神韻顯現的中國文化更自然(視頻)

【正見新聞網2011年12月17日】

2011年12月16日晚,美國神韻紐約藝術團完成了在德州重鎮達拉斯市AT&T表演藝術中心(AT&T Performing Arts Center)溫斯皮爾歌劇院的演出。這是該藝術團2012年度全球巡演的首場表演,純正美妙的中國古典舞和歌曲器樂表演打動了現場觀眾,贏得了陣陣熱烈 的掌聲和喝采。

律師事務所業主:歌唱家音色非常美

布萊特‧菲爾德是一家律師事務所業主,也是一位律師。他當晚和太太一起前來觀看演出。

他表示:“中國文化非常獨特和與眾不同。我愛晚會的舞蹈和服裝,美得令人驚嘆!中國文化很有意思,這對西方人,是一種教育。”

他和太太還不約而同地說:“男高音和女高音的歌唱令人讚嘆,音色非常美!” “晚會很有故事性,通過舞蹈來講述歷史故事,我都能理解,非常好!”

據神韻藝術團官網介紹,神韻藝術團聲樂家們的基本演唱特點是使用美聲唱法演唱中文歌詞,因此歌唱家們既要掌握高超的美聲演唱技巧,同時還要使用正確的漢語吐字和發音,是當今社會獨一無二的。此外,歌唱家所演唱的歌詞都是原創作品,這些富有人生哲理和深刻意義的歌詞超越國界、種族、文化,被全世界各地區的人們讚賞喜愛,甚至有觀眾將神韻歌詞稱作“聖詩”。

警官布朗先生也表示:“非常喜歡神韻演出!中國文化令人驚嘆!晚會展現了不同地域的文化!並且歷朝歷代,波瀾壯闊,很壯觀!”

資深經理:神韻很稀有 觀看演出非常重要

哈頓(Dan Hatton)先生是達拉斯一家電信公司的資深客戶服務經理,同時熱愛音樂藝術,是AT&T表演藝術中心的常客。當他收到劇院發的有關神韻演出的郵件時,便欣然與女友布朗(Pat Brown)前來觀看。

哈頓先生說:“當時我就告訴Pat,今晚我們一定能看到一場非常美的演出,果然我是看到了。這場演出那麼優雅,演員們個個技藝高超,非常有才華。我非常高興能來看這場演出。”

哈頓先生表示要將神韻介紹給其他親朋好友。他說:“觀看這場演出非常重要,尤其這樣的演出在美國很稀有,這會拓寬我們的視野,學到更多的東西,欣賞不同的文化。”

布朗女士年輕時曾學過17年的舞蹈,對舞蹈情有獨鍾。她興奮地說:“真是太美了,非常典雅。我很喜歡。”

她還介紹說:“我在美國長大,從三歲就學跳舞,跳了近17年,跳舞成了我生活中很重要的一部份。所以我對這個演出非常地欣賞和感激。”

高科技公司經理:神韻顯現的中國文化更自然

珍妮弗‧斯達瑞查克(Jennifer Staruachak )和其先生麥瑞恩‧斯達瑞查克(Myran Staruachak)及兒子一同觀賞第一場演出。

斯達瑞查克先生是達拉斯一家高科技公司的經理,他說,他和太太完全沒有預料到神韻演出是如此地精彩。演出讓他們一家人度過了一個非常令人愉悅的夜晚,他說:“整個演出色彩絢麗,非常漂亮。”

斯達瑞查克先生說他們的座位非常好,所以他可以看到天幕上各個角度。他讚嘆與神韻背景的壯觀和亮麗,還有動態天幕的逼真。他說整個演出的音樂和舞蹈都非常漂亮,非常純淨,與他來之前所預期的完全不同。他說:“神韻顯現的中國文化更自然,而且更漂亮。”

神韻演出給斯達瑞查克太太留下的最深印象是,演員的身韻,還有他們整齊劃一的配合。她說:“她們在舞台上太漂亮了,真是非常漂亮。雖然演員在舞台上的舞動看似非常輕鬆,但我可以想像他們在平常的訓練中所付出的努力。”

她說:“我在中國上過學,而且也在上海看過歌劇……但今晚所看的神韻卻是最令我心情愉悅的,看過後我覺得非常輕鬆。這不,麥瑞恩才看完演出就決定明年要再來。”

攜14名員工及家屬看演出 公司執行長(CEO):演出傳遞迴家的感覺

索萊爾斯技術公司(Solaris Technologies)執行長(CEO)伊夫林‧托瑞斯(Evelyn Tores)帶著13名員工及一位員工的女兒一起觀看了首場演出,他們看後都表示很幸運能夠欣賞到這麼美麗的中華文化。

托瑞斯女士說:“這場演出太精彩了,是我所看過的演出中最精彩的。演出太壯觀了。我喜歡演出的色彩,音樂也非常美,這是一場非常優秀的演出。”

她還表示,整場演出最令她感動的是演出所傳達的內涵,她說:“演出傳遞了回家的信息,我覺得演出中所有的演員都發自內心的有一種‘回家’的渴望。”

該公司拉丁美洲地區的執行總監何塞·維拉塞利(Jose Villaserior)說:“我非常喜歡這場演出,對我而言是一種享受。我久慕神韻藝術團大名,而且知道她在全球巡迴演出。能夠在達拉斯看到這場演出,實在是很幸運。”

他說:“很遺憾一位華人同事去了香港,他今天沒有和我們一起來觀看這麼優秀的演出,我真希望他和我們一起來了。”

他還說:“我們去過上海,但神韻演出所表現的卻是中國的五千年文化,與我們在上海所見完全不同。我們非常高興神韻藝術團和我們分享了中國的文化,而我們能夠在這裡見證她的美麗,實在是太幸運了!”

有一半華裔血統的朱莉則介紹:“我們公司執行長托瑞斯女士每年都來看神韻,由於她非常喜歡神韻演出,所以今年她想與我們共享她對神韻演出的喜愛,就把我們都請來了。而我也不是第一次觀看神韻演出了,每次演出的節目都不同,今年在達拉斯演出的規模比上次更大。”

她說:“我喜歡演出的服飾,她們非常美麗,色彩非常奪目,而演出的男演員們又都有運動員一樣的體魄。我就是喜歡這場演出,非常喜歡這場演出。整個演出非常精彩。”

前消防局長:復興中華文化是很有意義的

德州Plano巿前消防局長及國際消防車組織前任主席彼得森先生與夫人前來觀賞神韻,他們表示:“神韻演出太賞心悅目了,色彩豐富,編舞絕佳,非常好。”

通過這場晚會,他們得到了心靈的啟示。“每一個故事都給人靈感與啟迪,展現中國豐富的文化精髓。”

彼得森先生認為神韻給人提供了了解復興中華文化的機會。他說:“中國文化有五千年,淵遠流長,神韻恢復中國文化是很有意義的事情。神韻演出讓人知道中國人想保存正統的中國文化,並讓世人了解這正統的文化,這是看完神韻後我想告訴別人的。”

彼得森先生的鄰居、高科技電訊業顧問公司Binatone副總裁克拉普卡先生讚嘆神韻演出:“高科技多媒體的運用,與現場舞蹈演出極完美地結合在一起了,真的把文化延伸到了舞台之外,進入到超自然的境界當中,讓你對今日和昨日的場景身臨其境。”

軟體公司老闆:第一次有如此深刻的體驗

Richard Buchura是一家醫療軟體公司的老闆,他帶著太太一起來觀賞神韻演出。夫婦倆對神韻晚會讚不絕口。

Buchura先生興奮地說:“這場演出太精彩了!節目中有如此之多的不同凡響之處,給我們留下的印象實在是太深刻了!”

他說:“這是我們第一次有如此深刻的體驗。我們真希望能更好的理解舞蹈節目中更多的背景知識,比如故事源於何處,以及如何進一步發展等。不論如何,我們熱愛我們看到的所有的節目。”

他還補充說:“特別是節目中的人物從舞台飛入天幕中去,又從天幕中飛回舞台。這真是太美了!”

Buchura先生的太太Blanca在一旁急切的說:“這場演出真是非常雄偉壯觀(magnificent)!舞蹈演員們實在是太出色了!還有音樂、色彩……,我實在是找不到足夠的詞彙來描述這場演出是多麼美妙。”

她還強調:“對我們這些以前沒有接觸過傳統和古典的中國文化的人來說,這場演出又非常具有教育意義。我會把這些告訴我的所有朋友們。”

律師和醫生夫婦:信仰自由會帶來好處

芭芭拉-巴克斯特(Barbara Baxter)是達拉斯一位治療哮喘病和過敏症方面的專科醫生,她總共買了十五張票,邀請她診所的其他工作人員前來觀賞神韻演出。

她和先生大衛-巴克斯特(David Baxter)律師一起來觀看當晚的演出,夫婦倆非常興奮,也十分健談。

巴克斯特醫生首先讚嘆說:“演出的色彩十分美妙,演員們都才華橫溢。”

她說:“舞蹈演員的身體都看起來像是由橡皮筋組成的那樣,實在是彈性十足。他們在舞台上翻騰動作極為靈活。”

巴克斯特律師表示,他和家人到過中國大陸,並在北京看過雜技等,但神韻這樣的文化演出對他來說十分新奇。

他說:“那個蓮花舞很有意思,所有的服裝都非常棒,舞蹈動作也設計的非常有趣,演出服裝色彩又非常奪目………”,他笑說:“還有更多其他的形容詞嗎?”

他說,那個表現小和尚快樂生活的節目具足幽默感。

他還表示,神韻演出把舞台上的舞蹈動作與天幕背景結合起來,這對他很新鮮。
“他們如何將兩者結合?這十分有趣。比如他們(舞蹈演員)是如何從舞台上跳入背景天幕中去,又如何跳回舞台的呢?”

巴克斯特醫生表示,儘管她還不是十分清楚細節,但她從演出中了解到,中國大陸過去十多年中持續發生了不公正的事情。她堅定的表示:“我們信仰宗教自由。”

巴克斯特律師說:“當你去中國大陸時,你看那個CCTV裡說的,給你顯示出有許多自由的樣子。”

巴克斯特醫生接口說:“那裡雖然看上去有許多經濟上的自由,但沒有信仰自由。”

她說:“看來(中共)政府是感到威脅了,我不認為自由會威脅到什麼。商業上的自由會帶來好處,信仰自由也是一樣。”

項目經理:看到現在中國遺忘的真正文化

計算機項目經理布魯斯‧愛默森先生觀看了當晚由紐約神韻藝術團主演的,在達拉斯AT&T表演藝術中心溫斯皮爾歌劇院( AT&T Performing Arts Center - Winspear Opera House)的首場演出後表示,演出非常精彩,令他看到一個歷史悠久的中國,他認為現在的中國已經遺忘了真正的文化。

布魯斯‧愛默森興奮地說:“這是一場非常精彩的演出!這不是我之前所了解的中國文化,真是令人耳目一新,對此我非常感激!”

他讚不絕口:“非常獨特,不同的文化就像一幅幅圖畫一樣展現了出來。”“中國有 5000年的歷史文化,博大精深,中國人信佛有很悠久的歷史了。”

“演出告訴了我們,中國本來的文化是什麼樣子的,現在的是什麼樣子的。”他進一步說:“從其中一個節目中可以看出中國的文化被破壞,這是現在的中國。”“中國人遺忘了他們真正的文化。”

他還表示:“舞蹈美麗多姿,男高音和女高音,他們的音色都非常美!天幕上歌詞有助於了解內涵。”

為恢復和復興中華神傳文化,一群散居于海外的華人藝術家們於2006年在紐約成立神韻藝術團。2007年神韻的第一年巡演中有九十多名演員,其中包括一個舞蹈團、樂團、獨唱獨奏演員報幕員和製作部人員。到2009年,神韻藝術團已發展到擁有三個同等規模的大型表演藝術團和樂團。

地區檢察官:好像就在演員們的身邊

演出結束後,達拉斯地區助理檢察官羅薩拉女士表示:“神韻晚會是一個非常美好的表演藝術的呈現,她充滿了神奇,”“我喜歡主持人的介紹,把舞蹈節目背後的意義與內涵告訴觀眾,非常簡潔到位。”

羅薩拉女士對神韻所表現的中國古典舞與高難度技巧的優雅感到印象深刻,她說:“看到那麼多的舞蹈演員同時在舞台上表演,動作卻能保持整齊一致,從二樓座位看去,真是非常的美,非常地協調。”

舞蹈演出的表現讓人身歷其境,羅薩拉女士感同身受,“我感覺自己就好像在他們的身邊一樣,你會發覺,演員們在舞蹈中真的與音樂合二為一了!”

羅薩拉女士表示,神韻樂團演奏出的音樂壯麗又美好,深入人心又與編舞完美結合。“舞蹈演員在演出中全心的投入,對音樂的節奏和流動性的掌握是別的演出團體做不到的,真的太好了。”
與羅薩拉女士一同前來的在美國教育部任公民權利(Civil Rights)律師的達拉葛薩先生說:“神韻演出真正地打動了我心。”

高檔珠寶公司主任:色彩強而有力 動人心魄

Heather Pujats是著名的高檔珠寶商Tiffany公司達拉斯分部主任。她和先生及兩個女兒一起,全家四口喜笑顏開。

Pujats女士非常興奮地表示:“演出的色彩和美妙太鼓舞人心了,色彩是如此強而有力,簡直是動人心魄(breathtaking)。”

她還舉例表示,她非常喜愛有水袖飄舞的舞蹈。

身為珠寶業的行家,她特彆強調說:“在服裝設計和天幕設計兩方面來說,這場演出的質量是非常高級的。”

她說,更多的人需要來觀賞這個演出。

她進一步表示說:“演出給予人們令人鼓舞的信息,促使人們在個人生活中和在精神追求上都得到成長。”Pujats女士的丈夫是一家進出口公司的地區銷售主管。

全美創業家協會副主席:天幕與舞蹈完美結合

北德州大學商學院教授、美國小型企業創業家協會副主席邁克‧米克斯,與擔任會計學教授的夫人一同觀賞了神韻演出,他們面帶笑容的說,“演出真是令人愉悅,我們沉醉其中”。神韻演出中的“一切都美極了”!“音樂、舞蹈動作、故事情節都十分超凡”。

演出中獨到的天幕令米克斯讚嘆和神往,他說:“天幕與舞蹈絕佳的配合,是我前所未見的!”

據神韻藝術團網站介紹,神韻布景製作人員透過原創的高科技動態立體天幕,為觀眾呈現天人合一的景象,將舞台空間和演出時間的跨度無限拓展延伸。米克斯說:“舞蹈演員掌握音樂的時間,與動態天幕之間的配合,科技的運用,在表現傳統的演出中,太讓人驚奇了!”,“真是非常的完美”!

米克斯對舞台上展現的傳統文化舞劇印象深刻,他表示,“我非常喜歡神韻演出中的故事,非常高興看到取材於法輪大法的故事,非常好,令人難以忘懷。”

添加新評論