【正見新聞網2011年03月14日】
2011年3月13日(周日)下午，美國神韻紐約藝術團在美國威斯康星州密爾沃基市（Milwaukee, Wisconsin）馬庫斯表演藝術中心（Marcus Center)的首場演出受到當地觀眾熱烈稱頌。人們感嘆神韻給他們帶來了藝術的饗宴和道德的啟迪。
“整場演出講述了一個故事”
一家公司投資銀行部的條例執行經理Jenny Norden表示：“演出極好，非常有感染力，也非常美。”
她認為：“整個演出講述了一個故事，一個關於中國文化變遷的故事”。她表示自己曾經跳過舞，所以“能夠體會把動作、姿勢、音樂、服裝等一切結合起來的艱巨和複雜，（而神韻）把這一切組合在一起給觀眾帶來了一種很特別的感受。”
Jenny Norden說《我們的故事》給她留下了深刻的印象，“這是一個真實的故事，我們的心與中國民眾同在，在美國我們享有這一切（自由），得知（這樣的）迫害還在世界上存在讓人痛心。不過這個故事也告訴我們好人和善良最終將獲勝。”
市政府律師：美好的演出 如夢如幻
密爾沃基市政府的助理律師（Assistant City Attorney）詹納維沃‧奧蘇利文-克羅利（Genevieve O'Sullivan-Crowley）女士感慨地表示：“我從未看過這麼美好的演出，太棒了！”
克羅利與妹妹瑪麗安‧奧蘇利文（Maryann O'Sullivan）一起觀賞了13日下午的神韻演出。她興致勃勃地表示：“晚會十分精彩，展現出的色彩令人驚嘆。舞蹈演員們的表演精采絕倫，太棒了！我從未看過這麼美好的演出，我非常喜歡。”
神韻獨特的動態天幕令克羅利尤為驚艷：“天幕給我留下了非常深刻的印象。我不知道他們是怎樣做到的，但是能夠設計出這樣的天幕實在是太令人驚嘆了。天幕營造出的氛圍讓這一切看上去如夢如幻。真的太令人驚嘆了。還有演出的服裝也很絢爛奪目，美極了。”
神韻晚會的舞蹈中講述了很多故事，傳達著美好的信息，克羅利覺得她很容易就能理解：“演員們通過舞蹈表達的故事非常易懂。在觀看舞蹈前我閱讀了節目冊上的介紹，而主持人在每個節目開場前的簡短介紹讓那些沒有讀過節目冊的人都可以很容易明白舞蹈要表達的故事。”
從事保險銷售的妹妹（Maryann O'Sullivan）也對演出讚不絕口。“我很喜歡這場晚會。我覺得整場演出對於色彩的運用別具匠心，繽紛的色彩讓一切都充滿了生機。通過色彩和演員的舞蹈動作，我感受到了演出的靈魂所在。這就像一次心靈的奇遇，仿佛來到了天堂一般。那樣的色彩，那麼美，那麼充滿活力。演出的舞蹈編排非常的精準，演員們甚至沒有錯過一個節拍，完美得無可挑剔。當演員們聚攏，表演一樣的動作，他們是那麼的協調一致，當他們散開，呈現不同的舞姿，依然是那麼的和諧有致。真是太美了。”
除了美的享受，Maryann O'Sullivan更為晚會所表達的內涵所感動。她特別提到：“演出中的一切都讓人印象深刻，因為她講述了許多感人的故事。尤其是《我們的故事》這個舞蹈讓我明白了整場演出的意義和藝術團的宗旨，以及為什麼他們要在全世界巡迴演出讓人們來了解中國和中國的文化。”
姐妹倆都表示喜歡神韻，並將向朋友們推薦：“所有的一切都配合得很完美。我會把神韻推薦給所有想來了解她的人，因為實在是太美了。”
公司總裁：“把我帶入了你們的世界”
擁有一家公司的Ron Kordus和太太Laren在觀看演出後表示：“演出棒極了！她（神韻演出）把我從我的小世界裡帶進入你們的世界。”
Kordus夫婦是第一次看中國文化的演出，先生羅恩（Ron）說：“我最喜歡是中華民族豐富的精神文化，而這台演出給我們展現了中華民族有史以來的偉大信仰。我覺得演出棒極了。她把我從我的小世界裡帶進入你們的世界，所以謝謝你們（神韻藝術團）。”
羅恩接著說：“儘管外表不同，但是中國人民和他們的文化內涵和我們的文化很相似，就是自由、寬容、愛和靈性的文化。我認為她真的很棒。我（以前）不知道中國的古代文化在所有這些方面都如此豐富。這真是很好。”
太太拉倫（Laren）說看神韻演出是為了給先生慶祝生日，她覺得演出“歌頌的是生命，慶賀的是春天，而且顏色和舞蹈。非常、非常漂亮。我很喜歡她。演出給我印象最深的，就是中國的歷史，從古代到今天。”
市政府部門經理：“這是一個奇妙的經歷”
密爾沃基市政府公共工程部許可及通訊經理謝希裡婭‧吉爾伯特（Cecilia Gilbert）說：“我十分喜愛這演出。我愛中華文化。這是我第一次真正看到中華文化表演藝術的一面。這也是我第一次真正看到了中華音樂、舞蹈和悠久歷史的真實美好一同展現在眼前。我覺得這是一個奇妙的經歷。”
她還認為：“神韻使人們更好地了解到中華歷史和文化，同時也反映了今天中國正在發生的事情，讓人們對中國正在發生的事情有所了解。”
她說：“對中國正在發生的事情我們應該更多地參與，我絕對認為我們應該更多地參與。我真的很喜歡神韻藝術團帶來這個信息的方式，你知道，這是幾千年的文化，這是許多美國人並不真正了解的。我認為他們的認識水平是，美國人知道一些事情，但他們並不太明白。但是，我認為，演出以一種很有啟發的方式闡明了在中國人們不能談論他們的信仰的事實。”
她繼續讚嘆神韻道：“演出真是太棒了。我真的很高興我來了。在演出過程中，我有幾次全身過電的感覺。”同時她也慨嘆：“我真的很傷心，這次演出在這裡只演一天。”“如果明年神韻能再來這裡就好了，我保證，我將讓其他人都知道，並告訴他們，他們真的需要來看，因為這演出真是太美好了。”
跨國公司經理：“這是一場壯觀的演出”
中場休息時，記者採訪了運動醫學博士蘇珊（Suzan Lizauskas ）和一家全球性公司的執行經理吉爾(Jill Borsos)。
蘇珊對中醫、中國古老的五行學說都有了解。她還練氣功和打太極拳。當被問到是否喜歡演出節目時， 蘇珊激動地表示：“我非常欣賞。這是一台令人賞心悅目的演出，我感到我從中得到滋養和薰陶，太美妙了！”
蘇珊接著說：“我對中國文化並不陌生。但我學到了一般情況下不常學到的東西。譬如，我從演出中知道，中國人是信神的，他們相信他們是從天上下來的。這都是非常美的。 ”
在談到她的感受時，蘇珊說：“我知道來自政府的迫害，很可悲！” 她是指演出中的一個表現一位深受學生愛戴的老師因練法輪功遭到中共殘酷迫害的節目。蘇珊不無感嘆地重複著：“我非常了解這一點”。
蘇珊表示，她要將這場演出介紹給她的朋友。她說：“這是一種文化的體驗，我認為這是一個擴大他們眼界的好辦法，不要只局限於密爾沃基，要看看真實的世界是個什麼樣。我喜歡演出中的顏色、舞蹈，（演員們）跳得那麼輕鬆自如。我跟吉爾講，回家後，我可以在我的客廳跳舞了。太美了！”
在一旁不住點頭贊同的吉爾說：“這是一場壯觀的演出。非常美。天幕、舞蹈，一些舞蹈很不尋常，我從來沒有見過，我感到很興奮非常，很享受”。
她接著說：“我會告訴我的朋友，這是多麼美妙、多麼超越性的體驗啊！你看那動作，人好像浮在空中似的，動作非常優雅，在美國很難看到這樣的舞蹈。還有天幕和舞台的互動太美妙了。天幕太神秘了，確實給我們帶來了新的空間。我非常喜歡錶現唐朝仕女和彝族舞的節目。”
她補充說：“那個長袖舞，看起來就像在空中飛一樣”。“那個彝族舞演員手中的小木盒，真是很獨特。”
吉爾也對演出中的歌唱節目表示讚賞。她表示她理解歌詞所要表達的意思，並認為歌聲很美。她對現場樂團也讚賞有加。她說：“樂團演奏令人驚嘆。樂聲在流動，是那麼寧靜和美麗，達到了一種完美境界。”
藝術的饗宴和道德的啟迪
黛安娜‧索堡（Diana Sjoberg）現任密爾沃基市藝術高中的視覺藝術教師。她和母親在演出結束後高興地與記者分享了她們的感謝。
“最令我印象深的是舞蹈的高水平和高質量。整場演出壯觀無比。我們特別喜歡那個表現梅花的舞蹈。那種用扇子來展現美麗花朵的方式真是太美了，給人視覺上非常愉悅的享受，” 曾經是畫廊老闆、並擔任過美國空軍攝影記者的黛安娜‧索堡女士一開口就談到了神韻之視覺美。
黛安娜‧索堡女士的母親以前也從事繪畫藝術。她說：“我喜歡演出呈現的所有藝術，所有的美麗色彩，不僅僅是服裝，而是任何象徵性的東西以及一切的一切都讓人興奮不已。她教人們如何表現美。也許我能在紙上畫出那麼美的圖案。”
神韻演出的精神內涵也深深地打動了母女倆。
“我最喜歡的是演出所表現的道德主題。這對下一代是很好的一課，” 索堡女士的母親接著說。
索堡女士表示贊同：“我想提到的是，我們希望有一天中國人民能夠在自己的國家看到這台演出。”
黛安娜‧索堡女士到過中國。她在中國看過各種文藝演出，其中包括京劇和雜技。但是神韻演出不同於她以前在中國看到的演出：“我非常喜歡這台演出。神韻演出具有不同的元素。她講的是道德的故事，裡面有些信仰的內涵，而這些你在中國是看不到的。很高興看到中國的另外一面。只可惜我們不得不在美國看神韻演出，神韻無法在中國演出。”
索堡女士的母親從神韻演出的舞蹈中看到道德的重要、民主的必要和善有善報的道理：“這台演出告訴人們道德的重要。我希望每一個國家的民眾都能夠相互團結和關愛。大家應該更加願意傾聽別人的想法，而不是迫害那些有不同理念的人。民主會幫助整個國家。專制讓人們都害怕，都不敢發聲。為了正義，大家都應該互相支持。當壞人迫害那些告訴人們做善事的人時，旁觀者要想法保護他們，必要時神會介入。”
索堡女士的母親相信有神在看著一切：“有一位神在我們所有人之上保護我們。我稱他是神，你們中國人稱他是佛。我想你能明白我的意思，神有不同的稱呼。我是希臘人，我們稱神是宙斯(Zeus)。”
財務副總裁全家：每年都要看神韻
勞倫斯‧洛皮納先生（Lawrence Lopina）是一家印刷公司的高級副總裁，主管財務。他和妻子阿麗絲（Arliss Lopina）從中國武漢領養了女兒艾麗森（Allison Lopina）。自去年看過神韻演出之後，他們一直念念不忘，節目中表現的傳統中國文化令他們耳目一新。今年終於等到了神韻巡演到密爾沃基市，便興致勃勃地再來觀看。
洛皮納先生說：“我們全家去年是坐在離舞台特別近的地方，能看清演員的面部表情，今年特意換了一個角度，坐到了二樓，發現這裡另有一番味道，可以看到整個舞台的布局和演員的隊形變換。”他還表示：“最喜歡節目中的演唱，男、女高音歌唱家都很棒，尤其喜歡女低音歌唱家楊建生的表演。”
小姑娘艾麗森最著迷的是台上的演員走下台階就可以飛上大螢幕。艾麗森自己在學體操，她興奮地說，她也會做節目裡的一些基礎動作。雖然出生在中國，但她並沒有接受過中國傳統文化教育，所以父母希望她通過看神韻演出，能找回一些中華文化的根。作為母親洛皮納太太表示，神韻的表演對孩子了解中國文化很有幫助，“（中華文化）和我們這裡的文化非常不同，神韻表現出來的都是非常傳統的東西”。
珠寶商：對中國傳統文化有了全新認識
從事珠寶行業的格拉夫夫婦2011年3月13日晚觀賞了神韻紐約藝術團在美國威斯康辛州密爾沃基市的馬庫斯表演藝術中心的精彩演出。他們對晚會讚不絕口，一再表示從未見過這麼精彩的演出，讓人大開眼界。
薇姬‧格拉夫（Vicky Graff）女士說：“我們倆都特別的喜歡這場演出。我很喜歡天幕的背景，整個舞台活生生地展現在我的眼前。（上半場）最後一個節目《草原上的牧馬人》中展現出的蒙古草原的場景十分遼闊。演員們時而如駿馬奔騰，時而如展翅高飛的雄鷹大雁。非常精彩，我們很喜歡。這樣的表現形式十分獨特，我從未見過這麼精彩的演出。舞蹈演員的演出棒極了。背景音樂和舞蹈結合得也很完美，非常出色。”
邁倫‧格拉夫（Myron Graff）先生接著說：“演出非常精彩，很棒。無論是編舞還是其它的方面都好極了。在觀看演出之前，我對於中國文化的了解少之又少。我的兒子曾經去過蒙古，他告訴過我一些那裡的文化。除此之外，我對於中國的文化沒有更多的認識了。但是通過這場演出，讓我對中國的傳統文化有了一個全新的認識。所有的節目都很精彩，每一個節目都深深吸引著我。舞蹈演員們很了不起。”
最後，格拉夫女士表示了對神韻歌唱家的讚賞：“歌唱家的聲音非常的鏗鏘有力，歌詞的情感十分豐富，也很容易引起人的共鳴。不同凡響，非常精彩的一場演出。”
歌唱家：感受音符的震動
安‧艾薇（Ann Ivy）曾是專業歌唱家，從事藝術工作多年。3月13日下午，她同全家人一同觀看了神韻藝術團在密爾沃基的演出。演出結束後她激動地表示，神韻的表演令她 “對中華文化的嚮往和渴望得以實現”。
作為專業歌唱家艾薇說：“（這台節目）非常精彩，非常有力，這些才華橫溢的藝術家的表演，給人啟發。”
艾薇尤其欣賞女低音歌唱家楊建生的演唱。她說；“她的歌唱絲毫不矯揉造作，聲音非常吸引人，當她唱到最低音的時候，我都能感受到那音符的震動。”
與艾薇一同前來的斯科特‧利斯曼（Scott Leisman）是在麥迪遜大學醫院工作的一名生化學者。他對演出的現場伴奏樂團印象深刻：“東方和西方樂器的結合，聲音效果非常美。其他的各個方面也都無懈可擊：舞蹈演員的精準、色彩搭配得鮮艷和諧、背景天幕和舞台的互動，都堪稱是非凡的。”
社會學教授：強烈的對比發人深省
傑奎琳·奧利維拉（Jacquelyn Oliveira）是威斯康星大學社會學教授。因為有很多的中國朋友，使她對中國文化產生了濃厚的興趣。她和朋友帕特·伍爾夫觀看了3月13日在密爾沃基馬庫斯表演藝術中心（Marcus Center）上演的神韻演出後深受感動。她讚嘆神韻舞蹈的壯觀美麗和顏色搭配得精妙超凡，奧利維拉教授更感悟節目的精神內涵。
“（節目中表現出來的）精神內涵撲面而來”，奧利維拉教授激動地表示，“我的朋友帕特對演員們精湛的舞藝讚不絕口，我們都覺得節目從頭到尾的顏色搭配令人非常鼓舞人心。”對有機會在密爾沃基的劇院裡看到這樣的節目，她說：“我非常感激演員們將這樣超凡的才藝展現在今晚的舞台上。”
伍爾夫對舞蹈《梅》印象深刻，“演員們扇子的開合讓我想起了網球運動員揮拍的精準和迅速”，“顏色的運用真的是……誰會想到橙色和孔雀綠搭配在一起是如此的優雅，令人驚嘆！我看得都忘記了呼吸！”
儘管這是兩人初次欣賞純粹的中國傳統文化演出，但是她們都覺得在了解節目內容和理解內涵方面沒有任何障礙，“節目表達非常清晰”。另外他們有種深刻的感受：海外展現的中華文化和大陸現在風行的文化截然不同，奧利維拉教授表示：“而且正像節目中強調的那樣，我看到了在中國國內與海外展現的中華文化的強烈對比，這樣好的節目卻無法在中國大陸上演，非常發人深省。”
前舞蹈演員：內涵廣大 溫暖人心
曾是現代舞演員，如今從事普拉提健身教練的簡•賴利（Jane Reilly）和卡羅琳•羅斯林（Carolyn Roselin）看完演出後，讚嘆神韻藝術家們“非常有才華”，節目的內涵廣大，而且溫暖人心。
賴利女士說：“舞蹈是如此的多姿多彩，太美了。我喜歡（演出中的）服裝，完美無缺。那麼多漂亮的舞蹈演員們，光是欣賞她們的美就已經讓我感到非常愉快了。”
賴利女士表示自己之前不太了解中國文化，在看演出前，她特意瀏覽了神韻藝術團的網站，了解這個藝術團體的背景。“這個團體的歷史，其精神內涵，非常有意思。我以前不知道這樣的表演在中國是被禁止的。看到他們在這裡能自由演出，我很高興。”
卡羅琳•羅斯林在從事普拉提健身教練前曾主管一所大學的舞蹈系。從舞蹈專業的角度，她尤其讚賞神韻藝術家的造詣。“我非常欣賞（演員們的）技巧和（演出的）表現力，他們把整個（中國的）文化濃縮到演出中了。他們為以藝術的方式來傳播希望而不懈地努力，令人讚嘆。”
羅斯林女士非常欣賞演出的色彩、服裝、內涵和細節， “儘管（演出中的很多部分）簡潔明了，但包含其中的（內涵）卻十分廣大。那些舞劇非常溫暖人心。”
她特別提到了舞蹈《我們的故事》， “舞蹈中對故事情節的描述很清晰，即使孩子也可以看懂。”“故事沒有以暗淡和混亂做結局，而是展現了光明和希望，那正是我們應該不懈追求的。從舞劇中，你可以感受到什麼是正確的，希望永存。”
羅斯林女士也對神韻的天幕背景讚不絕口，她說，儘管現在多媒體充斥我們的周圍，但神韻演出的背景“其簡潔，精煉和獨創性獨樹一幟。我之前從來沒見過象這樣的，加上其豐富的色彩，極具視覺衝擊力。”
她還表示音樂和舞蹈配合得非常好，同時有的舞蹈中“（舞蹈演員們）也採用自己的樂器，甚至身體上的飾物成了很好的樂器。比如腰鼓和《彝鄉情》裡的小盒子。演員們居然可以同時做好多樣事，真是非常有才華”。
賴利女士最後補充說，她將向朋友們推薦神韻晚會，因為這就像一次中國歷史與文化的奇妙之旅。
著名公司總裁：祝賀演出的創辦者
“這台演出協調得如此之好令人印象深刻。無論是故事、舞蹈、還是哲學都完美地融為一體。我向該藝術團、演出的創辦者和所有的演員表示祝賀。”這是約翰‧祥農先生（John Shannon）在接受記者採訪時說的話。他是北美一家著名電磁公司的創辦人、現任總裁兼首席執行長。
約翰‧祥農先生被神韻的美麗壯觀深深打動。他也很認同神韻傳遞的信息： “宏偉、美麗，感人。整場演出傳遞了一個強烈的信息，那就是自由和容忍。這是一個非常好的信息。”
約翰‧祥農先生對神韻樂團中西合璧的現場音樂伴奏也極為欣賞： “音樂華麗無比。完美地融合了中國傳統音樂和西方音樂。非常成功。”
約翰‧祥農的太太楊‧瑟女士（Jan Serr）是一位當地的知名畫家。她和先生一樣深有同感： “我認為最後的結局最讓我難忘。最後的舞蹈概括地總結了整台演出。她告訴我們一個信息：人們有勇氣為了維護自己的信仰站起來。在任何情況下，人民都需要做自己相信的事。”
祥農夫婦希望有機會再次觀看神韻。
“我們期盼再次觀看神韻演出，在這裡或在紐約，只要是我們正好旅行的地方，” 祥農先生說。
（大紀元）