悉尼觀眾贊神韻 歌詞仿佛是神的召喚

【正見新聞網2011年02月10日】

2011年2月10日,神韻國際藝術團在悉尼帝宛劇院的第三場演出成功落幕。

神韻傾倒悉尼白領 一切都是那麼美好

在美國通用銀行工作的莫尼卡•趙(Monica Zhao)和朋友會計師娜塔莎•薩拉維斯奇(Natasha Salevski)、貿易投訴員的伊洛•薩拉維斯奇(Illo Salevski)及朋友蘭寇(Racquel)一起於2月10日晚觀看了美國神韻國際藝術團在帝苑劇院的第三場演出。他們驚嘆演出的色彩斑斕、特殊的寓意、壯觀的背景,尤其是演員們不凡的“身手”。

莫尼卡•趙表示這是她第二次觀看神韻,三年前她曾觀看過一次,印象非常深刻。她非常喜歡今天的演出,她說:“非常好,我非常喜歡。演出服裝亮麗而且這些演員的跳舞功夫很高,我很喜歡。”

伊洛認為演出非常出色、絢麗多彩,舞蹈也很有趣。他還表示演出中最令他感動的節目是《無悔》,“那個男孩和他的母親在被迫害中還能夠堅持真理,真令我感動,也真了不起!”

會計師娜塔莎則表示演出很好:“服飾亮麗和表演完美,一切都是那麼美好”。她還表示很喜歡《梅》這個節目。她說:“我很喜歡《梅》的色彩,那粉粉的紅色,特別是演員們向一個方向舞動她們手中的花朵時,那斑斕的色彩和美麗的圖案給我留下了很深的印象。”

雖然神韻演出中有很多嚴肅的話題,但也有很多詼諧幽默的節目,伊洛就很喜歡那個關於喝酒的和尚魯智深的節目,而同行的莫尼卡•趙則笑稱伊洛就像那個憨態可掬的小和尚。

他們還表示他們很驚訝在這場中國古典舞演出中還能夠看到現代的中國。蘭寇說:“那些演員們穿著很休閒的服裝出現在以現代的中國街道為背景的舞台上看起來太真實了,就像在中國一樣。”

伊洛•薩拉維斯奇接著說:“但我不喜歡看到海嘯來,.......不過好在他們把海嘯打敗了。”“沒有,不是他們打敗的,是那大佛的出現把海嘯止住了。”莫尼卡•趙插話說。他們都表示他們很喜歡今天的演出,他們明年還會來看。

中國朋友推薦:演出太精彩了

2月10日神韻國際藝術團在悉尼帝苑劇場的演出進行到第三天,已經達到口耳相傳的效果,許多人是因為朋友、同事的推薦來看演出的。

卡洛琳‧勞森(Caroline Lawson)在一個協會工作,她是因為她的一個中國同事看過演出後向她推薦的。她去年就很想來看,今年終於如願以償,她說演出太精彩了。

卡洛琳‧勞森說:“演出的整體協調、高難的動作技巧、色彩、編舞等等,簡至太精妙絕倫了,真的很好、很美。”

卡洛琳最喜歡小和尚的那個節目,非常喜劇化,她說:“那些頭套讓我想起祖母的假髮,裝飾著髮飾,非常可愛,非常精緻。”

僅僅看完上半場的演出,就使人們讚不絕口,許多觀眾喜歡節目中輕鬆、恢諧的氣氛。從事大型聯鎖生意的阿歇力‧坎布爾(Ashley Campbell)說他非常喜歡這場具有豐富中國文化內涵的演出。

大型聯鎖生意:非常喜歡豐富中國文化內涵的演出

阿歇力:“在寺廟的那場表演,通過一系列的舞蹈,表現了喜劇色彩,這是我最喜歡的一幕。”

銀行行員:歌舞讓人知道真相是個極好的方式

在澳紐銀行工作的凱莉‧費舍爾(Kerry Fisher)喜歡舞台布景和鮮艷的色彩,她說:“舞蹈及演員,還有服裝漂亮極了。”

凱莉了解在中國發生的一切,對法輪功學員受迫害的場景深表同情,她說:“我知道中國正在發生的這種事,我認為用歌舞讓澳大利亞人知道真相是個極好的方式。越多的人知道這個事實,就會有更多的人意識到他們可以為這些中國人做些什麼。”

神韻的演出還將繼續,相信會有更多的人奔走相告,紛紛前來觀看演出。

銀行家:演出與眾不同 美麗非凡

銀行家茹拉•安格洛珀勒斯(Rula Angelopoulos)女士觀看了2月10日在悉尼帝苑劇場的第三場演出後,對神韻演出所表現出的美好、歡快的精神層面內涵非常讚賞。她說:“演出與眾不同,美麗非凡!演出的天幕和服飾令我印象深刻並給我極大的享受。”

安格洛珀勒斯女士表示“演員們的表演技巧非常有吸引力。他(她)們在舞台上移動的動作,舞蹈的步伐都非常地優雅。

安格洛珀勒斯女士來自希臘,經常觀看不同類型的演出。但“神韻的演出完全與眾不同。”她很高興今晚能觀看到這樣出眾的演出。

茹拉•安格洛珀勒斯女士所在的Laiki銀行2001年落地澳洲,其總資產6.8億歐元。該銀行目前已被貝魯特銀行收購。貝魯特銀行是賽普勒斯的第二大銀行,在希臘、俄羅斯、烏克蘭、羅馬尼亞、塞爾維亞、英國、馬爾他、愛沙尼亞及澳大利亞都有分銀行。

經理:我還想再來看一遍

麥可‧德溫特 (Michael Derwent)是悉尼中產階層聚集區Lane Cove 俱樂部的經理,觀賞了神韻在悉尼的第三場演出之後,完全被神韻的精美迷住了。他說,“這個秀太絕妙了,我完全地沉浸在裡面,我還想再來看一遍!”

麥可說:“這個秀太絕妙了,絢麗的色彩 ——那些黃色的,紅色的,還有粉色!那個《梅》的舞蹈非常的棒,當她們拿著扇子一起站起來的時候,用扇子構成了一幅非常美麗的畫面,那一刻的美太震憾了,無與倫比。整場的秀都美不勝收,我完全地沉浸在裡面。”

麥可表示:“我還想再來看一遍,說實話可能看第二遍的時候,可以從這個秀中看到通常你不會看到的。”

麥可說:“音樂非常的好,我自己也是音樂家,我拉大提琴。應該說我欣賞整個的樂團。許多中國的樂器非常的好,我以前從來沒有聽到過。當中國樂器和小提琴融合在一起時樂感非常的好,你知道他們也有其它一些常見的樂器。”

麥可還說:“ 那些色彩的應用與天使的出現,或者是人物飄進天幕然後一下子出現在舞台的後邊,這些難道不令人著迷嗎? 那真是太精彩了!那個金猴,我很多年前看過這個故事,現在能在這裡看到它真的是很好。”

麥可表示,能看這場演出完全是他朋友的功勞。他說:“是我的朋友帶我來的,我的倆個朋友邀請我一起來,他們說和我們一起去看一個非常棒的秀,說演員非常出色,是很好的一群人。當我來的時候,因為以前沒有看過這樣的秀,我還有一些憂慮。但是我應該說,我坐下來了,整場的秀使我非常地快樂。”

醫生:動作非常難 太了不起了

特裡.奈特斯(Terry Notaras)是悉尼的一名醫生,他和女友一同觀賞神韻國際藝術團在悉尼的第三場演出。會武術的特裡驚嘆地表示,神韻舞蹈演員的動作難度非常高,真是太了不起了!

特裡說,神韻演出對他而言是全新的感受:“這對我非常新,我現在開始有一點了解,可是我從來沒有看過像這樣的演出,我很高興今天來了,非常愉快,我期盼看下半場。”

神韻舞蹈變幻莫測,翻滾跳躍令人炫目。特裡由衷表示:“演員太棒了,舞蹈是如此美妙。我會武術,所以我知道他們的動作非常難,太了不起了。”

他還表示歌唱部份很不同。他說:“我很希望能聽懂歌詞的內容,不過我們可以看字幕,所以是個很好的學習中文的機會。”

對神韻動態天幕,特裡也非常欣賞:“天幕很特別,我以前沒有見過,也相當精彩”。

他還從演出中感悟到精神層面的巨大能量。他說:“我了解到很多我不了解的文化,因為我是西方背景下長大的,但是我認為演出所傳遞的信息是:宗教和對更高力量的理解對所有人都是一樣的,我想大多數文化都是這樣。”

公司董事: 看神韻是了解中國文化的途徑

Skywalk建築公司的董事,薩姆.米瑞尼(Sam Miranni)和其設計師一起觀看了神韻國際藝術團在悉尼帝苑劇院的第三場演出。他們表示,演出令他們大開眼界,是了解中國文化的途徑。

神韻演出通過舞蹈和音樂全方位展現出的中國傳統文化,不同歷史時期的場景深深吸引了米瑞尼先生。他說,含有中國傳統文化要素的故事通過舞蹈打開了他領悟中國傳統文化的視角,和了解中國文化的方向。演出中,英文字幕幫助他清晰地了解演出內涵,米瑞尼先生稱翻譯是額外的獎賞。

此外,演出五彩繽紛的服裝,每個舞蹈動作的細節,編舞的極致到位都給他留下了深深的印象。他說,每個節目都非常精彩,不論整體、細節都無懈可擊。米瑞尼先生表示,演出讓他大開眼界,非常賞心悅目。

和米瑞尼先生一起來觀看演出的設計師也表示,這是有生第一次觀看中國人的演出, 神韻開啟了讓他(她)了解中國文化的大門,他(她)說“我對所看到的中國文化相當驚嘆。我對中國文化只有少許的了解,演出指明了讓我更進一步了解中國文化的途徑”。

他說,“我們住在澳洲,很多人不了解中國文化。我們對東東方文化沒有什麼直接接觸。對我們而言,這一切都很新奇,我們看得很開心。這是我們了解中國文化的機會。”

我度過一個夢幻般的夜晚!

蘇珊娜•韋德爾深深為神韻的深邃完美折服。她發自內心地表示“今晚我回去一定要告訴我所認識的人,他們錯過了一個夢幻般的夜晚!告訴他(她)們,來看看這場演出吧,體驗體驗激情,那動人心扉的感受,無法言表,唯有親自來觀看並體會。我有7個孫子孫女,我也會帶他們來的。”

在澳洲紐省政府緊急服務救援服務中心工作的蘇珊娜•韋德爾,從不同方面分享了她的感受。“服裝美不勝收。服裝的設計和色彩的運用巧奪天工,我最喜歡那個花的節目(舞蹈:《梅》),喜歡那些扇子。如此簡單,如此動人。她散發出巨大的能量,你能夠感受到,也能夠理解其內涵,激情和美盡在眼前。”她說。

“神韻演出的樂團結合了中西方的傳統樂器,音樂與眾不同,使觀眾更注重領悟其中蘊含的情感(而不是去關注樂器)。總之,節目所表達出來的情感,難以言傳。”

“而神韻的歌唱家們則擁有音高、音域,還有激情… … 即使我們不能夠逐字逐句理解(歌詞的含義),音樂本身已經傳遞了所有這些信息。”

“演出最後一個節目太絕妙了!我很想再次回來觀看。”蘇珊娜•韋德爾說。

律師:歌詞很有深意 仿佛聽見神的召喚

律師艾琳•道甘(Aileen Dorgan)與母親一起觀賞了演出。他們驚嘆演出的高超藝術和其展示得輝煌中國文化。並表示歌詞很有深意,仿佛聽見神的召喚。

艾琳與母親盛讚神韻演出說:“其展現了藝術的高超和中國文化的輝煌,她超出了我們的想像,從整體上看,舞蹈雄偉壯觀,令人心情澎湃,音樂富有情感,整體效果非常好,很有獨到之處。”

艾琳說:“天幕上虛擬的演員和真實演員之間的配合,使仙女從天上飄然飛下,出現在舞台上,那感覺很美,將人引入了仙境,沐浴神的感召。體會這一切的時候,那感覺真是美不勝收,讓人永遠回味。”

艾琳還說:“我很喜歡那兩個歌唱家,尤其是那個女高音(姜敏)”。我在聽她們歌唱的同時,也在讀天幕上的英文歌詞,歌詞很有深意。將人引領進不同的世界,仿佛聽到了神的召喚。”

艾琳表示:“那些演員的服裝令我著迷,我非常的喜愛。我最喜歡錶現小和尚寺院生活的那個舞蹈。”

艾琳的媽媽安•道甘(Ann Dorgan)是一名註冊護士。她說她也很喜歡兩個歌唱家。她還說:“我最喜歡演出中的舞蹈和故事。神韻演出將這些傳統故事和歷史傳說用舞蹈的形式展現得如此生動鮮活,這真的非常偉大,她從未看過這樣的演出,太棒了。”

市場經理:整台演出傳遞“和平與和諧”

莎妮塔•馬哈迪瓦(Sunita•Mahadeva)是當地一家手機公司市場營銷經理,2月10日她跟女友觀看了神韻國際藝術團在帝苑劇院的第三場演出。她非常激動,她告訴記者今晚經歷很奇特,並從演出中感受到安樂與和諧。

演出結束之後,莎妮塔站在帝苑劇院門前,似乎還沉浸在演出中,久久不願離去。她告訴記者:“演出真是太棒了,我真的喜歡,今晚是一個非常奇特的經歷。我會讓我父母這個周六來看。”

她還表示很喜歡演出中那些華麗的服裝,“編舞匠心獨運、節目相當出色,音樂也非常優美動人。”

神韻樂團的現場演奏與舞蹈的渾然一體,也令現場觀眾陶醉,莎妮塔也不例外,她讚嘆道:“音樂與舞蹈交融天衣無縫,非常好。”

莎妮塔表示從整台演出中感受到了“和平與和諧”。

(大紀元)
 

添加新評論