【正見新聞網2012年03月14日】
二零一二年三月十三日，美國神韻巡迴藝術團來到中西部印第安納州州府印第安納波利斯市的巴特拉（Butler）大學克勞斯（Clowes）紀念堂，給當地觀眾帶來精彩的演出。流光溢彩的服裝、中西方樂器合璧的現場樂團演奏、宏偉壯闊的動態天幕、襯托著舞蹈家們精湛的技藝、傳遞著中華五千年文化的精髓，令滿場觀眾深深陶醉。
這是神韻藝術團第四次來到印第安納波利斯市。觀賞過神韻的觀眾們，不僅自己再度前來，還推薦他們的朋友也共襄盛舉。印第安納州北佛農市（City of North Vernon）市長阿若德‧坎貝爾（Harold Campbell）和夫人瓊‧坎貝爾去年欣賞了神韻並讚譽有加，今年他們與友人一同觀看了十三日晚的神韻晚會。
演出前，坎貝爾市長給神韻晚會主辦方發來了賀信。他在信中說：“我對神韻的再度來臨充滿了期待和喜悅。去年觀賞神韻的經歷是如此的令人陶醉，所以，我強烈建議我的家人、朋友和員工都去觀賞神韻晚會。在中西部有這樣的演出是件激動人心的事情。我感謝能有機會再度見證這樣一場以音樂和舞蹈來展現中國豐富的歷史、文化、藝術的精彩晚會。”
看完演出，坎貝爾市長感慨地說：“和去年一樣，我非常享受觀看神韻的演出。看神韻讓我感覺非常好。當你離開劇場的時候，你就是感覺很好，真的不虛此行。演出中那美麗的一切就像只有在夢境中才能看到的一樣。我感到很榮幸能被邀請來看演出，感謝主辦方做出的一切努力。”
熱愛音樂和舞蹈的市長夫人瓊‧坎貝爾對神韻演出同樣非常喜愛。她說：“演出的藝術性和舞台上展現的色彩吸引我再次來欣賞神韻晚會。今晚的演出還是那麼感人，我非常喜歡。”“我很喜歡神韻樂團使用的各種不同的樂器，尤其是中國傳統樂器那種獨特的聲音和表現力是西方音樂體系裡沒有的。”
與坎貝爾市長夫婦同來的斯坦坡（Stamper）夫婦也是第二度觀賞神韻。海倫‧斯坦坡女士說：“我很喜歡神韻。演出的方方面面都讓我驚嘆不已，所有的一切，包括服裝，都是那麼流暢和優雅。我太喜歡了，太喜歡了！我以前對中國文化並不怎麼了解，觀看神韻讓我知道了那麼多精彩的故事，非常有趣！”
應坎貝爾市長夫婦邀請而來的理察‧李（Richard Lee）是位企業家。第一次觀看神韻的他極其欣賞當晚的演出。“服裝十分形像生動，充滿了流動感，看上去很美。”翻閱著節目冊，理察‧李講述他對不同節目的喜愛：“我特別喜歡《水袖》，服裝是那麼飄逸。難以想像演員們僅僅用她們的雙手和絲綢的流動就給我們講述了這麼動人的故事。我非常喜歡。我還很欣賞《荷葉舞》，那些年輕的舞蹈演員們就像美麗的荷花一樣。”
談及他是如何聽聞神韻的，理察‧李說是因為坎貝爾夫婦和斯坦坡夫婦去年觀賞了神韻，他們對神韻大為讚嘆：“他們說那是他們長久以來看到的最美的演出，非常精彩的表演。所以我也想來觀看。”
國際與文化事務主任：中國古典舞非常特別
印第安納波利斯巿政府的國際與文化事務主任（Director of International and Cultural Affairs）珍‧吉霍森（Jane Gehlhausen）女士觀賞了周二晚上的神韻演出，她讚揚神韻：“真的很美麗，生動地展現了中國文化。這對印第安納波利斯巿而言，非常的重要。神韻為印第安納波利斯巿的人們開啟了一個呈現中國文化的櫥窗。”
這是吉霍森女士第一次觀看神韻，她表示自己久仰盛名，很期待看到這個演出，她說：“神韻太美麗了！演出的本身以及藝術家們，都具備第一流的水平，服飾非常漂亮，編舞十分出色，而其中展現的中國文化與歷史，最令人著迷。”
“最令我印象深刻的是舞蹈與服飾的完美結合。”吉霍森女士說，“中國古典舞非常的特別，技巧高超，表現力強，舞蹈演員能夠以肢體動作來呈現這樣高難度的舞蹈，令人讚嘆。”“服飾充滿了藝術性，水平高超，色彩豐富。”
吉霍森女士笑著說：“還有天幕背景的高科技運用，我覺得很驚奇，角色由天幕上的動態畫面，一下子出現在舞台上，和舞蹈演員合為一體，這無疑是我最喜歡的部份了！”
“我會向朋友與同事大力推薦神韻，真高興能在印第安納波利斯市看到這麼美麗的晚會。”吉霍森女士表示。
前扶輪社主席：中國人一定非常期待神韻
前扶輪社主席特裡‧強生（Terry Johnson）先生激動地說：“我很早就從扶輪社聽說過神韻演出，一直都很想看。今晚的演出太美了，舞蹈姿態非同凡響，服飾美麗精巧，神韻中的故事都非常有意思。”
他從神韻中感受到了中國傳統文化的美，“演出奇蹟般地展示了中國五千年的悠久歷史和深厚文化底蘊，一切都如此美好！”
他更表示會把神韻推薦給自己的朋友，“我認為所有在東亞工作生活過的人，不論是韓國人、越南人，都會對神韻非常感興趣。我有很多來自亞洲的朋友，我一定會把節目冊帶回去，把神韻介紹給他們，推薦他們來看演出。”
強生先生特別遺憾神韻無法在中國大陸演出，他相信中國人一定非常非常期待神韻，也希望在不久的將來人們有機會在中國大陸看到神韻。
退休資深投資顧問：舞蹈《水袖》美妙絕倫
拉瑞‧普萊斯曾是金融公司Edward Jones的資深投資顧問，從事投資行業33年。他在同夫人一同觀看了上半場的演出後，夫婦二人就忍不住連連讚嘆。普萊斯太太說：“太美了！十分美妙！服裝多姿多采，音樂很平和，讓人身心放鬆。”普萊斯先生說：“編舞非常棒，舞蹈演員之間十分協調一致，十分精彩！十分精彩！”
普萊斯夫婦二人均表示，舞蹈《水袖》是他們的最愛，普萊斯先生說：“《水袖》簡直是美妙絕倫！她們輕輕地把袖子拋向空中，然後緩緩收回來，動作十分優雅。”太太也補充道：“舞蹈十分清新。”
普萊斯夫婦驚嘆於舞蹈演員們的技巧，普萊斯太太說：“舞蹈演員們技巧十分高超，高難度的動作做起來都十分流暢、非常輕巧。”
讓兩人共同讚嘆稱奇的還有神韻演出獨特的高科技動態天幕。普萊斯太太驚嘆：“背景天幕簡直太令人驚奇了！當人物從天幕上落下來，然後突然一下活靈活現的出現在舞台上，從來沒見過這樣的表演！”普萊斯先生也說：“天幕十分有創意，非常神奇！”
普萊斯先生雖然去過中國，但表示神韻的表演對他來說是個全新的體驗：“我們以前從來沒見過這樣的演出，”普萊斯太太也說：“有機會我們還要再看一次。”
公司總裁：神韻是創舉
環境工程公司EnviroForensics總裁暨執行長史蒂芬‧亨肖（Stephan Henshaw）先生與母親露西婭‧科科倫（Lucia Corcoran）觀看神韻後對演出讚不絕口。
亨肖先生說：“神韻能夠把傳統文化、中國歷史等元素融匯入表演藝術中，真是一個創舉。演出中反映的中國不同地區的傳統和服飾，也令我非常感興趣。”
身為地質學家的他非常傾心於神韻所展現的中國不同地區的地形、地貌，“真是有意思，中國確實是一個地域無比遼闊的國家，就是神韻中所展現的那些地形、地貌，對我這個地質學家而言就非常複雜了。”
亨肖先生總結了他對神韻的印象：“神韻演出用非常美好的藝術形式、 充滿活力和韻味的舞蹈，並結合傑出的舞台天幕設計，講述了關於中國的故事。”
亨肖先生的母親露西婭‧科科倫（Lucia Corcoran）女士是一位法院事務經理（Court Manager），她意猶未盡地說：“演出神奇而美妙，我一直在琢磨著演出背後高超的技術支持。神韻舞蹈如此優雅、還有那些精彩的雜技動作，真是了不起。”
經濟學家：天幕華美令人驚嘆
經濟學家埃德溫‧魯賓斯坦（Edwin Rubinstein）擁有自己的研究所，當晚他攜太太一同觀看了演出。中場休息時他和太太在大廳裡興致勃勃地在談論著剛剛看過的節目的，回味著舞劇講述的故事情節，夫婦二人對神韻的喜愛溢於言表。
魯賓斯坦先生讚嘆道：“演出真是太美妙了！遠遠超出我們的預期。背景天幕展現的景色簡直是華美壯觀（magnificent）！能夠如此全面的體驗一種不同的文化，感覺十分棒！”
魯賓斯坦太太非常欣賞神韻節目中具有文化內涵的故事。她說：“我十分鐘愛舞蹈《選擇》，我欣賞其中展現正邪的較量，演員們生動的表演將故事展現的十分好。”魯賓斯坦先生則最喜歡《快樂的小和尚》，他覺得這個節目十分詼諧有趣。
頂級豪華轎車公司主管：《荷葉舞》真美
世界頂級豪華轎車勞斯萊斯公司的部門主管Gary Johnson與朋友Sonny Lee觀看演出後表示，神韻晚會精美絕倫。
Gary Johnson說：“這台晚會是卓越的﹗我非常喜歡裡面展現的中國（傳統）文化，非常美。還有歌唱，所以能看到演出非常好。”
他表示《荷葉舞》給他留下非常深刻的印象：“那荷池裡的荷葉……真美﹗所以我非常喜歡那景，整個的演出是卓越的﹗”
Sonny Lee也表示：“演出展現了中國五千年由古至今的歷史、文化，很美。我們可以從中學到很多。我們很高興前來觀看演出。”
律師夫婦：此景只應天上有
瑪吉•米勒(Marge Miller)和杜德利•米勒（Dudley Miller）夫婦都是退休律師。三月十三日晚，兩人在印第安納波利斯市的巴特拉（Butler）大學克勞斯（Clowes）紀念堂觀賞了美國神韻巡迴藝術團的精彩演出。異彩紛呈的表演讓他們讚嘆此景只應天上有，博大精深的內涵激發他們探索中國文化的渴望。
觀看了上半場演出，瑪吉•米勒女士感嘆：“啊，太精彩了！真的。太美了！所有這一切，舞蹈、服裝、演唱，只應天上才有。”
米勒女士歷數著精彩的節目：“我覺得《金猴出世》逸趣橫生，很有娛樂性。另外我認為《荷葉舞》是目前（上半場）最美的舞蹈之一。那舞姿等等的一切，是那麼纖巧，真是超凡脫俗。”
“神韻的音樂十分出色，”曾經接觸過中國音樂的米勒女士說，“（神韻的）音樂非常優美，尤其是當音樂與舞蹈配合在一起時，更是不同凡響。”
杜德利•米勒先生也同樣對神韻讚不絕口：“我絕對喜歡神韻。我們曾看過一些中國電影，裡面也有舞蹈之類的。電影中有各式各樣特效的東西，比如人在天上飛呀等等。但神韻更棒！我更喜愛神韻，因為這都是真實的。我真的更喜愛神韻。我還喜歡（神韻）將中國樂器和西洋樂器結合在一起，這太優美了，我非常喜歡。我們度過了一段愉快的時光。”
米勒先生說自己對中國歷史和文化了解得不夠多，還需要更多的信息才能完全理解神韻的內涵。“這讓我渴望去了解更多關於中國的歷史和文化。”
對於神韻的內涵，米勒先生表示，他感受到了“善與惡是整場演出的主題”，他很喜歡這個主題。
退休軍方人士：神韻晚會全面展現中國傳統文化
湯姆‧康拉德（Tom Conrad）先生退休前供職於美國軍方，負責公共事務。在扶輪社俱樂部聽到了關於神韻晚會的介紹後，他立即決定和太太一起來觀看演出，並且把觀賞神韻作為慶祝結婚紀念日的獨特方式。
2012年3月13日晚，在印第安納州州府印第安納波利斯市的巴特拉（Butler）大學克勞斯（Clowes）紀念堂欣賞了美國神韻巡迴藝術團精采紛呈的演出後，康拉德先生讚嘆說：“這場演出非常美妙。舞台上的色彩、演員的舞蹈動作令人嘆為觀止，演員們真是才華橫溢。”
他說：“演出中展現出的文化和歷史故事毫無疑問非常地吸引我。通過今晚的演出，我很高興了解到中國五千年那博大精深文化中的一部分。神韻的演出囊括了中國不同地域的不同特點，比如說西藏、紫禁城和台灣的不同舞蹈。他們真的把中國文化的點點滴滴都表現了出來。能夠把這些都包涵在內真的是太壯觀了。”
康拉德先生對於神韻的高科技動態天幕也是讚不絕口。他說：“天幕非常奇妙，非常美。天幕的動畫把演出的方方面面緊湊地融合在了一起，很有縱深感。”
康拉德夫人（Rose Conrad）則讚美神韻演出精采紛呈，“演出中的服飾，演員的表演和背景天幕都給我留下了深刻的印象。尤其動態的天幕非常的有趣，（天幕上的）風景非常秀美。真的是精采極了！”
她特別表示自己很喜歡演員和天幕之間的互動，不同的人物時而從背景上飛下來出現在舞台上，時而又飛回背景上的天國世界中，充滿了創意。
一家四代齊觀神韻 大開眼界
迪伊特‧施密茨（DeEtte Schmidt）在觀看了美國神韻巡迴藝術團於3月13日在印第安納州印第安納波利斯市巴特拉大學克勞斯紀念堂的演出後，讚嘆道：“這場演出引人入勝，太美妙了（fascinating）！”
在醫院神經病科工作的施密茨女士在當地看到了關於神韻演出的廣告，她說：“那個廣告片立刻就吸引了我的注意力，我立即對自己說：‘我要去看這場演出’，所以我就帶著母親、兒子和孫女來看演出了，今天劇場裡聚集了我們一家四代人。”
施密茨女士說：“我知道今晚的演出一定會讓我十歲的孫女大開眼界。”施密茨女士的孫女是學校戲劇團的一員，而且很喜歡唱歌，施密茨女士驕傲地說：“瞧，她也被神韻演出迷住了！”
施密茨女士補充道：“今晚的神韻演出色彩十分繽紛，非常漂亮，觀看這樣的演出太有價值了。”
施密茨女士的兒子馬克‧施密茨在一家印刷廠的網絡市場部工作，他說：“今天的演出確實非常迷人，不但色彩繽紛，而其充滿活力，並且這場演出的節奏也掌握得非常好，收放有致。”
馬克表示他當然會把神韻演出介紹給他的同齡人，他說：“今天的神韻演出是一場偉大的演出，演出錯落有致，而且富有異域文化氣息，所以我們都應該跟著自己的父母來觀看神韻演出。”
當地名流：天幕與舞蹈的結合令人嘆為觀止
金•坦納先生（Gene Tanner）是當地最著名的投資顧問之一，太太羅西•坦納（Rosie Tanner）活躍於藝術界，對藝術頗有造詣的她還在印第安納波利斯市藝術博物館擔任義務講解員。觀賞了神韻晚會，坦納太太說：“晚會蔚為奇觀。編舞、服裝，天幕，尤其是人物在天幕上出現，隨後來到舞台上，（巧妙的結合）令人嘆為觀止，這是我前所未見的。”
坦納太太表示，她曾研究過中國文化和藝術，雖然不是專家，但多年來的學習，也有一些涉獵。她很喜歡神韻的節目，尤其是講述發生在天安門廣場上的迫害的節目，表現得非常好。
坦納太太說她絕對會向朋友推薦神韻，“舞蹈精彩紛呈，服裝美不勝收，音律優美，動態天幕與舞蹈和演員的巧妙結合，整個製作令人讚嘆。”
大學副教務長：演員的表演細膩到位
演員們高超的舞蹈技巧和精湛的表演打動了在場觀眾，而劇院所在的巴特拉大學的副教務長莎倫‧斯凱勒（Sharon Schuyler）也是其中一位。
斯凱勒女士讚嘆道：“今晚的演出十分獨具一格，故事情節十分流暢，演員們對故事的展現很好。我喜歡演員們的舞蹈、服裝、道具、手勢和流露出的內心感情，所有的一切！演出真是蔚為壯觀，十分精彩！”
斯凱勒女士對《穆桂英掛帥》中的演員對人物感情的細膩表現印象尤深。她說：“當他（楊六郎的士兵）拿著染血的戰袍出現時，她們（指飾演穆桂英和佘太君的演員）的那段（悲痛的）表演真的打動了我，她們的表演十分到位。我在開演前簡單地讀了一下節目冊，當我看到這個情節時我覺得表演出來難度會很高，所以當我看到她們的表演時很驚嘆。”
斯凱勒女士還補充道：“演出讓人感覺很平和，令人放鬆。當然有的部份也很有戲劇性，這是要表現那樣的情節所必需的。她就像花朵開放一樣，晚會中故事情節發展的節奏就像花朵的綻放，我欣賞晚會進行中的節奏感。”
最為特別的是當晚是斯凱勒女士和她的姨媽共同的生日，所以她的叔叔買了票邀她們一起來觀看演出。斯凱勒女士十分慶幸她們來看了演出。她說：“我一直都覺得中國文化十分獨特，就像今晚演出所展現的故事情節一樣。我覺得這樣的演出應該一直不斷地上演，而且我希望更多地了解神韻。”