市議員：神韻讓人們心靈得到提升

2010年8月21日星期六，美國神韻國際藝術團在喬治亞州的亞特蘭大城柯布能源表演藝術中心為觀眾們帶來了兩場精彩的神韻晚會。

市議員：神韻讓人們心靈得到提升

市議員馬丁先生（Clarence Martin）今天前來觀看了午場的演出並在演出後的貴賓招待會上致詞。他表示，神韻演出是一種美妙的文化交流，能夠讓人們心靈得到提升。

馬丁先生說：“我坐在台下，看著台上鮮艷明亮的色彩和整齊劃一的舞蹈，身心感到無比的愉悅。”他表示，（神韻演出）把燈光、音樂、舞蹈、色彩、還有精神表達都融合在一起，讓人在視覺和聽覺的享受中，心靈得到提升”。

馬丁先生表示，他在台下能夠感受到一股巨大的能量，“這讓我激動不已！”。

在談到神韻演出對亞特蘭大文化藝術發展的意義時，馬丁先生表示神韻為本市帶來了良好的信息，她鼓勵人們更多地去關注不同文化以及在世界其它地區發生的事情。

馬丁先生表示：“神韻通過現場舞蹈、音樂、和良好的製作，來交流思想以及人生哲理。”他說：“我雖然不太懂音樂，但能夠感受到神韻音樂的不同凡響。”

馬丁先生目前在亞特蘭大市議會擔任交通委員會主席。由於這個緣故，他訪問過中國、台灣和香港。他表示，今天的神韻演出勾起了他過去訪問中國時的頗多感受。

馬丁先生表示，中國之行使得他有機會近距離看到中國的兩面，讓他了解到中國過去發生的和當前正在發生的事情，使他對中國有一個更好的理解。他說，在看到中國經濟發展的同時，也看到許多不盡人意的地方，如人權違犯、網絡封鎖和盜版假貨猖獗等。他說他能夠預計中國即將要發生巨大變革。在不久的未來，他能夠看到中國人民掃除這些問題的那一天。

在採訪的最後，馬丁先生寄語哪些尚未前來觀看神韻的人們，應該都來看看神韻，同時盡力去多了解不同的文化。他表示在網絡上有許多關於這方面的材料，可以多多借鑑，以開闊自己的視野。

亞洲文化交流中心主席：神韻是我看過的博士級演出

亞洲文化交流協會（ACE）主席瓦莉妮‧宋馬立（Varinee Sangmalee）女士和夫婿烏龐‧宋馬立（Umpon Sangmalee）醫生觀看了下午的演出，宋馬立女士說，如果用幼兒園到博士的各個級別來給她看過的各種演出打分的話，神韻是最高的博士級。

在觀眾們的起立和熱烈掌聲中，神韻演員們兩次謝幕。演出散場後，亞洲文化交流中心主席和亞特蘭大泰國協會國際中心主席瓦莉妮‧宋馬立（Varinee Sangmalee）女士和夫婿烏龐‧宋馬立（Umpon Sangmalee）醫生接受了記者採訪。

神韻來到亞特蘭大她幾乎每次都看，除了一次要在一個活動中發言，所以時間衝突了沒有看成。“一年又一年，節目越來越好看。”宋馬立女士說，“明年還要再來看！”

宋馬力醫生說神韻演出中的中華傳統文化的深邃和表演的美麗讓他非常喜歡。“真是奇妙！（It's marvelous!），我不會中文，但是我卻能看懂每一個舞蹈。”

宋馬立女士也贊同：“我很驚訝神韻能夠如此成功的把中華文化國際化，我的意思是，我們也看過不少其它的中國的演出，但是那些演出只能讓中國人看懂，也只局限在華人的觀眾。”

談到神韻演出的天幕，宋馬立女士覺得很特別，她用F效果（F effect）來描述他的特點：“天幕背景的圖案結合了自然風景，動畫，配合演員的上台和下台，感覺像是演員真的飛上了天，FLY，飛了。還有，下半場的《白雲仙子》，演員手中的扇子就像天上的白雲，配上背景的藍天白雲，女舞蹈演員像在白雲中飛舞，FLY，飛的效果表演出來了。這種飛行效果的舞蹈，一年比一年多，我很喜歡。”

宋馬立女士說：“每個人都該來看一看，這樣的富有天賦的藝術表演是很罕見的，舞蹈演員之間的配合；龐大的陣容；美麗的服裝。我們幾乎每兩個演出就會看一場，比較起來，如果用幼兒園到博士的各個學位來打分的話，我說神韻是PhD，是最高的。其它的演出和神韻比就像幼兒園。”

繪畫藝術家：神韻中使用的圖像藝術是非凡的

擁有一家展覽館的繪畫藝術家拉芙娜．布蘭特利（Lovona Brantley）女士觀看了下午的演出後說，以前從來沒有看到過神韻這樣的演出，神韻中使用的圖像藝術是非凡的。

布蘭特利女士在Acworth老城有一個名為Acworth Gallery for Kids的藝術展覽館，除了展出繪畫作品外，她還在展覽館給兒童上繪畫課，其中最主要的就是教學生如何使用暖色，冷色，如何對比顏色，和顏色的協調等。

布蘭特利女士說：“我是一個色彩學家，我喜愛這個演出，為什麼呢？比如舞蹈演員的編舞組合，有一種重複的節奏，在不同風格的舞蹈中，重複著一些小的節奏，特別是長袖飄帶。舞蹈動作的節律給了我靈感，舞台背景也是（給我靈感）。”

談到神韻中使用的音樂，布蘭特利女士說：“關於音樂，在我們這個如此讓人緊張的社會，這音樂卻如此平和，讓人放鬆，非常美妙。雖然讓人平靜，但又使人提神，這個音樂也是非凡的。”

布蘭特利女士覺得有必要向學生們推薦這個演出，“我教他們繪畫，讓他們像達文西那樣去試驗、擴展。他們要在這個演出中看到顏色的對比和和諧，看到（演出的設計者）如何在一個背景上展現故事。神韻的製作絕對是宏偉的。”

教育工作者：神韻演出有很深的教育意義

教師貝絲‧派克曼 (Beth Packman)和先生帶著孫女前來觀看演出。孫女茉莉 (Jasmin)今年五歲，是領養的中國女孩。 看到記者，小茉莉大聲喊﹕“我喜歡打老虎！我喜歡打老虎(武松打虎)！”

派克曼女士對今天的神韻首場演出讚不絕口。“(演出)美得令人驚喜，服裝如此美麗，音樂悅耳動人。這是我們看過的最精彩的演出。所有的舞蹈、音樂、歌唱、色彩、服飾都美得令人驚嘆！”她還說，她希望孫女能有更多機會接觸中國傳統文化，不忘自己的“中國根”。“今天的神韻演出包含了中國的文化和民間的傳說，使人仿佛置身於中國歷史之中，是了解中國文化的非常好的途徑。”

派克曼先生也是教育工作者。他表示，神韻演出壯觀美麗，有很深的教育意義。

與他們同來的朋友瓊.畢奧利尤(Joan Beaulieu)也帶領養的中國女兒瑪德琳‧畢奧利尤(Madeline Beaulieu)來看神韻演出。畢奧利尤女士特別喜歡神韻演員的色彩絢麗的服裝，柔美的舞蹈，“我喜歡那個《水袖》舞蹈，還有《手絹舞》也非常美妙，我喜歡那些演員從背景天幕上下降到舞台。 總之，我喜歡這場演出的一切。”

派克曼夫婦和畢奧利尤女士都表示神韻演出讓他們“度過了一段愉快的時光”。

（大紀元）