西雅圖企業家為久遠深邃的中土文化著迷

【正見新聞網2010年12月31日】



美國神韻國際藝術團在西雅圖的第二場於12月30日晚在麥考劇院(McCow Hall)落幕。觀眾們似乎忘卻了演出已結束,未意識到演員們已在謝幕,都坐在原位忘我地鼓掌。二次謝幕時,有的觀眾站起來鼓掌,大家仍是久久不願離去。

電腦顧問:洪大的文化歷史展現

電腦顧問Truluck 先生和從事翻譯工作的太太Sara女士一起來觀看演出,Truluck 先生說:“ 非常美的演出,我們非常喜歡。這是我們第一次來看演出,印象很深刻。我感觸良深,在觀看演出中體驗到了中國文化的歷史,我從來還沒見過用舞蹈來表現歷史,非常有意義。” “(演出)是很洪大的文化歷史展現。節目冊的幫助也很大,從中還可以學到相關的中國歷史故事。”

美國神韻國際藝術團在西雅圖的第二場於12月30日晚在麥考劇院(McCow Hall)落幕。觀眾們似乎忘卻了演出已結束,未意識到演員們已在謝幕,都坐在原位忘我地鼓掌。二次謝幕時,有的觀眾站起來鼓掌,大家仍是久久不願離去。

電腦顧問:洪大的文化歷史展現

電腦顧問Truluck 先生和從事翻譯工作的太太Sara女士一起來觀看演出,Truluck 先生說:“ 非常美的演出,我們非常喜歡。這是我們第一次來看演出,印象很深刻。我感觸良深,在觀看演出中體驗到了中國文化的歷史,我從來還沒見過用舞蹈來表現歷史,非常有意義。” “(演出)是很洪大的文化歷史展現。節目冊的幫助也很大,從中還可以學到相關的中國歷史故事。”

美國神韻國際藝術團在西雅圖的第二場於12月30日晚在麥考劇院(McCow Hall)落幕。觀眾們似乎忘卻了演出已結束,未意識到演員們已在謝幕,都坐在原位忘我地鼓掌。二次謝幕時,有的觀眾站起來鼓掌,大家仍是久久不願離去。

電腦顧問:洪大的文化歷史展現

電腦顧問Truluck 先生和從事翻譯工作的太太Sara女士一起來觀看演出,Truluck 先生說:“ 非常美的演出,我們非常喜歡。這是我們第一次來看演出,印象很深刻。我感觸良深,在觀看演出中體驗到了中國文化的歷史,我從來還沒見過用舞蹈來表現歷史,非常有意義。” “(演出)是很洪大的文化歷史展現。節目冊的幫助也很大,從中還可以學到相關的中國歷史故事。”

Truluck先生表示,從他做為電腦顧問的職業經驗來看,毋庸置疑,晚會獨特的動態天幕很吸引人。他說自己的第一次看到動態天幕,對之很感興趣。他本人也很喜歡晚會通過天幕用另一種方式來講述故事。

Truluck先生表示,舞蹈極好,服飾很美,演員們通過舞蹈動作,將節目內容栩栩如生地呈現出來。他回去後會向親朋好友們推薦晚會。

律師:獨特的演出 縝密的搭配

Olson律師說,每個節目都有獨到之處,讓人喜愛和珍惜,而且各方面搭配整合縝密,比如那個蒙古舞,既用舞蹈表現出蒙古人的遒勁,又有天幕的配合,還有那些演員的服裝。所有這些都搭配得恰到好處。

他說,還有那個唐代仕女寬大飄逸的袖子,別具一格。在天幕的襯托下,服裝的顏色好似隨著她們的舞蹈而變化,這些獨到之處都令人產生無盡的遐想。

Olson的太太Karen插話說,“天幕實在是令人感嘆,人在天上飛,讓我驚訝不已”,Olson律師接過話,“(天幕)增加了一個空間。”

歌唱家們的演唱留給了Karen深刻的印象。她說,“歌唱家的音質很好,為演出增加了多樣性,歌詞具有信息性,幫助我更好地理解了整個這台舞蹈晚會的意義。”

“這份聖誕禮物太好了!”

在電信公司工作的Shawn Parner先生攜同太太Marcie一起觀賞了神韻國際藝術團12月30日在西雅圖麥考劇院(McCaw Hall)的第二場演出。Shawn Parner購買神韻演出票時,特別挑選了最佳的坐位,因為這是送給太太Marcie的聖誕禮物。

Marcie說她喜歡整個演出,“喜歡孫悟空和豬八戒的節目,很詼諧。”“那個蒙古舞絕對精采!他們馳馬奔騰,氣勢磅礴,令人震撼。那些動作要經過很多訓練才能達到如此高度一致的水準。” Mercie還對神韻國際藝術團樂團讚嘆不已:“我喜歡(現場)交響樂團的演奏、他們和舞蹈演員之間的配合,舞隨樂動,樂抒情懷。”

在一旁緘默微笑的Shawn對晚會中的動態天幕印象深刻,他說,“天幕的運用獨特,特別是人物從天幕到舞台,從舞台到天幕的轉換。”“我還特別喜歡舞蹈中武功的部分(指古典舞中騰空、翻轉等高難度動作)。

Mercie接著說,“我喜歡中國文化,著迷中國文化。”台上的“女演員優雅美麗,她們的舉手投足、她們的服裝都讓我崇拜,展現著光明和活力,我當時就對先生說,我嚮往那種生活,我希望像她們那樣生活。”

侃侃而談的Mercie擁抱了一下先生,“這份(聖誕)禮物太好了,(演出)真美,我有一個世界上最好的丈夫!”

看到太太欣喜快樂的樣子,Shawn一臉的滿足。

公司高管:每一個演員都十全十美

當上半場演出完畢的中場休息時,考根與朋友正在熱烈地探討神韻的種種奇妙。考根讚嘆舞台上演員們的天賦:“非常富有天賦,經驗豐富,尤其領舞演員卓越超群,令人難忘。”

朋友傑特飛•墨菲(Jetfy Mofey)特別欣賞舞蹈節目:“每一個演員都十全十美,無可挑剔,他們的身韻、身法,完美高超,令人叫絕!”

考根非常認同朋友的看法:“(舞蹈演員的)動作協調一致,宛如一體,那麼整齊劃一,令人讚嘆。”她說感謝神韻晚會帶給她們的奇妙體驗。

提到神韻晚會的製作,考根對晚會的獨特的動態天幕印象深刻:“天幕能夠快速地變換場景,人物從天幕上下來,很神奇。”

她朋友墨菲也難掩自己對天幕的欣賞:“實在是令人讚賞,我們應該再靠近一點,好好觀賞一下。”

她們倆都非常喜愛上半場的最後一個節目,在遼闊的草原上,一群英俊少年馳馬奔騰。考根用手勢,作雄鷹展翅狀表示:“他們英俊矯健,宛如翱翔的雄鷹。”

前著名舞蹈團演員:神韻演員演技精湛

曾在美國著名的傑弗瑞芭蕾舞團(The Joffrey Ballet)舊金山分部任舞蹈演員的坎迪絲‧雅格布森(Candace Jacobsen)和朋友蘇珊‧穆恩(Susan Moon)一同觀看了神韻國際藝術團12月30日在西雅圖麥考劇院(McCaw Hall)的第二場演出。神韻舞蹈演員的精湛演技讓她們感到驚訝。

雅格布森女士表示,演員們的基本功太了不起了。“他們受到過不可思議的訓練。”“服裝很華麗,令人愛不釋手。”“晚會傳遞的信息發人深省。”

雅格布森女士是受其朋友穆恩女士之邀來觀看神韻演出的。姆恩表示,神韻以很有創意的方式向人們介紹了中國的歷史,讓人們大開眼界。“我們以如此輕鬆的方式就對中國的傳統文化有了了解,感覺很興奮。這對所有的人,尤其是小孩都很重要。”

雅格布森表示:“我是在夏威夷長大的,對中國文化有較多的了解,但今天有一種身臨其境的感覺,比課本上學到的深刻的多。”她表示,她將把神韻介紹給她的朋友們。

傑弗瑞芭蕾舞團人稱“美國的第一公司”,在很多方面都領先同行,也是第一個受邀到白宮演出的舞蹈團,半個世紀以來,都以嚴格的訓練和高品質的演出享譽全球。

企業家為久遠深邃的中土文化著迷

曾經自己經營一家較大公司的David Dennie想必也是這樣一位難捨神韻的觀眾。他在中場休息時就告訴記者說:“我為演出中展現的久遠、深邃的中華傳統文化而深深陶醉。”

曾經自己經營一家公司的David Dennie(右)說:“我為演出中展現的久遠、深邃的中華傳統文化而深深陶醉。”

David Dennie與太太和朋友一家一起來觀看神韻演出,他還表示,“這也是我第一次觀看這樣的演出,我深深為之陶醉入迷。這些演員們表演中的韻味,給我留下了非常深刻的印象。他們都很有天賦,才華橫溢。”

Dennie的朋友Tom Caulsen也是一個商人,他對晚會上動態天幕的構思讚嘆不已,他說:這樣的構想充滿智慧。而且舞台上的演員走下舞台,而後出現在動態天幕上升入另外空間,非常奇妙,並讓我對中國充滿好奇。

經營一家培訓公司的Bradley Dennie表示非常喜歡神韻演出。他說:“這是一場非常美的晚會,出乎我的預料。尤其歌唱家們的演唱優美至極,非常Powerful。他的未婚妻接著說:我們不懂中文,但是翻譯的歌詞幫助我們理解他們的演唱。

這幾位商人都是在中場休息時接受採訪的,他們都表示很期待觀看下半場的演出。

公關經理:舞蹈音樂令人心曠神怡

一家醫療公司的公關經理凱特‧帕特爾(Kate Purtell)12月30日晚,與朋友一起觀賞了神韻國際藝術團在西雅圖麥考劇院的第二場演出,曠古久遠的中國傳統文化,美妙高超的舞蹈,東西合璧的現場樂團演奏……,無一不讓她陶醉。

在中場休息時,帕特爾如數家珍般地稱讚神韻晚會“精彩美妙,天幕風景如畫,服裝美不勝收,舞蹈節目特別是表現法輪功在被迫害中堅守信念的故事,我完全能夠看懂。”

她說能夠觀賞到中國古典舞,真的很有幸,“(中國舞)令人心曠神怡。” “晚會中的大型舞蹈表演,氣勢恢弘,令人難忘。”“那兩個男子大型舞蹈,就是那個講述小和尚的故事和草原牧馬的節目,演員們動作剛勁,動感十足,翻騰跳躍,好像無所不能一般。”

帕特爾還說,現場神韻藝術團樂團的演奏“非常精彩,為整個晚會錦上添花。”而天幕帶來的獨特效果,帕特爾表示這是她自己以前沒有過的體驗,“高科技動態天幕,其色彩、效果,都與眾不同。”

她說,在觀看神韻舞蹈、欣賞晚會音樂的同時,也開始了解到中國悠久的歷史文化,“從中可以學到很多。”

歌唱家:整個演出“完美絕佳”

歌唱家普琳‧阿德仁達(Paulina Aldarado)與先生魯迪‧阿德仁達(Rudy Aldarado)讚嘆神韻晚會的十全十美,他們表示只能用“完美絕佳”來形容當晚的演出,他們每一秒鐘都陶醉在演出的美好與魅力之中。

普琳與先生是在2010年12月30日晚觀看神韻國際藝術團在麥考劇院進行的第二場演出。作為歌唱家的普琳稱讚晚會的音樂:“不可思議的優美,宛如天籟之音”。她稱讚歌唱家的演唱:“美極了!音質美妙無比,歌聲完美無暇!”“歌唱家的音色、服飾,所有的一切,都完美無比!”

“樂團的演奏達到絕佳境地,西洋樂器與中國獨特民族樂器的成功合璧演奏,堪稱一絕。”

普琳還表示,晚會富有啟迪性:“演出中的獨唱和舞蹈節目講述的故事、服裝等等,所有的一切,都讓人感受到其中蘊含著深刻的信息,包含著普世的價值觀。”她表示,非常敬佩演出中那些在被迫害中堅守這些信念的人們。

她的先生也同樣驚嘆於五千年來中國源遠流長的傳統文化,是那麼豐富多彩,魅力無窮。他也表示:晚會傳遞出“非常非常美好而溫暖的訊息,我們感受到了,就是愛、信仰與善。”

神韻晚會採用中、英文雙語介紹以及雙語字幕,普琳覺的這真是錦上添花。她的先生贊同地說:“是呀,舞蹈演員們的表演非常出色,正如我妻子說的,哪怕在報幕時沒有用英語介紹節目,舞蹈演員們表演的動作比如騎馬奔騰,雄鷹展翅等,我們都明白其表達的意思,這些舞蹈真的美不勝收。”

(大紀元)

添加新評論