【正見新聞網2011年04月14日】
神韻紐約藝術團於4月13日來到了美國中部,在密蘇裡州堪薩斯城音樂廳的演出吸引了當地各界人士前來觀看。
資深製作人:演出含神聖的精神 可敬可佩
亨利是考夫曼表演藝術中心董事會的執行副主席,也是一位資深製作人。他說:“整台演出的呈現相當好,非常美的舞蹈演出,尤其是編舞。而樂團音樂家們所演奏的中國原創音樂非常美妙,真希望他們在舞台上演奏,其中二胡的演奏,讓我遠離塵囂,穿越時空,親歷古今人生大戲,所以我真想親眼欣賞、親耳聽聞他們在台上的現場演奏,不過我清楚這主要是舞蹈的表演。”
他說:“在過去十年,我在華府與聯邦政府的文化機構工作,包括美國藝術基金會、美國人文學科基金會、博物館與圖書館服務協會與白宮,同時通過政府機構,我在世界各國從事許多國際關係文化層面上的工作。在這之前,我在美國中、西部、美國各地和世界各國,製作美術以及商業藝術節目,長達三十年的時間。”
對於神韻藝術團致力於恢復已經丟失的中國傳統文化,亨利說:“我認為神韻的用心與努力非常之好,我也曾接觸過、也相當欣賞中國各地的多元文化,神韻把中國的美呈現得非常的地道,其中又包含一些強烈的信息,我非常欣賞這點。”
當被問到這強烈的信息是什麼?亨利說:“神聖的精神,還有(中共)壓制言論或信仰的自由。雖然我自己沒有親身經歷,因為我在中國旅遊時所看到的多偏向一般民眾的文藝表演團體,我挺懷念在中國西部旅遊時所經歷的(文化)多樣性。無論如何,我一定不會錯過神韻的演出,因為我很欣賞神韻中美麗曼妙又令人驚為天人的服飾,我認為此演出背後的精神是可敬可佩的。”
“我們應該盡最大可能的努力讓更多人來看神韻,並學著欣賞中國文化,因為要理解中國文化,就需要這樣去認識朝朝代代的文化內涵。五千年才形成了這種文化與傳統──這造就了中國文化與中國人,不管他們今日居住在何方,這種文化底蘊已經深植成為他們的根。在美國我們有多少年歷史傳統?才三、四百年。所以我認為神韻的演出是一個重要的呈現,我歡迎所有形式的中國文化。”
對於為什麼文化對人類是重要?亨利說:“無論人們居住在何處,人類是以文化來呈現自己,文化整合了不同人類族群的特性,透過對彼此文化的認識與欣賞,人們方能互相傾聽、學習、有貿易的往來,但我們卻不希望人類互相殘殺。”
藝術委員會主席:很好的文化交流
堪薩斯都市藝術委員會主席哈蘭‧布朗利(Harlan Brownlee)先生帶著女兒利亞(Leah)觀賞了神韻紐約藝術團4月13日在堪薩斯音樂廳的表演。父女二人興致勃勃地與記者分享了他們對神韻的喜愛。
“這場演出太美了,服飾華麗,舞蹈家們非常專業、訓練有素。我很喜歡看那些高難度動作,真是美極了!”布朗利先生說,“舞台上的畫面很漂亮。所有的一切非常協調地形成整體,特別是天幕的多媒體部份,能把舞蹈家們從天幕帶上舞台,然後又回到天幕。那是令我印象最深的。”
作為藝術委員會主席,布朗利先生認為神韻為堪薩斯市展示了多元化文化,幫助人們了解正統中華文化。他說:“這(晚會)是個很棒的文化交流方式。我認為這樣的演出能建立文化間的橋樑,使人們縮小距離。我想,這是一個極好的方式,展示不同的文化和他們的價值。對於堪薩斯而言,神韻給我們提供了很好的受教育的機會。”
布朗利先生的女兒利亞被神韻的服飾所深深吸引,舞蹈中長袖飄飄令她著迷。她還表示:“舞蹈家們令人非常佩服,特別是(高難度的)翻騰跳躍,我特別喜歡看他們跳。”
聯邦政府律師:所有節目都喜歡
聯邦政府律師康茨女士(Lajuana Counts)介紹自己是第一次觀看神韻演出,她欣然接受採訪並讚嘆:“神韻晚會精彩而壯觀!我喜歡所有的節目。”
康茨驚嘆:“舞蹈精湛!節奏精準!並且掌握得恰到好處!非常非常傑出!”“藝術的美感……看著這些演員們的面龐,他們的身影以及舞蹈動作……非常令人愉悅!”
她還讚嘆:“晚會的每一個節目都講述了一個不同的故事,有古代的,也有現今在中國發生的事情!”
“演員們服裝飄逸,舞蹈動作如此協調一致,並且所有的節目都是這樣!令人印象非常深刻!”
科廬恩先生(Klawuhn)在堪薩斯市擁有一家律師行,他當晚和朋友一行前來觀看演出,他說:“非常精彩!我們都非常喜歡,這裡我們度過一個愉快的夜晚!”
“我都不願意離開了”
Stan Counts是一位風琴演奏家。他說:“我是音樂家,演奏風琴已經35年了。我很喜歡晚會的音樂,尤其是有不同格調的樂曲,因此我非常陶醉。”
他說:“我是在音樂的環境中薰陶長大的。我的母親有音樂碩士學位。從小我就經常聽貝多芬、巴赫等音樂大師的作品。我們在教堂主要是演奏讚美神的樂曲。”
Counts先生說他在中場休息時,到樂池前一睹了神韻樂團的風采,“神韻樂團演奏的樂曲真是悅耳動聽。那些音樂家們的演奏真是美妙絕頂,他們的音樂與舞蹈配合相得益彰。”
Counts先生特別讚賞樂團裡面二胡的演奏,“那段音樂聽得我如痴如醉,那位二胡演奏家非常傑出!”
Counts先生除了非常欣賞神韻的音樂外,對晚會節目中呈現的文化內涵也非常欣賞。他說:“每個節目都很精彩。我在晚會開演前就已經仔細看過晚會的節目內容介紹,我大概已經知道演出的內容,對我看懂節目很有幫助。”
他表示:“如果你仔細觀察,你會發現每個舞蹈的文化背景都不同。這是神韻的特色。還有那些演員很可愛,我都不願意離開了。”
亞洲藝術史教授:天幕如畫般的美麗
Marcella Sirhandi博士是俄克拉何馬州立大學的亞洲藝術史教授。她觀賞了神韻精彩演出後興奮不已,連連表達對神韻的讚美。
“我對這場晚會太欣賞了!我尤其喜歡看到那些歷史場景。”對亞洲文化頗有研究的Sirhandi博士如數家珍般地例舉令她印象深刻的部份,“我喜歡那個兵馬俑的舞蹈,那些士兵復活,開始跳舞的場景。我也特別欣賞舞蹈《梅》,因為組成梅花的扇子看上去是那麼漂亮,天幕也秀美動人,如畫般的美麗,我覺得那像一幅宋朝的畫,宋朝喜歡畫花鳥樹木。我還喜歡天幕,有高山和流水,對我而言看上去像一幅北宋時期的畫。女舞蹈演員那麼美,那麼優雅,而且我喜歡她們的舞姿,腳尖朝上,纖細、優雅,尤其彩帶舞出華麗的花樣。編舞是一個奇觀!服飾是一個奇觀!而舞蹈演員們是如此靈巧、如此典雅。這真是一場美妙的演出。”
作為亞洲藝術史教授,Sirhandi博士認為神韻在文化方面富有教育意義。“我試圖讓學生們閱讀佛教、道教方面的書籍。(如果觀賞神韻晚會,)你可以在所唱的歌裡聽到,有中英文的歌詞投影在天幕上,看到上面講述的輪迴,你會想起佛家文化,看到道,你就會想到道家文化。所以從學習文化來講,神韻晚會肯定會對任何一個學習亞洲藝術的學生都非常有益,應該讓他們來欣賞。”
AAA董事:神韻展現了正統的中國文化
Rich Halterman是AAA汽車公司的董事,當晚他與太太和女兒一起前來觀看演出。他們表示,神韻展現了正統的中國文化,非常美,他們被融化了。
Halterman先生說:“神韻用舞蹈形式完美地向觀眾展現了故事情節,非常引人入勝。”
“我們有三個孫女目前正在北京。所以我們特別想在今晚看神韻。”Halterman表示:“我一直就對中國歷史感興趣。那兩個主持人將節目的內容介紹得很好。”
Halterman先生表示舞劇《我們的故事》令他感動:“當我看到教導學生‘真、善、忍’的教師受到攻擊時,我感到很傷心。那裡的人仍然在為自由奮鬥。”
“那個小和尚的故事也讓人感覺非常有意思,讓人忍俊不禁;還有豬八戒的故事很引人入勝。”Halterman先生說,神韻晚會是一台劃時代的演出,展現了由古至今的中國。
Halterman先生對舞蹈演員的高超技藝驚嘆不已:“我是個體育迷。神韻演員們真是了不起,他們表演了那麼多的高難動作,他們真是體力充沛,充滿活力。”
Halterman太太補充:“我去過北京,晚會讓我回憶起那段經歷。神韻代表了中國傳統文化,非常美。”
音樂人:一場盛宴!彌足珍貴的人生體驗!
戴維‧雪特(David W. Short)先生介紹,由於母親是一位專業歌唱演員,自己受家庭環境的薰陶,從小學習音樂,並在大學學了近4年的音樂專業,彈奏薩克斯風,鋼琴等樂器。目前,他是堪薩斯市政府的雇員,從事和文化相關的工作。
雪特先生脫口而出的第一句話是:“非常美麗精彩和優秀的演出!”
雪特先生驚嘆:“服裝高貴典雅!”“我還很喜歡晚會的舞蹈,中國古典舞動作變化多姿,並且演員們完成得很精確!”
他特別提到:“現場的音樂伴奏非常專業,樂器中西合璧,樂器之間的搭配很好,我非常喜歡!我聽到中國樂器在其中演奏,配樂很美妙!並且樂池、舞台以及動態的天幕,(有的節目中)舞台的雲霧繚繞……一切如此美麗!所有的這一切元素組合在一起,造就了這場高水準的演出!”
他笑眯眯地總結道:“這是一場盛宴!彌足珍貴的人生體驗!”
雪特先生最後忍不住又連續用了好幾個形容詞來描述自己的感受:“Great(精彩)!Exellent(優秀)!Bravo(好極了)!”
表演藝術中心主管:希望神韻能到考夫曼演出
唐納利先生是考夫曼表演藝術中心部門主管,當晚他與兩位當地的音樂界人士前來觀看演出,他們表示,晚會中的音樂和舞蹈令他們陶醉。
唐納利先生表示:“神韻以舞蹈講述故事,非常吸引人。舞蹈中的故事妙趣橫生。我真的很喜歡。而演出的服裝和編舞都非常精美,讓人了解到中國不同民族的舞蹈。觀看到神韻,我感到非常高興。”
唐納利先生尤為讚賞兩位晚會主持人:“每個節目都是獨立的,兩位主持人起到了恰到好處的作用,他們讓節目與節目之間不間斷,保持連續性。”
唐納利先生並讚賞神韻樂團的出色演奏,他說:“我可以聽出西方樂器演奏與東方樂器演奏的不同。神韻樂團以中西方樂器合璧所演奏出的音樂很吸引人。”
他表示,希望明年神韻藝術團能到考夫曼藝術中心演出。
公司副總裁:非看不可的演出
曾連任兩屆堪薩斯城市議員的喬恩‧納什(Troy Nash)目前是一家房地產公司的副總裁。2011年4月13日,他帶著11歲的女兒,邀請了20位好友一起來觀賞神韻紐約藝術團在堪薩斯城音樂廳的演出。
“這場晚會精彩得令人難以置信,色彩超凡脫俗。我11歲的女兒喜歡得不得了。”納什先生表示。
熱心社會公益並在多個社區組織董事會任職的納什從朋友處了解到神韻晚會的美好,於是決定邀請自己的多位好友一起來感受這東方神傳文化的奇妙之旅。這些朋友有的是從外地特意到堪城來欣賞演出的,顯然他們不虛此行。每個節目結束時,“他們都在拍手、都在笑”,納什先生說。
納什本人對晚會的方方面面都很欣賞,其中最打動他的是“舞蹈,其背後的故事以及服飾的色彩。人物從天幕中出來的處理方式也是那麼的非凡。”他表示,“我會向人們推薦這個晚會。這是一場非看不可的演出。”
帕克先生是納什先生所在的房地產公司的營銷經理。當晚,帕克先生與太太一同前來觀看演出。他們對演出讚嘆不已。帕克太太說:“這是我第一次看神韻。神韻真是一台美妙、神奇的晚會。我原來沒有想到神韻這麼美。”
帕克先生補充道:“神韻晚會精彩絕倫,是個傑作!”
專業中東舞演員:美得令人屏息
專業舞蹈演員瑞貝卡•哈莫驚嘆,神韻演員們能輕鬆自如地完成各種高難度舞蹈動作,令自己望塵莫及。
身材高挑的瑞貝卡•哈莫在當晚的觀眾中顯得很引人注目,她介紹自己是一名專業的中東舞舞蹈演員,並從事教學。
哈莫在接受採訪時抑制不住激動,讚不絕口:“非凡的藝術美感!這些舞蹈動作令人驚嘆……從一個舞蹈演員的眼光來看,神韻演出真是太美了!即使自己是一名專業舞蹈演員,但我知道神韻舞蹈的很多動作我都做不到!”
她進一步舉例說:“《大唐仕女》中,女演員們在行進中快速的旋轉,並穿越舞台。我只能在不移動的時候能都做到一些,並且時間短。我在看演出的時候不禁驚嘆: ‘我的天啊!’,她們真是天才的舞蹈家,並且這些舞蹈動作完成得如此輕鬆,真是美得令人屏息(breathtaking)!”
她還讚嘆:“這個節目中女演員的服裝很漂亮!長長的袖子非常飄逸……”
哈莫還說,非常讚賞晚會精神內涵的一面,“非常美!”“我很高興他們在全世界進行巡迴演出,我希望有一天他們能回到中國去演出!”
藝術家夫婦:優秀而又與眾不同的演出
耶利米‧艾那(Jeremiah Enna)和莫娜‧艾那(Mona Enna)夫婦是堪薩斯地區知名的藝術家。他們創建了藝術組織文化之家(The Culture House)並製作了多個舞台演出,在當地廣受好評。4月13日晚,兩位藝術家觀賞了神韻紐約藝術團在堪薩斯城音樂廳的精彩演出,並為之讚嘆。
“演出非常精彩!舞蹈演員的技藝超凡。”身為專業編舞的艾那女士說:“演員的專業技能和編舞的水平之高顯而易見。他們的動作十分精準。我尤其喜歡其中的一個節目——《我們的故事》,真是很感人!”
耶利米表示他也被舞蹈《我們的故事》所感動,節目引人深思。他說:“我很喜歡這台晚會,美極了!我從中學到了很多,了解到中國文化中是如何講述故事,如何表達思想,一切都非常美妙。”
艾那夫婦在藝術領域勤奮多年,他們製作的舞台演出曾被當地報紙評為最優秀的舞台表演之一。文化之家舞蹈學校(The Culture House Academy of the Arts)為八百多個學生提供舞蹈、音樂和舞台表演的教學。身處藝術界的艾那夫婦久聞神韻的盛名,觀賞演出後更感不虛此行。“我幾年來就一直聽說這個神韻晚會,這是我頭一次來觀看。我真的是很盼望觀賞這場晚會,一個優秀而又與眾不同的演出。”
企業主:中國古典舞超凡脫俗
擁有自己公司的Marilyn Meyer與先生PaulMeyer邀請了一位從湖南來美一年多的中國朋友一起前來觀看演出。Marilyn Meyer表示,這台晚會美不勝收,“觀看演出時,感到心情愉悅。”
她對晚會中精美的中國舞讚嘆不已:“舞蹈非常優雅、美麗、超凡脫俗,一切都很完美。我們都看得津津有味,陶醉其中。”
Meyer女士說:“我們經歷了非常獨特美妙的東西。我們平時看不到這麼好的節目。”
Meyer先生則表示:“神韻晚會真是精彩絕倫,我真的高興我來看了。這是欣賞中國傳統文化的好機會,尤其是中國舞。”
Meyer女士說,她尤其喜歡《眾王隨主下世》、《夢回大秦》和《大唐仕女》這三個節目,不但服裝色彩絢麗明亮,而且觸動她的心靈。她認為,每個人都要來親身觀賞,才能體會演出的美妙。
與Meyer夫婦一同前來觀看演出的湖南女士說:“我來美國一年多。他們邀請我來看神韻,我感到非常榮幸。我很喜歡神韻晚會的舞蹈節目。”
“中國(古典)舞是非常優美的藝術,西方的芭蕾或是爵士舞都沒法與之相比,特別是,她更能展示女性的高雅氣質。”她表示,能看到自己民族的美麗文化和中國古典舞蹈令她非常興奮。
銀行家: 中國文化如此豐富多元
貝爾瓦‧拜耳斯女士介紹自己是堪薩斯市的商業銀行(Commerce Bank)的一位銀行家,負責基金和信貸項目。她在接受採訪時一直笑意滿盈且不時格格笑出聲來。
拜耳斯女士興奮地說:“我喜歡晚會講述的故事,中國的傳統文化如此與眾不同,豐富而且多元,這麼多不同的民族文化在舞台上呈現,非常美麗!這是我第一次接觸中國的民族文化,真是非常非常令人印象深刻!”
她還驚嘆:“我非常喜歡晚會的舞蹈,這些舞蹈動作難度很大。我很喜歡男演員的舞蹈,演員們節奏掌握得恰到好處,動作精準!”
拜耳斯還讚嘆:“晚會很有精神內涵,動態天幕將你帶入不同時空,神從天而降,然後出現在舞台上……舞台效果很棒,我認為這很酷!”
劇院經理:中國古典舞令人著迷
約翰‧布萊達爾先生是堪薩斯市一家大型劇院的經理。閱劇無數的布萊達爾先生在晚會結束後接受記者採訪時讚嘆:“真是非常精彩!我看過無數的秀,芭蕾、歌劇、現代舞,各種類型都有。”
他表示中國古典舞給他留下深刻印象。“我非常喜歡晚會的舞蹈,這些中國古典舞真是令人著迷!”“我想西方芭蕾可以向中國古典舞學習,並可從中得到領悟。這些舞蹈動作是如此與眾不同,中國古典舞的動作之間的過渡是漸進的,並如行雲流水一般流暢……”
他驚嘆:“服裝真是美麗極了,色彩絢麗!你可以看出這些服裝是為每一個節目精心設計的,有很多創作思路在其中!”
(大紀元)