「觀眾在審判 公正在人心」

2010年4月8日晚，風靡全球的美國神韻藝術圖在溫尼伯百年音樂廳（Centennial Concert Hall）的第二場演出圓滿落幕，在觀眾起立長時間的掌聲中，演員兩次謝幕。

加拿大艾美獎獲得者﹕世界文明起源在中國

“都在那兒了，都在那了……”素有加拿大艾美獎之稱的雙子星獎獲得者溫蒂．史密斯 (Wendy Smith)攜工作夥伴——獲兩次雙子星獎提名的麥可‧勞埃德(Micheal Lloyd)，於2010年4月8日觀賞了神韻國際藝術團在溫尼伯百年紀念廳的第二場演出。他們心悅誠服地表示，神韻晚會讓他們看到了中華文明的深邃博大，源遠流長，中國是世界文明的發源地。

兩人對當晚的演出讚不絕口，異口同聲地說喜歡，“太棒了，喜歡得不得了。開場節目《先皇開盛世》，雲霧繚繞，裙裾飄飄，令人如臨仙境。它展現了人類的起始﹕神佛下世轉生為人，成為盛世先皇，開創五千年中華文明。氣氛祥和友好，充滿崇敬與讚美，柔雅而不失明麗。”

史密斯還特別鍾愛《水袖》和《白雲仙子》，“風姿綽約，楚楚動人，哇，絕代風華﹗我感到內心輕鬆愉快，平和如水，與萬物和諧共存，成為大自然的一部份。愛不釋手，愛她呈現的每一個細節，愛她流露的每一寸情感。”

這是兩人第一次觀看中國傳統文化表演，以藝術家的眼光看到古老中國的非同凡響，“世界各國的舞蹈在這場晚會中都能看到影子，歐洲、北美、南美……它們全都起源於中國，都在那兒了，中國涵蓋了一切。所有文化的東西，古老的神明、現代的信仰……一切的一切，所有的所有，人類文明的全部，都濃縮在舞台上了。”

勞埃德更是明確表示，“西方文明源於中國，始於中國，根於中國。從今晚的節目中看到了這一點，中國是世界文明的發源地。中華文明歷史悠久，源遠流長，沒有任何其它國家，沒有任何其它文明能望其項背。謝天謝地，馬可波羅給我們開啟了這扇窗口。否則的話，我們不會吸收到如此深邃博大的文化的一部份。”

他們一再地重複“都在那兒了”，“當你看到她(神韻晚會)的時候，一眼就知道了，都在那兒了，都在那兒了，這就是事實，這就是真相，無可爭辯。”

勞埃德幽默地形容東西方對“傳統”的不同解讀，“在中國，是傳———統。”他以肩為軸，以臂為徑，劃了一條弧線。“而在西方，是傳統。”他接著以腕為軸，以手為徑，劃了另一條弧線，繼而哈哈大笑，“這就是我們的傳統，500年就是傳統了。”史密斯補充說，“所有的一切，都是吸收了中國文明之後發展起來的。”

兩人感慨地總結，“今晚是一場探索之旅，真正的探索之旅。”

溫蒂‧史密斯現為一家動態多媒體公司總裁，麥可‧勞埃德任創意總監。之前，兩人均曾在電視節目製作領域有過不俗的成績，史密斯憑《芝麻街》獲得“加拿大艾美獎”——雙子星獎(Gemini Award)的最佳幼教節目獎，勞埃德也曾獲得過兩次雙子星獎提名。

曼大科學家：從未見過這樣好的演出

加西最悠久的學府--曼尼托巴大學生物物理學科學家Alex觀看了這場晚會。他表示從未見過這樣好的演出。

Alex在中場休息接受採訪時連聲說：“這個演出非常好，非常好。既具有很強的娛樂性，又極富有教育性。”“我們還從來沒有看過像這樣的演出，每一方面都很完美。”

他說：“從這個晚會中，能了解到有關中國文化的知識。這是一個很優秀的文化。”“演出中的舞蹈很精美，音樂與我們熟知的非常不同，音樂伴奏與舞蹈配合得天衣無縫……”

他還表示，男、女主持人在節目間的解釋，對他們理解舞蹈要表達的故事非常有幫助。

曼尼托巴大學是加西的第一所大學，始建於130年以前，位於加拿大的心臟地帶。曼大是該地區最大且唯一具有廣泛研究領域的大學。

政府環境專家：我很幸運觀看了神韻

加拿大聯邦政府環境專家Angela2010年4月8日晚在加拿大溫尼伯市百年音樂廳（Centennial Concert Hall）觀看了美國神韻藝術團的演出，她說：“我很幸運觀看了神韻晚會。”

Angela很喜歡神韻晚會，她說：“神韻晚會太棒了，從未見過這麼美的服裝和舞蹈，我很喜歡舞蹈《水袖》和《燈舞》，色彩很美，而且演員們都是一流的專業演員，所以神韻晚會是一個非常成功的演出。”

Angela對晚會中天幕的設計尤為讚賞，她說：“我們通常看到的演出都是舞蹈和樂團結合起來的，我第一次見到將天幕、音樂和舞蹈融合在一起的演出，所以我特別喜歡天幕。而且天幕的製作一定非常複雜，天幕同舞台表演融洽的配合在一起。演員從天幕中來到舞台上，然後演員又從舞台回到天幕中，太有意思了。”

Angela很慶幸看到神韻晚會這麼富有文化價值的演出，也很高興神韻晚會能夠來到溫尼伯表演。她說：“我一看到神韻晚會的廣告就決定買票了，因為我想廣告畫面都如此美麗，那麼這個晚會一定更加驚人，今天一看果然不虛此行，我很慶幸自己做了一個明智的決定。今天我感受到中國這麼博大精深的文化，讓我大開眼界，服裝、中國傳統音樂、中國的傳統故事等等都讓我感到‘哇’，太美了！”

生化教授：神韻是恢復中國文化的希望

曼尼托巴大學生物化學和分子生物學教授 K. Dakshinamurti醫生觀看了美國神韻藝術團的演出，他表示“神韻晚會是恢復中國文化的希望”。

K. Dakshinamurti教授還兼任加拿大印裔社區主席和Boniface醫學研究中心特邀顧問，他非常感激神韻晚會將在中國大陸宗教迫害的現狀，通過舞台表演的形式呈現給世界觀眾。他說：“在舞蹈《擋不住神的路》中，看到在中國大陸的那對母女因為堅定信仰受到虐待的場景，我馬上就流淚了。我相信這一幕在當今的中國是真實發生的，這也就更加顯得神韻晚會呈現這個舞蹈的珍貴。我相信終有一天如同節目中展現的那樣——‘光明終將戰勝黑暗’。”

K. Dakshinamurti教授來自印度，他非常喜歡傳統文化的節目，他說：“神韻晚會才是真正中國的傳統文化，而這種文化不幸被中共破壞了。但是我看到神韻晚會，我覺得這是一個希望，恢復中國文化的希望。因為中國最原始的文化精髓就是這樣的，我們應該保持文化的原貌。”

他對神韻晚會的服裝更是讚不絕口，他說：“我很喜歡神韻晚會中的服裝，這些服裝來自中國不同的朝代、不同的民族、不同的地區，色彩絢麗，同天幕和諧的融為一體。”

K. Dakshinamurti教授還表示神韻晚會的內涵很深，他說：“神韻晚會不僅藝術性高，而且表達的內涵很深。不僅有反應現代中國的節目，也有反映中國五千年文化的節目，跨越時間長、空間廣。特別是最後一個舞蹈《佛法洪傳》我覺得特別震撼，我相信現在就是大法在洪傳的時期。”

大學助理副校長﹕觀眾做審判 公正在人心

研究社會公正的曼尼托巴大學助理副校長詹尼絲‧裡斯托克(Janice Ristock)教授﹐觀看了演出後，她感謝晚會將法輪功議題公諸於眾﹐同時表示﹐儘管修煉人將迫害者的審判留給神﹐但公正自在人心﹐觀眾在審判。

裡斯托克形容晚會好得令人吃驚﹐令她喜歡到不行﹐“喜歡每一個節目﹐尤其是長長袖子的舞蹈(《水袖》)。演員們的動作技巧高難﹐需要強健的身體力量﹐而她們卻表現得輕盈飄舉﹐優雅閒適﹐讓人感覺不費吹灰之力。”

她娓娓描述自己的觀感﹐“當她們將翠薄的長袖收回攥起時﹐仿佛手上盛開了一朵碧玉之花﹐揮出時﹐又如風動綠湖﹐流波連綿﹐與背景天幕的似錦繁花與粼粼水光相映成趣。怎一個美字了得﹗”

視覺享受之外﹐最觸動裡斯托克心靈的是舞蹈中關於法輪功的議題﹐“舞劇(《擋不住神的路》)將法輪功曾經遭受迫害﹐現在仍在遭受迫害﹐迫害一天也沒有停止的現實公諸於眾﹐非常非常震撼人心。”

她認為世界需要了解真相﹐“法輪功學員被剝奪了修煉的權利﹐被惡意地攻擊﹐被錯誤地對待﹐世界需要知道這樣的事情正在發生﹐所有的人都需要知道﹐並伸出援手。讓民眾了解真相﹐這點至關重要。”

裡斯托克的主攻領域是社會公正﹑反暴力以及仇恨犯罪﹐因此她感謝晚會中呈現出了人權問題。

舞劇中﹐被迫害至死的女子升上天堂﹐有了好的歸宿﹐但並沒有明示做為迫害者的警察下場如何﹐留給神去審判﹐對此裡斯托克的理解是﹐“並不需要神佛或法庭昭告世人﹐他們有罪﹐因為看到這一幕的我在審判﹐看到這一幕的觀眾在審判﹐公正自在人心。”

詹尼絲‧裡斯托克博士﹐曼尼托巴大學助理副校長﹐文學院教授﹐主要從事婦女與性別研究。裡斯托克教授著作等身﹐因出色的研究成績獲獎無數﹐是幾大國際性科學雜誌的編委會委員﹐加拿大衛生研究院(CIHR)基金評審委員會成員﹐人文研究委員會(SSHRC)曼尼托巴大學帶頭人。

全加日裔協會主席：說不完的感激

全加日裔協會(National Association of Japanese Canadians) 主席Terumi Kuwada 2010年4月7日晚，在加拿大溫尼伯市百年音樂廳（Centennial Concert Hall）觀看了美國神韻藝術團的首場演出後，激動地說：“對神韻晚會，我有說不完的感激。”

Terumi Kuwada表示在短短的兩個小時裡，她感受到了完美的藝術享受。她說：“我們人類對博大的悠久的文化和歷史認知是很有限的，有的時候我們自己能夠學習到、有時我們能夠通過同他們交流獲得一些，這僅僅只是真正文化和歷史的一瞬間。但是神韻晚會在這麼短的時間內，貫通歷史、跨越朝代、民族、區域，將這麼博大、深厚的中國文化呈現在我們面前，我非常感激神韻晚會。”

Terumi Kuwada覺得從神韻晚會中受益匪淺，她說：“我非常肯定的是，在走出劇院時，我覺得心中明亮、心胸更加開闊，我更能夠理解和寬容別人，我真的學到很多。”

“多麼美的服裝呀，”Terumi Kuwada說：“我無法想像怎樣的藝術家才能創造和設計出這麼美的服裝和服飾，他們一定是世界上最傑出、最美麗的藝術家。”

Terumi Kuwada是首次觀看將舞蹈、音樂、天幕合成的晚會，她說：“藝術家們將舞蹈、音樂、天幕協調的很完美，天幕配合著舞蹈，舞蹈演員從天幕中來到舞台上，和演員又再次回到天幕中，同時美妙的音樂又牽動著觀眾的心弦。所有的技巧和協調都完成的很成功。”

華人教授：希望神韻晚會多來

來自溫尼伯大學的華人女教授孔女士說：“希望神韻晚會多來。”

孔女士來自中國北方，經常言語未落，笑聲就起：“哪個節目最好？嗯，很難選擇。”她想想後，選擇了一個節目：“我很喜歡《武松打虎》，為什麼？我想是因為這是來自於中國的經典傳奇故事。中國人都喜歡這個故事嘛。”

孔女士來加拿大有十年了，現在溫尼伯大學任教授。她說起中國，很動感情：“我在中國居住了大半輩子。”神韻晚會有多種中華天朝的傳統服飾，細緻而精美；高科技的動態天幕以神仙居住般的中華山水、古樸民風民情等等打底，這些濃郁的中國味，讓孔女士覺得很過癮：“總的感覺就是很好的弘揚了中國文化。晚會的節目有很多都是來自於中國傳統文化和文明。”

在晚會中，孔女士還看到一個熟悉的面孔-----男高音歌唱家關貴敏。說起看到關貴敏，孔女士笑逐顏開：“我對關貴敏很熟悉”，她接著用英語說：“I am one of his fans.（我是他的一個歌迷。）”

孔女士在溫尼伯很少看到中國傳統文化演出，她說：“像神韻這樣大型的晚會很少，希望神韻晚會多來。”

曼大社會學教授：完美傑出的作品

Paulina Straka同先生Michael Hart都是曼尼托巴大學社會科學系的教授，他們一同觀看了美國神韻藝術團2010年4月8日晚在加拿大溫尼伯市百年音樂廳（Centennial Concert Hall）的演出，他們讚賞神韻晚會是‘完美傑出’的演出。

Paulina Straka說：“神韻晚會真的是太美了，我們都完全被吸引住了。我們喜歡所有的節目，我沒有想到一台晚會可以如此成功，如此專業，如此美。”

Paulina Straka很欽佩神韻藝術家們驚人的創造力，她說：“每個舞蹈各有特色，不斷的吸引著觀眾的目光，整台晚會我的目光一刻也不想離開，完全忘記了身邊的一切。有的節目很歡快，有的很感人，有的美不勝收，有的很風趣，我們想像不到藝術家們是如何達到這種境界，創造出這麼精彩紛呈的演出。”

神韻藝術團樂團的演奏讓Paulina Straka感到從未有過的愉快，她說：“聆聽神韻晚會的音樂是一種享受，西方樂器表達的方式很固定，但是同中國的傳統樂器結合起來後，居然能演奏出這麼豐富的內容。隨著音樂的起伏，映襯出舞蹈表演更加精彩。”

Paulina Straka讚賞神韻藝術家通過天幕將舞蹈的內容變得更加豐富，她說：“天幕讓舞台變得更加充滿立體感，也將舞台的表演空間擴寬。特別是展現神佛世界的部份簡直太精彩了。我非常感謝神韻藝術團的藝術家們完成了一件相當‘完美傑出’的作品。”

Michael Hart也補充道：“我很喜愛晚會中的色彩，色彩的魅力深深的吸引了我。在舞蹈《水袖》中，長長的袖子隨著演員們在空中舞動，這種在空中舞動的色彩深深打動了我的心，難以忘懷。”

銀行家：美到極致了

銀行家 Elizabeth Redston2010年4月8日晚在加拿大溫尼伯市百年音樂廳（Centennial Concert Hall）觀看了美國神韻藝術團的演出後久久沉浸在晚會的節目中，她說：“我只能用‘美、太美了、美到極致了’來形容今晚的演出。”

Elizabeth Redston用“美、太美了、美到極致了”來形容神韻晚會的演出，她說：“我無法比較哪一個好，每一個都很好，每一個細節都讓我回味無窮，這世上沒有比神韻晚會更完美的演出。”看著節目冊，列舉著她喜歡的節目，一邊說：“我喜歡舞蹈《手絹舞》、《苗鄉秀》、《繡花女》、《佛法洪傳》……，不，我每個都喜歡，每一個都很成功。”

Elizabeth Redston繼續補充道：“我記得在舞蹈《苗鄉秀》中，演員的服飾很吸引人，佩戴的服飾不僅亮麗而且可以發出動聽的聲音。不過更吸引我的是，演員在歡快的舞蹈中表演的非常整齊，這種整齊是不可思議的，因為隨著她們的舞動，身上的服飾發出的聲音整齊的像一隻曲子，‘哇’，太奇妙了。”

Elizabeth Redston雖然曾經在溫哥華聽過中國傳統樂器的演奏，但是她認為無法同神韻藝術團樂團的演奏相比。她說：“我很喜歡中國傳統音樂特有的內涵，雖然曾經聽過中國傳統樂器的演奏，但是神韻晚會中我聽到了更多的樂器聲音。而這種將中西方樂器結合的樂團，我還是第一次聽到。”

神韻晚會所傳遞的信息讓Elizabeth Redston很感動，她說：“舞蹈《擋不住神的路》中傳遞的有關法輪大法的信息讓我幾次落淚，我很感動。我以前對法輪大法了解很少，很高興今天能夠知道這麼多關於中國的事情，很感謝神韻晚會將這個信息傳遞到世界各地。”

（大紀元）