神韻再臨橙縣 神奇的夜晚 珍貴的體驗

【正見新聞網2011年05月07日】

2011年5月6日晚7點30分,大洛杉磯地區的橙縣表演藝術中心(Segerstrom Center for the Arts)內嘉賓雲集,神韻紐約藝術團2011年全球巡迴演出在橙縣的首場晚會拉開序幕。晚會現場氣氛熱烈,觀眾對神韻演員全善全美的藝術表演,不斷報以感激的掌聲。

橙縣表演藝術中心是美國最受尊崇的文化機構之一,每年都有許多世界一流的藝術家和公司來到這裡演出。今晚是享譽世界的神韻藝術團第二次來到橙縣。在兩個半小時的節目中,橙縣觀眾親身體驗了五千年神傳文化的壯麗殊勝,當地各界觀眾對神韻演員們卓越的藝術表演發自內心的表示感激和讚嘆。

擁有一家製藥公司的總裁葉先生對晚會讚不絕口,並且表示神韻演出值得年年來看。越裔社區電台和電視台主持人Thuyanh Nguyen女士一家久仰神韻的美名,今晚特地前來觀賞,全家驚嘆於神韻的一流表演,並為演出中表現的善良而深深感動。歌唱演員兼歌詞、曲作家則對神韻毫無保留的讚美。

製藥公司總裁:每年都值得看

葉先生擁有一家製藥公司,平日非常忙碌,今天在朋友的介紹下開了一個小時的車程前來觀看演出。看完演出,葉先生認為舞蹈非常好,“很喜歡舞蹈的編排,音樂很優美、服飾顏色非常漂亮。”妙趣橫生的頑皮小和尚令他印象深刻。

最讓他感動的是舞劇《我們的故事》。節目中一位受學生愛戴的老師因對真、善、忍的信仰而遭到殘酷迫害,最後神佛下世,正義彰顯。葉先生表示,從一開始就覺得表演得特別好,他看了很難過,也很感動。

聽到神韻每年都有一次全新節目的巡迴演出,葉先生感到很高興,他說,他會跟朋友介紹,他肯定會再來,而且“每年都值得看”。

電視台主持人:演出表現出的善良令人感動

橙縣越裔社區Thuy Nga電台和VietFace電視節目女主持人Thuyanh Nguyen抱著巨大的好奇心前來觀看演出,她表示:“我只是看了簡介錄像,然後通過計算機(上網)看到人們用非常美好的語言和感情談論神韻。因此我們決定親眼來看一看——為什麼人們那麼說。”

走出劇場,Nguyen和先生及兒子都滿懷欣喜,“演出太棒了,非常華麗,而且非常感人。我們全家都很喜歡。”她說:“我真的很喜歡演出表現的善良,令人感動——特別是當看到好人得好報,惡人受懲處時。”

同時,Nguyen一家都從演出中感到一種文化的共鳴:“這場演出實際上是關於文化、關於傳統的中國舞蹈及音樂——這些中國人從前丟失的東西,現在又被找回來了。就如我們越南人,我們遠離祖國但是仍然熱愛我們舊有的文化。所以我們來到這裡看到這樣的演出,非常喜歡、理解並有同感,因為我們都是亞洲人……我們的文化非常相似,那些人物和人生哲理——我們(越南)也是基於善惡有報的,所以當兒子看了神韻演出後,他說:好。他在中國文化中也看到了這個哲理,而不僅只在越南文化中有。”

Nguyen的先生指出:“是的,對佛的信仰非常相似,那種非常強烈的對佛的信仰,很美好。”

最後,Nguyen說整個演出不僅感覺“很棒,而且獨一無二”。

她先生則稱:“太美了,而且極具藝術性。”他們的小兒子也天真地讚嘆:“精彩!”

歌唱演員兼詞、曲作家:我只知道自己完全陶醉其中!

蘿拉.史密斯女士是一位歌唱演員兼歌詞、曲作家。觀賞了當晚的神韻演出後,她被徹底征服了:“我不知道還有什麼好說的——我只知道自己完全陶醉其中!”

史密斯女士的朋友艾米莉‧伍德是一位公司主管,他表示:“我極喜歡這場演出!太美妙了!我一直沉醉其中,表演令人欣喜,尤其是舞蹈最令我印象深刻,太棒了!”

基督教牧師:用來自上天的神聖的方式將人們的生活融入舞蹈

有著39年經歷的資深基督教牧師彼得‧豪沃德(Peter Holwerda)稱讚神韻舞蹈表現形式如來自天國一般的神聖:“這場演出蘊含著如此多的美,採用來自上天的神聖的方式將人們的生活融入舞蹈。

能夠看到這樣的演出真是一件不同凡響、令人興奮的事。演出深深觸及到我的心。上半場最後一個男子舞蹈(舞蹈《草原上的牧馬人》)讓我特別注意到他們擁有多麼高難度的舞蹈技巧,然而同時卻保持著從容和華貴。”

“舞蹈演員們所表現出的外在美是因為努力提升內在美而實現的,”作為基督徒,他對此表示共鳴,並說:“外在美來自於內在的美,我為此而鼓掌,太精彩了!”

合唱團總監:神韻樂團不可思議

身為中學合唱團總監的羅克珊‧奧克斯利(Roxanne Oxley)說,經常帶著正在學音樂和舞蹈的一對女兒觀看演出,看到神韻的廣告當然不會錯過。除了多彩多姿的中國古典舞和民間舞以外,她特別讚譽神韻樂團:“不可思議,噢,我的天,他們太棒了,非常精準、乾淨。”

奧克斯利是Garden Grove學區合唱團總監,有24年音樂教學的經驗。她說:“你可以聽到弦樂器剛好合在一起,還有那些鑼鼓點和打擊樂器等各種不同樂器發出的聲音,”神韻樂團中西樂器合璧的獨特組合營造出與眾不同的聲音給她留下了深刻印象:“和西方的音樂不同,但是非常非常美。”

除了樂團,奧克斯利也對藝高人膽大的神韻歌唱家們不用麥克風的演出風格給予了熱情的讚譽:“最讓我著迷的是他們(歌唱家)的發聲,我的意思是,他們就站在那裡唱,沒有麥克風和所有那些音響(設備),只有他們清亮的嗓音,那是需要很大力量和肺活量來支撐的。”她情不自禁地再次感嘆道:“他們就站在舞台上讓聲音發出來……真棒!”

和奧克斯利一同來觀賞神韻演出的女兒安德裡亞(Andrea)和奧布裡(Aubrey)也都表示非常喜歡神韻,除了美妙的音樂,安德裡亞特別提出:“服裝也很漂亮,他們真驚人。”

會計師事務所業主:引領你穿越時空

演出中場,會計師事務所業主喬安娜‧海斯興奮地對記者表示:“我非常喜歡!真是太神奇了!她引領你穿越時空,非常優美,非常祥和而激動人心。動作合一,非常精準,非常美麗。”

海斯曾是著名的德勤諮詢公司的經理,現在擁有自己的會計師事務所。她注意到男舞蹈演員和女舞蹈演員的不同風格,男演員非常矯健,女演員風格非常細膩精巧,都讓她感到非常喜歡。

對於演出的音樂,海斯認為:“非常優美,祥和而激動人心,我也很喜歡那兩個獨唱演員。”

演出的天幕讓海斯尤其驚嘆:“太美了,真是完美!非常、非常漂亮!我喜歡所有的色彩,所有的一切。”

漢斯的女兒是位芭蕾演員,也在學習中文。中國古典舞與芭蕾不同的表現手法讓她大開眼界。最令她印象深刻的是舞蹈《草原上的牧馬人》,演員們猶如在廣闊的草原上馳馬奔騰,又如在藍天高飛的雄鷹大雁,與自然渾然一體。與母親一樣,她也特別喜歡現場音樂,並鍾情於傳統的中國音樂。

“故事演繹得非常優美”

上半場結束後,藥劑師蘭琪·布伊(LanChi Bui)還沉浸在對演出的無盡回味中,她說:“我認為演出非常精彩!非常美麗!呈現了古中國的很多歷史和傳統。到目前為止,我真的非常喜歡這個演出!”

演出中大秦將士的戰衣盔甲,大唐仕女的金裝華服,紅河彝族的船型頭飾、蒙古少年的頭巾長靴都給觀眾們留下了深刻的印象。布伊小姐說:“演出非常、非常美麗。服裝很美,我喜歡演出的服裝。”

談到演出的音樂,她認為男高音和女高音的演唱非常優美,她說:“音樂也很美。他們的嗓音非常非常優美,男高音和女高音都是,非常美妙的歌喉。演唱歌曲時,天幕上有翻譯的歌詞很有幫助。”

神韻演出的舞蹈中不僅有中國民族民間舞蹈,還有一些反映古今傳說故事的小舞劇,其中有一個關於老師的節目《我們的故事》,深深觸動了布伊小姐。她說:“故事演繹得非常優美,尤其是結尾的時候,神佛幫助了她。這是一個很美的故事。這個故事談到了在中國發生的迫害,至今仍在持續,在中國人們不自由,老師不能自由的講授……唉,真讓人難過。”

首席宣傳官:至少要告訴100人來看演出

國際訴訟服務公司的首席宣傳官Ketan Parekh帶著妻兒母親一家四口前來觀看當晚的演出,他表示等看神韻已有三年,總因日程安排不開而無法成行。今年神韻藝術團來到了家門口,終於湊足全家前來觀賞。

“我們祖籍印度,因此我們(從演出中)看到了很多相似之處——風度和姿態、甚至音樂。我剛才還告訴兒子,現場音樂就是不一樣。我們全身心沉浸其中。而且我們至少要告訴100個人讓他們來看演出。”Parekh先生熱情洋溢地說。

他的母親Saroj也贊道:“一切都那麼美——對稱、平衡,所有的女演員以及服裝都令人嘆為觀止,真的,讓我們完全沉浸在其中。”她表示最喜歡舞蹈《大秧歌》、《梅》和《頑皮的小和尚》。Parekh則念念不忘舞蹈《梅》:“那個《梅》,可真真太好了。”兒子Ryan對《頑皮的小和尚》情有獨鍾。

從《眾王隨主下世》到《夢回大秦》到《大清格格》到《我們的故事》,神韻演出超越時空、跨越歷史,讓許多非華裔民眾在短短2個半小時內領略了中華文化的精華。Parekh說:“我學到了很多。”並對《我們的故事》等反反映今中共統治下的人權迫害很感興趣,表示想更多了解。

Parekh的太太Amishi被神韻歌唱家的歌聲所打動:“他們所演唱的那些歌曲,歌詞讓我想起很多印度哲理,關於靈魂和其他東西。演出的靈性部份非常有意思,你可以感同身受。”母親Saroj認為:“印度文化也有5千年歷史,和中國歷史剛好相配。”

著名電信公司前主管:太棒了,去看吧

曾在美國著名電信公司――通用電話做了30多年的主管阿蘭•甘迺迪表示,這是一場非常激動人心和壯觀的演出。他說:“布景非常美麗。所有的舞蹈演員都很優秀。正如我期待的,這是一場非常激動人心和壯觀的演出。”

演出中的高科技動態天幕讓甘迺迪讚不絕口:“天幕令人嘆為觀止,為演出增色不少。我想,每個人如果先前沒看過的話都會有些驚呆。”

他說:“你知道,這真是場很棒的演出。我希望每個人都陶醉其中,我確信他們會的。”

他補充說:“所有的節目都深深吸引了我。如果有任何人問我,我會說‘太棒了,去看吧’。”

通用電話公司成立於1935年,是第一家提供國內電話網服務的公司,1998年的營業收入達到250億美元,是電訊領域主要的產品和服務提供商。2000年與BellAtlantic公司合併改名為Verizon公司,合併後成為美國最大的本地電話公司、最大的無線通信公司。

著名慈善家:神奇的夜晚 珍貴的體驗

德來斯金夫婦是紐約著名的慈善家和藝術捐助人,以他們夫婦命名的基金會經常贊助各種藝術團體和個人。他們日前恰好在加州旅行,並在朋友推薦下來觀看神韻,看完後很受震撼。他們表示,觀看神韻晚會對於他們是非常引人入勝的藝術體驗。他們希望當晚可以更多地理解中國的傳統文化以及晚會所表現的華美。

他們表示,以前曾接觸過中國舞,但其深度和廣度與神韻不可同日而語。神韻的服裝尤其令二人讚嘆,德來斯金太太說:“服裝非常奇妙,美得令人稱奇,而且跟舞蹈的動作相映生輝,真的光彩奪目。”德來斯金先生則表示:“服裝的色彩乾淨而華美,我想透過這色彩來了解中國的色彩所表達出的背後的感情。在這場晚會中有太多的中國傳統文化,並不僅僅是歌曲和服飾。”

對於神韻晚會中有關法輪功修煉者在反迫害中堅定信仰的舞蹈節目,他們表示理解為何神韻藝術團無法去中國大陸進行表演,並且稱讚神韻大膽展示在現實中國發生的事情:“這值得喝采!”

德來斯金先生說:“神韻藝術團還很新,很想看看他們如何建團,如何延續自己的藝術追求,以及觀眾的反饋。”他們都表示:“中國歷史源遠流長,晚會真的讓我們想要更多地了解中國傳統文化。這真是非常珍貴的體驗。今晚是一個神奇的夜晚!我們完全陶醉其中!”

前加州政府項目代表:我等著看這個演出很久了

莫妮卡·瑞伊斯(Monique Reyes)退休前在加州政府僱傭部做項目代表,今晚的讓出是她期盼已久的。演出結束後,她仍然沉浸在演出帶給她的美妙體驗中,她愉快地表示:“演出如此美麗!色彩如此絢麗!非常優雅!我真的非常欣賞這個演出。我等著看這個演出很久了,所以女兒們為我賣票最為生日禮物。我非常喜歡!”大女兒則表示:“我們真的非常欣賞今晚的演出。演出真是非常美麗,而且也很有趣,非常精彩!看到不同地域的不同的服裝、不同音樂和不同舞蹈真好!”

演出有中西方樂器合璧的現場樂團伴奏,其中極富中國音樂特點的傳統樂器既幫助觀眾理解舞蹈所呈現的內容和節目所講述的故事。瑞伊斯女士說:“現場的樂團伴奏非常與眾不同,我感到我對中國文化有了更多的了解。”“歌曲也很美,這些男高音和女高音的歌喉都非常美妙。”大女兒則表示:“歌曲有神性的內涵,我認為歌曲的神性內涵非常有意思。”

神韻表演的舞蹈中既有中國古典舞,又有民族民間舞,而瑞伊斯對鼓舞(《東北腰鼓》)和表現苦寒中綻放的梅花舞《梅》印象非常深刻,她說:“我喜歡鼓舞,梅花綻放的舞蹈也非常美麗。我喜歡今晚所有的一切,但鼓舞和《梅》讓我印象最深刻。”

此外,瑞伊斯女士非常感謝節目之間兩位主持人的講解,她說:“我喜歡在演出前,他們對演出和每個節目的介紹,讓我更好地了解我看到的演出。”小女兒則抽空看了節目冊中對每個節目的簡要介紹,談到小舞劇《我們的故事》時,她說:“節目冊中對節目簡明扼要的解釋幫助我理解老師在黑板上寫的漢字的含義,幫我明白當今中國仍在發生的對信仰自由的限制。”

波音律師:演出規模宏大,編舞極富變化

特納一家對中國傳統文化了解甚少,於是特意選擇了劇院前排的中間位置以飽覽神韻藝術團的精彩演出。太太瑪哲瑞·特納(Marjorie Terner)是位律師,為波音提供法律專業服務。先生克萊格·特納(Craig Terner)是一位管理諮詢顧問。看過上半場的演出後,特納夫人認為演出美不勝收,她說:“我認為演出非常美麗,非常、非常有趣,非常美麗!”

中國古典舞豐富的獨特的神韻身法與高難度的技巧給特納一家留下了深刻的印象,特納先生說:“我非常喜歡演出中活潑的舞蹈,我喜歡看有高難度舞蹈動作的舞蹈,這是最精彩的部份。”他接著補充道:“高難度的舞蹈讓我印象極為深刻。我是指大多數西方舞蹈並沒有如此統一協調,神韻演出有如此宏大的規模,舞蹈編排豐滿而極富變化。當然,色彩和服裝,所有的一切真讓我們感到非同凡響。”特納夫人也贊同道:“服裝非常漂亮!”

神韻獨特的數字天幕將有限的舞台延展到無限的空間,背景與舞蹈及服裝的協調配合讓觀眾們大開眼界,特納先生說:“背景的視覺效果非常生動,讓演出更加精彩!”特納夫人說:“傳統的舞蹈結合現代科技的背景手段,別出心裁,相映成趣。”

一方水土一方人,中國地大物博,多民族的構成有了多元的文化和不同的歷史沿革造就了不同地域舞蹈和不同民族舞蹈的迥異風格。特納夫人表示:“不同地域的不同風格的舞蹈非常有趣。音樂也因為地域的不同而顯示出不同風格,非常美妙。”而反映遠古的傳說與現代的修煉故事的小舞劇也讓特納一家感觸頗深,特納先生說: “舞劇非常棒。我對文化的細節總是非常感興趣。我喜歡歷史,以前我對中國歷史所知甚少,聽到不同的方面和細節讓我腦海裡的中國圖畫增色不少。”特納夫人: “關於老師的舞蹈《我們的故事》講述了中國仍在發生的鎮壓,但是仍然讓人看到希望。”

牙醫夫婦:給你不同地域不同時代的不同體驗

二人都是牙醫的羅伯特·莫裡(Robert Murry)和克萊爾·莫裡(Claire Murry)夫婦觀看了演出後,表示他們都非常喜歡今晚的演出,以後要進一步了解中國文化。

“演出非常美麗!非常、非常精彩!”莫裡夫人說。莫裡先生則對演出的服裝印象深刻,他說:“我喜歡今晚的演出!服裝非常華美!”莫裡太太補充道:“音樂很美。”接著,莫裡先生表示他對節奏鮮明的打擊樂器情有獨鍾,他說:“我喜歡演出中的打擊樂器,我尤為喜歡鼓舞(《東北腰鼓》)。”

中國五千年的燦爛文明和廣博的地域讓莫裡夫婦感到自己對中國文化了解太少,但是今晚的演出引發了他們對中國歷史和文化的興趣,想要更多地了解中國,能夠更多地體驗中國。莫裡夫人表示:“這個演出也讓我們了解了中國不同的民族、不同的地域差異有多大。”莫裡先生說:“我對中國文化所知甚少,但是從今晚開始我已經開始慢慢了解了。回去後,我會做更多地研究。”莫裡太太說:“雖然我們沒有到過中國,但是今晚演出讓我們想去中國看看,希望將來能夠成行。”

莫裡夫婦都表示,他們會向別人推薦這台演出,莫裡先生說:“我們會向別人推薦這個演出。”“演出由很多節目組成,給你中國不同地域不同時代的不同體驗”。

(大紀元)

添加新評論