世界第一秀感動世界第一城

【正見新聞網2010年03月05日】

3月5日晚,世界最大都市東京迎來享譽“世界第一秀”的神韻紐約藝術團。一千四百年前聖德太子迎來大唐使者導入佛法教化眾生,如今,在這所世界最大的都市的舞台上,神韻藝術團帶來的《佛法洪傳》再次上演,所演繹的中華神傳文化重新喚醒了這個因高度物質化而漸失東方傳統的大都市。在日本負有盛名的舞台上,隨著《先皇開盛世》、《佛法洪傳》一幕幕的演出展示出佛國世界,天上人間,激起舞台下一陣陣的掌聲、讚嘆聲和此時無聲勝有聲的滿場肅靜。

日本國家級作詞家:非常想為洪鳴作詞
 
音樂著作權協會會員,日本國家級作詞家東海林良觀看演出後表示,“我一年要看一百多場的戲劇和音樂會,今天才真正體會到什麼叫做陶醉,什麼叫幸福。”
 

東海林良今年是二度觀賞神韻。去年在觀看神韻後被歌唱家的高水準演唱震撼,從此成為神韻的粉絲。他今天早早來到會場,迫不及待的等待著開演。

東海林說:“日本首相曾有一句名言,真正的幸福就是被愛、被需要、被感謝和被讚賞。他所描述的這四種感覺,我今天全體會了。我第一次感覺到如此巨大的幸福感。有緣相遇神韻是如此幸福。”

去年觀賞演出後,東海林良曾表示,神韻歌唱家優秀於世界一流的歌唱演員。今年首次聽到洪鳴的歌聲更為震撼,一連用三個非常表達了想給洪鳴作詞的願望:“非常想給他作詞,非常非常的想。”

政治家:欲知中國 須看神韻

政治活動家上山佑幸表示,來前曾和黨內同僚討論是否需要前來,看完演出後得出的結論是“想知道中國的話,神韻必看不可。”

上山佑幸說,信仰佛教的他,能夠理解今天神韻傳遞的信息,並為之感動得流淚。以往對於中國文化有過眾多的想像,今天終於得到了答案。對於這個答案就是:神會救度迷中的眾生,眾生亦須堅守對神的信仰。

“現代社會的人因為忘卻了神佛的教誨,無法約束自己的行為。真正的中國應該是有很豐富的文化和傳統的。共產黨的教育破壞了人性,現在的中國人如果能夠通過神韻覺醒的話,一定能使中國更快地走上民主的道路。”

東京都議員:神韻藝術具有非凡的力量

東京都議員古賀俊昭(koga toshiaki)先生和朋友一起觀看了演出後表示:“神韻藝術團的表演很有力度,具有非凡的力量,能夠看到這樣的舞台表演我非常感動。”

古賀先生說他很喜歡《武松打虎》這個劇目。他詼諧地說:“喝了那麼多的酒,走路都快倒了,最後到底會發生什麼事,一直提心弔膽地看著,最後還把老虎打倒,太了不起了。或許有海量的人,膽量和身心都是很堅強的人。”

古賀議員表示特別讚賞獨唱的曲目。他說:“獨唱雖然是中文歌,但是有日文的字幕表示,非常容易懂。加上高難度的演唱技巧以及有感染力的音樂,充分感受到了演出要傳達的信息。”

“他們的不屈不饒讓我感到由衷的佩服,深深地打動了我的心。”古賀議員說他感受到的這個信息就是,面對擁有強大物質手段的對手,信仰者堅定不屈的精神像浴火鳳凰一樣,最終將會取得勝利。

國際學校校長:演出的回憶將久不磨滅
 
2010年3月5日晚日本琦玉縣所澤市的哥倫比亞國際學校校長Barrie McGliggott與學校理事長代理伊藤衛、學校科長田村正之結伴來看在東京五反田劇場的神韻演出。McGliggott說:“今天晚上演出的回憶將會久不磨滅,今天我離開(劇場)對中國文化有著很不一樣的印象。”
 

他們三人都是第一次看中國傳統文化表演。McGliggott在演出後接受採訪時說,演出讓他想到一個字“令人陶醉”(enchanting),給人帶來很多的驚喜。他說:“明年會把家人都帶來。演出很優雅,色彩繽紛,展現了中國文化柔美的面貌。”在整個看演出的過程中,不斷給他帶來震撼感,演員的水平很高,如:一些毯子功、高難度動作。舞姿的優美,無與倫比。“超越我原先想像的很多,我覺得這是一個很好的演出,這是一個多麼好的分享文化的途徑!”

雖然這是McGliggott第一次看這種中國傳統文化的表演,但他一向都喜歡中國文化,在讀大學時就學過中國文化。他說,天幕中呈現的中國風景,演出所呈現的文化底蘊都是很震撼的:“這些(中國文化)我們只能是從一個距離去了解,我在加拿大維多利亞長大,那邊有很大的中國社區,溫哥華也有,但今天晚上見到的……這將會留下一個久不磨滅……我離開(劇場)對中國文化有著很不一樣的印象。”

同行的哥倫比亞國際學校理事長代理伊藤衛說,演出給他留下的印象深刻:“我覺得這和日本的傳統完全不一樣,水平很高。我由衷地覺得中國文化是世界第一的,我喜歡舞蹈和歌唱,他們唱得很好。”伊藤衛還說明年要帶一百人來看。

該校科長田村正之,也是從來沒有看過中國文化表演,一開始覺得很陌生,但慢慢看下去,越看越覺得喜歡,尤其下半場,覺得很棒,他很喜歡中國傳統故事在舞台上的呈現,覺得很特別。他形容演出猶如一場中國菜的盛宴,百味俱全,色彩繽紛,有味道。

成立於1988年的哥倫比亞國際學校是一所隸屬加拿大安大略省政府的學校,並同時獲得美國政府認可的唯一一所日本國際學校。同時該校是日本僅有的一所擁有小學至高中,共12年的教學制度的國際學校。學校的宗旨在於讓年輕學子在沒有種族與宗教歧視的環境下,互相理解、相互圓融,體嘗真正的“國際感”,並在越發國際化的社會上擁有優良的語言水平,開拓國際視野。

日芭蕾演員:看完神韻喜歡上中國文化
 
芭蕾演員松林嵐世(Matsubayashi Ranze)與經紀人一起觀看了3月5日在東京五反田U-Port音樂廳的神韻演出。從小在蘇格蘭長大熟悉西方文化的她表示,神韻讓她喜歡上中國文化。
 

松林女士說:“在日本只能看到中國政府指定的內容,這次能看到與之不同的文化太好了。很高興能知道真正的中國文化。”

她表示很高興通過神韻了解了中國的歷史。原來她的印象中華民族中的漢族很強,其它民族只是點綴,這次很幸運能看到這麼多民族的舞蹈。

5歲開始學習芭蕾舞的松林曾參與富士電視台的新春得意技能表演大會,並在音樂劇《紅頭髮的安》中飾演安和月食歌劇團“白夜月食的少女航海紀”中演出等。

作為一名舞蹈演員,她形容演員們的動作比芭蕾更柔軟:“跳得那麼高,真的很(讓人)吃驚。”

她表示尤其喜歡演出中的《水袖》和《武松打虎》。《水袖》中的中國古典舞,動作非常柔軟,一舉手一投足,都讓身為舞蹈演員的她自嘆不如。演出中豐富多彩的民族舞蹈也是很吸引松林,如《蒙族碟舞》,還有《苗鄉秀》等。

她還說服裝非常特別,漂亮,各具特色:“服裝非常豐富多彩。我在電影裡看到中國服裝都是長袖的,是不是以前生活中就是這樣的?舞台背景也非常漂亮,不知道都是什麼地方。”

松林女士說,演出中表現的神傳文化和修煉故事,自己雖然不是佛教徒,但是日本有很多人信仰佛教,所以能夠理解。“演出裡,在苦難中堅持自己的信念的內容深深感動了我。我也想成為這樣的人。”

她又說,在聽到歌唱《告世人》時,從內心受到感動。松林表示,明年神韻再來日本時,要再來觀看演出。

地產商:我要買到好位子 再來看

石渡先生是一位低調的地產商,今年首次觀看了神韻演出,被華麗多彩的節目內容所動,動態天幕技術所吸引,他說特別加上有故事性的劇目:“即使沒有任何語言表達,我都一樣聽得明白,比如《武松打虎》,非常理解。那個《劈山救母》的故事,我也能看懂。”他特別對《劈山救母》的背景感嘆:“從沒見過這樣的背景”。不善表達的石渡先生,談起天幕的背景,卻顯得滔滔不絕。
 

被問到總體節目的感受時,他靦腆地說:“很佩服有堅定信仰的人們人群,看到演出後,真是善惡分明。”

本身在東京旺區擁有多所建築物的石渡先生,還經常捐款給紅十字會。在朋友的介紹下,抱著試試看的心情前來觀看,但看完後有些後悔:“我的位子離台較遠,我想神韻在東京演出期間買到好位子再來看。”

“盼望神韻在中國大陸公演的那一天”
 
在日本會社工作的華人王女士,觀看了3月5日晚神韻東京首場演出後,深為其純善、純美的藝術和深邃的內涵所折服,激動不已,表示“盼望神韻在中國大陸公演的那一天”早日到來。
 

趁同來的日本人朋友在寫觀感的時間,王女士跟記者侃侃而談,她覺得2個半小時的時間太短:“節目看不夠,意猶未盡,特別喜歡二胡獨奏《度有緣》,聽不夠。”她還立刻確認今後的演出信息。

而對表現法輪功學員堅定信仰的節目,她表示特別感動:“真的覺得神韻能夠快一點在大陸演出就好了,不光是北京,包括中國所有地方都去演出就好了,特別佩服法輪功學員,他們太棒了,了不起,法輪功學員很勇敢,一直堅持講真相,被迫害這麼多年都沒有怕過,真的很感動。”

神韻演出一再傳達出尋找真相,返回真正家園的信息,對比中共蒙蔽中國民眾、封鎖真相,王女士覺得自己在自由社會裡特別幸運:“要是能翻牆,國內越多人看到神韻越好,要讓大家都了解真相到底是怎麼回事。”她關注到神韻香港公演被中共卑劣打壓而被迫中止:“而台灣可以正常演出,說明中共保證所謂一國兩制、香港50年不變等等是謊言,中共說的所有的都是騙人的。”歷史專業出身的王女士意識到,必須重新檢視以往被灌輸的內容,找到真相。

與王女士一起來觀賞晚會的日本人朋友西川是從事不動產工作的,經常看有關中國的電影、戲劇,特別喜歡看歷史劇,所以喜歡東方文化,他說自己本來就非常喜愛中國舞蹈,所以王女士邀請了就一起來看:“一看真是不虛此行,意想不到的好,與日本舞蹈完全不一樣。”水袖舞特別能夠表現出中國古典舞的身韻,西川說他“節目中最喜歡《水袖》”。

廣告公司社長:舞蹈演員表現力很強
 
廣告公司社長平井良雄(Hirai Yosiou)和不動產公司社長鈴木秀彥(Suzuki Hidehiko)是一對好朋友,他們從朋友處聽說神韻藝術團的演出很精彩,於是相約一同觀看3月5日神韻紐約藝術團在東京市中心的演出。中場休息時,兩人在大廳裡爭論起自己最喜歡的節目。

鈴木社長告訴記者說,神韻的節目非常豐富,每一個節目的內容都很新奇,舞蹈也都是高難度的表演,讓人目不暇接。“我是第一次來觀賞神韻的演出,雖然只看了上半場,舞蹈節奏快而有力,充滿魄力的躍動感給我印象很深。這是日本舞蹈沒有的,舞蹈演員的表現力很強,讓我很驚奇,真的是非常好,這種演出不多見。”

他讚嘆:“女子舞蹈演員表演高速旋轉時,漂亮的衣裙隨著身軀的轉動像開放的鮮花一樣美麗,讓我留下了難忘的印象。”

廣告公司的平井社長也表示舞蹈給他的印象很深:“我也是第一次觀看中國古典舞,舞蹈、音樂非常非常優美,很受感動”。

鈴木社長說大幕一開就把他的心緊緊抓住:“大幕拉開的第一個節目(《先皇開盛世》),天幕表現的神佛世界簡直‘絕’了。第一次看到這種表現手法,非常有魄力,非常震撼人心,我想誰都會感到驚奇吧!”

他還讚嘆到:“男女歌唱演員的獨唱非常有特色,雖然聽不懂中文,但是有日本字幕幫助理解,女高音演員的嗓音宏亮,有一種穿透力,男低音演員的演唱低沉雄渾,發聲很不一般、很難得。通過日語字幕傳達了神佛救度眾生的信息,表現的主題非常好。”

小憩後,兩位社長喜氣洋洋地、迫不及待地等待下半場的演出:“上半場的演出已經非常出色了,下半場演出一定更精彩。”

中國舞蹈教師:找回了年輕時的感覺
 
在中國大陸從事舞蹈教育,現居住在東京的王盛君,受朋友邀請觀看了3月6日下午在東京五反田劇院神韻藝術團的演出。第一次看神韻演出的王女士感覺到心情振奮、激動,找回了年輕時充滿活力的感覺:“看了很激動,發自內心的激動。這種感覺十六七年沒有了,今天又出來了,真的沒有白來!”

王盛君說,演員基本功都很紮實,“他們的舞蹈都跳得很好,每一個腳面他們都有功夫,真的就能感覺出來。”

她說,舞蹈不單只是動作,還要有感情:“感情摻集在形體動作裡面,今天演員能把內心表現出來,能夠體會到這一點。舞蹈的每一個動作都是有意義的,總得來說是非常好。”

來到日本後,王盛君也曾看過一些中國的團隊演出:“但是那種感覺不像今天。今天看每個舞蹈心都很激動,好像又回到年青的時候了。從心底喚醒我的感覺,看著舞蹈的每一個動作也跟著他們,發自內心的想起自己年青時在舞台上表演的時光。”

王盛君又提到神韻演出的民族舞蹈很特別:“一個民族一個文化,我們國家有56個民族,一個民族一個舞蹈就有56個舞蹈,真的是感覺到很自豪!今天真的沒有白來!”

(大紀元)

日電視主播:迫害只能讓藝術更昇華

今年神韻樂團首次隨藝術團來到日本,去年欣賞過神韻的日本櫻花有線電視主播三輪和雄說,現場演奏非常有魄力。三輪和雄:“今年的演出非常充實,非常精彩。(現場演奏)音樂更加充滿力量,非常有魄力。”

神韻演出用中國古典舞豐富的表現手法詮釋了古老的傳說和發生在現代中國的故事。

三輪先生:“現在中共政府對法輪功鎮壓下發生的故事,非常真實的描繪出來了。通過藝術的處理和提升,我甚至感受到,中共政府的鎮壓只能讓藝術更加昇華。”

今年神韻原定在香港的演出,因為香港政府不發給關鍵技術人員簽證而被迫取消。三輪先生說:“如果是以前的香港政府,應該會發給簽證。香港回歸的時候,中共政府說一國兩制不變,就光看這一點,我痛感到,香港根本就不自由了。”

三輪先生說,這樣的演出應該推薦給更多的人。“從藝術的角度上,同時從思索中國政府是否應該像現在這樣的角度上,我都希望更多人能夠來看演出。”

日本著名人權活動家:神韻真正體現中國人的風貌和中華文化的精髓

日本著名人權活動家以及作家安東(Andou)干(Kan)是神韻演出的鐵桿粉絲。因為喜愛中華文化,安東先生最近也開始學習閱讀中文書籍。他說,從中體會到中華文化被黨文化侵蝕,而神韻才真正體現了中國人的風貌和中華文化的精髓。

安東干先生是日本著名人權活動家,四年來,每當神韻到日本演出,他都一定前來觀看。安東先生非常關注中國人權現狀,同時也喜愛中國文化,他從口袋中拿出一本中文書,並說已經努力讀到三分之二了。

安東干:“中國大陸的電視劇、舞台劇、音樂,都受到了中共黨文化的影響。比如不說“國民”說“人民”、把“朋友”說成“同志”等。中國大陸的藝術和文化已經被中共扭曲了。與其相反,神韻根植於真正的中國傳統文化。能夠看到這樣的藝術,我覺得非常了不起。”

而通過神韻演繹的中國傳說和神韻舞蹈演員們的精神,安東先生說,他看到了真正傳統的中國。安東干:“中國人有勤儉等許許多多美稱,通過神韻我真的看到了這些。”

雖然學習中文不容易。安東先生表示,會把這本書讀完,更多了解和關注中國。

女演員飯高潤子感嘆神韻表現力

電影演員飯高潤子在3月5日於東京郵政會館欣賞了美國神韻紐約藝術團的演出。飯高潤子稱讚神韻的演出舞台華美,服裝鮮艷。她感嘆於神韻舞蹈,能傳遞非常豐富的信息,非常出色。

電影演員飯高潤子是第一次欣賞到神韻的演出,她對神韻演出的華美和強大表現力感到由衷的讚嘆:“我的第一印象是非常美。這次有機會接觸中國的傳統文化,我覺得非常幸福。”

飯高潤子稱讚舞蹈非常出色,動人心弦,讓人感受到靈魂的存在,同時也是出色的藝術表現。


“3D的立體螢幕使整體影像賦予表現力,令人折服。我一直認為舞台藝術就是台詞和音響照明的結合體,可是在神韻的演出裡,只通過舞蹈就能傳遞如此豐富的信息,非常不可思議。”

 (新唐人)

 

添加新評論