波蘭觀眾贊神韻是來自天堂的完美傑作

【正見新聞網2010年06月14日】

2010年6月14日周一晚七點,美國神韻藝術團在波蘭第二大城市羅茲的三天演出拉開了帷幕。在去年兩場滿場的好口碑下,這座被譽為波蘭電影大學城的觀眾們,早早就等候在羅茲大劇院外,熱切期待新一年的演出。演出中觀眾掌聲不斷,高潮迭起,演出結束時神韻藝術家們四次謝幕,都難以讓觀眾離去,波蘭人再次被神韻所詮釋的中華正統文化所震撼。

大學教授:我們愛上了神韻

勒克先生是羅茲大學的教授,夫人是位退休的工程師。中場休息時他們興高采烈的表示:“我們愛上了神韻”。

“太美了!舞蹈、服裝、色彩、音樂、歌曲,一切的一切都那麼美麗,我們太喜歡神韻了!”富然勒克夫人高興的描述到。“特別是那個中國二胡,那聲音那麼美妙,那麼動聽,簡直讓人陶醉,不想讓她結束。”

而富然勒克教授印象最深的是半場休息前的那個西藏舞蹈:《為神歡歌》,舞台上身著粉紅衣的藏族姑娘和健壯的藏族小伙,感謝神的護佑,為幸福生活盡情的歡歌。“他們充滿活力,看了讓我都感覺充滿力量。”

在談到演出的精神內涵時,富然勒克教授表示,“演出讓我們學到了更多的中國文化,一邊看演出,一邊就能學習,太有趣了”。

富然勒克教授還風趣的比喻說,“他們跳得那麼輕鬆,那麼歡快,就像林中的小鳥一樣,就像蝴蝶一樣美麗、輕盈。”

“我覺得中國古典舞非常美,既有古典芭蕾舞,又有現代舞蹈,好像什麼都在裡面了。”

“我們一定向朋友們推薦這台演出,這是我們從沒看過的精彩演出。”教授夫人最後這樣總結說。

公司經理:我們看到了一個不同的中國

瑞迪夫先生是一家大型公司的總經理,他曾多次到過中國。半場休息時,他高興的說:“演出很好,我們很喜歡。”

接著他好奇的問道:“這個演出怎麼跟我在中國看到的不一樣?”當得知神韻來自美國紐約,而不是中國大陸時,瑞迪夫先生恍然大悟。“原來是這樣。我一邊看演出,一邊在想,怎麼在這裡看到的是另外一個中國呢?真的不一樣。”

妻子伊莉莎白是中學裡的數學老師,她插話說:“這個更美麗。從沒見過怎麼美好的演出。這是第一次。”

在談到印象最深的上半場節目時,他們異口同聲的說:“那個描述村莊舞蹈的苗鄉秀,真美!那美麗的頭飾,一晃一動的,發出的聲音真美!她們的舞蹈動作也非常特別,太迷人了!”

最後他們說,希望今後有機會多訪問中國,中華文化太豐富了。

 

“太完美了!無懈可擊!”

海倫女士是位高中的物理教師。今天她一人專門趕來觀看神韻。一見記者採訪,她用流利的英文激動的說:“太超凡脫俗,太精彩了!我深深的熱愛上這個演出團體了。這就是我想看的,也就是我一直等待的!”

原來去年海倫女士已經得知神韻演出的信息,但由於有其它事,錯過了演出。“從那開始,我一直盼著神韻再次回來,今天終於如願以償了!我覺得我一年的等待非常值得!”

海倫女士說著,舉起手中的觀眾調查表。“我會給每個欄目打滿分,打最高分!”“太完美了!無懈可擊!”她接著補充道。

她印象最深的是那個水袖,“姑娘們太美了!她們把女性的美全部呈現出來了,太迷人了!”

在談到精神領域的感受時,海倫說,“從節目中我學到了很多中國傳統文化,我想其他觀眾也一樣吧。神韻不光是場演出,還是個文化教育課堂。”

當被詢問她是如何知道神韻演出信息的,她說:“在劇院、在報紙上、網絡上,我都看到神韻信息了,在羅茲,(神韻)很出名了。”

企業家:飛舞的、綠色的水袖太棒了

企業家沃爾斯坦先生Grzegorz Wolsztain和他當記者的太太Katarzyna Wolsztain坐在羅茲大劇院最好的位置,他們正在觀賞美國神韻巡迴藝術團2010年6月14日在波蘭羅茲的首場演出。整場演出中,沃爾斯坦先生不斷地高高舉起雙手,大力鼓掌,臉上的表情十分興奮。

“太棒了!那些飛舞著的、綠色的水袖,還有西藏舞,真是出色。”沃爾斯坦先生說:“舞蹈非常美、多彩多姿。舞蹈水袖給我留下的印象很深,真是太棒了。這些舞蹈、音樂都讓我享受到幸福的時光。只有看到那個家庭被拆散時(指法輪功學員在中國被迫害),讓我感到很悲傷。”

他的太太說:“神韻的演出很美、非常漂亮、很有意思,讓人看了很舒服。”她還說:“那些演員非常輕盈,就像是在空中飛揚。”

大型公司總裁:最高完美藝術

波蘭一家大型公司總裁Klimczak先生觀看演出後表示:“藝術家展現的是一種最高的完美藝術境界,神韻演出給我留下難以磨滅的記憶。”

“可以看出演出是出自極具天賦的神匠之筆。”Klimczak先生對神韻的總設計師表示欽佩,同時對觀賞演出機會的極為珍惜:“在波蘭很難看到中國文化方面的演出,神韻演出為我們詮釋了中國的歷史和文化。”

Klimczak先生對演出的整體藝術效果回味無窮:“演出的一切都極為宏偉,令人驚嘆!包括舞蹈的編排,三維立體天幕還有現場樂團伴奏……所有這些展現了一個傑出完美的演出。”

也曾在共產主義制度生活過的Klimczak先生表示,對演出內涵有著特別的理解:“《走在神的路上》所表達的內涵,我們波蘭民眾非常能夠理解,因為我們也曾經有過相似的經歷,可以說演出深深打動了我們的心。其實觀眾席中也有很多不是專家的普通民眾,我相信他們都是滿載而歸的。”

“非常高興能夠看到這個演出,精彩的表演讓我沒有一分鐘眨眼的機會,我感到我的心緊緊地和藝術家們和中國文化融到了一起。”Klimczak先生最後表示,期盼明年能再次觀賞到神韻的精彩演出。

教授研究員:音樂就像來自天上一樣

Stanisław Tarkowski教授觀看完演出後感嘆地說:“這台演出,用現代的方式,表現了中國的歷史和藝術。”

Stanisław Tarkowski教授是設在羅茲的公共健康和工業醫藥領域的研究員,他說:“我有與我太太類似的感受。看完演出後覺得非常輕鬆愉快,音樂就好像來自天上一樣,整個格調、顏色搭配,一切都天衣無縫地編排在一起,使人樂觀向上。我想,這台演出,用現代的方式,表現了中國的歷史和藝術。”

教授夫人(Krystyna Tarkowska)是位微生物學者,她說:“我喜歡其他文化,這就是我為什麼今天來看演出的原因。我對色彩、舞蹈、藝術和中國舞等都很著迷。 我並沒有失望,我非常高興來看今天晚上的演出。我有中國文化的情節,因為我對中國文化感興趣。這就是為什麼我對觀看到的演出非常滿意的原因。”

我非常高興能看到現場交響樂團,原創音樂,實在是太棒了!很了不起。除此之外,神奇的動畫背景讓我再次意識到中國的幅員遼闊,多姿多采。背景製作得非常精細。那些沒能來看演出的人,應該來看看,以便拓寬有關中國文化的知識以及熟悉中國文化。

銀行界律師:色彩繽紛 舞姿優雅

觀眾西科拉女士說:“舞蹈、服裝都非常漂亮,極具韻味。”拉皮艾科女士讚賞說:“色彩繽紛,舞姿優雅,動作嫻熟,音樂動聽。”

西科拉女士(Ewa Wladlowicz-Sikora)和拉皮艾科女士(Danuta Rapiejko)是兩位銀行界的律師,她們結伴前來觀看神韻演出。西科拉女士高興地說:“我喜歡這台演出,很喜歡舞蹈的編排。我對世界上的一切充滿興趣,特別是遙遠的地方。我懷著極大的興趣來到這裡,我非常高興能在這裡看到中國舞表演,舞蹈、服裝都非常漂亮,極具韻味。”

律師拉皮艾科女士讚賞說:“我非常高興能看到這個演出,色彩繽紛,舞姿優雅,動作嫻熟,音樂動聽。我很好奇這個音樂的走向是向哪裡,傳統的中國音樂是不太容易被歐洲人接受,但我喜歡這個音樂。”

 (大紀元)

添加新評論