【正見新聞網2012年03月17日】
享有“世界第一秀”之稱的神韻國際藝術團在轟動荷蘭海牙之後，繼續在德國首都引起了震撼，這是神韻第四次蒞臨柏林，讓柏林觀眾大飽眼福。3月16日神韻國際藝術團在國際會議中心（ICC）首場演出，從天神大戰惡龍、萬王之王創世開始，到不同朝代的演義，各民族不同文化的展現，將眾人帶入了如詩如畫的意境，深深地打動了德國觀眾的心。
世界著名女高音：神韻壯觀無比
世界著名的女高音卡蘭‧阿姆斯壯也被神韻國際藝術團在柏林的演出吸引，並讚美神韻壯觀無比。
卡蘭‧阿姆斯壯Karan Armstrong-Friedrich教授曾經贏得美國紐約大都會歌劇院的聲樂大獎，也頻頻登上包括德國華格納歌劇在內的歐美各國享譽世界的歌劇舞台。
阿姆斯壯教授說：“我丈夫是柏林德意志歌劇院在位時間最長的管理者── 大約20年左右。他12年前去世了，但我知道他如果在世一定會非常喜歡今晚的演出。神韻壯觀無比，舞蹈演員技藝精湛。當我出演“莎樂美”時，也曾經跳舞，所以我知道演員經過非常專門的訓練（才能達到這樣的水平）。演出非常美麗、富有藝術氣息，舞蹈構思了不起，真是非常非常令人陶醉。”
“我來自美國，在那裡接受了藝術訓練。”阿姆斯壯接著表示，作為一個母親，當她看到節目中，有一位年輕人被迫害死時，感到非常難過。同時她也表示很遺憾神韻的這些年輕演員們無法回到中國演出，得到他們同胞的喝采。“我認為（中國人）不能為自己的同胞感到驕傲真是一個恥辱，這些來自中國的藝術家不能回中國演出，他們的國家不會輕輕拍下他們的背並鼓勵他們：‘你們讓這個國家感到驕傲。’我們只能希望這一幕在將來會發生。”
對於神韻中西樂器合璧的樂團，她表示：“神韻樂團真棒，精彩紛呈，很漂亮。中西樂器的結合真是個天才般地創意，平衡得很好。”
她還表示神韻中體現中國現實社會的一幕很打動她，“一群年輕人捍衛自己的信仰，卻遭到了殘酷的攻擊，這很打動我。作為一個美國人，我相信應該爭取我們所想要的，有信念就能找到好的方式。”“我經常去香港，也有很多有趣的中國朋友。我希望有一天這堵牆能被打破，藝術家可以回到自己的祖國，而中國人也會發自內心地說：‘謝謝你們為中國向世界傳遞了如此積極的信息。’”
對於神韻的動態天幕，阿姆斯壯說：“我太愛神韻天幕了，它真的令人難以置信！舞蹈演員們跳下舞台，然後突然出現在天幕，配合得恰到好處，真是太棒了。”
她還說要把神韻介紹給朋友，“舞蹈以及神韻的美，真是很驚人。不僅僅是表面的美麗，她是如此純淨，如此平和，有一種治癒的效果。她讓人的靈魂非常平靜。國家芭蕾舞團的人真的應該來看看神韻，因為她真的太美了，而且這些舞蹈演員非常訓練有素。”
阿姆斯壯是跟97歲的母親一起來觀看神韻演出的，她的母親Pearl Armstrong曾經是小提琴手，老人家非常高興能觀看神韻演出：“我看過很多演出，我愛神韻，我愛舞台上的所有一切。”
歌劇雜誌主編：神韻編導功力高深
科斯茲尼先生（Claus-Peter Koscielny）是以古希臘神話中的詩人和歌手俄耳甫斯命名的音樂雜誌《Orpheus》的發行人和主編。他說：“這是我第一次觀看神韻演出。演出中的那種神話般的氛圍讓我深深陶醉。讓我著迷的一個很重要原因是所有的節目都是原創精品！”
科斯茲尼先生說：“整場演出的編劇功力高深，在短短兩小時的演出中講敘了那麼多精彩的故事，而且每個故事的舞蹈動作、背景和音樂都搭配得如此完美！”
演出結束後很久，科斯茲尼先生還深深地沉浸在回味中：“整場演出對我來說就如同閱讀一本色彩愉悅美麗的童話書，太讓我著迷了！”
《Orpheus》是一本每兩月發行一期的音樂雜誌，總部位於柏林。雜誌面向國際，主要介紹歌劇歷史、歌劇歌唱家、歌劇劇目和歌劇在全球的各種演出、比賽等等。
芭蕾舞學校校長：神韻幫人找回真我
柏林芭蕾舞學校的校長沃爾夫女士（Szilvia Wolf）尤其被神韻的歌詞所感動，她說：“聽著歌唱家的歌聲，看著天幕上翻譯的歌詞，我的眼淚差點掉了下來。正如同歌唱家唱的那樣，我感到自己的心在共鳴。高科技的天幕上有歌詞翻譯，但我有時候甚至覺得，對我來說我不需要翻譯就能感受到歌唱家所唱的內容，真是一種美好的感受。”
不僅是神韻的歌詞，還有舞蹈中表達出的精神世界也讓沃爾夫女士非常嚮往，她說：“神韻舞蹈給人指出了一條路，給人指出了一條找回真我的路，這讓我覺得棒極了！舞蹈極富內涵，反映出很多精神層面的東西，值得讓人反覆回味！”
作為多年的舞蹈專業人士，沃爾夫女士對神韻舞蹈演員的高水平和高境界感觸頗深，她說：“舞蹈演員們展現出了高深的功力，無論是女舞蹈演員表現蓮花的柔美，還是男舞蹈演員強勁陽剛的舞姿，無論他們從舞蹈中表達的是什麼，他們都讓人感受到了美，太美了！這樣的高水平，只有舞蹈演員的內心充滿激情和善念才能做到。”
沃爾夫女士認為神韻舞蹈表現出的高水平需要“每個演員都願付出自己的最大努力，給出自己最好的表現”。她說：“舞蹈完美的細節處理，這需要每個舞蹈演員的付出，這就得達到一定的精神和道德層次。想想，這需要一個什麼樣的精神境界才能達到如此。無論自己在舞蹈團隊裡是領舞還是群舞演員，每個人都要有謙遜的心態，都得讓自己的舞姿表現得一分不多、一分不少，才能構成如此完美的畫面。用我的專業眼光來看，要想做到是相當的難，而神韻表現得是如此的完美，不可思議的完美，太偉大、太了不起了!”
沃爾夫女士在匈牙利的布達佩斯出生，青少年時期接受了完整的芭蕾舞訓練，在舞台上作為獨舞演員活躍了數十年，其中有13年時間是在世界知名的柏林弗裡德裡希城市宮（Friedrichstadtpalast）的芭蕾舞團工作。從舞台上退下後，沃爾夫女士先後擔任芭蕾舞編劇和舞蹈教學工作，1990年在柏林建立了自己的芭蕾舞學校。
神韻，用什麼語言讚美她，都不過份！
演繹中國傳統文化純善純美的神韻，展現傳統文化博大精深的內涵，使中國觀眾嘆為觀止。“神韻，用什麼語言讚美她，都不過份。”張先生來自大陸，他反覆重複 了這句話，非常激動，他認為演出不論舞蹈還是節目，看著都那麼協調，“生活那麼美好，那麼平衡，不像大陸看的都是階級鬥爭。”
“神韻藝術團啊，我感覺藝術性很強，沒想到這麼好，朋友介紹說到這兒看一看，結果很驚訝，真的很驚訝！演員都那麼漂亮那麼好。”
一同前來的肖女士說：“我也看的很開心，她們舞跳的很好，感覺心裡很感動，像在中國的感覺一樣，像回家的感覺一樣。特別感動。我可以把美好的心情帶回家。”
他們一行中最激動的可能要算是李阿健，“很感動，就是很感動！”他說以前在中國時，就被共產（邪黨）迫害。“在中國看不到這個，無法看到，看得我心裡很激 動，很高興。”他介紹說住在一個很小的城市，經間接的朋友介紹後，坐了五六個小時火車，特意趕到柏林看神韻。他提到明天還要來看一場神韻演出。
大陸教師：我們中華兒女很有希望！
因公出差來到海外的宋先生，第一次有機會欣賞到神韻演出。他認為神韻藝術團的巡演是在傳承著中國的傳統文化，也是在向世界傳播著純粹的中華文化。
“這個純粹都是中國的文化，你像她講到濟公，還講到穆桂英，這些都是中國以前的一些佳話，很多外國朋友不知道，就要通過我們的華人來進行傳播，才能夠使更多的人了解我們中國的文化，才能把中國的文化向世界各地傳播開來。”
看到觀眾大多是不太懂東方文化背景的西方人，宋先生開始感覺有點意外，但演出過後他卻能理解西方人對神韻藝術團演出的熱情了。“經過翻譯，西方人也可以了解到一些（歷史故事）。通過這麼高技術的那種光電、電腦製作各方面的配合，使得畫面的色彩構圖都給觀眾一種很美的享受。”
由於個人經歷的關係，宋先生對舞台藝術比較熟悉，“我在國內也看過一些演出，他們演出有時候就是只顧演自己的東西，沒有注意去跟音樂配合”，而神韻藝術團的演員們舉手投足之間互相的默契、與音樂的融合，讓宋先生情不自禁的讚嘆道：“這次看見神韻藝術團有這麼高超的技藝，我覺得我們中華兒女很有希望！”對於神韻服裝的色彩紛呈，宋先生覺得，神韻在表達美方面是很到位的，神韻的鮮艷亮麗的色彩“是美的一種宣傳，一種傳播”。
宋先生還希望大陸觀眾也能有福氣看到神韻演出：“大陸觀眾能看到這樣精彩的東西是他們的福氣，也是大家的福氣。”他談到國內好多人由於所謂無神論，一葉障目，不太容易接受真正美好的東西。“神佛其實在國內來講也是老祖宗傳下來的。只要是能表現真善美的，都是很好的。西方人信耶穌、古希臘有眾神的傳說，而中國好像都是些無神論者，搞什麼無神論。有些思想上的東西，你把他看開一點，美的東西，善的東西，為什麼不能接受呢？我感覺每個人心中都應該有個信念，這個信念就是要做好人！”
最後宋先生說：“神韻藝術團能有這麼好的藝術成就，我們真的是很高興的，希望每年都能看到這樣的演出。”