巴黎首演觀眾贊 神韻開啟了我未知的世界

【正見新聞網2011年03月12日】



2011年3月11日晚,美國神韻巡迴藝術團進行了2011年巡演巴黎的首場演出,這也是蜚聲全球的神韻藝術團連續5年在世界藝術之都、以中國古典舞為主要藝術形式、展示源遠流長的中華神傳文化的精彩演出。巴黎觀眾則一如既往地給予熱烈的歡迎。演出大幕拉開,觀眾就被舞台上展現的天宮勝景報以嘆和熱烈的掌聲。下半場開始和其他一些節目也是如此。由於中國古典舞和中國音樂的豐富表現力,觀眾們對以中國不同歷史時期、不同地域為題材的不同節目均有很高的理解力並十分喜愛,他們不願錯過舞台上任何細節。

等到了所期待的一切

瓦綸蒂娜托女士擁有一家旅遊公司,當晚,她帶了兒子一起來觀賞神韻演出。她說演出真的非常美妙!她表示,他們對這場演出抱有很大期望,而最終也等到了所期待的一切。她還說,服裝、舞台色彩十分豐富,節目寓意清晰,以非常光明的方式清楚地表達了所要表達的,所有的節目都很容易理解,對孩子也是,這給了我們更多想要了解中華文化的願望。

她的兒子也搶著說,演出真是美得無與倫比,讓我明白了許多以前從來不知道的事情,比如說,我以前不太了解中華文化,而通過演出我了解了許多。

瓦綸蒂娜托女士是第一次接觸到中國音樂。她認為,神韻演出的中國音樂很輕柔,很美妙,跟演出的色彩一樣明亮。她強調,這真是一場很美的演出!

音樂宏偉壯麗

退役潛艇軍官德邁特特別欣賞舞蹈的整齊和舞姿,尤其對神韻演出的交響樂團大為讚嘆。他說,這不是我們第一次聽到中國音樂,然而由交響樂團演奏出來就完全不同了,音樂宏偉壯麗!老人興奮不已,反覆說,這樣的交響樂團,太棒了!

他特別指出,曾在上海和西安看過演出。他手一揮:根本比不上神韻。

企業女老闆:非常壯觀!

一位不肯透露姓名的企業老闆帶了三個可愛的女兒來看神韻演出。中場休息時,她向記者表示,演出非常精美,非常令人感動,卓越的演出!她還覺得男舞蹈演員和女舞蹈演員的表演,在他們的舞姿和表現方式中,都十分有感染力,所涉及的主題也非常令人感興趣。

她說,色彩和服裝非常美麗,這些在舞台上的大量的出現,效果非常壯觀!

三個天真可愛的小女孩告訴記者,她們喜歡所有的節目。

神韻開啟了我未知的世界

讓‧雅克胡杰是一家演出製作公司的經理,他在觀看演出後說:“非常賞心悅目!這是一場讓我們暢遊中華文化的演出,真的感覺是穿越時間的旅行,非常賞心悅目。”

胡杰先生說:“(神韻演出)讓我更多地了解了中國,分享了更多的中華文化,讓我更想進一步地了解中華文化,她開啟了我未知的世界,現在想更深入地去了解這些。”

他特彆強調,在看完演出之後,雖然他的記憶中留下了很多的畫面,很多的色彩,很多的文化,但是給他留下最深印象的還是這台晚會的用功製作,“我覺得藝術家們付出了很多的辛苦,這真是太專業了。作為節目製作公司的經理,看完這台晚會之後,真的感受到背後的巨大付出和用功,所以我要說一聲 Bravo !”

公司經理:五彩繽紛且激動人心

克裡斯·米德爾頓管理一家為歐洲大公司服務的市場學諮詢事務所,也是演講人和作家,他於3月11日周五與妻子一同到巴黎會議宮觀看了神韻巡迴藝術團在這裡上演的第一場演出。

米德爾頓先生是一個中國迷,對他來說,神韻“是一種通過藝術來認識歷史的方式”。這場演出使人可以“穿越不同的朝代,見識不同的時代和中國不同的地區”,比方說像《草原上的牧馬人》舞蹈中的蒙古人。克裡斯·米德爾頓繼續說:“這是一場充滿色彩和感情的演出。很感人,因為當人們看到他們跳得那麼地步調一致,對他們的藝術是那樣的投入,我們怎麼能不為此而感動呢?感動來自於對一個充滿歷史和藝術的文化的欣賞。今晚的節目就透露了這一點。”

米德爾頓夫人也被演出的色彩迷住。“我覺得這場演出色彩很鮮艷。我在來之前已經察看了一些有關神韻的資料,但是有這麼多的美麗色彩還是出乎意料。”在舞蹈方面,“他們的步調是那麼的一致,真的是太完美了”。她補充道:“舞蹈和音樂完全匹配,非常動聽。”她還強調,不但色彩紛呈,而且富有詩意。“編導的如此美妙讓我們感覺像在一個夢裡……有許多正面畫面,好像在星空裡。看到豬八戒逃跑,然後月宮裡的仙子下凡,太神奇了!”

騎士勳章律師:一切都很完美

佛朗索瓦絲·塔爾海姆爾,榮譽律師,於2009年榮獲榮譽勳章騎士稱號。穆麗爾·弗朗克林曾經從事香水工業。二人於3月11日周五在《巴黎會議宮》觀看了神韻巡迴藝術團在巴黎的第一場演出。

塔爾海姆爾女士表示,這部演出“讓我學到了很多有關這個古老文明和中國這一地區的東西。我以前知道一些,但不是很多。每個節目單講一個故事的方式很對法國人的口味兒。” 巴黎歌劇院30年座上賓的她,對神韻的音樂有著這樣的評價:“與中國樂器混合了的樂團很有趣。我們認識了二胡,那位演奏家演奏得非常好,鋼琴伴奏家非常的出色。歌手們特別好,一切都是極好質量的。”

談到舞蹈演員,她尤其喜歡舞蹈動作的質量。她解釋說:“他們的技術高過許多歐洲演員。這是一個不可錯過的演出。”

對穆麗爾·弗朗克林來說,演出“很多樣化,擁有很華麗的服裝和很美的編制”。她強調:“一切都很完美。男子舞蹈很優秀,女子舞蹈很有魅力和優雅,能讓兩者交替也是很好的一點。”

師生齊觀神韻:中華文化偉大而溫馨

法國學習中文的學生越來越多,高中和初中裡的中文課程也越來越多。為了讓學生們接近正統中國文化,亞裔中文教師弗朗索瓦絲女士,帶領全班學生一同來觀看了巴黎2011年第一場神韻演出。20餘名師生當晚從普瓦提埃(Poitiers)專程趕到巴黎,享受了第一次欣賞“神韻”的體驗。

弗朗索瓦絲女士向記者透露:“我已經不是第一次來看神韻了,至少是第四次。演出真的是非常非常漂亮,我看過了才知道。”她身後一群興奮不已的高中生早已在歡快地談論著演出。當走近他們身邊詢問時,讚嘆聲不斷地從他們的口中傳出:“真絕美!”“服裝絢麗,無可挑剔!”“其實整個都無可挑剔,真是太好、太好了!”

弗朗索瓦絲老師欣慰地感慨道:“今天都是新節目,特別漂亮。”作為一個中文教師弗朗索瓦絲認為,要讓她的學生們學好華夏語言,了解文化是必經之路。“這些學生都是學中文的,那麼我覺得,學中文就應該學中國文化,而最傳統的中國文化還是神韻帶給我們的。”學生們贊同老師的這一觀點,他們感嘆道:“能感覺到演出中的很多傳統內涵,很有靈性,還有很多宗教內涵……”“能感覺到中國文化是一個偉大的文化,但又很細膩,很溫馨……”

法國電台導播:與神韻演出都無法相比

在法國著名電台France Inter任導播的米阿爾女士是個中國迷,她們夫婦一同來看巴黎的第一場演出。她表示,神韻演出從服裝到舞蹈,整體都了不起。“我去過中國並走遍了全國,我在那裡也有機會在一些有名的地方看過一些演出。但神韻演出是那些地方看到的演出都無法相比的。(神韻)這場演出很好,讓我們發現了一些關於中國文化的東西,所有的舞蹈都很驚人,演出的整體,所有的一切,都奪人心魂,非常的美!”她的丈夫藉機補充,“還有演員們的嚴謹”。米阿爾女士還說,“工作了一天後,這類演出很能令人放鬆。”

“演出之際,我們也在聆聽,每個節目前的介紹都會帶來一些信息。”她表示,一定要將神韻演出介紹給朋友們。

高級會計師:演出超乎尋常的考究

均為高級會計師的奧伯利都蘭夫婦在中場休息時接受了記者的採訪,奧伯利都蘭先生嘆服演出的嚴謹,他說,不僅欽佩服裝色彩的和諧,更欽佩整場演出的嚴謹。

奧伯利都蘭先生說這場演出超乎尋常的考究,訓練非常有素,要求很嚴謹,體現了一種對紀律的遵守。

奧伯利都蘭太太一口氣用了六個詞來描述晚會:賞心悅目! 美麗 ! 細膩!精緻!迷人!豐富多彩!然後說:“我真高興能來看這場演出。”

這場演出讓她感到放鬆,讓她有更加接近中國的感覺, 中國在她心目中就應該是那樣的,在她心目中的中國是具有偉大的古老文明的中國,她認為現在的這個被封鎖的中國,保存她的文化的根對從沉睡中甦醒是至關重要的。

添加新評論