神韻歐洲巡演圓滿落幕 被譽世界第一秀

【正見新聞網2011年05月08日】

2011年5月8日下午5點,美國神韻巡迴藝術團在歐洲的最後一場演出,在斯洛伐克新國家劇院的熱烈掌聲中圓滿落幕。各界精英盛讚神韻的舞蹈、歌曲、服飾、音樂、色彩、天幕,所有方面都精美無瑕,堪稱世界第一秀。

歐洲巡演 17個城市上演52場

從2月26日至5月8日,神韻先後在德國、奧地利、法國、捷克、愛爾蘭、比利時、英國、荷蘭、瑞士、德國、瑞典、斯洛伐克共12個國家;法蘭克福、弗洛倫薩、布雷根茨、克萊蒙、巴黎、布爾諾、裡昂、美麗奈克、都柏林、布魯塞爾、倫敦、海牙、洛桑、路德維希堡、斯德哥爾摩、維也納、布拉迪斯拉發共17個城市,上演了52場精彩演出,為歐洲主流社會帶來巨大驚喜和震撼。

由於這是神韻第五年來到歐洲演出,神韻已經在很多歐洲國家的藝術、經濟和政治領域的主流觀眾心目中建立起良好口碑,從而出現了“神韻未到、祝賀褒獎信已大量來到”的“前期神韻潮”現象,政要名流們熱情稱讚神韻的到來是該國的一大盛事。

在此基礎上,今年神韻在歐洲的影響力更是與日俱增。與往年不同的是,更多主流社會的觀眾能更加深刻的理解在神韻高超、獨特、完美的藝術表現力背後,更蘊含著人類正統、純正的傳統文化,很多觀眾感嘆神韻演出深深觸動了他們心底最微觀的層面,是名副其實的“世界第一秀”。

主持人:到處都能感受觀眾對神韻的喜愛

能用中英文熟練主持神韻節目的林理善先生在接受採訪時介紹說,“今年是神韻第五年來歐洲,也是我的第四年。每年都能感受到歐洲觀眾的熱情,只不過人們表達方式有所不同。比如在斯洛伐克和捷克,觀眾一看到精彩的技巧就會鼓掌,而在法國德國則認為這種鼓掌行為不禮貌,他們會等到節目結束後才鼓掌, 雖然有這些文化差別,但觀眾的熱情都很高。幾年下來,我們自己在運作、籌備等方方面面也越來越順利。”

“我個人覺得,今年歐洲巡演有個亮點,就是倫敦。我們在倫敦大劇院上演了7場,那個劇院非常漂亮、非常高檔,來的觀眾也都是高層次的人,比如很多國會議員、王室公主、勳爵等,從人們的衣著上就能看出來。”

“從演出後的VIP招待會上,也能感受到觀眾看懂神韻後非常激動。記得在比利時有個歐盟官員,他自己就是做媒體的,每天非常忙。他在VIP會上說,神韻帶領觀眾穿越時空,找回自我,第二天VIP會我又見到他了,他還帶來很多朋友。”

大學教授:神韻是世界第一秀

斯洛伐克大學教授彼得-杜德斯克尼夫先生,平生第一次觀看神韻後,也發出同樣的讚嘆。

這天,彼得-杜德斯克尼夫先生和夫人一起觀看了神韻。中場休息時,他們見有中文記者採訪,儘管記者不會斯洛伐克語,而教授英文又不是太好,但他會說德語,於是在他夫人的幫助下,我們用德語間雜著英文,進行了一個簡短的採訪。

彼得-杜德斯克尼夫先生是斯洛伐克大學社會學教授,今天他很激動,有一種不吐不快的、很想與人分享的那種感受。他用一種緩慢的,描述很奇妙,很美好事物的口吻說到:

“晚會真是奇蹟般的美好,從沒見過的美麗。舞蹈節目美極了,而且給人感覺很溫暖,很親切。舞蹈演員們非常柔美,非常細膩。這使我很驚訝。”

由於他沒帶名片,教授夫人還認真地幫他把名字寫下來。

杜德斯克尼夫夫人也在一旁輕鬆感嘆說:“我們看過不少演出,從沒見過這麼美的”。

“這無疑是世界上最好的演出。”杜德斯克尼夫教授很肯定的說道。

神韻藝術團自從2006年成立並開始全球巡演演出以來,已經有上百萬現場觀眾欣賞了神韻純真、純善、純美的表演,人們被神韻的藝術水準和文化內涵所折服,紐約百老匯等很多地方都把神韻列入年度最佳演出。

最後他們一再表示,明年一定會再來看神韻,並“向我們認識的所有人推薦神韻”。

神韻超凡脫俗,讓人置身仙境

Peter Drinka先生攜夫人 Viktore Drinkova和孩子們,全家一起觀看了神韻藝術團在這裡的最後一場演出。

觀看完演出,Peter Drinka 先生說:“總的來說,非常專業、(演員們)完成的非常出色、漂亮;就音樂、舞蹈設計、服裝方面而言,簡直令人驚嘆!”Perter Drinka 先生是一位後勤人員。

Peter Drinka 先生表示他注意到了演出音樂的特殊,是由中國古典樂器和西方樂器的完美璧合。他說:“我感到非常驚異。我沒想到(當時)能看到中國男高音歌唱家身著燕尾服演唱。”

他的太太Viktore Drinkova 女士也表示:“我們的確被(神韻表演)完全吸引住了……超凡脫俗!我們以前從未看過這樣的演出。”

她講到:“整體而言,(體現在)音樂、舞蹈、服裝和明顯的能量。我們感覺置身仙境。” 她表示自己被神韻深深打動。

而後她講到自己是如何得知神韻在Bratislava演出的。“我覺得註定發生的事情就會發生,在一個合適的時間遇到一位合適的人,(看似)很偶然,周五我在國家劇院門口遇到了一位女士,(從她那裡)得知了神韻演出的消息。我們(買了票)作為母親節的禮物。”

導演:特別欣賞每支舞結尾時的造型設計

Paľo Janik是一位導演兼製片人,他和女演員Barbora Žilecka一同觀賞了當天的晚會。

導演Janik表示非常喜歡神韻晚會的節目:“色彩豐富,背景天幕非常有趣,和舞台上發生的一切形成了完美的互動。”和這位導演一同觀賞晚會的女演員Žilecka表示,她最愛看那個關於寺院中的調皮小和尚的舞蹈:“這個節目不僅有舞蹈和好看的服飾,還很幽默,讓我非常喜歡。”節目的色彩設計也給Žilecka留下深刻的印象:“(舞台上的)色調和大螢幕背景上的畫面很好地融合搭配在一起。”

這位女演員還認為神韻節目的構思很新穎:“有一些構思和情節的銜接,如人物形像從天幕的圖景中走出來,然後出現在舞台上,這是個非常好的創意,所以我很喜歡。”

作為一名導演,Janik除了和其他觀眾一樣感受到神韻藝術帶來的視聽震撼外,還比普通的觀眾更留意到神韻演員們在舞台上的動作設計,讓他印象最深的“是演員們表演空中技巧時的過渡動作”,他覺得那才是“最有意思的地方”。他說:“例如,每個舞蹈節目的最後一幕我都非常喜歡,他們總是一起組成一個造型,非對稱式的,他們總是在幾個水平面上擺出造型,如他們將一個演員舉向空中等,每一次(結尾)都很出色。”

說到這裡,導演Janik的評價引起了女演員Žilecka的同感,女演員說:“這是很用心的設計。”導演:“沒錯”。

神韻呼喚中國人珍惜中華傳統文化

“當天門大開時,我哭了。”莉迪亞(Lydia Oravcová)這樣說著的時候,心情依然激動。這位在大學學習中文的姑娘,一心嚮往著學習中國的傳統文化。當她看完美國神韻巡迴藝術團在布拉迪斯拉發的演出之後,更堅定了自己的信念。

這天她和母親和祖母一起來觀看了神韻2011年在歐洲的最後一場演出。為此,她特地穿上了中國人逢年過節才穿的紅色真絲短袖。莉迪亞小姐說話非常溫柔,輕言細語,很有中國傳統女性的韻味。儘管她是個地道的西方人。

“我非常喜歡裡面的舞蹈,並能看到演出內在的一些東西……”

“我明白在現實中,法輪功學員遭到迫害。那些離開這個世界的修煉者,都會回歸到一個美好的世界裡。”這是她觀看演後,感受最深的。

她還說;“我特別喜歡裡面的一個關於老師和學生們的節目,讓我非常感動。老師那種大無畏的精神支撐著她去教書,儘管她知道會有警察來迫害,或者逮捕她,但是她仍然選擇去做她認為正確的事情。”

深愛中國文化的莉迪亞看完最後一個節目之後,非常感慨:“我從最後一個節目中看到了某種希望,表演者們對於中華文化的完美詮釋,對於中華悠久歷史的讚嘆和自豪,同時他們不認同當代的中共文化,通過演出極力喚醒他們的中國同胞去正視歷史文化,他們對自己的觀念和信仰表達的很直白,很明了。”

她學習中文,深深熱愛著中國的傳統文化,“雖然就目前來說,中國的國情還很嚴峻。”但她表示儘管有萬難也要堅持學傳統的中國文化。

雕塑家:神韻展現最古老的中國顏色

加布裡埃拉-拉普頓(Gabriela Luptáková)女士是當地知名的雕塑家。她1965年畢業於捷克首都布拉格的建築設計學院。儘管已經年過64歲,但她看上去依然充滿活力。丈夫傑夫-拉普頓(Jozef Lupták) 先生也是位雕塑家。

儘管有語言障礙,英文對他們來說交流比較困難,但他們依然非常願意分享心中的喜悅:

“演出太精彩奇妙了,與這裡的文化完全不同。不過,我們喜歡今天的演出,因為我們酷愛中國古老的文化。”

對於神韻,也許是職業的原因,他們對色彩感受最深:

“演出非常棒,是真正古老的中國再現,整個色彩都是真正中國的色彩,真是美麗多彩,華麗絢爛”。

“我曾經在西安附近的一個中國陶瓷中心住過一個月”。

最後,拉普頓夫人還補充說:“我喜愛舞蹈,能欣賞到神韻,我們感到很滿足”。

兩度觀神韻 年年都很享受

2008年的神韻演出取得了滿場的佳績。很多觀眾今年再度前來欣賞神韻,莫妮卡和男友米蘭就是其中兩位。

莫妮卡非常讚賞神韻晚會每年都會給觀眾奉獻一台全新的節目。“每年的節目都不一樣,這對他們的創作要求就很高了。”

神韻晚會連接兩年都給他們極好的印象。“我們非常享受觀賞神韻晚會,無論是去年還是今年的演出:神韻晚會表演的真是出神入化,讓人百看不厭。”

米蘭先生還強調說,“儘管神韻晚會呈現的是中國傳統文化,對西方人來說比較陌生,但是神韻晚會可以幫助歐洲人多了解中國文化。節目中有一些故事都是我們從電視上,或已經聽說過了的,有的就從未聽過了。”

他舉例說,“美猴王的故事大家是大家都熟悉的一個故事,但神韻演員們表演的非常出色,讓人看了很喜歡。”

莫妮卡還說:“神韻不能在中國上演,讓人感到非常悲傷。但是從另外一方面講,他們能夠在全世界巡演,告訴人們問題出現在哪而,那也不錯。”

國際法律公司總裁:真希望演出永遠不要結束

“晚會太精彩了,真是精美絕倫。” 大型國際法律公司的總裁羅斯瑪麗女士(Rosemarie)對神韻演出連聲稱讚。她和丈夫托馬斯一同觀看了美國神韻巡迴藝術團於5月8號在布拉迪斯拉發的演出。他們對神韻的精美絕倫讚不絕口,完全陶醉在美妙的藝術和中國傳統文化的精神內涵之中。

“我丈夫也非常陶醉其中,他來之前一點都不知道將會欣賞到什麼節目。”羅斯瑪麗的法律公司在布拉迪斯拉發有辦事處,所以他們有機會前來觀賞神韻。

羅斯瑪麗的丈夫托馬斯曾是一家美國大型公司的公司稅部門主管。他接過妻子的話茬,滿面笑容的說,“陶醉至極,晚會非常棒!我曾經在中國看過許多中國秀,這個是最讓我陶醉的!”

“服飾非常精美,表演精彩,我看到了非常好的歷史畫面包括中國人的覺醒。” 羅斯瑪麗說道。“那個展現兵馬俑的西安景觀非常好,土陶色的士兵,非常美。”她的先生接過話茬。

羅斯瑪麗領悟到神韻所表達的精神內涵,她表示非常珍惜,“我覺得表現中國傳統文化的方式非常精彩,因為當人們觀看演出時,當人們欣賞舞蹈和那些翻騰、跳躍時,就會接受到她表現的精神內涵。真希望演出永遠不要結束。”

托馬斯讚嘆神韻表現出的中國文化的獨特性,“我們以前在斯洛伐克看過本地的文化演出,但是神韻晚會非常與眾不同,絕對是兩種不同的文化,(神韻)表現的文化非常偉大。”

最後,他倆非常肯定地表示,“我們還會再來看神韻。”

女經理:這才是真正的中國古典美

婭娜是一家公司的市場部經理,她和先生有在亞洲生活多年的經歷,對東方文化很感興趣,也並不陌生,然而令婭娜驚喜的是,神韻帶給她的是新的震撼。

婭娜表示很喜歡神韻藝術家的表演,喜歡節目中美妙的中國古典音樂和舞蹈,她還覺得演員身上的中國傳統服裝很漂亮,顏色的搭配也高貴典雅。當婭娜看到仙女和神佛從天幕上飛落人間來救度世人時,那逼真的效果使她感受到了人和神之間的聯繫:“那些仙女的出現,很有中國味,不是嗎?把天堂和人間聯繫在一起,許多高級生命從天堂來到人間救人,我認為這種理念是非常典型的中國文化理念。”

婭娜認為這才是真正的中國傳統文化和美的展現,同時,她也為大陸的中國人無法看到神韻而覺得惋惜:“如果中國人也能為自己的文化驕傲,中國大陸的中國人也能有這樣的演出,而不僅在紐約有,那該多好。這才是中國古典美。人們一定都會珍惜她的。”

此外,那個講述一位因信仰“真善忍”而遭到虐殺的女老師的故事讓婭娜非常感動。看到女老師被警察摧殘,她感到悲傷,當看到神佛下世救助好人,她感到了生命的希望。

婭娜最後還告訴記者,明年神韻藝術團再來表演,她一定會帶朋友們一起來觀看。

莫斯科設計師斯國巧遇神韻 推崇備至

安娜-歐瑪洛娃女士是位來自莫斯科的服裝設計師。這次她來斯洛伐克出差兩天,正好遇上神韻演出。她對神韻讚不絕口,非常慶幸自己能有這麼好的運氣,趕上了2011年5月8日美國神韻藝術團一年一度的巡迴演出在歐洲的最後一場。

這天歐瑪洛娃女士身穿一件粉紅色的日本式樣的長裙,配上她高挑的身材和迷人的容顏,這些都令她非常出眾。

一見大紀元採訪,她一字一頓地用英文動情的描述道:“演出很新穎、但又很傳統,具有高超的藝術水平,服裝非常優秀,每個人都面帶笑容,男子個個英俊,女子人人漂亮,還有迷人的音樂,電影式樣的背景,一句話,完美無缺,無以倫比!”

雖然是莫斯科的服裝設計師,但歐瑪洛娃女士經常到斯洛伐克來。這次只呆兩天,但偶然間從一個中國女士那得知神韻消息,於是喜歡東方服飾的她就立刻趕來觀看。

“我從演出中學到很多。現在人人都在說,中國是個未來之國,現在大家都毫不猶豫的想多了解中國。不過中國文化太深奧了,學中文太難了。”

“我很遺憾,至今我還沒去過中國,我很想研究中國的服裝。”

關於神韻的服裝,歐瑪洛娃女士推崇備至:

“絕對是超一流的!無以倫比!”

她舉例說,“神韻服裝已經成為舞蹈的一部份,不可分割。比如說,豬八戒的故事,還有那個身穿黃衣手拿紅色小盒子的彝族舞。我喜歡民間歌舞。”

作為莫斯科人,搞藝術的她自然對神韻的舞蹈多了一份感受:

“是呀,莫斯科的芭蕾舞是全世界最好的。當我第一眼看到這個中國式樣的芭蕾舞,我就在納悶:什麼是中國式樣的芭蕾舞呢?現在我明白了,兩者完全不同。中國古典舞非常迷人。”

歐瑪洛娃女士還補充中:“我印象最深的舞蹈,還有那個海邊帶帽子的閩南風情,女演員們富有女性韻味,非常女人化,非常好”。

在談到現代女性的變化時,歐瑪洛娃女士表示,“每個人都有不同的審美觀,比如有的人喜歡這樣的女孩,有的希望那樣的,標準不一樣,但在神韻,她們個個都是那麼“純淨的女孩”,每個人都會喜歡她們的,因為她們是最純潔的女子。”

記者採訪結束拍照後,歐瑪洛娃女士還主動提出另外照一張全身的。這時她突然看見介紹給她神韻的那位中國女士也來觀看演出了,於是她倆一起合影留戀。

前舞蹈演員:女演員們好像公主一樣

基索娃(Aditya Kissova)是斯洛伐克首都布拉迪斯拉發的一位女導遊,她也曾是一位舞蹈演員。五月八日對她來說是非常特別的一天,作為收到的一份生日禮物使她得以在拉迪斯拉發的新國家劇院觀看風靡全球的神韻藝術團的精彩演出。

“非常好看,我很開心。”基索娃的臉上洋溢著滿足的笑容。“節目中呈現了和我們國家乃至歐洲的風格都不同的音樂;絢麗的色彩,還有舞蹈的編排都很精彩,真的!”

除了布拉迪斯拉發市的工作,基索娃也在斯洛伐克的其它城市和別的國家做導遊,她曾接觸過很多中國和日本遊客並帶著他們游賞布拉迪斯拉發的城市風景。她說“喜歡東方人、東方的藝術設計和音樂”,能有機會欣賞到純正的中國傳統文化,她感到很高興。她表示:“兩天前有一個音樂會,是為救助日本民眾而舉辦。我們在音樂會上得到了關於神韻演出的消息。於是我們今天趕來觀看這場表演。這是我的一份生日禮物,這份禮物太棒了!”

基索娃覺得神韻“那些舞蹈演員的表現非常精彩,女演員們好像公主一樣。”她回憶起自己也曾經是一個舞蹈演員,在一個民間舞蹈團裡跳了五、六年的舞,那時她還在讀高中和大學。她現在還經常彈鋼琴。“在觀賞神韻節目的時候,我有一種被托起來飄到空中的感覺,很愜意。”

五月八日這一場是神韻藝術團2011年在歐洲地區巡演的最後一場晚會,基索娃希望神韻藝術家們明年還能來斯洛伐克表演:“如果明年還能再看(神韻)秀,我會非常高興。”

前舞蹈演員、女導遊基索娃表示:“這份生日禮物太棒了!”

(大紀元)

添加新評論