫面上也在給觀眾說明內涵,這個對我們的理解起著非常大的幫助。”

著名笑星:請求向神韻轉達謝意

韓國著名笑星兼戲劇規劃師全裕成(Jeon You Sung)觀賞了神韻藝術團在韓國大邱的第七場演出後,向神韻藝術團表達了謝意。熟知他個性的友人表示,對他來講這已經是極高的讚譽了。

當日下午2點,神韻紐約藝術團在大邱市民會館大劇場的最後一場(第七場)演出拉開帷幕。被譽為韓國喜劇界常青樹的著名笑星全裕成,自始至終專注地觀賞神韻演出。當男高音歌唱家洪鳴演唱時,平時不輕意流露感情的全裕成,為洪鳴的演唱熱烈鼓掌。

熟知全裕成個性的友人透露,以往全裕成觀覽演出時,稍不如意則立馬離場,而觀看神韻始終表現得神情專注。中場休息時,全裕成專注地翻閱著神韻畫冊。

終場後,全裕成透過媒體向神韻藝術團表達了謝意,並表示對神韻的演出特別欣賞。熟知全裕成個性的友人表示,對他來講這已經是極高的讚譽了。

笑星全裕成2004年獲MBC電台演技大獎、廣播優秀獎,曾出版最暢銷書《玩兒電腦一週,水平就能趕上全裕成》系列。全裕成的最大特點是憨憨的,在韓國以不愛笑的笑星出名。別人很難將他逗笑,而他卻能輕意逗笑別人,這也是讓全裕成成名的一個原因。

口碑文學學者:神韻是新的文藝

韓國文學博士、口碑文學學者金鐘國說:“能看出神韻藝術團為把中國傳統文化傳承保存下來,他們做了很多的努力。是一門新的文藝門類。”

神韻是以歌舞形式為主的藝術團,致力於以中國傳統文化為創作源泉。金鐘國表示,神韻藝術團把中國的還沒廣為人知的傳說展現出來,覺得很有趣,跟韓國的孝行故事不一樣,很爽快。能看出神韻藝術團為把中國傳統文化傳承、保存下來,他們做了很多的努力。導演和演員們,他們全身心投入演出,覺得今天看到了很有趣、很好的演出。

金鐘國曾在中國看過很多的演出,但第一次看到這麼新穎的演出,他說,這次演出比我想像還大規模,可以理解為是新的文藝門類。來之前我還以為是雜藝,看之後發現不是我想像中的內容,整個舞台演出氛圍呀,服裝呀很華麗且質樸,但質樸裡頭有韻致,很美。我看的很歡喜,印象很深。

最後他說,明年我有必要再來看演出。回去還要告訴我的朋友們,(神韻)演出有助於接觸、理解新的文化,是很好的演出,從中能學到很多東西的。口碑文學是研究韓國傳統中口傳口數百年、數千年的神話、傳說、民間故事的學問。

(大紀元)

 

添加新評論