神韻純正中華文化內涵啟迪洛杉磯藝術家

【正見新聞網2011年05月08日】

2011年5月7日下午和晚上,神韻紐約藝術團在大洛杉磯地區橙縣表演藝術中心(Orange County Performing Arts Center)接連進行了二場演出。隨著神韻演出的美譽在大洛杉磯口耳相傳,越來越多的藝術專業人士也來觀看演出。中國舞獨特的神韻、身法與技巧,別出心裁的數字動畫背景、中西合璧的現場樂團伴奏,這一切都讓觀眾驚嘆。第三場演出更是高潮迭起,掌聲如潮。演員們不得不再次謝幕感謝觀眾的美意。

市長:夢就應該是這個樣子

橙縣布耶納公園市(Buena Park)市市長弗萊德•史密斯(Fred Smith)就是其中一位。他稱讚所有的節目都“精彩極了!”“顏色太豐富了……像夢幻一般,夢就應該是這個樣子的。”

史密斯市長說:“中國的故事真是不可思議。我不知道中國有這麼多不同的民族,所有那些不同的土地……你坐在那裡思考、觀看他們表演,就能分辨出不同的民族。”他表示特別喜歡蒙古舞蹈和中國的腰鼓:“腰鼓非常好,還有《草原上的牧馬人》也非常獨特。”

“基本上她把你從創世之初帶到現在,目的是要保留中國的文化,我認為很棒。”談到神韻復興中華文化的宗旨,史密斯市長說:“中國文化可能是地球上最古老的文化,因此我希望她永遠不會丟失。”

談到中國正在消失的文明和禮節,史密斯市長說:“我到過中國,看到那裡發生的變化,我認為保持中國傳統文化非常重要。神韻演出讓你思考這個變化的世界。我認為我們這個世界正在丟失一些東西,而保證我們不丟掉這些傳統是非常重要的。文化就像從一點到達另一個點,而我認為聰明或者(科技的)進步並不意味著更好或者更好的生活方式。”

藝術家:看神韻是一生難遇的機緣

藝術家阿列克霞•艾倫斯(Alexia Allens)在拉古納海灘(Laguna Beach)擁有自己的畫廊,也為《今日比華利山莊》撰寫每周一次的藝術活動文章。她熱愛東方文化,與一位道家師父學習氣功達七年之久。看過神韻紐約藝術團5月7日晚在加州橙縣藝術表演中心的演出,艾倫斯表示,神韻不僅是視覺的盛宴,更重要的是她使人的精神昇華,她所傳達的信息——善良與良知正是今天世界所需要的;看神韻是一生難遇的機緣,每個人都將從神韻中獲益良多。

艾倫斯表示,神韻的每個方面都盡善盡美,她說:“我愛神韻的整個演出”。她表示,晚會的視覺效果非常好,舞蹈極為出色,舞蹈演員或優雅或矯健,才華橫溢。演員們穿著的傳統服裝非常美,整場晚會技巧高超,細節嚴謹。她說,女舞蹈演員的寬袍大袖旋轉起來,妙不可言;舞蹈《梅》精美絕倫,女子舞蹈中的《大清格格》和男子舞蹈中的《頑皮的小和尚》讓艾倫斯印象最深刻。男舞蹈演員的動作花樣翻新,詼諧熱鬧,看似不費力,實則難度極高,艾倫斯為之讚嘆不已。

艾倫斯連聲讚美神韻“精彩極了!”故事性舞蹈中通過天幕的設計,表現神佛從天國降到人間,更是天才的想法。晚會的音樂也讓她驚喜連連,她尤其喜歡二胡獨特的聲音。

艾倫斯女士總結說:“神韻是視覺盛宴,不容錯過,這是一生難遇的演出,使人精神昇華。世界需要善良和良知覺醒。任何來觀看的人都會從中獲益良多。”

作曲家:演出將我帶入另一時空

泰妮塔‧穆罕默德女士(Tynnetta Muhammad)是一位知名宗教團體領袖,同時也是作曲家。她在觀看演出後表示:“這場演出將我帶入了另一個時空,另一個宇宙時空。”

她說:“對於一般只有將生活的中心局限在某些方面的人們而言,他們會對這氣勢恢宏的演出驚嘆不已,是什麼樣的力量能創造出這些宛如藝術精品般的服飾、舞蹈、編舞和天幕呢?這舞台上的一切展示出一股神聖的力量,一股超越人們現有知識的力量。”

對穆罕默德女士而言,舞台上所有節目當中最令她刻骨銘心的是中國大陸法輪功學員反迫害的故事:“我想,能夠在美國有這樣一個平台將正在中國大陸發生的這樣 的反迫害展現在舞台上,以舞蹈和表演藝術的形式告訴人們,是非常好的事情。我不知道他們如何克服中國政府那邊的負面的因素,才能把這樣的故事搬上舞台,但 我想這樣的努力應該持續下去,直到事情有所改變(指迫害結束)。”

對於神韻藝術團的樂團演出,穆罕默德女士十分欣賞:“令人讚嘆的演出,很難得能看到拿指揮棒的女指揮家,這令人印象深刻,但我深信女性可以成為傑出的音樂家、作曲家和節目製作人,我本身就是一位作曲家,我熱愛藝術。”

好萊塢演員:用舞蹈講故事的神奇力量

幾位好萊塢演員在觀看了5月7日晚場演出後一口同聲地說:“我們太喜歡了!”神韻舞蹈編排超凡的藝術創意、演員們的精湛技藝、曼妙的服裝和神話般的背景都給他們留下了清晰而深刻的印象。

神韻演出用舞蹈講故事的神奇力量讓這幾位青年演員讚不絕口,凱特斯白‧伯恩斯坦恩(Catesby Bernstein)說:“非常非常迷人,如此具有表現力和優美動人,同時又很好理解。太好看了。”梅根‧卡拉涵(Magen Callaghan)興奮地追加道:“非常普世的故事。”麥可‧麥克辛泰爾(Michael Mcintyre)也表示:“他們講故事非常清晰明了。”卡拉涵小姐說:“我們剛才還在說,當我們去看芭蕾的時候,我們其實並看不懂在講什麼故事。”

而最令他們驚嘆的還是編舞,正如伯恩斯坦恩小姐說:“編舞實在是太卓越了。”麥克辛泰爾認為:“總體上看都是非常獨特的動作,他們的身體有一種能力,能夠如此清楚明了地交流。”卡拉涵小姐表示,她最喜歡金黃的服裝色彩,伯恩斯坦恩小姐則對草原風景情有獨鍾。

伯恩斯坦恩小姐在四年前曾經在紐約聽說了神韻藝術團,今日得以親眼目睹還是通過在神韻藝術團下榻酒店工作的朋友。“實際上在4年前,我還住在紐約時聽說過神韻藝術團,自那時起就一直想看,而且她如此迅速地壯大著,今天能來真太幸運了。”

專業舞蹈演員:有一種啟迪人心、感人的力量

莫罕默德(Haniyiah Tahirah Muhannad)是洛杉磯著名的魯拉‧華盛頓舞蹈團(Lula Washington Dance Theater)的專業舞蹈演員,專攻現代舞和芭蕾舞,也跳各種綜合風格的舞蹈。看完神韻紐約藝術團在加州橙縣表演藝術中心的演出後,莫罕默德激動地向記者表示,神韻的舞蹈體現了優雅的美感和力量感,她非常喜歡。晚會對色彩的使用和每個節目的理念,她也都十分欣賞。

神韻晚會以中國古典舞和民族民間舞為主,但音樂也是晚會的重要組成部份,其中四位歌唱家都是世界級的。莫罕默德表示,每個歌唱家都非常優秀,尤其是女低音歌唱家(楊建生)的聲音有一種獨特的韻味。

神韻節目中貫穿的理念有一種啟迪人心、感動人心的力量,這一點讓她感觸很深。她發現,節目蘊含的理念包括自然、生命、天國、世界等等,本身就十分美好。尤其讓她感興趣的節目包括表現修煉人受到神佛呵護的《我們的故事》、再現秦王朝赫赫軍威的《夢回大秦》、用扇子表現梅花傲雪開放的《梅》和表現滿族女子的端莊嫻雅的《大清格格》。

華人音樂家:展現純正的中國文化

袁小姐畢業於上海藝術學院,有自己的舞蹈工作室。5月7日下午,她帶來朋友一起觀看橙縣藝術表演中心的演出。看完演出,她高興地對記者表示,演出很好地介紹了中國的傳統文化,她和朋友們看了都很高興。

她說:“我個人是從事藝術的,所以非常喜歡神韻演出所展現出的中國文化,很傳統,真正的展現了傳統的文化。比如鑼鼓部份,非常精彩,看後很有思鄉的感覺。還有把西遊記的故事情節用舞蹈形式表演出來,都有很純正的文化內涵。”

中西合璧的現場樂團給袁小姐意外的驚喜。“樂團有一點非常獨特:東、西方的樂器同時在一個旋律、主題中表現,因為我具體是搞音樂的,所以一下就能聽出他的與眾不同。當時就非常想能夠到樂池邊上,親眼看一下樂團是如何把東西方樂器編排在一起的。這次帶了朋友一起來,大家都非常高興看到這場演出。”袁小姐表示,她下次還會再來。

專業攝影師:令人印象深刻,其中的內涵很深

大衛‧福本(David Fukumoto)先生擁有一家專業攝影公司,為雜誌、公司提供攝影和圖像服務。他觀看了晚會之後表示:“晚會非常美妙!尤其開場和結束的兩個節目(舞蹈《眾王隨主下世》和《天門大開》)令人印象深刻,其中內涵很深。”他說:“舞蹈中的故事很美,引人入勝——每個故事都很美”我最喜歡豬八戒(舞蹈《金猴智收豬八戒》),他是個非常有趣的角色!”

與他一同觀賞晚會的瑪麗安‧英格爾(Marianne Engle)女士是教授馬術的教師,她欣喜地告訴記者,舞蹈《草原上的牧馬人》是個非常了不起的舞蹈,但她最喜歡舞蹈《梅》。

福本先生指出,從晚會中看到中國舞的一個特點,就是有很多翻騰跳躍動作:“這在武術中也能見到,不過我並不知道原來中國舞本來就有這些動作。”

福本先生還表示:“我很喜歡樂團裡中西方樂器的融合,這太好了!”“樂團非常了不起,歌唱演員歌聲簡直神奇,此外晚會的服裝美麗、色彩明亮。”英格爾女士表示:“天幕背景真美麗!還有神韻樂團,令人神往,非常獨特。”

生物學教授:中國文化的啟蒙之旅

居住在爾灣地區的大衛•謝夫尼爾醫師, 是一位神經生物學博士,同時也是一位神經 生物學與神經內分泌學教授。觀看了神韻紐約藝術團2011年5月6日晚在大洛杉磯地區橙縣表演藝術中心的演出後,他說:“欣賞這場演出成了我學習傳統中國文化的啟蒙之旅,我覺得非常好。”

謝夫尼爾醫師曾經學習過古典芭蕾,他告訴記者:“今天的演出中結合了許多高超的舞蹈技巧,中國古典舞的舞蹈動作及舞蹈的翻騰技巧,非常的與眾不同,但令人愉悅,欣賞 這樣的舞蹈是極大的享受。同時,我非常喜愛演員的服裝。”

謝夫尼爾醫師表示,中國古典舞的舞蹈動作及翻騰跳躍與芭蕾舞有很大的差異,配樂也是完全不一樣的。他說:“我覺得能夠把中國文化與中國古典舞帶來橙縣是非常好的一件事,那是五千年的歷史發展與文化呀!我非常享受這全新的體驗。與那些現代舞相比較,我更喜歡這種古典的藝術,我們橙縣的居民喜愛古典藝術。”

對於現場樂團的伴奏,謝夫尼爾博士也十分欣賞,他表示,與他之前聽過的一些東方音樂不同的是,神韻藝術團的音樂優雅而帶有撫慰心靈的作用,是非常好的音樂。他特別喜歡女高音們的演出∶“那位女高音(女高音歌唱家耿皓藍)把最後一個音符(注∶高音)唱的很漂亮!令人激賞。”

謝夫尼爾醫師表示自己尤其喜歡演出中的故事,他說:“當我知道了孫悟空的故事和東北腰鼓舞蹈的背景之後,我更能了解這些舞蹈節目背後的內涵。因為以前我從來沒有接觸過這些,真的是從零開始。所以欣賞這場演出成了我學習傳統中國文化的啟蒙之旅,我覺得非常好。”

畫家:演出提升心靈 非常有意義

畫家唐慧倩女士(Wai -Sin Tong Darbonne)來自香港,教授書法和繪畫幾十年了,目前在拉古納海灘(Laguna Beach)開畫廊。唐女士非常喜歡舞蹈節目與音樂的配合,還有令人目不暇接的漂亮服飾。她說:“我非常欣賞每個舞蹈演員,(他們的表演)都非常神奇,表演得那麼好。我非常喜歡。”

作為一名畫家,唐女士對動態天幕有獨特的敏感度。她說:“天幕把現實與天堂景象巧妙地結合在一起,非常精彩,非常真實,也非常有創意。”

除了美妙的音樂和藝術之美,尤其令唐女士感動的是演出體現的為善和充滿希望的向上精神。“演出提升人們的心靈,讓人們有一顆善良的心,我覺得非常重要,非常有意義,也非常感謝他們的努力。她讓人們看到人生美好的一面,充滿希望,帶動社會往好的方面發展,這非常有意義。”

她說:“我會告訴我的朋友,非常值得看。每個藝術家都應該來看。我非常願意來支持,無論如何,都覺得很值得。”

唐女士的先生阿蘭‧達伯恩(Allen Darbonne)是一位心理學博士,很贊同太太的說法。他說:“演出的服飾堪稱絕美,舞台的一切都天衣無縫地結合在一起。衝突危難中看到希望,是對世界上每一個國家的信息。這樣的信息讓人內心充滿愉悅,非常好。他們這樣做很了不起――希望和自由的精神,對任何地方都是有幫助的。”

添加新評論