「神韻表達的神傳文化超越了西方宗教」

美國佛羅裡達州坦帕市的民眾，在2012年3月3日星期六晚迎來了有“世界第一秀”之稱的神韻演出。神韻巡迴藝術團在斯卓茲表演藝術中心（Straz Center for the Performing Arts）舞台上絕美地展現了中華正統文化，節目炫麗多彩，演出高潮迭起、扣人心弦。滿場觀眾時而歡笑，時而感動落淚，掌聲不斷。

公司總裁夫婦：神韻讓我看到完美

塑料製品公司Clear Shield National總裁羅傑‧卡佩羅（Roger Cappello）先生與太太蓋爾‧戈登（Gail Gordon）女士用“完美絕倫”來形容神韻演出。

卡佩羅先生稱讚道：“舞蹈演員配合得太好了，令我驚嘆！高科技天幕真是有意思，舞蹈演員從天幕降臨，出現在舞台上，我第一次看到這樣的特效。我無法相信神韻這麼好的演出卻無法在中國大陸上演！”

戈登女士是個中國迷，她愛所有和中國有關的文化，曾多次去過中國，走遍了大江南北。她說：“神韻表達的是純正傳統的中國文化。演出色彩繽紛，舞蹈出神入化，這才是藝術，這才稱得上完美！”

她認為中國文化有很深的內涵，不同凡響，但是近些年的中國卻帶有著令人傷感的氛圍，特別是中國政府的高壓統治。“《選擇》讓我想起了之前在天安門廣場的經歷，到處都是便衣警察。我認識一個參加‘六‧四’天安門運動的學生，他被強行送去一個勞教所，與父母親人相隔15年，真是太讓人傷心了，我希望中國人權情況會改善。”

美國空軍機長：這才是一個真正的整體

美國空軍機長比爾‧當納爾（Bill Downer）先生觀賞神韻晚會後連聲贊道：“哦！太美麗了！我太愛神韻了，真高興我今天來了！”

這是當納爾先生第一次接觸和中國文化有關的演出，他立刻被神韻演出所折服。“神韻的編舞絕佳，服飾華美，舞蹈演員之間配合的準確度令人讚嘆！他們跳得太好了，動作整齊劃一，這才是一個真正的整體，實在太棒了。”

神韻藝術團以中國古典舞為主，輔以中國民族、民間舞，演出純善純美。高超的中國古典舞身法和技巧，回味無窮的中國舞身韻，雄渾壯闊的現場樂團，餘音繞樑的聲樂器樂表演，華美絢麗的服裝飾品，動感逼真的天幕，帶給現場的坦帕市觀眾光明、希望、感動、愉悅。

神韻歌詞也令納爾先生非常著迷，“神韻的歌詞很好，我很喜歡！”他還表示：“神韻是真正美好的演出，很感謝神韻能到坦帕市演出。”

公司業主：神佛是中國文化精髓

公司業主克瑞格‧尼克斯（Greg Nichols）觀賞周六的神韻睌會後，稱讚這是一台匯集了各類頂極藝術的絕佳演出。令他印象深刻的節目是舞劇《選擇》，因為反映了目前中國的情況，很真實。

神韻的小舞劇長度一般在五到十分鐘，以舞蹈呈現一個古代的歷史故事、神話傳說或當代故事。小舞劇的故事取材於不同的朝代，從軒轅黃帝、秦、漢、南北朝、唐、宋、明以及當代等朝代都有涉及。

另一公司業主也對神韻讚不絕口：“神韻真美好！色彩繽紛，賞心悅目。”

他說：“天幕太不可思議了，當我看到紅龍被擊敗逃落人間，然後突然出現在舞台上時大吃了一驚！真是無限巧思，把人間和天堂連起來了。中國是一個歷史悠久、非常美麗的國家，神韻真正展現了中國文化。我特別喜歡關於神佛的節目，這才是中國文化的精髓。”

武器專家夫婦： 看到了一種獻身的精神

羅伯特退休前是一名武器專家，並從事軍事訓練等工作。他曾在遠東地區工作兩年，到過台灣、香港、越南等地，他表示非常高興能有機會通過觀看神韻了解一個不同的文化。

他尤其感嘆神韻演出展現了一種全新的舞台敘事風格和那些起伏跌宕的敘事結構中的“細節”——“神韻呈現了很多精彩的細節，比如美猴王的故事，喜歡武術的人都知道美猴王。”

羅伯特的太太特別表示，神韻演出“只能用完美來形容”，她說從中不僅看到所有人的協調配合，更看到了他們的獻身精神。

神韻演出融匯了中國五千年的傳統文化藝術的精華，給人以心靈和情感上的強烈的衝擊力與震撼力。神韻在坦帕的首場演出結束了，每個與她有緣相見的人心中都會留下餘音繚繞的記憶。

企業高管為神韻的舞台藝術著迷

佛州一雪佛蘭車行主瑞吉斯特（Max Register）表示：“非常精彩！晚會中天幕與舞台渾然一體，如此完美，令人驚嘆！實在美好，回味無窮。”

晚會的舞蹈給他留下了深刻印象，他夫人普萊特（Suvanne Pratt）也表示觀賞神韻帶給人祥和美好：“（晚會）給人非常平和美好的印象，有時節目中的正邪較量，驚心動魄，有時又和諧一體，帶給觀眾無比的祥和，劇情跌宕起伏，很美妙！”

她為美國擁有這樣優秀的藝術團而自豪，舞蹈演員精彩的表演，使她記憶猶新，她稱讚演員們的技巧與藝術感染力。

Jabil Talent公司的部門主任哥拉斯格盛讚神韻晚會的美好，富有藝術感染力。 （攝影:陳怡然/大紀元）

Jabil Talent公司的部門主任哥拉斯格（Nikki Glasgo）也盛讚神韻晚會的美好，他說：“非常美好，編舞是如此優美精妙，令人欣賞著迷，美不勝收，帶給人藝術的欣賞，我非常喜歡！晚會帶給我們全新的感受。”

他表示中國古典舞的表現力美好典雅，他最欣賞的節目是《小和尚》與《荷葉舞》，“那個《小和尚》，還有緊接其後的《荷葉舞》，美極了，翠綠的荷葉，粉色荷花隱約其中，好漂亮。”

他表示他們公司有許多華人雇員，觀看完神韻晚會，使他對中國古典舞了解更多，他會向他們介紹神韻，並推薦他們明年來觀看神韻。

私人業主：夢幻般美麗的演出

瑪麗蓮自己擁有一家公司，在看過演出後的採訪中，她說：“演出如夢幻般。我非常喜歡神韻的所有舞蹈，音樂也很優美。”

她還笑說自己正在學習芭蕾舞的孫女“完全陶醉在整個演出中”。

福門特是一位市場營銷專家，為了更好地欣賞神韻演出，他特意購買了前排的高價位票。演出過後，他興奮地說：“這是一個令人驚嘆的演出，我第一次看到這樣不同尋常的演出，神韻所運用的色彩很清新亮麗，舞蹈編排也很生動流暢，每個節目都令人讚嘆不已。”

他接著說：“我很慶幸自己坐在前排，很靠近舞台，這樣可以看到每個節目的細節。”

福門特說：“最令我印象深刻的是神韻的每一個細節，可以看出神韻的每一小細節都很精緻，如舞蹈的編排、動作的協調、亮麗的色彩、演員豐富的表情。觀眾可以感受到舞蹈演員在表演時完全投入的感情和所散發出來的能量。”

IBM前副主席：神韻是完美製作

IBM公司前副主席Hari Arora攜帶全家觀看了神韻巡迴藝術團在坦帕市的首場演出，他感慨神韻在方方面面都是一個製作很完美的演出。

他說：“我們去過中國，看過一些演出，但都是像雜技似的表演，而神韻把正統的中國的傳統文化和各個民族舞蹈都很生動、具體地呈現出來，讓我學習到很多中國的傳統文化和歷史，因為我對中國的傳統文化和歷史故事都有過研究，看完演出，我了解到中國文化是神傳文化，我對呈現佛國世界的舞蹈印象最深。”

他很感激和欣賞神韻藝術家們，以藝術的形式很完整、生動地把中國傳統民族文化和歷史故事表達出來，他也對節目中所傳達的深層內涵十分地讚賞。他說：“有幾個節目在講述正邪交量，邪不壓正，最終善惡有報，佛來救度眾生，這是很正統的普世道德價值觀。”

遊艇製造商：五月再來看神韻

遊艇製造商沃爾特•斯特普爾頓（Walter Stapleton）先生偕母親觀賞神韻演出後，表示今年五月會再來看一場。

斯特普爾頓先生是個不折不扣的中國迷，從50多年前就開始研究中國文化。他說：“中國是世界上最古老的國家之一，今晚的神韻演出讓我想起了我在書本上了解到的中國。神韻將中國五千年的文化以如此迷人的方式超越時空展現出來，實在是創舉！我以前從來沒看過這樣的文化演出，這激發了我想繼續了解中國的求知慾。”

他表示會把神韻介紹給所有朋友，特別是在中國的朋友，“我會對他們描述我所看到的一切，並且告訴他們這是一場非常美的演出，一場不容錯過的演出！聽說今年5月神韻會再來佛羅裡達州，到時我一定會再來。”

斯特普爾頓先生的母親則讚美道：“神韻服飾非常華麗，製作價格應該都不菲！演出精彩紛呈，時間掌握得恰到好處，我真慶幸來看神韻！”

基金董事：主題善惡分明

Nikos Foundation基金的董事大衛‧利特爾（David Littrell）先生偕太太觀看了神韻巡迴藝術團於2012年3月3日晚在美國佛羅裡達州坦帕市的斯卓茲表演藝術中心（Straz Center for the Performing Arts）的演出，他們對神韻演出體現的信仰力量表示讚嘆。

利特爾先生說：“神韻真是偉大的演出。方方面面都非常有品味。她表現古老、甚至是久遠年代前的中華文化。美好的神傳文化與共產黨的文化是一個很明顯的對比，警察背後鐮刀和斧頭的共產黨標誌所帶給人的是災難！”

他更表示，雖然不懂得中文，但是非常理解神韻所表達的中華文化的元素，也感受到在黑暗勢力的壓制下所表達出來的正義力量。“神韻清晰地表達了‘好與壞’、‘文化及壓迫’這些主題，善惡非常分明。”

利特爾女士開心地分享:“演出太美了，我從來沒看過這麼美的演出，非常非常喜歡。我對舞蹈演員的輕盈體態印象深刻，她們好像在舞台上飛舞，動作那麼的細膩卻又精確。我愛所有的節目，她們都是那麼美！”

他們更表示，演出激發了他們對相關信仰的好奇，回去一定會了解更多信息。

公司業主異口同聲贊神韻不同凡響

軟體公司老闆Sal Fuscl和Al Fuscl兄弟倆人激動不已。他們異口同聲讚美神韻是“不同尋常的演出”，並都為之著迷。兄長Sal Fuscl表示：“這是非常優秀的演出，非常與眾不同。”

“我一直對不同國家的文化很感興趣，並且喜歡舞蹈。像在美國，沒有那種對我們而言很特別的文化，因為這個國家的文化是如此多樣化。所以，看到晚會上的這些中國舞蹈以及他們如何表演、如何詮釋故事，這些都深深吸引我。”

“而且，演出中，他們告訴我們一個個小故事，其中一些故事很神奇，真是妙不可言。”

“毫無疑問，這是非常不同凡響的演出”，兄弟Al Fuscl深表贊同，他很激動，接連重複說：“音樂很優美動聽，樂團很出色，舞蹈太棒了，也是非常與眾不同，真是出乎我的意料。”

他進一步解釋道：“這個演出與我們通常看到的戲劇都不一樣，因為這個演出中真的沒有對話，而他們又是在講述故事，但是他們是通過舞蹈表演來講故事的，完全沒有對話。這非常獨特。因為通常一台戲，有音樂，有故事情節，也有演員的對話。這個演出也有故事情節，但卻沒有對話，而我也能看懂。”

他還表示：“晚會讓人看到了中國悠久的歷史和榮耀”，他再次感概神韻演出是通過舞蹈來表現這一切的，沒有對話，卻又引領觀眾發揮自己的想像。這非常不同尋常。

診所業主夫婦：有回家的感覺

越南裔的Kim 女士與先生在坦帕灣區經營一家診所，看神韻讓她有種回家的感覺。

Kim 女士與先生3日晚一起觀看了神韻後表示：“有回家的感覺。雖然我對神韻所展現的中國的傳統文化和歷史不很了解，但是我很喜歡這演出，太美，太棒了。”

幾年前，她在新澤西已看過神韻，再次看到神韻，她開心地說：“我很喜歡神韻的一切，包括舞蹈，音樂等，都非常地美，看神韻讓我內心感到很平和，很舒服，也很歡欣。”

“雖然我不能很好的理解神韻所要傳達的深層內涵，但是神韻的舞蹈很優美，每個舞蹈演員的技巧很高也很專業，音樂也很美，很動人，我很喜歡。”

放射科醫師文森特（Tanyan Webster）一家觀看了3月3日晚的演出後盛讚演出非同尋常的精彩。

文森特說：“雖然我不懂中文，但是我很欣賞神韻的舞蹈和歌唱，尤其是舞蹈的動作很優美，以及很多高難度的跳躍，我女兒最喜歡了，因為她是學舞蹈的。”

他接著說： “我可以感受到每個舞蹈都充滿了喜悅，我很享受整個演出。”他的太太在一旁深表贊同：“這是一個非同凡響、很美的演出，服裝美麗得令人驚喜。”

坦雅醫生也表示很喜歡演出中絢麗的色彩，優美的舞蹈和精彩的故事，“我只能說太精彩了，絕對地精彩！”

“神韻表達的神傳文化超越了西方宗教”

格莉‧皮爾莉（Geri Pieri）女士觀看了神韻巡迴藝術團3月3日晚在美國佛羅裡達州坦帕市的演出後非常激動。

她感動地說：“我太喜歡神韻了，特別是關於神佛的部分，那些歌詞非常非常地打動我。神韻歌詞傳遞的關於人生的信息在西方文化中非常不多見，這讓我開始思考人生、天堂等等。

“《醉中醒》令我印象特別深刻，她告訴我人生無常，冥冥中一切都註定好了，一定有比人類更高的主宰，一定有個主宰宇宙的力量，甚至大到我們世人無法想像！

“在西方的文化中，死亡意味著生命的終結，很沉重，所以西方人用黑色表示死亡。但是中國文化中，死亡只是一個過渡，迎來了一個全新的開始。神韻所表達的中國的神傳文化及哲學，遠遠超越了西方宗教及哲學！”

正邪大戰的主題也令皮爾莉女士印象深刻，“我很喜歡關於正邪大戰，我深深感受到中國人心底相信神佛。最終，真相會戰勝一切，就像在神韻中體現的正義及人們對信仰的堅定會戰勝一切，這讓我充滿希望！”