荷蘭官員:神韻演出才是真正的藝術

【正見新聞網2011年04月15日】



明媚的四月,嫩綠的綠被遍布海牙市,使海牙看起來清新,朝氣蓬勃。2011年4月14日晚,神韻巡迴藝術團在荷蘭海牙著名的Lucent劇場的第二場演出,迎來了當地主流社會眾多人士觀看。

總務部官員:神韻演出才是真正的藝術

“演出是一個‘藝術的呈現’, 不是所有的舞劇都能稱得上藝術,有的只能算是娛樂節目,我認為神韻的演出才是真正的藝術。”荷蘭政府總務部官員康妮•宗內韋德(Connie Zonneveld )在觀看了美國神韻藝術團在荷蘭海牙的演出後如是說。

4月14日,海牙Lucent舞蹈劇院神韻藝術團的最後一場演出征服了觀眾,觀眾對藝術家們的精彩表演反應熱烈,宗內韋德就是其中的一位,她在演出結束後依然興奮不已:“我覺得這是一場了不起的演出,簡直棒極了!好的出乎意料!”她神采奕奕的向記者表達自己的感受,“首先是絢麗的顏色很美很美,每次大幕拉起色彩明麗的背景畫面都讓人眼前為之一亮。還有舞蹈演員舞動的綢帶,是如此的輕柔飄逸,呈波浪形翩翩起舞,真的是太漂亮了!”

宗內韋德女士特別喜歡舞蹈藝術,她與家人經常觀看各種風格的演出,現代舞、古典舞都有看過,對舞蹈藝術很有研究,“音樂的演奏和諧悅耳。再有,一個接一個有趣的故事通過舞蹈的形式表現出來,表現手法相當豐富。不得不強調的還有獨特的舞台背景,特別是眾神從天際降臨人間這個節目,天幕與舞台的銜接連貫自然,一氣呵成,栩栩如生,使人身臨其境。這是怎麼做出來的啊?我還從來沒見過呢,這種高科技與背景畫面的巧妙設計真是獨一無二。”

宗內韋德對中國文化有一定了解。因為她24歲的侄子在萊頓大學學習中國文學,曾經到北京交流學習,準備從事中荷翻譯。所以她對中國文化非常感興趣,“我要把神韻的演出推薦給我的侄子,今晚我就把神韻的介紹掃瞄給他,這樣美好的東西應該與我的家人分享。”

宗內韋德在觀看了演出後,了解到法輪功在中國遭受的迫害,她說:“神韻的演出傳達的是一種積極正面的精神價值,讓人感到祥和,給人以希望。我希望這個演出能夠讓中國人民早日擺脫中共專制對人民的控制。”

導演:特別喜歡神韻的舞蹈故事

米勒斯‧魯斯頓(Miles Roston)來自美國,是一名記錄片導演、作家兼作曲家。觀賞了2011年4月14日晚美國神韻巡迴藝術團今年在國際名城荷蘭海牙的第二場演出後,魯斯頓先生表示演出非常棒,他很喜歡。

魯斯頓先生談到,他的父親熱愛中國文化,曾經到杭州大學進修了四年中文,後來在台灣居住了數年。在成長的過程中,在父親的引導下,他體驗了很多中國文化。儘管沒有去過中國,但中國是他所嚮往的國家之一。他說:“在舞台上欣賞中國文化,真的很美妙。”

在談到神韻與眾不同的特點時,魯斯頓先生說:“我喜歡天幕投影與舞蹈的互動,有點像看電影一樣。比如天幕顯示神從天而降,然後舞台上呈現了相關的事物。我還喜歡神韻樂團那極為動聽的音樂,特別喜歡那些舞蹈故事,如:酒醉的和尚成為英雄。作為導演,我永遠喜歡故事。”

魯斯頓先生還表示非常喜愛二胡,因為二胡的音色很美。他甚至曾經擁有一把二胡,但他不拉二胡。魯斯頓先生表示:“今天的二胡演奏非常棒!我喜歡神韻樂團那極為動聽的音樂。”

魯斯頓先生還說,服飾多彩亮麗。儘管他本人是電視導演,但他表示對現場演出方式的喜愛遠超過多媒體形式。

最後,魯斯頓先生說:“印象最深的是《魯智深》,很棒!”

“神韻給我們帶來婚慶般的喜悅”

荷蘭郵政公司TNT項目支持辦公室的財務工作人員弗蘭斯‧瑞特維爾德(Frans Rietveld)先生偕同妻子米爾佳欣荅(Miljacinta)在此度過了他們美好、難忘的一晚。

先生瑞特維爾德首先表達自己的觀感,他說:“我感受到神韻是非凡的演出且美妙無窮。總的來說,非常的美好,服裝、演員的表演及音樂,一切都非常的美好。”

妻子米爾佳欣荅接過話說:“我非常享受這個演出。我真的喜愛神韻裡面的中國音樂。這是我第一次觀看神韻,但是前一次我見過神韻的廣告卻未能成行去看演出。還好,這次我看到了演出,我現在知道,這是我應該來的。”

她滿面喜悅地繼續說道:“我們夫妻結婚這麼多年了,神韻就像紀念我們結婚多年的禮物。從頭至尾,讓我們如同婚慶一般喜悅。主持人的解說也是很棒,為我們理解演出帶來了延伸的空間。”

夫妻倆一人接一句地贊個不停,看得出來他們還沉浸在神韻帶給他們的震撼中。瑞特維爾德先生表示演出像一場歷史大戲在舞台上輪番展現。妻子米爾佳欣荅則對亮麗輝煌的服裝和編舞很是推崇。

瑞特維爾德先生說,除了服裝和音樂,還特別欣賞那位女士演奏的兩根弦的二胡,他覺得二胡的演奏是“難以置信的美妙動人”。另外背景天幕和舞台的互動“非常利落到位”。

米爾佳欣荅說給她印象最深的當然是那個關於法輪功在中國反迫害的故事。她說:“雖然我看到過相關的報導,但是我發現經由音樂和編舞描繪出來的更加感人至深。”

最後瑞特維爾德夫婦帶著感激的心,感謝神韻帶給他們美好的一晚離開劇院。

傳媒部經理:驚嘆於中國舞的高超技藝

茱莉亞‧邦特斯(Julia Bontes)是荷蘭舞蹈劇場(Nederlands Danstheater)公關傳媒部經理,看完神韻4月14日在荷蘭海牙的第二場演出後告訴記者:“這是一場令人難忘的高品質演出。現場樂團的演奏給我留下深刻印象。演出很好地展現了悠久璀璨的華夏文明,激發了我深入了解中國歷史的興趣。我想說……神韻真棒!”

她接著說:“由於我的工作,我之前就對中國舞的風格有所了解。然而今天的演出讓我不得不驚訝於這種舞蹈的獨特和高超技藝。另外,我還注意到中國舞和西方現代舞的一個巨大差別。那就是,西方現代舞通常都有一男一女的獨舞,表現男女的愛慕之情。今天我發現,演出中更多的是集體舞,宏揚和展現的是更大的東西,有著更深的內涵。這讓我耳目一新。”

她表示,看完這場演出回去查找書籍——《中國法輪功》,了解一下在書中的內容。

對於神韻中西合璧的現場樂團伴奏茱莉亞‧邦特斯女士也很欣賞,她說:“(現場伴奏)很棒!我聽得很陶醉。音響效果也不錯,這些樂器,特別是那個二胡,真妙!音樂表現了中國不同民族獨特的風格,仿佛是一場聽覺的盛宴。”

最後茱莉亞‧邦特斯女士表示:“高尚的文化和藝術對人類也很重要,而且自古有之,現代人似乎不應該對文化和價值如此漠視。神韻精彩的表演就是很好的範例。”

前地質專家:觀看神韻令人反思

漢-布倫斯是荷蘭知名石油公司退休的地質專家,他與太太一起觀賞了當天的演出,欣賞完神韻後他接受了記者的採訪。

他表示:“我感覺(演出)很好,演出的節目令人印象深刻,(藝術家們)具備非常高的藝術水準。整個晚會很美,也令人感觸很深。”

他沉思了一下,然後非常肯定地告訴記者:“對!一些節目,不但讓人感覺愉快,也令人有所反思。”接著他舉例說:“在一個節目中,老師在黑板上寫字的那個舞蹈(《我們的故事》),告訴我們目前正在中國發生的事情(迫害法輪功),但這種變化無處不在。我們希望通過這台晚會節目,讓正義得以伸張,終將戰勝邪惡。”

與漢-布倫斯先生一同來的布倫斯太太也非常高興地表示:“演員們的服裝非常漂亮,舞姿優美。”

皇家音樂學院教師:宛如十六分音符

哲恬‧陸忒是交響樂團獨奏小號手,並在某皇家音樂學院任教。露絲‧科貝禪女士是小提琴演奏家和教師。兩位音樂藝術工作者雙雙觀賞了2011年4月14日晚,美國神韻巡迴藝術團今年在國際名城荷蘭海牙的第二場演出。他們為神韻舞蹈和音樂藝術家們的精湛演出激動萬分。

陸忒向記者讚嘆道:“噢!晚會棒極了!色彩繽紛,令人心情愉悅!當然也因為我是一名小號音樂家,在欣賞神韻樂團的表演後,感覺太好了!我真的非常喜歡神韻晚會,極為出色的演出!”

科貝禪贊同他的所有感受,並補充說,無論是男演員還是女演員的舞蹈,她都非常喜歡,因為“很優雅,而且情感表達非常細膩。”她說:“如果你仔細看,演員手指技巧非常高超,手指尖感覺永遠在動。”她認為這表明“演員對舞蹈細節的部份做了非常細膩的研究與編排!”

陸忒興奮地繼續描述著:“晚會使用的色彩明亮鮮艷,非常神奇!舞蹈演員快速的移動身法也是一道極為壯觀的風景線,優美至極,使人為之目眩!”

他還感受到晚會的編舞和色彩的運用含有某種難以言傳的“大量信息”:“它們繽紛耀眼,就像十六分音符!”

他再次表示:“這些舞蹈演員的動作如此迅捷酣暢!所有色彩如此絢麗悅目!”

科貝禪和記者分享了她一段兒時的往事:“小時候我收集過很多有關中國的物品,使我擁有過快樂的時光!”現在看過演出後,“它們全都活靈活現地猶如昨日般重現!”

陸忒還透露說:真的非常高興能有機會觀看神韻演出。因為我有一個學生今天也來觀看演出,他父親是神韻樂團的成員。這種機會可不會常有,令人如此激動!

工業技術專家:整個演出天衣無縫

蒙尼斯(Miguel A. Munoz)先生是一位來自海牙的工業技術資深顧問,同時也是3D設計師及工程師。2011年4月14日晚,他在欣賞了神韻巡迴藝術團於荷蘭Lucent 舞蹈劇院的演出後,情不自禁地表示:“演出很棒,我很喜歡。整個的演出渾然天成,天衣無縫,就像是幾個部份合在一起但沒有任何縫隙一樣,是一個整體。”

作為3D設計師,他的工作之一是用新的投影技術來呈現當今所建造的石油和天然氣工廠的真實情況。他認為:“演出中的多媒體投影是很精彩的,確實很好。”

蒙尼斯先生還是一年一度的歐洲工廠工程技術和設計大會的主辦方Plant-Tech公司的負責人。他認為演出中最讓人印象深刻的是:“舞蹈動作的一致性,和舞蹈演員的敏捷。他們的動作就像是一個人在做一樣。真像是一個人一樣!我一生中從沒有親眼看見過這樣的表演!”

國際發展研究教授:融入節目之中

從事國際發展研究的卡麥倫(John Cameron) 教授,他的夫人、還有孫子和孫女,祖孫兩代人就是其中之一。在接受採訪時,他和孫子伊萬(Ewan)滿面笑容的向記者講述了他們的感受。

卡麥倫教授激動地表示:“哇,舞蹈非常優美,我喜歡所有的節目,特別是女舞蹈演員的精美和靈巧。演出節目所展現的色彩真是賞心悅目,使我融入節目之中。”

卡麥倫教授在位於海牙的國際發展研究學院從事教學和研究工作,他曾去過很多地方。去年,他第一次去中國,到過蒙古。當看到有關蒙古的舞蹈節目時(《草原上的牧馬人》),把他帶回到美好的記憶中,尤其是表現騎馬和雄鷹的畫面,令他神馳嚮往。 

站在一旁的他7歲的孫子伊萬也迫不及待地說:“節目太精彩了,而且非常的正面。我覺得他們如果沒有進行很多的訓練,是做不到這一點的。”

“真不知道那些女演員是如何做的,真讓人感覺她們是在飛一樣。還有演出的場景展現,如何讓人們看上去像是真實的,有一種3D(三維)的感覺,而且確實就是3D的展現。”

他十分驚訝於男舞蹈演員們同時踢腿的動作,“他們站在那裡像雕塑一樣,靜止不動,怎麼可能呢,這是很難做到的。”

豬八戒和孫悟空的節目也是他最喜歡的節目之一。他的祖父卡麥倫教授也補充到,這個節目充滿幽默,講述的故事很可愛。

卡麥倫教授還表示,演出的每個節目相對緊湊,對孩子的注意力把握的很好,孩子們真的非常的喜歡。希望能有更多的這樣的節目。我們真是度過了一段非常美好的時光。

(大紀元)

添加新評論