【正見新聞網2010年09月02日】
這張最新的可見光波段圖像，使用了位於智利的拉西拉天文台MPG/ESO 2.2米望遠鏡及其廣角成像儀，圖中NGC4666位於正中心。這是一個星爆星系，距離地球約8000萬光年，在其內部存在密集的恆星誕生區。星爆星系一般被認為是由星系間引力相互作用造成，包括圖中左下方可見的NGC4668星系。
大陸媒體9月3日報導，據國外媒體報導，研究人員近期拍攝到一張壯觀的圖像，顯示一個充斥恆星新生區域的星系正向外產生劇烈星系颶風。
這一星爆星系編號為NGC 4666，距離地球8000萬光年，是一個孕育新生恆星的溫床。究其原因，可能是因為該星系與其鄰近星系之間的引力相互作用所致，其中一個這樣的近鄰星系位於這張新圖像的左下方。星系之間的引力相互作用經常會引發類似NGC 4666中那樣活躍的恆星形成現象。
根據進行這項觀測的歐洲南方天文台研究人員的說法，NGC4666內部質量巨大的恆星發出的強烈星風，加上超新星爆發，使星系內部產生劇烈的氣體向外爆發性流動，這就是所謂的“星系颶風”——一種由星系內部流向外部宇宙空間的劇烈氣流。
這種“星系颶風”源起星系明亮的中心部位，向星系邊緣延伸運行數萬光年。來自密西根大學的天文學家約格·迪切赫(Jörg Dietrich)認為，這種宇宙氣流運動速度非常驚人，可以達到每秒數千公裡。對該星系進行的此次觀測本身就是對早前另一次觀測的後續工作，那次觀測的實施者是迪切赫及和他的同事。
“直接觀測這種宇宙颶風非常困難，因為其中所含的氣體太稀薄，” 迪切赫在發給太空網記者的電子郵件中說，“但是這股氣體流將那些密度更大、溫度更低的氣體向外推，而這些則較容易被觀測到。”星系颶風中所含的氣體溫度很高，其輻射主要以X射線的形式進行，集中在無線電波光譜段，因此肉眼無法觀測到。
這張NGC 4666的最新圖像拍攝於可見光波段，使用了位於智利的拉西拉天文台MPG/ESO 2.2米望遠鏡及其廣角成像儀。拉西拉天文台是歐洲南方天文台的一部分。
這一星系目標之前曾經由歐空局牛頓空間望遠鏡進行觀測，觀測波段是X射線。此次的觀測是為了能進一步研究其更多細節，並對之前的X射線觀測時發現的幾個目標進行補充觀測。
其中一個目標可以在這張最新圖像的底部邊緣看到，是一個暗弱的星系群，靠近圖像的右側。這一星系群屬於牛頓望遠鏡的意外發現，其和地球的距離遠大於NGC4666，大約為30億光年。在對天體目標進行研究時，科學家常常需要在不同波段進行觀測，因為光線的不同波段常常可以揭示天體的不同細節。