【正見新聞網2010年03月10日】
二零一零年三月九日,美國神韻國際藝術團在印第安那州首府印第安納波利斯市的首演今晚在穆拉特劇院(Murat Theatre)拉開帷幕,晚會為觀眾帶來了一場豐富的藝術饗宴。
市議員:演出傳遞重要的信息 令人大開眼界
今晚的晚會現場雲集了各界名流和政要,印第安那州南部格林伍德市的市議員羅恩‧迪爾(Ron . Deer)便是其中一位,在中場休息接受採訪時表示,演出絢麗多姿,太美了!
迪爾先生說:“演出絢麗多姿,太美了!整體效果非常完美,很明顯與我平日能夠接觸到看到的相比,太獨特了!非常好看,我太喜歡了!”
迪爾先生進一步表示晚會傳達出了重要的信息。
迪爾先生說:“太棒了!我一直在尋找這場晚會的主題,從天幕上的歌詞很有趣,我能感到其中蘊含了重要的信息,我很喜歡這種通過藝術的手法將自由的訊息傳達出來。”
迪爾先生表示自己以前也是一位歌唱演員,所以他特別讚賞神韻的幾位歌唱家,他們都唱得非常非常好,真是一種享受。
迪爾先生說:“他們的聲音圓潤,語調完美,歌詞內涵深刻,歌唱家、舞蹈演員的表現力太棒了!我非常喜歡整場演出。”
迪爾先生還告訴記者,因為自己坐得很近,剛開始看演出時怕影響效果,“事實上一點都沒有影響”。
迪爾先生表示,自己在演出時也在看整場演出的呈現方式(presentation),非常完美。
迪爾先生:“我一直也在觀察樂團的指揮,如何協調好全局,我想不出能有什麼需要改進了。舞蹈、服裝、天幕等等演出的一切都非常完美、積極,歌曲美妙、精彩。演出各個方面配合得天衣無逢。我還沒有看過這麼好的演出,真是讓人大開眼界。”
多媒體公司總裁:富有教育意義的體驗
布萊德‧海博曼(Brad Haberman)先生是一家為非盈利組織提供服務的多媒體公司的總裁。觀賞了三月九日晚在印第安納波利斯市穆拉特劇院(Murat Theatre)上演的神韻晚會,他表示非常喜歡,認為這樣有趣而又富有教育意義的演出對所有人都是有益的。
“精彩極了!我想,對於那些不太了解中國文化的人,這是一個好得難以置信又富有教育意義的體驗。演出展現著文化中所面臨的挑戰,人們所做的不凡之事,以及在生活中的不同體驗,能夠真正地了解到這些實在是太好了。所以,(神韻晚會)是非常有趣而且富有教育意義的。”
海博曼先生表示,神韻確實幫助人們增進了對中華文化的了解,“晚會對每個人都是有益的,尤其是我們住在印第安納波利斯市,這裡正變得越來越國際化。”
與海博曼先生一起來觀賞演出的艾倫‧格林利弗(Ellen Greenleaf)女士是一家公司的市場部主管。她表示:“精彩的舞蹈、美麗的服裝,還有音樂,都好得不可思議!我可以感受到觀眾們是越來越興奮。”她還非常感謝神韻節目主持人的介紹,“他們把一切都解釋得很清楚,這對我們非常有幫助。”
格林利弗女士曾在紐約和芝加哥欣賞過神韻的精彩表演,“能請神韻來到印第安納波利斯,真的是這裡的榮幸!”她肯定地說。
公司主管:強有力的精神寓意
二零一零年三月九日,在美國印第安那州首府印第安納波利斯市的穆拉特劇院(Murat Theatre),享譽全球的神韻國際藝術團以其精彩的歌舞表演給當地觀眾們帶來了一場中華傳統文化藝術的盛宴。觀眾席上不時爆發出的熱烈掌聲表達了人們對神韻的喜愛與讚美。
尤瑞卡(Eureka People)是一家社會機構的副總裁。談到神韻的觀後感,她非常興奮地說:“好極了!我十分喜歡這樣的文化。”同時表示《手絹舞》尤其令她印象深刻, “我一直在想弄清楚她們倒底是怎樣把手絹轉動得那麼好。我以為她們用了什麼東西,比如某種工具,能把手絹粘在手上。但事實上,她們真的只是靠手在舞動。這實在是太令人驚嘆了!”
尤瑞卡的好友浩莉(Holli Harrington)是一家著名化學公司的主管,她也為演出的精彩讚嘆不已。浩莉之前對中國文化就感興趣,她今年參加了兩次中國新年的慶祝活動,一次是兒子學校的,另一次是公司的中國同事邀請她去參加的慶祝活動。希望能更多地了解中國文化是她來觀賞神韻晚會的原因之一。
九日晚會的演出令浩莉最印象深刻的是,“神韻精神方面的寓意非常強有力。”作為一個非裔美國人,浩莉就自身感受到的說:“從多元化的角度來看,可以從演出中發現,我們的信仰有如此眾多的相通之處,並可以通過音樂和舞蹈刻畫出來。”神韻舞蹈中對鼓的使用也令浩莉想起非洲文化,鼓在他們的舞蹈中也頻繁出現。
浩莉還表示,她的公司裡有一個頗具規模的華人團體,她會去向朋友介紹神韻晚會的。
公共電視台總裁:非常令人愉悅的演出
談到觀賞神韻的感受,公共電視台和廣播電台WFYI的總裁洛伊德‧瑞德(Lloyd Wright)說:“非常令人愉悅,我們感到非常享受。(演出) 給我突出的印象是相當的平和且色彩豐富。”
神韻獨特的天幕也令瑞德先生讚嘆:“天幕很有意思。動畫看起來十分真切,就如同電影一樣。在一般的現場舞台表演的背景中很少看到這麼多的動畫效果。做得非常好。”
瑞德先生還表示,神韻主持人的雙語介紹很有幫助,讓他可以很快地理解天幕上景色和動畫所要刻劃的內容。這些東西都是他前所未見的,非常有意思。
與瑞德先生一同欣賞晚會的莫潤‧麥克瑞(Maureen McCray)是一名心理理療師。她說:“我感受到一種真正的平和的氛圍。迫害(指中共迫害法輪功)和天國之間形成了某種對比,精神內涵從那些平和的舉動中表達出來,而天幕加強了這種效果。我從整個演出中獲得了一種非常安寧的感受。”
麥克瑞女士還表示,整個演出中,她都有一種精神境界的感受。通過音樂和舞蹈,她始終都能感到平和與神的存在。
著名稅務律師:天使們帶來的精神饗宴
泰‧安德森先生(Ty Anderson)是當地著名的稅務律師,他與在大學工作的太太安琪・安德森(Angel Anderson)一同前來觀看演出,他們對演出讚不絕口。
安德森先生表示自己非常喜歡今晚的演出,“太精彩了!”他說:“我喜歡整場演出。服飾與背景搭配得完美無瑕,演員與背景渾然一體。舞蹈典雅,動作精準。許許多多的高難度的動作,我從不敢嘗試,但我很喜歡。所有的舞蹈都打動人心。”
安德森太太接著說:“天啊!簡直美得令人難以置信,太優雅!太精湛了!激動人心啊!每個手勢不像我想的,都有不同的涵義。看他們的動作多麼的一致!他們在跳舞時還能保持變換手的姿勢,太出色了!我太喜歡了!”
安德森太太表示:她非常喜歡《手絹舞》,“真的太美了,那轉動的手絹就如回飛棒(boomerangs)一樣。”
安德森先生還表示晚會生動活潑、有活力。他說:“即使有些時候根據情節的需要而構造陰沉的背景,但總是會非常明顯地轉換為更加明亮。華麗精美的服飾與壯觀瑰麗的舞台背景相互輝映,簡直是精彩絕倫!”
安德森太太表示自己可以感受到演出所傳達出的信仰的信息:“很有趣,我非常喜歡。”安德森先生接過話說:“我感受到演出傳達的信息是做‘真正的自己’,每天都會越來越好。用積極的方式去看待世界。”
安德森先生認為神韻中西樂器合璧的樂團非常出色,演奏太美妙了。他說:“剛開始我以為他們在放錄音,直到樂團指揮站出來,我才意識到樂團在下面,他們是現場演奏的。真是完美的融合!今夜的演出是一場精神盛宴,我感謝天使給我帶來了這一天。”
安德森先生告訴記者,他的太太非常喜歡歌唱家耿浩蘭的演唱,他自己也被耿浩蘭的歌聲所打動。安德森太太接著說:“ 她控制聲音的技巧嫻熟!她太棒了!我起立為她喝采。她對聲音的控制,真是令人印象深刻。這是我第一次聽到這麼美妙的歌聲。”
最後,安德森先生告訴記者,很高興聽到晚會的主持人講這個周末還會在美國堪薩斯州的堪薩斯城有兩場演出,他一定會介紹他那裡的朋友們去看演出,並表示如果明年神韻還來的話,他們還會再來觀看神韻演出。
中美姐妹學校籌建人:非常壯觀的演出
穿著一件做工精緻的紫色中式對襟服裝的凱‧維森顯得格外引入注目,去過中國多次的凱告訴記者:“我從未見過這麼壯觀的演出!”
凱說,因為她曾經協助深圳外國語學院在美國籌建姐妹學校,所以得以常常往返中美之間,最早的一次中國旅行在1996年,而那件漂亮的中式服裝也是她的中國朋友送的,“這也是我特別喜愛有關中國的表演的原因吧。”
“(神韻)太棒了!我一定會向朋友推薦她,她表現了中國人的天賦和勤奮以及中國文化的美麗,我從未看過這樣壯觀的製作!”
晚會的表現形式非常適合西方人。她表示,2006年她曾經陪同一位美國朋友到中國,“我朋友比我年輕很多。我們一起看京劇,可她並不感興趣。”凱說,神韻的音樂演奏結合了中西方的樂器,對西方人很有吸引力。
凱最後告訴記者,她先生給深圳日報撰寫英文專欄,“他也一定會很感興趣的。”
天主教教區執行主任:晚會深得我心
印第安納波利斯市天主教教區執行主任大衛‧貝舍倫觀看了3月9日晚間在印第安納波利斯的首場神韻晚會。他對記者說:“整場晚會都深得我心。”
貝舍倫表示,在朋友的推薦下,這是他第一次來觀看神韻演出。中場休息時他說:“晚會非常美麗,色彩美到令人驚異。而我真正喜歡的部份是晚會中所有一切都包含精神性的基調,包括所有的舞蹈和音樂。”
“我和朋友剛剛還聊到最後那個舞蹈節目,那西藏舞(註:《藏舞:為神歡歌》)真是跳得非常非常好。而且我很喜歡錶演前的介紹,所以我們能知道為甚麼演員們要那樣表演。這真是場完美的晚會!”
貝舍倫又談到:“刺繡那個節目(註:《繡花女》)非常有趣!因為在我們家,女性做了大部份縫紉的工作。那刺繡表明了她們所做的一切,她們因愛而縫紉。所以那節目對我意義非凡。”
貝舍倫說:“目前為止,整場晚會都深得我心。從這個角度看,一個接一個的節目,每個個別節目都傳達特別的信息或見解,也許是普世的,挑戰的,甚至對於中國的生活有更大洞悉的可能性,而我從未在中國生活過,所以從這個角度來看,我覺得晚會很觸動我的心。”
終場休息時,貝舍倫激動地表示: “我發現在舞蹈節目背後更多的一些歷史,這對我幫助非常非常大。我知道了現代中國和當今信仰之間的緊張關係,所有那些為自由而奮鬥──言論自由、表達信仰的自由等,我認為那非常強而有力。”
“我想真正引發起我的興趣的,是那個看起來在廣場上遭到士兵(我猜是士兵)毆打的年輕人(註:《震撼》),而正是他的信仰,帶給他力量,讓他在肉體和內在的精神上都得到治療。這非常有力量!”
華人:看了神韻的演出很驕傲
在印第安納大學做研究工作的春燕女士就是其中的一位。她在接受採訪時表示,看了今晚的演出感到非常驕傲。
春燕女士說:“這是一場傳統的中國文化演出,我看了感到很驕傲。因為這些傳統的文化在中國大陸已經失傳了,他們太不珍惜我們的傳統的文化了。我覺得這是非常令人遺憾的事情,中國的傳統文化是我們中華民族巨大的財富,我們應該珍惜她。”
春燕女士覺得神韻把中華傳統文化廣傳世界各地,這太好了。春燕說:“神韻讓世界上的人都知道她(中華傳統文化),這個演出太好了。她向世界展現了中華的傳統文化,這是非常好的。”
當春燕女士聽到主持人介紹神韻的這些年輕的藝術家們都是在海外長大的第二代華人時,她感到非常吃驚。
春燕女士說:“這些演員大多是在美國出生的,而不是在中國出生的,這讓我很吃驚。我可以看得出他們的演出非常投入,我相信他們肯定花了大量的時間和精力,而且把它透過歌舞表現出來,這非常不容易。”
春燕女士告訴記者她自己就是來自中國大陸西南邊陲,《傣族姑娘》這個舞蹈就是來自她家鄉的舞蹈。看了家鄉的舞蹈,思鄉之情油然而生……。
春燕女士說:“《傣族姑娘》這個舞跳得太好了!這是我家鄉的舞,我看了感到非常的親近,也引起了我的思鄉之情,讓我回憶起了很多往事……。所以我很佩服神韻的演員,不僅演員漂亮,舞蹈也很美,很感人。”
(大紀元)