【正見新聞網2011年05月07日】
美國科羅拉多州帕克郡 （Parker， Colorado）郡長大衛·卡西亞諾（David Casiano）頒發褒獎令，宣布二零一一年五月十三日為科羅拉多州帕克郡“法輪大法日”。
與此同時，科羅拉多州的波德市（Boulder, Colorado）市長蘇珊·歐思波恩（Susan Osborne）也簽署了褒獎令，宣布二零一一年五月十三日為科羅拉多州波德市“法輪大法日”。
以下為兩個褒獎令及相應的譯文。
科羅拉多州帕克郡長褒獎令
科羅拉多州帕克郡
褒獎令
鑒於，法輪大法於一九九二年由李洪志先生公開傳出，使上億修煉人身體健康，精神祥和；並且
鑒於，法輪大法，又稱法輪功，是久遠年代傳承下來的功法，包括動功、打坐和提高精神境界和心理健康的理論；並且
鑒於，法輪大法是基於真、善、忍宇宙特性的教導；並且
鑒於，法輪大法超越文化和種族的界限，為建立一個祥和、忍讓且更加包容慈善的社會所做出的貢獻；並且
鑒於，在科羅拉多州有很多各種年齡的修煉者；
鑒此，我，科羅拉多州帕克郡長大衛·卡西亞諾（David Casiano），並代表帕克郡的市民，特此宣告二零一一年五月十三日為科羅拉多州帕克郡“法輪大法日”。
二零一一年五月二日
大衛·卡西亞諾
科羅拉多州帕克郡長
科羅拉多州波德市的褒獎令
科羅拉多州波德市
褒獎令
鑒於，法輪大法於一九九二年由李洪志先生公開傳出，使上億修煉人身體健康，精神祥和；並且
鑒於，法輪大法，又稱法輪功，是久遠年代傳承下來的功法，包括動功、打坐和提高精神境界和心理健康的理論；並且
鑒於，法輪大法是基於真、善、忍宇宙特性的教導；並且
鑒於，法輪大法超越文化和種族的界限，為建立一個祥和、忍讓且更加包容慈善的社會所做出的貢獻；並且
鑒於，在科羅拉多州有很多各種年齡的修煉者；
鑒於，法輪大法所有活動均免費向公眾開放；
鑒此，我，科羅拉多州波德市長蘇珊·歐思波恩（Susan Osborne），特此宣告二零一一年五月十三日為科羅拉多州波德市“法輪大法日”。
蘇珊·歐撕波恩
科羅拉多州波德市長