「有了明燈指引人生方向」

美國神韻國際藝術團在韓國12場中的最後一場精彩的演出，於1月30日下午四點在韓國高陽AramNuri，Aram歌劇院，在各界的讚嘆中拉下帷幕。神韻藝術團的藝術家們跨越時空把中華五千年神傳文化呈現在舞台上。感動了韓國觀眾，人們口耳相傳，結伴而來，觀後紛紛表示期待明年再見。

文化協會理事：神韻前程似錦

駐韓外交使節協議體的韓國外國人親善文化協會理事長，安美愛女士在演出結束後，由衷地讚美神韻，並展望神韻一定會盛行於世，前程美好。

安美愛女士是由朋友介紹第一次來看神韻演出。她欣喜地告訴記者：“我從來沒有看過如此精彩美妙的演出！”

她講，節目中有那個媽媽和兒子出場的《無悔》，給她留下了深刻的印象，她表示，節目演出很感人，雖然自己沒有流淚， 但是內心被深深地打動了。

《無悔》演繹的是一位法輪大法的修煉者懷著美好的心願，希望母親走上返本歸真之路，卻被邪惡的警察迫害致死，悲痛欲絕的母親看到了下世的神佛，將兒子接引到天國的故事。

成立於2006年的神韻藝術團，以全善全美的藝術形式，演繹美妙精深的正統藝術和傳統文化內涵。

安美愛女士被神韻演出深深折服，她認為神韻的前途會光明無限，一定會風靡於世的。

酒店前總經理：發揚傳統 找回人類尊嚴

前山泉酒店總經理樸魯君（Park Noh Goon）與夫人金正淑觀看演出後，讚嘆演出是“有生之年一定要觀看的演出”，“神韻為發揚中國五千年的傳統價值，找回人類的尊嚴作出了巨大的貢獻。”

樸魯君是韓國山泉酒店（Centum Hotel）前總經理，亦曾在大韓航空工作逾20年。他與夫人觀看神韻在韓國的最後一場演出後深受感動。樸魯君激動地表示：“所有的節目都如夢如幻，張弛有度，真是非常優秀的演出。”

樸魯君對整場演出的節目讚賞不已。當中，刻畫傲雪冬梅，預示春天到來的舞蹈《梅》，是最令他印象深刻的節目。“毫無瑕疵、渾然天成的梅花，給我留下最深刻的印象。也許可以說是民族魂吧，展現出不畏重重困難、努力克服難關的精神，從而受到世界的矚目，真是非常優秀。”

他盛讚神韻藝術團的交響樂團演出卓絕，“單是交響樂團，就應該受到極高的讚美。”他又表示：“不只是音樂，還有舞台的照明、演出都非常出類拔萃、張弛自如。”

除了藝術上的成就，他認為神韻藝術團的演出有著更深遠的意義及貢獻。“神韻為發揚中國五千年的傳統價值、找回人類的尊嚴作出了巨大的貢獻，這一點引起我的深深共鳴。我希望演出進一步發展到全世界更多地區，成為向全世界發揚這種價值的演出。”

樸魯君非常期待神韻再臨韓國，“我一定會再來看”。他要如此向周圍的人介紹神韻：“我會告訴他們，這是在有生之年一定要觀看的演出，一定要來看。”

樸魯君的夫人金正淑，同樣對神韻絕美的演出深表讚嘆，認為每個節目都非常完美。她表示，自己在觀看演出時，感覺仿如置身天國，“實在太美了，如夢如幻，感覺自己好像飄浮在雲層中，仿佛在夢中遊歷天國世界一般。”

亞運保齡球四冠王：非常奇特的經歷

今年亞運會保齡球奪得4項冠軍的韓國著名保齡球運動員黃善玉，經別人介紹也前來觀看了神韻在 AramNuri，Aram歌劇院的演出。“我是第一次觀看這種演出，真的非常生動有趣。”黃善玉說：“（觀看演出後發現）這是一個非常奇特的經歷。舞蹈家們身法輕盈，色感多姿多采讓我相當驚訝。”

黃善玉雖然是保齡選手，與舞蹈是不同的領域，但她覺得：“雖然保齡選手與舞蹈是不同的領域，但是從輕盈的身段看起來可以知道是做了許多刻苦練習的結果。看到演出後我覺得他們真是做了許多練習，相當的了不起，也相當的佩服那些演員。他們真的下了苦功。”

她還表示，“所有（演繹）的作品都好、令人記憶猶新。”隨她而來觀看演出的弟弟對《頑皮的小和尚》情有獨鍾，他說：“《頑皮的小和尚》非常有意思，真的是非常有趣。”

當黃善玉得知，明年美國神韻國際藝術團還會光臨韓國時，她表示，這麼美好的演出有時間一定會再來看。

作曲家：韓國作曲家都應該向神韻學習

韓國音樂家兼作曲家卞圭百，讚嘆整場演出的音樂都非常美麗，“西洋樂器與中國傳統樂器互相配合，卻全不失中華古典韻味，這就是（神韻的）超凡之處。”

卞圭百觀看了神韻在高陽的首場演出後，讚嘆之情溢於言表，“整場演出的音樂都非常美麗”，“給我一種非常親切的感覺”。

神韻藝術團樂團以西洋管弦樂器為基礎，加上二胡、琵琶、嗩吶等中國傳統樂器，是晚會中的一大亮點。身為作曲家與音樂家，卞圭百對神韻中西樂器合璧的交響樂團讚嘆不已，“特別是樂器的使用上，西洋樂器與中國傳統樂器互相配合，卻全不失中華古典韻味，這就是（神韻的）超凡之處；不失中國傳統特色的音樂風格，非常優秀，這是我們應該學習的。”

他盛讚神韻藝術團的音樂遠遠超越目前韓國的水準，“韓國的作曲家都應該學習神韻。神韻的音樂遠遠的走在我們的前面，至少比我們領先了三十年，韓國應該加把勁啊！”

除音樂層面，卞圭百又對神韻演出的內容讚不絕口，“內容太美了、太好了、太棒了！”他表示，演出中所有節目都非常精采，令他留下深刻印象。

卞圭百特別對演出中關於法輪功修煉者反迫害的內容感受良多，“通過演出，我了解到了法輪功到底是什麼。看了舞台上的演出，我的心很痛。我明確的了解到了法輪功是教人向善的，教人“真、善、忍”的，這種教誨使我銘記在心。”

他誠摯的表示，他會通過寫文章的方式，向韓國人介紹神韻，“告訴他們應該學習神韻，告訴他們一定要觀看神韻，我很想以這樣的方式宣傳神韻。”

整形醫生：盡覽中華歷史和傳說 沁人心脾

韓國整形醫生李俊相和車貞鎬，欣賞了高陽首場神韻演出後，盛讚“中國的歷史和神話傳說都盡收眼底，沁人心脾。”

韓國整形外科世界聞名，整形外科醫生也是韓國年輕人夢寐以求，競爭激烈的高金職業。翰林大學醫院整形外科醫生李俊相和車貞鎬連同一位朋友，三人結伴而來欣賞神韻演出。他們表示，是在朋友推薦下得知神韻美名，所以慕名前來觀賞。

神韻藝術團以復興與找回人類的正統文化為根本，所以創作和演出的節目中都是以神傳正統人類文化為主，要求以全善全美的節目奉獻給觀眾。李俊相讚嘆道：“通過演出，中國的歷史和神話傳說都盡收眼底，很容易領會其內涵，讓人覺得沁入心脾。”

他最喜歡舞蹈《金猴智收豬八戒》，“動畫天幕背景，舞蹈以及音樂，都配合得完美無瑕。”

同行的整形醫生車貞鎬則表示，看神韻演出後“深受感動。”他由衷地讚美道：“所有的節目、服裝，還有演員們的相互配合，都非常好，整場演出非常精緻優美。”

他表示，非常喜歡舞蹈《夢回大秦》，一位繪製兵馬俑的畫家夢回他的前世，舞台上秦君氣吞山河、橫掃六國的赫赫君威，“那個節目印象非常深。”

透過神韻全善全美的演出，他理解神韻是“要傳播中華傳統文化。”

他們表示，一定會再來觀賞神韻，並向朋友們熱薦神韻演出。

東洋畫家：神韻價值不可估量難以言表

東洋畫家朴貞淑（park jeong suk）驚喜地讚嘆說：“這個演出簡直太新穎了，讓我對價值和意義有了新的認識和思考。中土之外竟然有神韻藝術團在竭力恢復中華五千年傳統文化，其價值不可估量，難以言表。”

朴貞淑對於演出有非常深刻的感受，她說：“中國大陸隨著共產化和物慾的衝擊，對於中華傳統文化的遺失，我一直覺得非常的遺憾和惋惜。雖然我是個韓國人，但在觀看演出時，中華傳統文化非常親切的沁入我心深處，我感受到了震撼肺腑的感動。”

被觸發許多感觸的她還說：“韓國人經歷了日本殖民時期、韓戰時期，最近又經歷了天安艦被擊沉等等事態。我們也失去了太多的東西，比如祖先們遺留下來的道德和教訓、美麗的文化價值等等。”

對於整體演出的感受她無法用準確的言語表達，她試著說：“神韻演出用一句話難以表達，如果讓我向誰說明神韻的話，我只能說，親自來看吧，那是用言語難以形容與表達的完美演出。”

“神韻演出的每一個場面，都蘊含著難以言表的慈愛和精誠之心。如果想找回遺失的良心，就請放下所有一切，以清淨心態觀看神韻。”

時裝設計師：親眼目睹到中國獨有的色彩

韓國服裝設計師金銀姬（kim Eun Hee）被神韻服裝和色彩所震撼，“今次親眼目睹中國獨有的顏色，感覺太好了。”

2011年1月30日下午兩點，韓國時裝設計師金銀姬(kim Eun Hee)在觀看神韻神韻國際藝術團在韓國最後一場壓軸演出後，盛讚演出“真的太美了，看演出時簡直是目不轉睛。”

作為韓國服裝設計師，她對神韻演出的色彩讚嘆不已：“（韓國）沒法比的。中國有自己獨有的顏色，通過這個機會可以親眼看到，感覺太好了。華麗的顏色還可以這樣協調。”她好奇地問：“太棒了，服裝是誰設計的呢？”

金銀姬表示，這是她首次觀看神韻，神韻每個節目都是單獨的主題，很容易理解，饒有趣味。“因為一段一段分開來演，所以第一次看的人也容易理解，也很有意思。主持人妙語連珠的解說，對理解神韻也很有幫助。而且動畫天幕和舞台演出完美配合，真是看得津津有味。”

她表示，最喜歡舞蹈《金猴智收豬八戒》和《頑皮小和尚》。“（節目）中出現孫悟空和小和尚的節目很有趣，尤其男演員們活潑調皮的表演，印象尤其深刻。”

環保研究所總裁：色彩運用非常豐富

GINGER環保研究所總裁（代表理事）盧美慧觀賞了2011年1月29日晚的演出後開心地說：“整體色彩明亮，在這漫長的冬季，能看到明亮的色彩，粉色和本源色真是太好了！而且舞台背景利用高科技動畫，令人身臨其境地體驗到真正的中華傳統文化氛圍。充分運用了尖端技術，色彩的運用也非常的豐富。”

節目的演出勾起她美好的回憶，她說：“我們從小就知道孫悟空和豬八戒的故事，演出讓我想起了童年的往事。還有，節目中融入了對中國古代那些神秘的仙女們的美好憧憬。”

GINGER環保研究所是裝潢設計、施工、鑑定會社。盧美慧介紹說：“在醫院當院長的一個朋友，建議將觀看演出作為新年聚會的方式，朋友們都一起來了。”

對於演出的整體感受，盧美慧認為：“演出表現的是燦爛悠久的中華傳統文化藝術，這本身就具有很大意義。我們應該更多地研究和學習。這是一場很容易解讀和欣賞的演出，希望這種演出越來越多，特別是對於孩子們，非常好，非常有意義的。”

預備上校：具有相當大的神奇感

在鄉女性軍人協議會會長、預備役上校的閔丙淑女士觀賞了當晚演出後，她感受美好地表示：“我從來沒有看過中華傳統文化藝術演出，神韻晚會具有相當大的神奇感，我非常喜歡，無法用語言來表達。”

晚會節目豐富多彩，她說：“《眾王隨主下世》這個節目最讓我記憶猶新，真的如同宇宙被打開似的。”

因為朋友多次推薦而滿懷期待前來觀賞的閔丙淑說：“我以前從來沒有接觸過中華傳統文化和音樂，但是從今以後我會喜歡上他們的。”

“看完演出後我覺得中國悠久的歷史文化和傳統藝術，其它演出都沒有把這些很好的展現出來啊。整場演出非常華麗，首次接觸中國古典舞蹈，感覺非常獨特。演出蘊含著中華的古韻，用舞蹈藝術去演繹中國的古典故事，非常的有意思。”

她羨慕地說：“我覺得中國傳統舞蹈跟韓國的完全不一樣。中國古典舞有非常多的技巧，真的非常奇妙。服飾也很別致，如果我也能試穿一下這麼華麗的衣服該多好呀。”

她再次表示：“我覺得舞台背景的運用使人們更好地理解了晚會的涵義。我會跟大家說，神韻是能讓你接觸到（真正的）中華傳統文化藝術的演出，是非常值得一看的優秀演出。”

大長今韓尚宮：有了明燈指引人生方向

一部《大長今》創造收視奇蹟，帶動韓流文化世界風行。作為《大長今》靈魂人物之一的韓尚宮扮演者、韓國著名影星梁美京（Yang Mi Kyung），2011年1月30日下午觀看了美國神韻國際藝術團在韓國高陽最後一場演出深表感動，她說：“對我個人來講似乎為我的人生指明了方向。”

梁美京由衷地感嘆道：“在這珍貴的時刻，演出更顯得分外的耀眼，”“演出留給我的感動，會餘韻不絕，長存心底，在演技的表現方面，我也受益良多。”

風靡全球的神韻藝術團今年是第五年造訪韓國，神韻口碑早已隨觀眾們口耳相傳，在韓國主流社會，包括韓國影視圈美名遠播。過去幾年，《大長今》中鄭尚宮的扮演者——已故著名影星呂韻季，以及申醫官的扮演者，知名演員朴垠樹都先後慕名來欣賞神韻演出，表達由衷的讚美和深切感動之情，今年在觀賞神韻演出觀眾中，則出現了韓尚宮的身影。

成功演活了韓尚宮忍辱負重，溫柔內斂個性的梁美京，真人如同韓尚宮般溫婉秀美，她說，今天終於一償夙願：“我是通過一個偶然的機會才得以觀看神韻演出的，聽說神韻已經演了五年了，但是我還是頭一次來看。”

她由衷地讚美神韻，演出真的是太美了，色彩絢爛奪目，（動態天幕）立體的背景栩栩如生，畫面生動，讓已經完美的演出更加完美。

節目充滿活力 內心感動異常

“舞蹈和動畫天幕完美的結合，演出傳遞的訊息非常好。”

她非常喜歡舞蹈《頑皮的小和尚》和《大清格格》，生動又活潑：“《頑皮的小和尚》中的小和尚，還有《大清格格》中最後走錯方向的侍女的頑皮幽默，起到了很好的調劑作用，讓整個作品充滿活力，趣味橫生。”

此外，舞蹈《梅》展示梅花迎風吐艷，凌寒飄香的風姿，美不勝收，她欣喜地讚嘆道：“我非常喜歡梅花和荷花，演出能將梅花詮釋的如此美麗，這真的出乎我的意料。我在看上半場時感覺有些生疏，但是看下半場的時候就感覺非常親切了，內心感動異常。”

梁美京坦言作為母親，對舞蹈《無悔》最受感動。故事講述修煉法輪大法的兒子被邪惡的警察迫害致死，悲痛欲絕的母親看到下世神佛，將兒子接引到天國的一幕，她感動地說：“我作為一名母親，在看到《無悔》這個節目時內心被深深觸動。”

《天門大開》指明人生方向

觀看神韻演出，讓她回味無窮，感嘆有了人生明燈，難能可貴：“母子間的那種深情（《無悔》），演出最後《天門大開》的節目，對我個人來講似乎為我的人生指明了方向。事實上每個人都有著自己的人生指南針，每個人都抱著希望。從這個角度來看，人生雖然不易，會遭遇很多痛苦，只要我們堅定信念，只要我們擁有夢想，我們就絕不會失去什麼，從演出中我感受到這個訊息，難能可貴，我非常喜歡這個演出。”

前年，鄭尚宮的扮演者——已故著名影星呂韻季曾觀賞過神韻，並從演出中獲得很多靈感，梁美京表示，自己對前輩呂韻季非常敬重，從神韻演出中也深感震撼和啟迪：“呂韻季老師的話對我影響很大。作為演員，演出在多方面給我觸動很大，演出留給我的感動，會餘韻不絕，長存心底，在演技的表現方面，我也受益良多。”

神韻巡迴演出提醒人們要重視傳統

韓國是一個尊重傳統文化的國度，梁美京認為，神韻全球巡迴演出，也在提醒人們要重視傳統。“雖然接受新的東西很重要，但是傳統是一個國家的根基，神韻藝術團在傳播中國的傳統文化，每個國家都有自己的傳統，保護好傳統是我們的根本。”

“看了神韻演出，我覺我們應該重新審視一下我們自己的文化，神韻讓我認識到文化不是單方面的，要重視藝術創作者與觀眾之間的互通。”

誠摯希望成為神韻傳播者

她誠摯地表示，很願意成為神韻的傳播者，願將這份感動和更多人分享：“一般的演出看完了也就過去了，但是看完神韻的演出，我馬上就想知道明年神韻會帶給我們什麼，明年我一定會再來看，我也會讓周圍的熟人一起來分享神韻。”

“為了弘揚韓國的文化，我會見到很多人，這樣我向別人介紹神韻的機會也就很多，我們要保存好各個國家的傳統。”

她對神韻藝術家們表示深深的敬意，祝福神韻演出在舞台上長盛不衰：“現在神韻要去紐西蘭了，祝願神韻能夠在舞台上長盛不衰。”“用一年的時間去準備一台晚會，演員和編舞一定是下了不少功夫，吃了不少苦，希望他們都能夠健康。”

“雖然保護我們自己的文化很重要，了解各國的文化和傳統也是一種全新的體驗。我們知道神韻藝術團的成員們為了今天的這個時刻真的是付出了不少的心血。”

“在這珍貴的時刻，演出更顯得分外的耀眼。祝願演出能夠得到越來越多人的喜愛，長盛不衰，讓全世界更多的人能分享這份感動。”

梁美京簡介：

梁美京畢業於韓國崇義女子大學應用美術系，自幼愛好詩歌和繪畫，出版過散文集、詩集，擔任過設計師，出道20多年來，是電視台最會配戲的演員。擔任主持、 DJ和大學教師工作之餘，她十分熱心公益、愛心事業，被稱為“天使姐姐”。作為韓國農產品形像大使、文化大使、金融稅務大使、韓服大使，她美麗親善的形像深入人心。

她在著名韓劇《大長今》扮演韓尚宮一角，深入民心。韓尚宮是長今媽媽朴明伊最好的朋友，她溫柔淡定、成熟睿智，有著大地般的溫暖、母親般的包容。對於長今來說，韓尚宮就像她的另一位母親，教她做人做事的道理，使她具備勤奮、堅忍、百折不撓等品格，這一切都在長今的人格中留下深刻的烙印。

管弦樂團團長：樂團非常獨特

Nirvana Philharmonic管弦樂團團長康炯珍觀看演出後，盛讚神韻藝術團中西合璧的交響樂團非常獨特，展現了獨樹一幟的中華傳統文化特色。

康炯珍觀看神韻演出後，對演出節目之豐富多彩感到驚喜，“我原以為演出中只有舞蹈呢，可是還有聲樂家的表演，非常多彩。”

作為管弦樂團團長，康炯珍對演出中的管弦樂團現場伴奏尤其印象深刻。神韻藝術團樂團以西洋管弦樂器為基礎，加上二胡、琵琶、嗩吶等中國傳統樂器，演奏體現出中國樂器的獨特韻味。

康炯珍盛讚神韻樂團：“中國文化色彩非常濃厚的管弦樂團伴奏，非常獨特”，“琵琶等中國傳統樂器，加上西方樂器的演奏，所以很容易理解，我認為中華傳統文化特色是獨樹一幟的。”

她又表示聲樂家演唱的樂曲歌詞充滿內涵，“我能夠理解歌詞的內涵，感覺非常親切。”

神韻藝術團的高科技動畫天幕設計，亦令康炯珍讚賞不已，“神韻演出演繹的中華傳統文化非常獨特，並利用現代高科技的手法完美展現。”她衷心表示，希望把這場多姿多彩的演出，向親朋好友推薦。

資深記者：如果今天沒來 不知會有多後悔

韓國《聯合時報》（YONHAPTIMES）資深記者金智元慶幸觀看神韻演出：“如果今天沒有來，不知道會有多後悔。”

金智元說：“影像（動態天幕）、音樂和舞蹈三位一體協調得非常好，可以稱之為宛如夢幻般的演出。”

金智元特別提到：“《大唐仕女》、秦國勇士們（《夢回大秦》）、西遊記（《金猴智收豬八戒》）的舞蹈等，都是我熟知的歷史內容，所以感覺到非常親切。這麼好的演出，如果明年神韻再來時，我會邀請朋友一起來看。”

據神韻節目主持人介紹，美國神韻藝術團成立於紐約，宗旨是恢復和洪揚中國五千國神傳文化，演員大都是來自世界各地的頂級華人藝術家。現場伴奏的神韻藝術團樂團融合了中西洋樂器的精華，音樂伴奏獨具一格。

金智元感嘆：“剛開始以為是來自中國本土，因為之前根本不知道。展現出優美而豐富多彩的內容，實在是太美了。音樂也非常悅耳動聽，如夢如幻。交響樂團應該下了苦功，真的非常優美。簡直太棒了，我禁不住站起來鼓掌了。”

神韻聲樂家富有詩意的歌詞激發了金智元創作的激情：“今天回去想寫點東西。我很喜歡詩，聲樂家唱的歌就是詩，讀懂了英文字幕，非常有詩意。”

與金智元一起來觀看神韻演出的韓國詩人金基鎮表示：“（神韻演出的）節目有張有弛，令人感動。是非常出色的演出，（節目內涵）對人生有很大的啟示意義。”金基鎮說：“每年都會來看神韻演出。”

（大紀元）