大學校長：親自觀看才能體會神韻之美妙

2011年5月7日，神韻晚會再次登上斯洛伐克的土地，新國家劇院迎來了神韻巡迴藝術團的光臨，天音裊繞，輕歌曼舞中，斯洛伐克人被深深感動了，他們稱讚神韻的無窮魅力。

國會議員：強烈感受到中華文化的祥和

斯洛伐克共和國議會的國會議員Ondrej Dostal在看完演出後表示，演出融合了傳統與自由，非常振撼。整個演出還讓他非常強烈地感受到中華文化的祥和。

Ondrej Dostal也是斯洛伐克議會中人權及少數族裔理事會的副理事長。他說神韻晚會給他留下了很好的印象。“這是不同於歐洲文化的一種文化，我對這種文化差異很感興趣。我過去從來沒有看過有關華人藝術團體的戲劇演出，而且這演出融合了傳統與自由，在整個演出中是非常的令人振撼。

我更感興趣的是作為這個演出的整體，從所有的表演中都能非常強烈地感受到那種祥和，這是中華文化很大的特點。我個人最喜歡的，是傳統的中國樂器二胡，我真的非常喜歡，當然我也喜歡其他的節目，這是非常傑出的演出。”

Dostal 議員表示神韻演出交融著傳統文化和現實故事。他說：“中華傳統文化是一個延續了數千年的傳統，這是一個值得尊重的文化，這場演出把這種文化表現的非常好非常有趣。”他還表示這場演出同時也提醒人們（中共）侵犯人權的事實，這個主題對生活在歐洲民主國家中的人來說是非常的及時。因為就在20多年前，他們也生活在一個類似的制度下。Dostal議員覺得，自己有責任去關注並警告這些事情。

Dostal議員還說，他將告訴他的朋友們，“有這樣一個藝術團，她傳播傳統的中華文化，同時也傳遞一個很及時和重要的主題，因為這主題影響著生活在當今中國的很大數量的中國人，這是非常值得觀看的演出。”

國會議員：我被神韻所折服 會再來看

斯洛伐克國會議員Peter Osusky在新國家劇院觀看了美國神韻巡迴藝術團的演出後表示，這是他第二次觀賞神韻，他已被（神韻）所折服，會再來看。

Osusky 議員說，他第一次觀賞神韻，還是在神韻第一次在布拉提斯拉法上演的時候。當時，他就被神韻正統文化展現出優雅所震撼。今年，演出的節目完全不同。“我剛剛得知，神韻的節目年年更新。節目不同，超凡脫俗卻一以貫之。五次謝幕、（觀眾）起立鼓掌，既是對藝術團的欣賞和感激，同時，也是對神韻藝術團復興五千年中華文化的支持。我相信，這是相當一批觀眾的心聲。”

“老實說，我既不是芭蕾專家、舞蹈專家，也不是體操專家。但我不得不說，我發現，神韻藝術家及其傳統並非源自體操技巧，而是體操技巧源自於這一傳統的中國舞。舞蹈與體能的統一，演出表達得淋漓盡致。”

Osusky 議員說：“樂隊的表現非常精彩。不得不說，儘管我以前沒聽過二胡，但演奏者卻讓我大吃一驚。不僅為其藝術。從貌似簡單的二弦樂器中流淌出如此優美的旋律，這本身足以稱奇。作為中歐人，人們只知中、小提琴，誤認為高級藝術非多弦不能表達，現在看來，何其謬也。”

　　
他認為，本次演出是人們共同努力的結晶。三年前的二月份，他與支持神韻的朋友們一道，冒著嚴寒，舉著條幅，抗議當時國家大劇院管理層拒絕神韻在此演出的決定。很高興，通過不懈的努力，（達成了目標）。

Osusky 議員說，“在此過程中我感到，身為國會議員，我得到了外交部長和文化部長的支持，作為政治人物，我們為走出前一歷史的變革而努力。當我們在劇院前冒嚴寒、舉條幅時，我們有一種滿足，一種感覺，覺得具圓融、完善之力的事物已然回歸。今天的演出，既是純念的加持，我相信也是上帝的關照，使吾國從犯罪、謀殺、紅色集權的操控中得以新生。果如是，則神韻所高擎之火炬更將光焰萬丈。”

Osusky議員建議人們都來觀賞神韻，“（神韻）雖不同於天鵝湖、不同於Lúčnica（斯洛伐克民間舞蹈），但同樣引人入勝，豐富多彩。我們受捆於自己的文明世界中，而神韻則特立獨行。引用聖經中的一句話，‘但要凡事察驗；善美的要持守。’ 通過親身經歷，我已被（神韻）所折服，我會再來。”

大學校長：親自觀看才能體會神韻之美妙

安東‧波布瑞克（Anton Bobrik）為Skalica市的某大學校長，在觀賞完神韻晚會後，感嘆晚會的高超藝術與精神內涵，並建議人們一定要親自觀看，才能體味個中美妙。

他稱讚晚會“無可挑剔，完美超群”！他說：“恰好證實了藝術是超越國界與種族的，晚會復興了傳統的理念與文化，在演出中能夠感受到。”

神韻晚會採用中國古典舞來表現五千年中華傳統文化，他認為演員們將中國古典舞發揮到了極致，“毫無疑問，舞蹈表演的技巧，令人叫絕！這只是中國古典舞的部分內涵。天幕帶給觀眾的美妙，還有中國的民俗風光，藝術帶來的純美享受，配上服裝的精緻典雅，令人難以忘懷！整台晚會風格高雅，純善純美。”

神韻樂團為中西樂器合璧，令波布瑞克讚嘆。他說：“樂團採用中西樂器合璧的方式，令人心中充滿驚喜，那麼舒心悅耳，晚會還富含傳統理念與精神內涵，既富有娛樂享受，又不乏精神理念。”

提及晚會的精神內涵，波布瑞克認為：“神韻讓我們體驗到，邪永遠不能壓正，許多節目都包含此理念。”

有幸觀看了神韻晚會，波布瑞克表示一定向朋友們推薦：“晚會留給人美好與純正，除非你親自來感受，親眼見證，才能體驗到，這是必須的。”

電視製片人：歐洲人需要神韻的平和

斯洛伐克電視台電視製片人Andrea Benova在斯洛伐克新國家劇院觀看了美國神韻巡迴藝術團的精彩演出。她認為觀看神韻演出是歐洲人了解中國文化的絕佳機會，演出呈現的內心平和是他們非常需要的。

電視製片人Andrea Benova驚嘆：“這是一場了不起的演出。”她說：“我已預料今晚的演出會有些非常特別的東西。毫無疑問，我沒有失望，演出真是精彩絕倫。”

Benova 從演出中領略到不同文化，神韻演出呈現男人和女人的方式令她難忘，她說：“也許是文化的差異，我沒有看到演出中有男演員和女演員之間的接觸，如同你在古典芭蕾中看到的那樣，神韻演出的男子舞和女子舞大多是分開的，但即使這樣，你會感受到男子的剛毅和女子的柔美，令人驚嘆，真的不一樣。”

她說，神韻舒緩的舞蹈讓她感到安樂和放鬆，而演出五彩繽紛的色彩和舞蹈的協調統一也給她留下深刻印象。

Benova表示會向朋友推薦神韻演出，她說：“我認為，觀看神韻演出對歐洲人來說，是非常好的了解更多中國文化的機會。你可以感受到那種內心的平和，這是我們非常需要的。”

律師樂見神韻展現古樸的中華民風

律師克塔瑞拉‧巴塔斯卡（Ktarina Bartalska）與母親一起觀看了美國神韻巡迴藝術團的這場演出。她表示很高興能親自在劇院裡體味這一古老的傳統文化。

巴塔斯卡和她母親都是首次觀賞神韻晚會，他們對舞台上華麗的服裝，扣人心弦的中國古典音樂，舞蹈展現的古樸中華民風，欣賞不已。巴塔斯卡說：“演出中體現的古樸的民俗、服飾和音樂----與我們的傳統舞蹈、傳統芭蕾完全不同。”

“晚會非常引人入勝，很獨特，非常不同於我們過去看過的。”巴塔斯卡很高興能親自在劇院裡體味這一古老的傳統文化。

由於曾經生活在共產黨的統治下，巴塔斯卡對節目中表現的信仰遭到中共政權的迫害以及民眾的反抗，深表理解。她說：“我們也曾經生活在共產主義社會，類似事情同樣發生過。”

她母親瑪麗亞‧巴塔斯卡（Maria Bartalska）曾經是項目工程師，很喜歡中國古典舞。她說“很驚喜，因為我先前還以為將看到的是與芭蕾差不多的舞蹈。但現在我明白了，中國舞代表著不同的體系。她展現著那些民俗古風。”她說觀看了這樣一場演出，真的感到“心滿意足。”

讀《紅樓夢》的西方醫生：《無悔》讓我落淚

Mária Pavelková夫人和先生一起觀賞了美國神韻巡迴藝術團在斯洛伐克新國家劇院的首場演出。演出令Pavelková夫人感動得落淚。一個歌舞演出怎麼能讓人落淚呢？

Pavelková夫人是位醫生，Pavelková先生是一家大公司的技術總裁。

演出結束後，Pavelková夫人依然意猶未盡。她回憶說：“整台演出很特別。跟我們這裡的芭蕾或其他舞蹈，都大不相同，因為神韻有個故事主線，把節目串起來，形成一個整體。這樣的安排非常巧妙”。

“我非常喜歡神韻的服裝，我也喜歡中國文化。最近我剛讀完《紅樓夢》，我想這是中國古典文學吧？”

Pavelková先生對太太能讀完《紅樓夢》很自豪。“她對中國文化、東方文化都很著迷。”

談到神韻帶給觀眾的中國文化有什麼特色呢，不等Pavelková夫人回答，Pavelková先生插話說：“我看到最特別的就是，神韻還談到人權，這點很特別，但仔細一想，也在情理之中。”

讓Pavelková夫人感受最深的是《無悔》那個描述兒子修煉法輪功反迫害中被警察打死，母親悲痛欲絕，後來神佛下世把兒子接上了天國。

“那本大大的書，當警察來搶那本書，並打死兒子時，我的眼淚就在眼眶裡轉。不過，那個快樂的結局，真的讓我非常感動。我最喜歡這個節目。”

對於神韻無法在中國上演，Pavelková夫人回憶說：“我們這裡也經歷過同樣的過程。這是種很悲慘的狀況。心裡很苦，但又不能說出來，你不得不在公開和私下場所說不同的話。到處都是偽善的面孔，這些都是文化大革命的結果。”

“最近日本又發生地震海嘯，這些災難都給人類帶來挑戰，人類都得耐心處理。”

“我剛讀完一本關於毛的長征，裡面講共產黨如何消滅地主，無法想像的恐怖暴行，看了讓人渾身起雞皮疙瘩。他們如何迫害知識份子，強制勞動，強迫改造……真的，我非常敬佩中國人，他們真能忍啊。”

“是啊，神韻不能在中國上演，這是很悲傷的事。（中共的行為）讓人無法理解，我原來以為，中共變得寬鬆一些了，比毛時代寬鬆一些，開放一些，但它不讓神韻去演出，這讓我很吃驚。看來也沒變寬鬆。”

Pavelková夫婦倆都表示，他們會向朋友推薦這台演出。

“這是絕對精彩的演出。完全不同，會給你帶來全新的中國文化。”

土木工程老闆：古老文明令人陶醉

瑪瑞安與布勒肯（Marian & Blanka）夫婦倆當天一起觀賞了神韻晚會，稱讚晚會的優美，令他們陶醉其中。他們夫婦倆擁有自己的土木工程公司。

布勒肯對中國文化一直充滿好奇與嚮往，他學練過氣功，武術也是他的愛好之一，打坐讓他受益不淺，因此神韻晚會這樣一台純正的中國傳統文化演出，自然令他無法抵擋其無窮的魅力。

他與妻子瑪瑞安都非常欣賞神韻晚會，認為能觀賞到這樣一台精彩演出，實乃幸運。

布勒肯對觀看完神韻晚會讚賞不已：“晚會的舞蹈編排，超乎想像，是那麼優美絕倫，將中華古老文明的通過一個個精彩的故事，呈現在觀眾面前，令我們倆非常陶醉。”

他妻子瑪瑞安格外鍾愛神韻的服裝，她說：“服裝的精美讓人嘆為觀止，最令人心儀。”

瑪瑞安說演出中有一個故事，讓她久久不能釋懷，故事中講述了一位修煉法輪功的老師，教學生向善，但“那個老師遭到了迫害，而這種迫害現在還在發生。”故事最後驗證了好人終將有好報的理念，留給了人們希望。

“神韻男演員好似雄鷹駿馬”

在銀行任職的Marcela Jasenovec表示，她喜歡晚會所有的一切，“其藝術性、文化性、趣味性、她的美麗和音樂，所有的一切。”

Jasenovec女士激動得一時無法說出哪一部分是她的最愛，“很難，需要去回味整場晚會才能找出，那些女舞蹈演員是如此的優雅溫柔，而那些男舞蹈演員是如此的矯健和充滿活力，他們就像在空中飛翔雄鷹，又好似奔馳的駿馬，極具表現力。”

她驚嘆於神韻晚會的藝術表現力，“晚會精彩而完美，完全不同於我們的民間傳說。能了解新的事物是件開心的事，而她（晚會）又是如此的可愛。”

Jasenovec女士說她看到演出中有表現迫害與民眾反迫害的節目，她表示非常理解演出中包含這部份內容，“中國人真的很難，他們生活在苦難的邊緣，然而他們仍然沒有失去希望，會好起來的。”

從事獸醫工作的Anton Jasenovec也說：“晚會的服裝、舞蹈，所有的一切都是那麼生動，我從未看過這樣精彩的晚會。”

銷售經理：神韻傳播純正能量 看演出深感榮幸

醫藥公司銷售經理葛瓦尼科娃‧馬莎拉女士和她的幾位朋友有幸觀賞享譽全球的神韻晚會。神韻演出帶給馬莎拉女士很強的衝擊力和非常豐富的視覺和心靈體驗，使她覺得心中充滿欣喜、感恩和讚美，認為“傳播純正理念的神韻對全世界都重要。”

馬莎拉女士對演出讚不絕口：“我之前從來沒見過類似的演出，也沒聽說過神韻。但是今日一見，真是不同凡響，演出美極了！感覺這個演出的場很正、很美，音樂優雅，體現出的中國文化是那麼獨特，以前從未看過給人感覺這麼好的演出，實在是太感人了！”

馬莎拉對自己能有機會看到神韻充滿感恩，她說：“我非常、非常喜歡這個演出，真高興這個節目會來我們布拉迪斯拉發，這讓我深感榮幸。”

神韻晚會的純正、純美讓她驚訝，而且她還感受到了神韻舞台散發出的強大的正的能量，她說：“我認為這個演出產生了能量，很積極的能量，在看演出的時候，我感到精神為之一振，整個人都很精神，感到很正的力量在扶持著自己，從音樂中，舞蹈家的舞蹈裡，以及整個演出的氛圍中散播出來的氣場，讓人為之振奮！”

作為斯洛伐克人，馬莎拉也曾經生活在共產專制社會中，她表示神韻演出使她對真相有了進一步的體悟，更加認識到在壓迫中堅持真理的艱難和寶貴。她說：“那個反映中國大陸教師的節目，（很感人），儘管具體在中國發生的事情我不太了解，但這麼好的演出不讓在中國大陸上演，真是遺憾！這麼好的文化表演，歷史故事的節目，被拒之門外，太遺憾了！我對捷克斯洛伐克以前的社會主義環境記憶猶新，所以了解對於在（中國大陸）那種環境下生活的人來說，生活是多麼艱難坷，想要創造一些純正的東西多麼不容易，這都是能夠想像到的。”

馬莎拉女士表示，神韻藝術家們所作的，能夠幫助全世界了解中國傳統文化，在傳播純正的理念，這是大好事，而且是非常重要的。她說： “我覺得非常棒，對全世界的人民來說，傳播這一理念也是很重要的。在歐洲，我們不太了解中國文化。包括斯洛伐克、捷克共和國、還有歐洲中部等，大多數前共產主義國家實際對中國文化都不太了解。演出裡反映出的中國大陸的情況對我們來說就很有幫助，對認識中國文化起到很重要的作用。”

電影導演：神韻傳遞真理教化世人

雅洛斯拉夫-巴倫（Jaroslav Baran）是一位製作了200部兒童影片的導演，5月7號，他和做舞蹈演員的女兒一起前來斯洛伐克國家大劇院觀看了神韻晚會之後，巴倫先生表示神韻傳達了真理，對他非常重要，而他的女兒陶醉於中國古典舞。

巴倫先生對神韻晚會讚不絕口，他說：“晚會非常好，非常了不起。能看到傳統的中國舞蹈和文化簡直是太妙了，太不可思議了，神韻晚會絕對是與眾不同。每一個舞蹈動作中，手、頭部和腿的動作都非常獨特。”

巴倫先生也曾經生活在共產黨統治的斯洛伐克，所以，他表示非常理解中國現在還沒有自由，也非常清楚，中國人民在共產黨的統治下的艱難生活。不過，他強調，雖然現在斯洛伐克已經有了民主自由，但是更重要的是，在自由的國家，需要神韻晚會傳達的與人為善的信息，他說：“因為享有自由容易，但是你還必須與人為善。你需要對別人有善念，用善心去理解別人，這是非常難的。我們必須學習這樣待人，因為現在很多人愛錢，而金錢卻在摧毀人性。”

巴倫先生由衷的表示，神韻晚會對他非常重要，他說：“對我來說，神韻晚會不僅僅是舞蹈，他還傳達了一些更重要的東西。我來看舞蹈，但是卻讓我想到神韻蘊含的信息，真是非常奇妙。”

作為兒童電影導演的巴倫先生非常希望將神韻傳達的正面信息，通過他未來的電影傳達給孩子們，他說：“我製作兒童影片，我正在想我將從神韻中汲取什麼給孩子們。我想告訴他們做個更好的人，更有人性，回歸本性，去愛護家庭和朋友以及所有的人。我亟待考慮的是要帶給孩子們正面的信息。神韻晚會就包含著正面的信息，講述了真理而且非常吸引人。”

雅洛斯拉娃-巴倫諾娃（Jaroslava Baranova）是巴倫先生的女兒，曾經在2004年斯洛伐克舉辦的國際舞蹈秀中獲得金獎，巴倫諾娃已經學習舞蹈16年了。

巴倫諾娃還從小學習體操，她也非常喜歡神韻晚會，她說：“服飾都非常精美，用料非常考究，令人印象深刻。中國古典舞的手勢和技巧非常豐富，遠遠超過了體操，而且舞蹈非常優美，所有的姿勢都非常精彩，我非常喜歡。音樂也非常悅耳。我本來就喜歡亞洲地區的音樂，所以神韻的音樂非常優美。”

看來對於巴倫父女來說，觀看神韻晚會這天對他們意義非凡，因為神韻帶給他們的不僅僅是藝術的享受，還意味著人生中更加重要的思考。

（大紀元）