神韻溶合了中華歷史文化中最美好的東西

【正見新聞網2010年05月29日】

 2010年5月28日,來自美國的神韻紐約藝術團在澳洲墨爾本藝術中心的第四場演出圓滿落幕。墨爾本各界人士被神韻超凡絕倫的藝術表現力和博大精深的文化內涵所傾倒。

作為南半球著名的國際演出中心,墨爾本藝術中心(the Arts Center)每年接待超過1300場來自國際和國內的演出,藝術形式多樣,從全世界最優秀的舞蹈表演、百老匯的音樂劇,到氣勢宏大的歌劇創作,力求滿足不同口味觀眾的需求,希望一年中至少能讓每個墨爾本居民作客一次。正因為如此,藝術中心每年接待的觀眾超過270萬人次。

“找到了自己文化的根”

舞蹈愛好者珍妮‧特奧勞基蒂斯(Jenny Theologidis)和女兒阿特米斯觀賞了演出。她們學過芭蕾、爵士和現代舞,認為神韻的演出“非常美,非常有表現力。”

特奧勞幾蒂斯評論說:“我認為演出很美,他們的舞蹈很不同,通過神韻表演,我們看到了很多中國文化和服飾,一切都很美。”

就像娓娓道來的故事,富有表現力的舞蹈表演使特奧勞幾蒂斯女士非常感動:“很多舞蹈表現了當今在中國發生的事,通過他們的臉部表情,我們能體會到主人翁的感受。整個演出中,我時兒高興時兒悲哀,一種複雜的感情。演出很美,真的很美。”

特奧勞幾蒂斯女士從神韻完美無缺的中西樂器合璧樂團的演奏中,找到了她自己文化的根。

“我喜歡傳統樂器,我是希臘人,許多傳統的希臘樂器和中國樂器很相似,很有共鳴。太美妙了。”
特奧勞幾蒂斯女士最後說:“我向每一個人推薦。”

“一場亮麗的演出”

退休市場部經理格雷姆‧克拉克先生和太太,退休小學教師瑪格(Margo Clarke)也對神韻舞蹈發出讚嘆。 “演出很壯觀,我非常熱愛演出中的舞蹈,舞蹈隊形、天幕顏色都很美。”

克拉克夫婦也喜歡神韻樂團, “音樂很好,非常映襯舞蹈。”

克拉克先生說:“舞蹈服裝色彩絢麗,演員很健美,我很享受。”

克拉克女士對一流的天幕技術印象深刻,天幕烘託了舞蹈的氣氛和深度,她說:“天幕美麗的景色使色彩更鮮艷,效果更好。”

克拉克先生說:“我喜歡舞蹈的節奏,顏色、舞蹈、動作,各種元素配合得很好,是一場亮麗的演出。”

豎笛演奏家:神韻音樂完美無缺

豎笛演奏家Zora Bryce女士觀賞了神韻演出後,對記者表示,這是一場純正的中國古典舞蹈演出,音樂完美無瑕。

Zora Bryce女士擅長演奏各類的豎笛。她讚嘆道:“噢,音樂真是完美無缺!神韻的音樂家真的很棒。”二胡給她印象很深,她用“很美、很抒情,扣人心弦”來形容二胡的演奏。她還喜歡演出中的鼓樂。她說:“我喜歡演出中的鼓聲。男演員們擊鼓起舞真是太棒了。”

演員們的嫻熟技藝也讓Bryce女士佩服不已。她表示:“音樂節奏很快,舞蹈與音樂協調配合不容易。”但演員動作敏捷,配合默契無誤。

Bryce女士認為,中國古典舞太博大了!她說:“看了演出我才知道,原來雜技的翻騰等技巧都是源自於中國古典舞!”

她還表示:“不要忘了服飾,看看,多美!整個演出太完美了。”Bryce女士最後說,我要向人們推薦:“快來看演出吧!”

海外華裔學生觀賞神韻 感受中華文明獨特非凡

海外長大的華裔中學生Cindy和母親一起觀看了神韻演出。Cindy表示:“我在海外出生,沒有在中國文化環境中長大,對中華文化不太熟悉。看了神韻演出後,我覺得中華傳統文化獨特非凡。演出非常好看,很有趣。”

她表示自己對女演員們的舞蹈印象很深,“她們非常優美高雅。跳得非常好,技巧很專業。服裝、音樂、天幕都很好,非常有意思,我很喜歡。”

房地產評估師:演出壯觀輝煌

房地產公司評估師萊拉馬凱特萊(Laila Marketline)女士,她讚美神韻演出壯觀輝煌。

她說:演出很成功,真是一個非常好的秀,我非常喜歡這個演出。她炫目的色彩和美麗的舞蹈,配以大型天幕,真是壯觀、輝煌的演出。“我們看到中國不同民族的歷史和文化,非常難得。”

觀眾中的牙醫馬裡奧拉(Mariola)先生說:“我喜愛神韻的舞蹈、服裝。色彩真是令人難以置信的美麗。”

音樂作曲者:高質量的演出

音樂作曲者 Anglewartha女士表示,神韻是高質量的演出。化工經理、工程師特裡安德伍德(Terry Underwood)激動地表示,被神韻神話般的演出深深地打動。他將向每個人推薦神韻。

Anglewartha女士低調錶示,她從事音樂作曲。她說,神韻晚會是一場高質量的演出。

Anglewartha還說:“神韻演員的服裝色彩非常漂亮,我喜歡那些服裝。不同的顏色搭配令人賞心悅目。她還表示,神韻的節目展現大自然的美和不同民族的文化。”

她說:“演員服裝的色彩非常漂亮,我喜歡那些服裝。不同的顏色搭配之後顯得很壯觀。”

溶合了中華歷史文化中最美好的東西

科莉爾(Tamer Collier)是墨爾本藝術中心咖啡廳的一位助理經理,同時也是業餘歌手及演員。她和男朋友觀看了2010年5月28日晚美國神韻紐約藝術團的演出後,對其反映出的文化特色驚嘆不已,她認為,這場精彩的演出,事實上溶合了中華歷史文化中最美好的東西。

因為在藝術中心工作,科莉爾經常會留意正在上演的演出,她表示,對神韻是一見傾心,“我一看到展示會上神韻的介紹,就非常喜歡。神韻看起來很美,看上去是一場精彩的演出,所以我迫不及待地要來觀賞。”

而對比自己在藝術中心看過的很多演出,科莉爾覺得“神韻與其他演出截然不同”,“這絕對是個大手筆。她的舞蹈,絕對的美,顏色的使用非常大膽,舞蹈所表現的故事非常動人。”

她認為神韻演出通過舞蹈藝術的方式使觀眾了解中華文化,“這種方式非常有趣,教育人們也非常有效,否則也許我們就無法真正了解中華文化。因此,我認為演出非常成功。”

男高音歌唱家洪鳴和女高音歌唱家黃碧如的演唱令她印象很深,“噢,絕對令人驚嘆,很美。不僅僅是演出本身,只是聽他怎麼唱出來,甚至不需要知道他們的語言……我覺的太棒了。再加上閱讀字幕上顯示的歌詞,就是非常、非常感動!”

“能夠在如此美好、如此多彩壯觀的演出中看到中華文化和中國歷史,這非常美妙。同時演出也非常賞心悅目和富有教育意義。我看到很多中國觀眾站起來鼓掌。”

科莉爾表示,一定會將演出介紹給同事和朋友。

大陸留學生:海外看神韻 很激動

在國內讀過大學中文專業的一位大陸女留學生來澳剛一年半,現在正就讀社區福利專業,她看完演出後表示:“在海外能看到這樣傳統的文化演出,我感到很驕傲。”

她說:“舞蹈非常漂亮,布景很好。天幕也非常漂亮,跟前台舞蹈演員的表演很搭配。音樂也很好。”

她笑著談到:“我很喜歡苗族舞蹈節目,很好地體現了中國少數民族苗族的特色,色彩非常絢爛,悅耳的鈴聲很輕快。坐在我旁邊的西人觀眾,一看到演員們出來,就說,‘哇,太美了!’”

來澳兩年的大陸留學生小趙和母親一同觀看了演出。他靦腆地說:“這是我第一次觀看神韻,看到海報廣告就想來看。能在海外看到神韻演出,很激動,看到了我們的中華傳統文化。”

他說:“演出很好,很有意思。舞蹈、音樂很好,技巧非常高。《武松打虎》最有意思,演得很真實。我覺得裡面的道具非常好,那個老虎道具很真實。”

澳著名IT公司總裁:希望能如此活力四射

澳洲著名客戶服務軟體開發公司Beethoven總裁Ross Allardyce攜伴侶Paulin Allardyce興致勃勃地觀看了當晚的演出。

中場休息時,兩人欣喜之情溢於言表。 Allardyce先生說整場演出充滿活力,他連聲贊道:“太棒了,了不起,真的、真的很好。我很喜歡,從來沒有看過這樣的演出。”

Allardyce 先生說,在上半場的節目中,他最欣賞的是《藏舞:為神歡歌》,他笑著說:“希望自己能像舞蹈演員那樣精力充沛、活力四射,我只是看著他們就感到渾身發熱。”

溫婉貴氣的Paulin是來自馬來西亞的華人,她說喜愛所有的節目,對演出中舒展大氣的動作和場景印象深刻。

Beethoven 所開發的Resolve軟體被廣泛認為是澳洲領先的客戶服務操作平台。

爵士音樂家:完美的製作

帕特森先生(Alan Paterson)偕同太太一起觀賞了美國神韻紐約藝術團在墨爾本藝術中心的第四場演出之後,他表示自己“很陶醉”。他感慨地說:“是的,非常優美的演出!我真的很陶醉。在澳洲能看到這種不同文化背景的文藝演出,真的能豐富我們的思維,拓寬我們的視野。”

所有的節目都給帕特森先生留下很深的印象,他覺得很難在其中分出仲伯。他說:“很多不同的場景都很打動我!真的,真是完美的製作,音樂也一樣棒,還有服裝和天幕。”

帕特森先生是一位爵士樂音樂家,專業演奏40年,如今僅作娛樂演奏。他在澳洲昆士蘭省首府布裡斯本時經常參加音樂節,演奏吉普賽爵士樂。作為一個爵士音樂家,他很喜歡神韻樂團的中西樂器的組合。令他印象特別深的是神韻的音樂。帕特森說:“我很喜愛這種組合,我愛聽古代的樂器,很悅耳!”

神韻藝術團樂團完整的結合了西洋管弦樂器和中國民族樂器、打擊樂器,具有非常濃郁的中國民族風格;表現的幅度很寬,反差大,從細微的描寫到無比輝煌,音樂色彩很豐富。既結合了中西方音樂系統的精華,又配合舞台上的畫面,恰到好處地提示了故事情節的發展和人物的心理活動,烘託了舞台上的表演。

另外,帕特森先生還對女高音黃碧如的演唱印象很深,“她唱得真有力度,聲音很有穿透力。”“能來看這場演出,我們感到很幸運。”

帕特森先生的太太來自台灣,她在中文雜誌上看到了神韻演出的消息後,兩人相約一起來看演出。

IBM高級項目經理:神韻主題是精神內涵
鮑勃黑爾(Bob Hale)是IBM公司高級項目經理,他表示神韻演出充滿活力,色彩絢麗。

神韻的演出服裝都是中國服飾,特點是端莊、秀麗與飄逸。色彩的搭配十分亮麗,高雅悅目,體現中國傳統文化中的含蓄與和諧。

黑爾在演出中場休息時表示,神韻演出令他欣喜。他說:“演出充滿活力,非常絢麗多彩。演出令人激動。其中的一些故事很精彩。”

黑爾表示,他認為神韻演出的主題是(中華文化)的精神內涵。

黑爾是IBM公司高級項目經理,同時也是總部設在澳大利亞的“綠色研究所有限公司”董事會成員,還是澳洲綠黨成員。

觀眾中的化學家達達裡斯(Dadalies)先生,也對神韻演出中的色彩運用印象深刻。

他在中場休息時表達了對神韻演出所表現出的美好意境的感佩。達達裡斯說,神韻演出的主題非常光明。“節目豐富多彩。這是我第一次看到表現中國文化的演出,非常有趣。色彩絢麗多彩,令人振奮。” (

(大紀元)

添加新評論