韓國作曲家:世界舞台獨領風騷 無與倫比

【正見新聞網2011年01月29日】

2011年1月29日美國神韻國際藝術團在韓國高陽首場及二場演出。在韓國最著名的高陽阿蘭奴裡綜合演藝中心,神韻所展現的全善全美的中華五千年神傳文化精髓,吸引了高陽以及附近首爾的名流雅士雲集觀賞,全場熱爆一票難求。

電影巨匠:一定要至少看一次的演出

韓國電影界巨匠、導演林權澤(Im Kwon Taek),盛讚神韻演出在短短的時間內,“展現了神的殊勝、力量以及神的偉大。”,是“一定至少要看一次的演出。”

林權澤是韓國電影界巨擘,憑著充滿韓國特色的電影活躍於世界影壇,至今已完成101部電影作品,是韓國電影史上拍片數量最多的導演。他在2002年獲頒金冠文化勳章(第一等級),是韓國政府授予文化藝術界人士的最高獎項。同年,他憑著電影《醉畫仙》(Chi-hwa-seon)成為首位在坎城影展(Festival de Cannes)獲得最佳導演獎的韓國導演,並於2005年獲得柏林國際電影節(Berlin International Film Festival)終身成就金熊獎。他目前在韓國釜山東西大學任職教授。

觀看1月29日下午的神韻演出後,林權澤盛讚演出非常有意思,“在很短的演出時間內,展現了神的殊勝、力量以及神的偉大”。

這位資深名導,對神韻演出的動態天幕背景最是印象深刻,讚不絕口,“最想讚揚神韻演出的舞台藝術,也就是天幕的背景畫面。”,“天幕背景呈現清朝皇宮的大氣與宏偉,還有表現盛唐的場面等等,好多地方真是太棒了!”

他特別盛讚神韻舞蹈藝術家的演出與天幕背景完美配合,難能可貴,“演員進入背景畫面和從背景畫面出來的場面,稍有失誤就會錯位、穿幫。然而,演員的表現都非常乾淨俐落,體現了他們的深厚功力。”

他又讚揚神韻的中國古典舞演出,展現了舞蹈藝術家的高超技巧,“雖然我對舞蹈藝術不是很在行,但也能看出來,到這裡來演出的人,都是訓練有素、經過千錘百鍊的演員。”

神韻藝術團樂團以西洋管弦樂器為基礎,加上二胡、琵琶、嗩吶等中國傳統樂器。林權澤表示,兩種樂器配合的演奏效果完美:“西洋樂器和中國傳統樂器的完美組合,非常協調、非常優秀。”

被問到最喜歡演出中的哪些節目,林權澤表示無法作出取捨:“看了太多的好節目,我都說不出來哪一個最好了,我覺得整場節目都非常好”,“我覺得神韻是一定要至少看一次的演出。”

大學教授:真希望全世界都能一起來觀賞

延世大學聯合神學大學院教授吳評浩(音譯)在著名的高陽阿蘭奴裡綜合演藝中心(Aram Nuri)觀賞了神韻首場演出,他興奮地表示,“這樣出色的演出,真希望全世界都能一起來觀賞她。”

這是吳評浩(音譯)首次欣賞神韻晚會。他欣喜地表示,觀看演出真是一個神奇的經歷,希望全世界的人都能前來欣賞。他說:“演出內容貫穿古今,對我來說,這真是個神奇的經歷,這樣出色的演出,真希望全世界都能一起來觀賞她。”

神韻演出以中國古典舞為主要表現形式,展現了中華五千年神傳文化,讓比鄰的韓國民眾也看得如痴如醉。吳評浩頗為感恩地表示:“演出將中華傳統文化和高科技(動畫天幕)完美展現,給我留下了極為深刻的印象,中國與我們國家是近鄰,因此感覺演出更具親切感,感謝這個美好的演出。

當得知神韻還不能進入中國大陸演出時,他深表惋惜:“(神韻)演出令我接觸觀賞到了全新的中華傳統文化,希望(神韻)演出能進入中國大陸。”

著名作家:相當深刻的內涵和力量

著名韓國作家會議理事長、文學博士、文學評論家具仲書(Koo Joong-Seu ph.D)在觀看了神韻演出後,興奮地表示:“演出在文學、藝術、信仰方面看起來都有相當深刻的內涵和力量。現在的中國共產黨一黨專政,沒有宗教和言論自由,人權問題也非常嚴重。這個演出告訴人們,將來中國只有在文化方面進行改革,人權方面也要改善,才能有所發展。”

神韻以中國古典舞為主要表現形式,在兩個半小時內,濃縮了中華五千年神傳文化的精華。具仲書讚賞,作品無論是藝術還是內涵方面都非常完美:“演出中的作品藝術性非常優美,而且取材(中華傳統)歷史故事進行創作演出,非常獨具匠心。”,“民間傳說、藝術、古典舞蹈在一場演出裡同時體現出來,感到演出非常豐富多彩。”

他還非常喜歡神韻藝術團樂團獨有的中西合奏,“我感覺到了用西洋樂器和中國的傳統音樂之間的完美配合,讓人感覺耳目一新。”

作曲家:世界舞台獨領風騷 無與倫比

仁川市立合唱團作曲家於孝元(音譯,woo hyo won)讚美演出“主題鮮明、獨具一格,在世界舞台上獨領風騷,無與倫比!”

這是神韻第五年造訪韓國,也是首次赴高陽演出,吸引了大批藝術名流前往觀看。仁川市立合唱團作曲家於孝元和藝術總監尹學元(音譯,Yoon Hakwon)結伴前來欣賞。

於孝元最欣賞的是神韻展現了中華五千年傳統文化的精髓,他說:“從演出中確確實實地感受到了中國傳統的味道。”“我會對朋友說:中國所有的傳統音樂和舞蹈,都能在神韻演出裡體現和感受到,很明顯地感受到中國傳統的氣息。”

於孝元說,印象最深刻的作品是《頑皮的小和尚》,表現了一群頑皮純真的小和尚修行的樂趣,活潑的場面,加上變化多端的動作,讓他看得津津有味:“非常妙趣橫生,有別於一般的舞蹈,別樹一幟。”他還讚嘆第一個節目《眾王隨主下世》,“非常華麗壯觀”。說到此,他對每一個節目都難以取捨,因為“每一個節目都有自己的特色”。

作為作曲家,他對神韻的音樂讚不絕口。“我是搞音樂的,對音樂和色彩的千變萬化,印象最深。”“每個節目都有故事情節,而且整個樂團的現場伴奏,自始至終沉浸在優美的音樂中,中國樂器結合西洋樂器,完美地演繹了中國傳統音樂的韻味。”

栩栩如生的動畫天幕,也讓他讚不絕口:“背景影像(動態天幕)也非常獨特。”

他形容神韻演出“主題鮮明、獨具一格,在世界舞台上獨領風騷,無與倫比”,是一場無論是東方,還是西方人士都能看得懂的美妙演出。“神韻演出富含東方韻味,所以我們韓國人也非常容易理解。我相信,西方如果看這場演出的話,比我們東方人會感到更加神秘新奇。”

藝術總監:對所有節目都印象深刻

仁川市立合唱團藝術總監、中央大學教授、被譽為韓國合唱音樂“教父”的尹學元(音譯, Yoon Hakwon),觀賞了當天的神韻演出後讚嘆,所有的節目都給他留下了深刻印象。

尹學元說:“舞蹈的難度非常高,舞蹈演員對技巧掌握得非常好。”尹學元特別提到:“舞台背景(動態天幕)中的人物飛來飛去,與舞台上的演員配合得天衣無縫,感覺非常的新奇。”

身為藝術總監的尹學元教授讚嘆道,神韻演員服裝色彩與不斷變幻的動態天幕色彩“渾然天成,方方面面都非常好”。

尹學元表示,“全場所有的節目”都給他留下了非常深刻的印象。

畫廊館長:演出貫穿古今 讓人大飽眼福

畫廊館長韓香林讚嘆神韻演出貫穿古今,“頭一次看到”,“讓人大飽眼福!”

神韻美名遠播,畫廊館長韓香林和西洋畫家韓相九專程慕名來觀賞神韻。這也是他們首次欣賞神韻晚會,韓香林盛讚演出貫穿古今,內涵豐富:“展示了中國從神話傳說時代開始一直到今天的歷史,讓人大飽眼福!”

神韻藝術團樂團以西洋管樂隊為基礎,加上傳統中國樂器,使演奏的樂曲既能發揮西洋管弦樂的潛能又富有中國民族特色,韓香林對此也讚不絕口:“像神韻這樣連音樂都是自己的樂隊演奏的綜合性演出,這是頭一次看到。”

西洋畫家韓相九則讚美道:“神韻是集合如此多的藝術家的智慧,耗盡心血結晶的演出,水準非常高啊!”

前大學校長:演出寓意人世間是人神同在

韓國前京仁教育大學校長,名譽教授金在福在觀看神韻晚會後,讚嘆神韻演出:“所蘊含的意義深遠”,“寓意著目前的人世間是神與人同在。”

這是金在福首次觀看神韻晚會,曾經觀看無數演出的他,驚嘆:“從沒見過節目裡傳達如此深奧內涵的演出。”

無論是舞蹈、現場音樂伴奏、演唱,還是動態天幕都給他耳目一新的感覺,他說:“演出在多方面的藝術領域中,體現出極高的造詣,非常有意思;其次,演出蘊含的意義深遠,神韻能讓觀眾得到很多教誨,並從中學習甚多的藝術形式。”

神韻展現敬天重德的中華神傳文化,將純善、純美、祥和、向上的普世價值展現給觀眾,讓和中國傳統文化淵源甚深的韓國人看得如痴如醉。

金在福對神韻演出所表現的主題和內涵有深刻的體會,他說:“神的境地與人間生活模式有著關聯並且同台展現,是不是喻示著目前的人世間是神與人同在的,(看完演出後),這種想法油然而生。”

他從演出中還體會到文化和道德直接相關,而道德的準則則是應該以真、善、忍為標準:“如果把文化看成是占據人的思維和價值觀的東西的話,那麼通過文化所賦予的道德觀以及人生價值觀,這些都是與道德有直接關聯的,我覺得這一切就是以剛才演出中所出現的“真、善、忍”之標準來構成的。”

一生都奉獻給教育事業的金在福,希望神韻演出能夠傳播甚廣:“說到教育的話,活到老學到老,學習是無止境的,在開闊視野,增長見識的層面來講,我希望這種藝術傳播得更為深廣。”

"我想,從為了提高我們自身價值的角度上講,更應該廣傳神韻,讓更多的人都來看。"

他誠摯地表示,一定會向周圍人熱薦神韻,“我會跟他們說:這是一部頂好的演出。”

韓紙工藝家:陶醉於神韻的華麗色彩中

韓紙工藝家璞玉京讚嘆神韻演出的規模壯觀輝煌,更對演出中的色彩讚不絕口:“我總是陶醉在神韻演出的華麗色彩中。”

璞玉京這次是第二次觀看神韻演出,還特地推薦同事一起觀看,“因為是非常好的演出,所以這次邀請一起工作的老師一起來觀看演出”。她去年觀看神韻演出後非常感動,為神韻寫了一首詩在雜誌刊登,“在水原,因為我有寫詩和寫作專欄,看神韻演出後,我寫了首詩,還在雜誌上刊登了。”

璞玉京是一位韓紙工藝家,利用韓國傳統紙張進行剪紙工藝。她表示,自己是從事色彩藝術的人,因此對神韻演出中的色彩特別印象深刻,“我總是陶醉在神韻演出的華麗色彩中。”

她讚嘆演出中的色彩體現了中華傳統文化的特色,但更為柔和悅目,“中華傳統文化中的代表性色彩是金黃色,但是在這個演出中,使用的是略顯柔和的橘黃色,淡綠色也是接近於春天色彩的綠,總之特別醒目。”

神韻演出的動態天幕背景,亦令璞玉京讚嘆不已,“背景畫面簡直太好了,在視覺上,視野非常開闊,有種不愧為是華夏神州、文明古國的感覺,背景的動態天幕,為我帶來這種非常鮮明的感受。”

璞玉京又盛讚今年神韻演出的全新節目內容,規模極其壯觀輝煌,“所有節目都留在了我的記憶之中”。她特別喜歡講述孫悟空用計策收服豬八戒、令他踏上取經之路的舞蹈《金猴智收豬八戒》,以及刻畫秦朝軍兵氣吞山河、赫赫軍威的舞蹈《夢回大秦》。而最令她印象深刻的節目,是講述一名教師因信仰遭受迫害的節目《我們的故事》,“法輪功被鎮壓的內容,其中那個教師被迫害的場面形像,令我記憶尤為鮮明。”

(大紀元)

添加新評論