【正見新聞網2011年04月23日】
2011年4月22日晚，神韻紐約藝術團在芝加哥歌劇院（Civic Opera House）上演了十場盛大演出的第七場，這場精彩絕倫、壯麗輝煌、妙趣橫生的晚會一如既往地吸引了大量當地主流社會的各界人士。
當地金融界、藝術界的名流雅士在欣賞神韻美麗、高超的藝術的同時，也欣喜地欣賞到他們似曾相識、但又知之不多的真正的中國正統文化。很多觀眾表示，中國文化不僅屬於中國人，也是屬於世界上所有的人，是全世界人民所共享的文化。
他們在陶醉於神韻藝術的同時，也對中國大陸民眾不能看到起源於那裡的文化而感到遺憾。也有觀眾對於中共禁止神韻在中國上演表示義憤填膺，強烈譴責。
西門子公司副總裁：學到中國文化
西門子公司副總裁馬克‧默倫和妻子及朋友兩家人一起觀看了今晚的演出，在中場休息時，他們在一起親切地交換觀神韻的感受，其樂融融，並爭先恐後地告訴記者他們的美妙感受。
默倫先生說，今晚的演出非常美，舞蹈、音樂、服飾都很賞心悅目，整個演出整體上非常協調一致，默契傳神，一家人都非常喜歡這個獨特的演出。
他特別對神韻的天幕讚不絕口，他說：“演員從舞台飛到天上、從天幕飛到舞台的效果真的很神奇！”
他告訴記者，觀賞神韻演出是一個很好的文化洗禮，以前沒有接觸到中國文化，今天是一個很好的開端，自己學到了很多。
多次去中國的公司老闆：看到一個沒有銅臭的中國
凱斯‧科格是一個公司老闆，她和女兒一起觀看演出後，接連讚嘆：“這是一個非常非常美麗和獨特的演出。”他表示，自己曾經去國中國多次，也看過一些演出，但是今晚的演出才是最好的。
科格先生的女兒是一個歌手，在軍隊的人事部做主管，她也表示演出很美，很喜歡晚會的歌曲。
科格先生告訴記者，他去過中國的大城市，對中國的印象是類似紐約的曼哈頓，但是那不是他喜歡的。他說：“今天的演出告訴我一個沒有銅臭的中國（a China other than business），是一個真正美的、充滿文化和精神的中國。”
他說：“中國文化是一個所有民族的人們所共享的文化，絕對是這樣的。”
公司副總裁：中國文化對全世界有益
Joaquin Ardura是一家大公司的副總裁，他和妻子一起觀看了今晚的演出。他對記者表示：“我非常喜歡，很高興看到中國文化，非常美麗。我曾去過中國兩次，沒看過這樣的演出。這個真的非常美麗。”
他還表示：“這台演出代表真正的中國傳統文化，很有代表性，代表中國文化的價值觀，對全世界的人都有好處。”
公司老闆、舞蹈演員：從中國文化中獲得靈感
來自歐洲一家公司的老闆Marek Salamon和女友Claudia Ramirez一起觀看了今天的演出。兩個人都是舞蹈演員。他們在演出結束後走出劇院的時候，表情充滿喜悅和輕鬆。
Claudia Ramirez說：“演出非常好，演員非常有才華。他們在演出中非常投入，舞蹈很柔美，這台演出展示了中國文化，還展示了中國現在所發生的事，令我大開眼界。”
她還說：“我非常喜歡晚會的色彩，色彩搭配非常美，所有的整體配合都很好，喜歡高科技的結合（指天幕）。他們的舞蹈太優美了，我真希望我能做到像他們那樣！”
“我從中國人和中國文化那裡獲得很多靈感，比如合作精神，我很高興看到這台演出所展現的藝術價值。我會向所有人大力推薦。”她說。
Marek Salamon表示：中國文化非常豐富，多樣化，非常感人，非常值得珍惜。中國是一個大國，文化悠久，我學到很多。
“中共不讓神韻在中國上演 我很氣憤”
主流觀眾在欣賞神韻藝術所帶來的欣喜和精神啟迪的同時，也對這樣美妙的演出不能到她起源的神州上演表示遺憾、甚至憤怒。
在演出結束後，一位名叫麥可‧史密斯（Michael Smith）的當地名流急匆匆地跑過來對記者說：“這台演出不能在中國演出，我感到很憤怒。”
他和一位公司老闆朋友一起觀看了今天的演出，他說：“中國文化是一個驚喜，非常好。”
他說：“中共如此鉗制自由，是件可恥的事情。”
美聯邦官員：神韻是一台不同尋常的晚會
“神韻非常美！是一台不同尋常的晚會！”美國聯邦伊利諾州小企業管理局副主任伊萬‧依瑟理於４月22日晚，觀看了神韻紐約藝術團在芝加哥歌劇院（Civic Opera House）的演出後表示：“這是我第一次觀賞神韻。晚會所展現的文化和傳統讓我著迷。”
依瑟理先生說：“演出中每個舞蹈和節目都獨具特色，描述了不同的故事，有不同的內涵，非常令人陶醉！看了晚會，讓我感到激動和振奮。這是我以前從來沒有看過的節目，是一台不同尋常的晚會！”
“尤其是精神層面的內容，非常感人！我閱讀了晚會節目冊，節目主持人對節目的介紹對我也很有幫助。對我來講，這些節目內容是我學習的過程。我學到了中國的歷史、傳統和文化。”
依瑟理先生表示，演出中中國傳統文化的部份特別吸引他，“中國文化非常獨特。晚會完美地展現了這些。神韻演員非常傑出，他們是一個優秀的群體。現場樂團的演奏也很精彩！”
診所業主：我為中國文化驕傲
路易斯‧馬姆先生介紹自己來自巴拿馬，擁有自己診所，當天他和妻子在美國芝加哥旅遊，22日晚上兩人前來觀看神韻演出。
馬姆先生讚嘆：“晚會所呈現的中國傳統文化非常美好！這令我對祖先了解更多，我的曾祖父很多很多年前從中國來到巴拿馬。”
“神韻晚會令我聯想起我的根和來源，這非常美好！”
馬姆強調說：“我為中國的文化驕傲，我為自己是個中國人而驕傲！”
他的妻子是個律師，有自己的獨立生意。她非常興奮地說：“非常美麗的晚會，色彩非常絢麗！服裝華美！”她表示，由於自己來自巴拿馬，英語能力有限，一些特別的感受難以用英文表達出來。
律師：神韻藝術家技藝超凡
伊利諾州律師凱瑟雷斯先生表示，他與太太都被神韻美妙的舞蹈和音樂所陶醉：“晚會妙不可言！藝術家們的技藝是超凡的！他們整體的配合可謂天衣無縫。”
凱瑟雷斯先生表示，他曾兩次去中國，所以對中國有一定的了解。他說：“晚會傳遞了很明確的信息。那些群體（法輪功學員）應該有信仰自由的權利。那個講述教師教授學生‘真、善、忍’而受迫害的故事，深深感動了我。我站在教師的一邊，我支持他們。”
他並表示，音樂也非常悅耳動聽。現場樂團的演奏非常出色，晚會的音樂非常優美，他和太太都非常慶幸能前來觀看了演出。
麗娜‧川德介紹自己是一位藝術評論家，她的眼光很挑剔，不過她認為神韻演出完美無瑕。她說：“演出的服飾絢麗奪目，節目豐富多彩。我尤其喜歡這些傳統的舞蹈和節目。我非常高興神韻藝術團來這裡演出。”
與川德一同前來觀看演出約翰‧戴特是一位作家，他表示，特別讚賞演出的色彩“非常絢麗！我非常陶醉！”
生物公司總裁贊神韻“純正”
“這是一個非常天才的演出！非常天才的舞蹈演員、歌唱家和所有的一切！”總部在挪威的一家生物技術公司的執行長 Arvid Lindberg先生看完2011年4月22日晚上芝加哥的神韻演出後激動地說。
這是2011年神韻巡演芝加哥站的第七場演出，吸引了很多像Lindberg先生這樣的主流社會人士前來觀看。“我認為這個演出真是太專業了！極具天分，你可以得到一個深刻的印象，那就是非常的專業。”
Lindberg先生表示，感到非常幸運：“我剛來到美國就有此機會欣賞到如此高水平的演出，真是很感動！”
神韻演出力圖通過中國古典舞和古典音樂來恢復遺失的中國傳統文化，顯然Lindberg先生看完演出後，領略到了神韻的內涵：“如果用一個詞來形容神韻的話，那就是‘純正’。”
他表示必定會把神韻演出推薦給他的朋友和同事。
企業家夫婦慶幸能親身體驗中國神傳文化
亨利．約瑟夫是一位企業家，４月22日晚，他攜太太一同觀看了神韻紐約藝術團在芝加哥歌劇院(Civic Opera House)的演出。
他說﹕“這台演出美麗高雅，超凡脫俗，一切都很完美。我們終於在芝加哥親身體驗到了中國的神傳文化。太榮幸了。”
約瑟夫先生並讚嘆神韻演員的技藝超凡入聖，將節目中的故事人物刻劃得非常生動，配以動態的背景天幕，“讓你好像有置身其中的感覺”。
“那些背景畫面看上去栩栩如生，就像是真的風景一樣。天幕的變化和舞台上的演員出入配合的天衣無縫，出神入化，效果太好了。”約瑟夫太太也迫不及待的要表達自己觀看演出的感受。
她說﹕“神韻晚會的音樂優美、舞蹈演員水準高超、服裝絢麗、色彩明亮、充滿活力，一切都讓你感到完美無瑕，讓你不禁連連叫好。”
她滔滔不絕地說﹕“現場樂團演奏很好聽。我剛了解到一種中國樂器的名字，叫琵琶，真有意思。這真是難得的機會。我的女兒是芭蕾舞演員。我很後悔沒有帶她來觀看演出。我下次一定帶孩子來看，我不想讓他們失去機會。”
律師行業主：中國文化波瀾壯闊
艾爾‧克澤雷斯先生介紹自己擁有律師行，太太伊蓮娜曾是一位藝術家，從大學的藝術史專業畢業。她還在攝影業從事商業推廣工作。
克澤雷斯先生以一種非常緩慢的語氣悠悠地說：“（演出）非常美麗！非常令人喜愛！舞台上展現的中國文化波瀾壯闊，極為壯觀！這是一場超級的演出！”
“節目縱橫古今，跨越不同的朝代，並將觀眾帶回到現在的中國！”克澤雷斯先生說：“晚會的信息非常清晰！舞蹈《我們的故事》，令我了解到中共迫害法輪功的故事，中共統治下的中國沒有自由。我支持受到迫害的教師，我站在這邊。”
他不住地讚嘆：“絕美的演出！非常精彩！令我印象非常深刻！”
太太伊蓮娜驚嘆：“非常美！女演員的美麗，簡直令人難以置信！她們的手臂、身材、舞蹈動作真是太美了！”
克澤雷斯先生最後說：“觀看神韻，令我感到幸福！我們明年還會來觀看演出，我們還會再來！”
音樂家夫婦：這是世界上最好的指揮
身為作曲家、指揮家Michael Poulos特別讚賞神韻的音樂和樂團。他表示：“這台演非常具有啟迪性，音樂非常美麗，指揮與演奏家之間的默契非常難得。（神韻的）音樂富有感情，最重要的是：音樂與節目中的故事和舞蹈相溶。”
他說：“這是一個藝術整體，所有部份融合起來，才有這個精彩的令人難以置信的演出。”
Michael Poulos表示：“樂團的合作非常出色，他們非常好地配合指揮。樂團演奏出的聲音非常豐富，音樂演奏極為精確，富有情感，這是很難做到的。將音樂配合整個演出，這是極端困難的，這個樂團做的很好，這位樂團指揮是世界上最好的指揮。”
Michael Poulos的夫人Susan是一位音樂家，她說：“我非常喜歡演出的編舞，服裝設計等都很好，整體配合很好。歌唱家非常出色，演出非常成功，每位藝術家都把自己的部份表現得非常好。”
她說：“大多數人不了解這些場景的背後，他們不知道這樣的演出需要花多少心血去準備。”
Susan表示：“這台演出精神層面的內涵、她所傳遞的精神信息，對生活在中國的人是很重要的。這台演出呈現了數千年的文化，傳遞了很明確的信息，我們體會很多。”
醫師一家驚嘆神韻藝術家的技藝
Sheila Kupchick先生是一名醫師，4月22日晚，他買了包廂位置的票，攜同妻子和女兒一起觀看了神韻紐約藝術團在芝加哥歌劇院（Civic Opera House）的演出。他們表示非常喜愛這台晚會。
Kupchick太太說：“神韻演出真是美妙絕倫。從晚會中我們看到，中國傳統文化非常美，我非常喜歡。晚會很有教育意義。現場樂團演奏的音樂非常優美動聽。舞蹈、演唱，所有的節目都完美無瑕。”
她說：“是我們女兒在PBS電視台上看到的神韻晚會的消息。”
Kupchick先生接著說：“我們女兒尤其欣賞晚會的節目，她特別興奮。她對於整個藝術團成員的藝術水準之高感到震驚。藝術家們訓練有素，相互配合得天衣無縫，讓人感到就是一個整體。他們的表演讓我驚嘆。”
Kupchick先生笑著說：“上半場的每個節目都讓我們非常驚喜。我已迫不及待地想觀看下半場的演出了。”
Kupchick 女兒伊莉莎白從3歲開始學芭蕾舞，現今9歲，已經跳了6年的舞蹈。年齡雖小，但她對舞蹈卻有獨特的見解﹕“舞蹈是非常特別的藝術。對一些人來說，舞蹈對他們非常重要，而對另一些人來說，舞蹈就是舞蹈。”她表示被神韻演員美麗的舞姿和高超的動作所震驚。
保險公司主管：被震撼 多次落淚
Katheleen Colbect是當地一家保險公司Munich Re的部門主管，同時她在歌劇院也工作了幾年，在這裡看過很多歌劇。她表示，神韻演出是最優秀的，自己被震撼、感動得多次流淚。
她說：“神韻演出舞蹈壯麗、色彩生動，舞蹈用一種獨特的方式講述故事，別具一格。編舞絕對是非常傑出的。演員訓練有素、充滿熱情、功底深厚。他們的動作非常優雅、柔美，我在看演出的時候，眼睛盯著他們的每個動作，一點都不捨得離開。”
她還表示，演員每個人都很善良、美麗、純淨，他們的舞蹈很純淨、優雅，舉手投足都是純淨。
Colbect女士還表示，她也很喜歡神韻晚會的歌曲，歌唱家們的音質非常好，而且聲音也非常純淨。
她告訴記者，神韻演出給她極大的震撼，看演出過程中多次落淚。其中兩次流淚最多：一次是看那個關於老師的節目（《我們的故事》），“內心被深深地打動”；另外一次是看梅花的節目（《梅》），是“被節目的美和優雅深深打動”。
她表示，神韻演出讓自己“內心平和、安寧、精神昇華”。但是這樣好的演出在中國被禁止，令人遺憾。當她得知中共還在美國的土地上造謠，誣衊神韻，並威脅海外華人，她說：“中共的做法很荒謬。”
劇院布景公司老闆：歌曲具有精神啟迪性
Laura Perlman和Pamela Huges是同一家劇院布景公司的老闆與經理。她們結伴觀看今晚的演出後表示，非常喜歡，學到了很多中國傳統文化的知識和內涵。
Pamela Huges表示：“我們非常喜歡，這台演出很美麗，非常美麗。”“舞蹈非常美，那些女舞蹈演員就像在舞台上滑行一樣。”
Huges女士表示：“演出觸動我的內心，非常平和。”她說，非常喜歡歌曲，“因為歌曲具有精神啟迪性，歌唱家在用心唱，非常好，我非常喜歡”。
劇院布景公司老闆Laura Perlman表示：“我一直想看這個演出。我們特意從印第安納波利斯趕來看這台演出。”“我非常喜歡這台演出，精彩得令人難以置信。”
Perlman女士表示，服飾、舞蹈等都令她印象深刻。她說：“我很感激從這台演出中看到中國的風土人情。學到了中國傳統文化。”
律師行老闆：我馬上要去讀中國歷史書
奧洛克先生芝加哥一家律師行的老闆，他在晚會結束後欣然接受記者的採訪。他高興地說：“非常喜歡這場演出，這些音樂、舞、歷史……”
他對神韻晚會中呈現的中國正統文化印象非常深刻。“我了解了更多的中國……晚會的一切非常令人震撼！在此之前，我對中國文化知之甚少……”
“中國歷史通過舞蹈展現了出來！”奧洛克先生說。“世界變得更小，彼此之間的聯繫更加緊密。對世界而言、對美國而言，了解中國（變得）更重要。其實，世界文化是相連在一起的。”
奧洛克先生說：“神韻令我感覺自己（對中國）的無知和知識的匱乏，以前我從未意識到這些。”
“我有一種緊迫感，我馬上去書店買一些中國歷史的書來讀。
華裔老闆：從神韻演出找回自己的傳統
一家建築公司的華人老闆巴特‧梁(Bart Liang)和妻子一起觀看了今天的晚會，他們十分欣喜。
梁先生說：“我們很喜歡這個演出，她非常美、非常好看。舞蹈很漂亮，演員都很優雅，服飾美麗獨特，音樂也很美，歌唱演員的表演也非常出色，總之，一切都很棒。”
他說，因為自己本身也是中國人，他從神韻演出中找回了自己的文化，找回了自己的傳統，“我從新學習這些內涵”。
“從演出中獲得很多啟示，你知道自己的過去，對未來很重要。”他說。
在梁先生旁邊的Donna Lanye女士是一位髮型設計師，特地從明尼蘇達州到芝加哥來觀賞神韻演出。她說：“演出特別美妙，舞蹈非常美，服飾尤其亮眼，色彩瑰麗，整個演出的水準非常非常高！”她表示，那種美妙的感受很難用語言表達，但是非常喜歡。
藝術贊助者讚譽神韻現場樂團
藝術贊助者兼病理學家Erlo Roth先生和他的朋友Andy Chung女士一同前來欣賞。Erlo Roth先生說：“神韻演出非常棒，非常專業！”
Roth先生感到男女主持人對每個節目的介紹，給予西方人很大的幫助：“神韻演出顯示了不同的風格，顯然是因為她來自不同的文化。我在芝加哥地區曾看到過幾場中國表演，但這個演出非常的棒。從專業角度，你能看到舞蹈演員們動作協調一致，而且服飾棒極了！”
Roth先生和他的家人歷來都樂於支持芝加哥的藝術事業。除了贊助Lyric Opera House之外，他的女兒還為芝加哥青年交響樂團演奏雙簧管，並師從Lyric Opera House的首席雙簧管演奏家Gladys Elliot。
Roth先生對神韻現場音樂伴奏讚譽有加，他認為西方樂器的引入給中國音樂增加了諧音。
總體上說，Roth先生髮現這場晚會非常能給以人靈感：“演出傳達的信息是平和、理解和自由，這是非常重要的。”
Roth先生表示樂於將神韻演出推薦給沒來看演出的人：“如果你想理解中國古典舞，那麼你就應該來這裡看神韻。”
Roth先生的朋友Andy Chung女士來自香港，能看到今晚的演出，她非常激動。她表示，從演出中學到了更多自己民族的歷史和中國的傳統文化。
（大紀元）