「神韻是讓人覺醒的演出」

【正見新聞網2011年01月08日】



2011年1月7日,美國西部海港城市俄勒岡州首府波特蘭迎來了神韻國際藝術團的首場演出。位於市中心的凱勒劇院(Keller Auditorium)的現場觀眾無不陶醉在神韻氣勢恢弘,卓越優雅,既有外在的美麗,又獨具內涵的演出中。他們紛紛表示明年一定還要再來看演出。

演奏家:了不起的中西樂器的有機結合

米奇·裡茂睿(Michinobu “Mitch” Iimori)是自日本移民來美的一位音樂家。米奇·裡茂睿的音樂天賦是非常多樣的,能夠演奏各種木管樂器、弦樂、和中國民族樂器,被稱譽為“絕頂全能的演奏家”。米奇說,他“一直痴迷於中華文化和音樂。雖然出生於日本,但自小就自學了中文。”

米奇·裡茂睿表示,神韻的演出中,有東方特有的東西,那是西方文化中沒有的。比如,歌唱家與鋼琴伴奏在演出前的互動這樣的小細節,讓人體會東方文化的那種味道。

米奇·裡茂睿說,日本文化中就太過於不表現,以致不可能像神韻那樣不亢不卑的把中國傳統文化在舞台上表演出來。

目前主要在塞勒姆室內樂團 (Salem Chamber Orchestra)演奏雙簧管的米奇·裡茂睿說,神韻樂團“最好的一點是傳統中國樂器和西洋樂器的有機結合。它顯然是中國的音樂,旋律也是華人的,但有西方的味道。”“我認為,這個結合的工作真的、真的很好。它真的很了不起。”

在劉易斯和克拉克學院,喬治福克斯,威拉米特,和 Concordia大學( Lewis and Clark College, George Fox, Willamette, and Concordia universities)等多個大學教授音樂的米奇·裡茂睿說,“我喜歡那個蒙古舞的音樂,她節奏明快,而且音樂有一種道不出的特點。”

米奇·裡茂睿說:“編舞不得了!她們動作一致,連抬腿的起落都幾乎同步。那歌唱家和鋼琴伴奏也是那麼的好。一句話,壯麗!”

年輕芭蕾舞演員:舞蹈美,技巧嘆為觀止

在眾多喜愛神韻演出的觀眾中,有珠寶藝術家Adam Brooks和他13歲的女兒Maitreya。Maitreya從5歲就一直學習芭蕾舞。她的名字有三種愛和諧之意,在英文中也翻譯成彌勒佛,未來的佛。

年輕的芭蕾舞演員Maitreya 說:“我作為一個舞蹈演員,觀看神韻舞蹈家的各種舞蹈技巧、動作,非常吸引人,嘆為觀止。” “神韻舞蹈編排非常有創意,各種隊形很美,那些色彩使舞蹈演員更加突出。”

Maitreya對《梅》這個舞蹈情有獨鍾:“我喜歡舞蹈展現花朵的形狀和扇子的使用,他們展現出非常美麗的隊形。”

Maitreya表示:“非常喜歡觀看不同的舞蹈文化,神韻不能在中國大陸上演,但可以在這裡表演,也可以通過舞蹈表達他們的追求。”

她的父親Adam Brooks先生,讚揚神韻晚會:“神韻美得難以置信,所有的色彩、舞蹈動作精確、高度協調一致,俏皮的動作,晚會夢幻般美麗。”

室內設計師:真想把這些服裝帶回家

室內設計師特琳的父親皮爾來自伊朗。他驕傲的表示,他現在已經是美國公民了,他覺的美國很好,他非常喜歡。“神韻真是太美了,令人陶醉。”

特琳特別喜歡神韻晚會的服裝,她說:“我喜歡晚會的所有服裝,我真想把這些服裝帶回家,太華麗了,太絢麗了!”

第一次觀賞神韻晚會的特琳形容神韻晚會的舞蹈引人入勝,帶給人快樂。特琳和他的父親對背景天幕欣賞有加。“我的父親很喜歡那個背景天幕,那些演員一下子就飛進天幕裡了,這真是新穎的做法,特別吸引人。”

特琳認為神韻的編舞天衣無縫,舞蹈美麗非凡,豐富多彩。現場樂團的演奏悅耳動聽。“我們非常喜歡”

Imago劇院燈光音響師:讓人覺醒的演出

曾擔任職業芭蕾舞蹈演員、現為Imago劇院燈光音響師的納升(Nathan H.G.)說,“絕對的迷人、可愛!”“一場讓人覺醒的演出。”

從事專業劇院工作的納升說,我非常欣賞舞蹈,那真是不可思議;演出中所有的方面都完成的很好,舞台的呈現都很專業。

他說,這是與西方藝術不同的“正統東方的藝術”,男子健壯、女子飄逸,讓人百看不厭。她們跳的“就像是天上來的天仙一樣。”

作為一位職業芭蕾舞蹈演員,納升說,我知道這些舞蹈的高難度的程度。但是,“他們完成的那麼不留痕跡、不費力,這才是叫專業。”

波特蘭攝影師﹕出乎想像的好

攝影師巴特利和太太凱倫在一家咖啡店看到介紹神韻的小冊子,封面上充滿活力的演員形像一下子就吸引了他的注意﹕“太不尋常了,一定有許多我可以學到的東西。”於是他們就決定來觀賞神韻了。“晚會的製作宏偉輝煌,真是出乎想像的好。”

觀看了7日晚上演的晚會,巴特利表示,他沉醉於整台晚會的演出。背景天幕非常迷人,完美的與舞台結合起來。那些上界的天神,從天幕中飛到舞台上,又從舞台上飛回到天幕中去。我們從未見過這樣的天幕。

“這些演員非常有才華,好像是在舞台上飄逸。我最喜歡的節目是《頑皮的小和尚》還有翩翩起舞的女演員們。神韻的服裝色彩太絢麗了

巴特利表示,他在看演出前只略知一下日本和韓國文化,對中國文化知之甚少。“中國舞蹈的藝術性很強,舞蹈美麗非凡,充滿活力,我感到震驚。那麼多演員在一起跳舞,跳的非常整齊。”

(大紀元)
 


新唐人電視台 http://www.ntdtv.com

添加新評論