日記一則:桑卓和她的貓

夢醒


【正見網2003年02月23日】

2003年2月20日 星期四 天氣(晴)

周一,和銷售經理桑卓在廚房碰到,她問我:「Did you have a nice weekend(周末過得好嗎)?」我說:「很好,你呢?」於是她跟我講她的貓死了,它只有8歲。周日,她把貓埋了起來,她很難過。

當她回到她的房間時,我聽到她跟另一個和她打招呼的同事又提起這件事。

今天,我又和她在廚房碰到,問她是不是還有一隻貓,她說:「是啊,她想她呢,她們是一對姐妹,周圍的孩子經常和它們一起玩兒,因為它們是那麼溫存友好,還有郵遞員,以前每天早晨,那隻死去的貓看到郵遞員就跟在他後面,在那一小區繞一圈,直到他走到小區的出口,它就停住,因為它知道它不能走遠……她們一家把它埋在院子裡,陽光可以照到的地方,他(她)們都哭了。」

她帶著微笑,用一種平靜的懷念的口吻談著她那隻離開這個世界的貓,我吃驚地發現一時之間我非常感動,為那隻溫存友好的貓,為桑卓回憶它的點點滴滴中的懷念。

我說,「桑卓,當那天聽到你談起你的貓的時候,我想起了一個故事。」桑卓手裡端著一杯倒好的水,站在那裡饒有興趣地聽我講下去。我說:「那是一個佛教故事,釋迦牟尼佛一天帶著他的兩個弟子趕路,他們都口渴了,正好路過一片西瓜地,一個女孩兒在看瓜,釋迦牟尼佛派這兩個弟子中英俊的一個去要一個西瓜,還沒等他走近,那個女孩兒就把他趕了出來。釋迦牟尼佛又派另一個去,這次女孩兒看到他,非常友好,挑一個很好的瓜送給他。兩個弟子都不解,問釋迦牟尼佛怎麼會這樣呢,釋迦牟尼佛就跟他們講了,在他們的一前世,一天這兩個弟子也是在趕路,看到路邊有一隻死貓,英俊的這一個嫌貓的屍體發出的氣味,掩鼻而過,另一個卻可憐貓的屍體被棄之路旁,把它掩埋了起來,而那個女孩,就是前世的那隻貓。」

桑卓聽到這裡顯然非常高興,禁不住說:「哦!是嗎?真是一個好故事!」

「所以,」我說:「不要為那隻貓太難過,一段生命結束了,另一段生命還會開始,它的生命不會真正地消失……」

在這種情況下,桑卓聽到這樣的故事,顯然大受慰籍,作為一個西方人,對生命輪迴不滅的理念也生起很多的好感和興趣。

添加新評論