英業餘天文學家自家後院拍攝壯觀太陽系照

木星及其衛星——木衛三和木衛一的合照，由英國西蘇塞克斯西爾塞的業餘天文學家達米安-比奇使用望遠鏡在自家後院拍攝

月球隕坑“阿特拉斯”(Atlas)和“赫爾克裡斯”(Hercules)，細節豐富程度令人不可思議

太陽耀斑。比奇使用售價1萬英鎊的高速望遠鏡和一個電子設備拍攝高清晰的太陽系照片

人2010年，比奇成為唯一一個獲得年度天文攝影師獎的英國人

一組火星照片，在這顆紅色星球在地球前方穿過時拍攝一組火星照片，在這顆紅色星球在地球前方穿過時拍攝

據大陸媒體10月13日報導，從細節豐富的太陽耀斑到令人吃驚的木星及其兩顆衛星的景象，英國業餘天文學家達米安-比奇在自家後院拍攝了一系列讓人嘆為觀止的太陽系照片。比奇是一名電子工程師，家住西蘇塞克斯西爾塞，過去10年來一直用鏡頭記錄不斷變化的太陽系景象。

比奇使用一架高速望遠鏡和一個電子設備拍攝太陽系，售價1萬英鎊(約合15544美元)。他拍攝的照片清晰度極高，與美國宇航局和智利歐洲南方天文台拍攝的照片不相上下。2010年，他憑藉展現木星衛星——木衛三和木衛一的照片獲得年度天文攝影師獎，成為摘得這一享有很大聲望的獎項的唯一一個英國人。

比奇說：“能夠在自家後院拍攝太陽系照片是一件非常令人欣喜的事情。這種拍攝能夠成為一種可能要歸功於最近的技術進步。現在，我們可以藉助小型望遠鏡和造價較低的網絡攝像機拍攝令人吃驚的照片。在上世紀90年代之前，業餘天文學家還無法做到這一點，只有地球上最大的望遠鏡才有這個能力。當前的大型業餘望遠鏡的解析度能夠拍攝出畫質與專業望遠鏡相當的照片，展現太陽系行星的奇妙景象。”

10年前，比奇對天文學產生濃厚興趣。現在，他的業餘時間都用在觀察行星上。他說：“其他行星也是天氣多變，就像地球一樣。相比之下，它們的天氣變化更富有動感，景象也更為壯觀。木星是一顆氣態行星，上面出現各種形狀和規模的風暴。木星的雲層時刻處於變化之中，很容易觀察。照片中的顏色並沒有經過任何處理，與真實的行星非常接近。如果有機會登上這些行星，你看到的基本上就是照片展現的景象。”

比奇的裝備包括美國Celestron公司製造的356毫米反射望遠鏡以及高速攝影機Flea3。現在，幾乎任何人都可以擁有造價相對較低的技術裝備，進行天文攝影。也就是說，英國的業餘天文學家可以組成一個團隊，分享觀察夜空時上演的發現。比奇說：“我是一個規模較大的天文學家組織一員，參與長期天文學研究。英國天文協會等組織不斷公布天體活動的詳細報告。我們的觀測計劃取得很大成功，繼續朝著所設定的目標前進。”