荷蘭華裔喜愛神韻 找回自己文化的根

【正見新聞網2011年04月15日】

2011年4月12,14日晚,美國神韻巡迴藝術團在荷蘭海牙Lucent舞蹈劇院的演出落下帷幕。有不少華裔觀眾,他們對演出讚不絕口。

華裔地質學家:找回自己文化的根

楊坎•永(Youngkon Yong)先生是知名國際石油公司的地質學家。4月14日晚,他和他的一位中國同事一起在荷蘭海牙Lucent舞蹈劇院欣賞了神韻巡迴藝術團在荷蘭的第二場演出。這是他第一次走進一個舞蹈劇院來看演出,因為他有著一半中國血統,想找回自己文化的根。

演出後,他表示,“晚會色彩豐富,非常優雅。女舞蹈演員很高雅,男演員剛強。值得注意的是,我發現整個演出中一直有動作。”

“我在看著這些舞蹈動作,都非常的有特點。在演出期間我努力研究他們所表達的內涵。”

當永先生的同事告訴他,在中國,這樣的演出還不能上演時,他覺得這很不可思議。“很驚訝,到現在中國還不是我想的那麼開放,那裡的人們還看不到這樣的文化演出。我在1990年去過中國,而我的父親是中國人,他沒有回去,因為他對回國有極大的恐懼。但我不講中文,還不了解中國人面臨的恐懼。”

荷蘭華裔喜愛神韻演出

具有中國血統的Van der Plas夫人和她的女兒高興地與記者分享他們的體驗。Van der Plas夫人的首先脫口而出的就是,覺得很驕傲,看到這麼好的中國傳統文化演出。

作為該劇院的常客,她喜歡演出中所有的舞蹈,都很美、很柔和。在上半場演出裡,她最喜歡小和尚的節目,非常的有趣。

Van der Plas夫人的母親有一半中國血統,她本人接受的是荷蘭的語言和文化教育。在印度尼西亞出生,退休前是在荷蘭不同地區的中學裡教荷蘭語。她曾花了好幾年時間努力學習中文,想把中文字記在腦子裡,以便能講幾句中文。

她女兒Maaike在荷蘭的農產品管理局工作。完全是荷蘭文化背景的她,喜歡閱讀有關中國文化的書,覺得非常有興趣。她曾在2006年去過中國。這次是她特意請母親來看神韻演出的。

和母親一樣,上半場裡所有的舞蹈節目她都喜歡。她特別提到那些絢麗多彩的服裝,尤其是舞蹈演員在舞台上的那種飄動,使得從沒看過中國舞蹈演出的Maaike讚不絕口。


Maaike曾練過多年的空手道,看到舞蹈中的一些動作,覺得很親切。另外,她也十分欣賞舞蹈節目之間的歌唱家演唱的歌曲。

莉莉和她的朋友都是印尼出生的華人。儘管莉莉已經八十多歲了,還在孜孜不倦地學習中文。

已經看過兩次神韻在荷蘭的演出。當她的中文老師今年再次向她推薦神韻時,她又決定和朋友一起來看,莉莉已經成為名副其實的神韻迷了。看完神韻藝術團精彩的表演後,她們都異口同聲地讚嘆:“太美了!”

(大紀元)
 

添加新評論