【正見新聞網2011年04月16日】
2011年4月15日(周五)晚，神韻紐約藝術團在美國伊利諾依州芝加哥歌劇院（Civic Opera House）的首場演出隆重上演，自此拉開神韻在芝加哥十場盛大演出的序幕，掀起神韻藝術團2011年度全球巡迴演出盛況的又一高潮。
咫尺萬裡，五千大戲，十方勝境，天人合一。中國古代的傳說和歷史人物，穿越悠遠的時空隧道，在舞台上熠熠生輝，豐富而精煉的節目，在有限的空間營造無窮的意韻，構成出神入化的境界，氣勢恢弘而細膩圓潤，清新祥和又生機盎然，展現著中華神傳文化雍容大度、典雅中正的藝術美感與深邃內涵。
有觀眾盛讚神韻包羅萬象，玄妙無窮，曠心怡神、開慧勵志。神韻藝術家們展現了高超的藝術境界、非凡的創造力，以及對生命與宇宙的深刻理解。還有觀眾說，神傳文化和修煉傳統是中國悠久歷史和燦爛文明的根基，蘊藏著的智慧與靈性令人震撼，喚醒人們回歸正道。
公司總裁：中國人的智慧和勇氣令我深深感動
一家大型公司總裁格雷格瑞‧庫克特觀看今晚的演出後表示：“演出非常精彩！我非常喜歡！色彩絢麗奪目，服飾古典華貴，音樂扣人心弦，樂音清亮，舞蹈美不勝收，構思巧妙，一切的一切都是如此完美，天、地、人合為一體，創造了奇美的勝境。”
庫克特先生表示：“我以前從未看過如此規模宏大、綜合舞蹈、歌曲、現場伴奏樂團等為一體的舞台藝術演出。演出中的整體配合非常完美、默契，而每一部份都是傑作。”
他說：“從今晚的演出中，我不僅學習到豐富多彩的中國傳統文化的知識和內涵，而且了解到在當今中國發生的事情，中國人的智慧和勇氣令我深深感動。從古到今，一切都在其中，這台演出可以說是包羅萬象，玄妙無窮，蘊藏著無數奇蹟。中國傳統美德具有鼓舞人心的精神力量。我感到自己的精神在昇華，這是從未有過的體驗。”
國際金融顧問：對生命與宇宙的深刻理解 喚醒人們回歸正道
國際金融資深顧問傑斯姆‧瑪弘德表示：“這是一台色彩絢麗、精彩絕倫的演出，把我們帶入了中國的不同朝代、不同地域，非常豐富多彩。”
瑪弘德曾經去過中國，他說，在中國，從未看過像今晚這麼精彩的演出。
瑪弘德表示：“演員們的天賦才華和從容恬靜的氣度，讓我看到內外統一的純美與道德精神的價值。藝術家們展現了高超的藝術境界、非凡的創造力，以及對生命與宇宙的深刻理解。”
他說：“從整台演出中我感受到：神傳文化和修煉傳統是中國悠久歷史和燦爛文明的根基，蘊藏著的智慧與靈性令人震撼，喚醒人們回歸正道。”
環球公司經理：看到演出是一種福分
一家環球公司部門經理凱姆‧伽門觀看今晚的演出後表示：“演出非常精彩！中國舞的美麗和力量令我驚嘆，舞姿非常流暢、自如，高難度的動作也表現的輕鬆、優雅。中國文化的美麗、豐富、以及高尚的道德內涵，令人震撼。”
她說：“服飾、色彩非常美麗，令人賞心悅目。音樂也非常美麗、清新，現場伴奏樂團具有強力的能量，與舞蹈的配合非常完美。”
伽門表示：“我很慶幸自己來觀看了這台演出，我學到了很多很多，我用眼睛、耳朵、心靈感悟到了很多很多。我相信看到這台演出是一種福分。我將向更多人推薦這台演出。”
公司經理：博大包容 美德穿透內心
一家大型公司部門經理海爾姆爾•馬汀那茲與妻子觀看今晚的演出後表示：“非常精彩！美不勝收！舞蹈、音樂、歌曲、服飾、天幕……演出中所有的一切都深深的打動我們。”
馬汀那茲表示：“從演出中，我感受到了真正中國文化的博大與包容，那種美和道德的精神可以穿透內心深處。”
他說：“這些藝術家非常傑出，而且付出很大。從那些優雅豐富的舞蹈中，我們可以看到這些演員在背後一定付出極大，只為把美麗的微笑、美好的藝術展現給我們，他們是真正的藝術家。”
公司總裁：驚嘆兵馬俑復活
一家企管諮詢公司總裁布瑞吉特•咖仁與先生觀看今晚的演出後表示：“我們非常喜歡，完全出乎我們的意料。”
咖仁女士表示：“舞蹈美不勝收，絕對令人震撼，所有的舞蹈都完美無瑕，引人入勝。舞蹈演員太傑出了！”
她說：“音樂非常美麗，令我心情舒暢。這種中西樂器合璧的現場伴奏樂團非常成功，很好的配合了這台演出展現中國傳統文化的主旨，同時又令我們西方觀眾感到非常投入，是一種既親切又新穎的感覺。”
咖仁女士曾去過中國的西安、上海、廣州等多個城市。她說，今晚演出中的舞蹈《夢回大秦》令她震撼。她說：“當我今晚看到兵馬俑竟然在舞台上復活了，我非常激動，驚嘆不已，好像真的被帶回了古代。”
公司經理：感受到藝術家的用心與付出
一家大型公司市場部經理德布瑞•持恩觀看今晚的演出後表示：“非常壯觀！美不勝收！與眾不同，氣勢磅礴而精準細膩，我以前從未見過如此美妙的中國文化的演出。”
她說：“舞蹈非常美麗，舞蹈中講述的故事引人入勝，生動傳神，讓我們很容易的學到中國文化的歷史知識和內涵。我非常喜歡這樣的方式。”
持恩表示：“我演出中的一切、點點滴滴，都可以看到這些藝術家們的用心和付出，比如，每一個節目都是不同的服飾，服飾非常美麗，而且很注重細節，色彩的搭配，飾物的點綴，都很精美、精細。”
她說：“天幕非常壯觀、逼真，很好的配合了舞蹈情節的需要，令人感到身臨其境。”
資深銀行家：演出來自天堂
資深銀行家安東尼奧‧威拉倫（Antonio Villalon）認為這是一個美妙的演出，“舞檯布置、音樂、舞蹈和歌唱，以及所有的一切的組合都好。演出還有非常有趣的故事，雖然我們都不是很熟悉。是一個令人非常享受的演出。”
“從演出的概念上來說，神韻藝術團勇敢地將一個信息傳遞給了整個的世界。在中國的中國人不能很好地表述一些想法，但是在國外的中國人可以自由地表達。”
“從演出本身來說，那個《梅》的節目是很美妙的。舞蹈色彩絢麗。”
“這個演出帶著很多的天堂的信息，就像來自於天堂，與天堂有著很強的聯繫。表現在人間，就是希望，對未來的嚮往，每個人都會有自己的理解。”
參議員女兒：演出如同水面上的美麗的花
這次觀看神韻的人士中不乏藝術界專家，商界鉅子等。而在觀看演出後，所有的觀眾一致對神韻的演出讚譽有加，認為這是世界上超一流的演出。
與父親——前參議員霍華德‧卡羅（Howard Carroll）一起來觀看神韻的傑克琳‧卡羅女士（Jacqueliae Carroll）是一位律師。她說這個演出“真的很美”，她對演出的“印象很深”。
卡羅女士表示在演出前，她在周邊看到了很多的神韻的廣告，然後決定和父親一起前來觀看了演出。
她表示今晚的演出，她根本就感覺不到有兩個半小時，她很希望演出能夠更長一些，想要看到更多的舞蹈，“演出的藝術性相當的美麗，色彩，舞蹈都很美妙！”
“不僅演出的技巧很高，還有那個《梅》的節目，看起來是如此的簡單，但是卻如此的高雅，使得我都忘記了呼吸。”卡羅女士還表示：“我覺得這個演出像是水面上的美麗的花一般。”
前參議員：極度欣賞 極度喜歡
前伊利諾斯州參議員霍華德‧卡羅（Howard Carroll）在觀看了演出後稱這個演出“真的是太輝煌了！”他說：“這個演出代表了真正的中國，而且讓人看得懂。將片斷都呈現出來，又是極度地有效。沒有多少演出能達到這種程度的。”
“那是一種對中國歷史的不同部份、不同片段的表述，那也是唯一的可以展現的辦法。我極度地欣賞這個演出，我的女兒也極度地欣賞這個演出。極度地喜歡這個演出。”
“舞蹈不可質疑的美，畫面和整個的設計的概念，也令人炫目。整個的畫面由二維拓展成了三維，使得演出增色。我認為最好的是那個正義戰勝邪惡的主題，那是每個人都喜歡看的主題。”
卡羅先生最後表示：“就我來說，我是從時間和空間的方面去認識這個演出的。”
公司總裁：演出如永恆的日出
一家廣告公司的總裁比爾‧巴特洛（Bill Bartolott）認為他喜歡神韻演出的畫面。舞蹈和其他的方面，“我對舞蹈動作很感興趣，因為這些舞蹈的動作看起來都很自然，同時我也是一個音樂愛好者。”
巴特洛說：“他們的舞蹈動作是一個傳統意義上被傳承的美麗。那種動作並不做作，真誠而又容易使得人們感受得到，並被感染。那是藝術的交流。”
“演出就像是日出一般。那是一天的起始，但是那又是如此的永恆。整個的演出就是給你這種感覺。我來到這裡，觀看著真正意義上的傳統演出。”巴特洛稱讚地說。
“我們所說的傳統，雖然以前的東西不可能再讓他發生，但是現在重現的那些，仍然可以讓你感到那種復甦的感覺。就是是日出，日復一日，但是每次你都感到是一個新的起始。”
金融界人士：舞蹈流動性很好
一位在投資銀行界的研究人員Ben和太太一起來觀看了演出。在演出結束後，他說：“我喜歡這個演出。”“舞蹈的質量優秀。”“舞蹈精確，流動性很好。”
Ben先生表示：“中國的文化非常地好，但是當我們在北京和上海的時候並沒有看到太多的文化。”
“給我們的印象最深的是《梅》這個節目，也給我們帶來最大的快樂！”Ben先生的妻子也是在一旁頻頻點頭表示贊同。
神韻紐約藝術團於4月15日至24日期間，在芝加哥歌劇院共演出十場。更多信息可查詢http://zh-tw.shenyunperformingarts.org/city/chicago
醫生：晚會表現了傳統的價值觀
吳桑（Sang Oh）先生30年前來自韓國，現在是一位婦產科醫生，擁有自己的診所。他和太太從密西根州來芝加哥看望兒子。兒子買了兩張神韻晚會的票作為禮物。
吳先生對晚會讚不絕口：“非常好！非常好！好極了！太美了！”
他說：“天幕與舞台溶為一體，很好。所有的天幕都很美，而且與舞台表演配合得非常好。主持人給觀眾一些解說，能很好的幫助觀眾理解節目。”
吳先生說：“儘管我不懂唱的歌詞，但天幕上的字幫助我明白。晚會表現了傳統的價值觀。”
吳太太說：“天幕很美，服裝很美，舞蹈動作很美。”
她說，通過晚會人們更能理解：“善有善報，惡有惡報。好人會升上天堂。正義終將戰勝邪惡。不管你是哪一個民族的，都是一樣。”
原跨國公司部門主管:演員有非常高的精神狀態
博伊德‧霍夫曼先生退休前是一家跨國公司的高級部門主管（Senior Director），他從一位朋友那裡得知神韻將來到芝加哥，星期五晚上與太太、女兒，還有另外兩位朋友一起來觀看了首場神韻晚會。
霍夫曼先生認為神韻晚會非常了不起（It is great！）。演員的藝術水平很高，演出很棒。
他說：“我不能說哪一個節目最好，但我可以說所有的節目都好，都非常令人愉快，我非常喜歡。”
霍夫曼先生說他非常喜歡打鼓的舞蹈，令人振奮。還喜歡女高音（許嘉寧）和男高音（圓曲）的演唱，非常好。
他說：“這些演員非常好，非常訓練有素，非常具有專業水準，具有非常高的精神狀態。整場演出非常令人愉快。”
霍夫曼先生也非常喜歡兩位主持人給觀眾介紹一些演出的背景知識：“這非常好，把不同的節目串起來，形成一個整體，非常出色，我非常喜歡。”
（大紀元）