托萊多大學特殊貢獻獎者:內心被充實的滿滿的

【正見新聞網2012年03月18日】

2012年3月17日星期六晚上,始建於1969年的美國俄亥俄州托萊多市著名大歌劇院 —— 斯特拉納漢劇院(Stranahan Theater)裡高朋滿座,來自俄亥俄州、密西根地區的各族裔觀眾,有幸觀賞了美國神韻巡迴藝術團在這裡的演出。精湛的舞蹈和美妙的音樂、華美絢麗的服 飾色彩、獨特的天幕設計讓“神韻”揚名托萊多市。

兩次謝幕時,很多熱情的觀眾將雙手高高舉過頭頂,豎大拇指表達對神韻的感激。觀眾席中坐在第三排的Shaffer夫婦和朋友Dimit夫婦在演出結束後不但起身鼓掌,Shelia Shaffer女士更是揮手向演員致意。

醫生夫婦:看到了沒有了解到的中國

兒科醫生Mike Patpas 和做護士的妻子Christy Patpas欣然接受了記者的採訪。Patpas女士說:“演出非常好! 我從來沒有看到過這麼美好的演出,我感到這是我從沒看到過的中國文化。”“我都沒想到會被歌曲中的歌詞感動的落淚。”“特別是《選擇》那個舞蹈,當看到法輪功學員,那一群青年遭遇的一切,我的心都碎了,令我感動得流淚。”

Patpas先生說:“演出的繽紛色彩、平和的意境都很美,而且很有精神內涵。”他也特別提到對《選擇》這個節目印象最深,並與妻子有同感。

他們表示,演出令他們大開眼界,使他們看到了他們沒有了解到的中國。

退休藝術導師:神韻晚會色彩絢麗 內容豐富

吉姆‧波爾特退休前是盧爾德學院的藝術導師,在大學任教陶藝。當晚,他與太太前來觀看演出。他說:“演出非常的引人入勝,與眾不同。我們從未見過這樣的演出,她真的太美了,而且充滿了娛樂性。”

“神韻晚會色彩絢麗,內容豐富,你可以看到許多不同的舞蹈故事,而不是從頭到尾就一個故事。”他並表示:“高科技天幕將舞台空間和演出時間的跨度無限拓展延伸。天幕上的仙人徐徐下降,同時又出現在舞台上,非常吸引人。”

波爾特先生說:“我曾經在雜誌裡看到過中國的一些風景照,可是舞台上看到的這些風景和其他文化元素卻讓人感覺到是如此的生動逼真,而且更加有趣,更加美了。”

玻璃藝術家﹕晚會讓人感受到生命的節奏

玻璃藝術家愛倫‧魯賓(Ellen Rubin)觀看演出後說﹕“這台晚會讓人感受到生命的節奏。演員們散發的能量。她真是引人入勝,讓人百看不厭。太美了。”

她說﹕“我非常喜歡晚會的色彩,我從晚會中得到了靈感,要將我從晚會中學到的融入到我的玻璃藝術製作中。我現在深受啟發。”

托萊多市位於美國五大湖之一的伊利湖畔,俄亥俄州與密西根州的交界處,素有“玻璃城”之美稱,是因其在玻璃領域有著許多歷史悠久的發明創造。愛倫.魯賓就是一名玻璃藝術家,從事玻璃雕刻。

“世界上的藝術有許多不同的形式,而神韻將藝術和美融合在一起,讓你感到美不可言。能看神韻真是太美了。”她說﹕“我特別欣賞舞蹈演員們的舞姿,他們的動作是那麼的整齊劃一,就像是一個人跳一樣,而他們每個人又形成了一個整體,真是太美妙了。我非常欣賞他們展現出的整體的配合。”

魯賓女士表示,這是她第二次前來觀看神韻,是神韻的美和神奇吸引她再度前來觀賞。她讚嘆﹕“神韻的演員藝術水準非常高超,“他們所做的,無人能及。希望他們繼續演下去。”

托萊多大學特殊貢獻獲獎者:內心被充實的滿滿的

Shaffer夫婦來自托萊多大學(UT),Shelia Shaffer還是托萊多大學特殊貢獻成就獲獎者。她因支持婦女的相關問題,讓UT對社會有著正確影響(Active support of Women's Issue) 而獲此殊榮的。

她說,當看到神韻的介紹資料,“看到後就說‘這是我要來看的,我們要看的’ 。我們非常喜歡這個演出,非常美麗,能量充沛,動人心弦的音樂也特別,整體就是特別出色的演出。我們的內心都被演出內容充實得滿滿的。

“我還喜歡後面的動態背景,高科技展示了演員從舞台後面到前面,又回到螢幕上,我看了特別激動,那是把高技術和傳統藝術結合在一起。”

從左至右:Shaffer夫婦和Dimit夫婦

律師:演出主題就是正義戰勝邪惡

Thomas Edward Dimit 是俄亥俄州司法部的律師,他說:“整場演出是個非常好的製作,非常祥和,流暢的把各個部份非常成功的和為一體。

“而且我要說演員是很有天才的,他們舞蹈的技巧也是極有天賦的,演出是把握住一個故事主線,節目冊也幫助了我們了解演出的主題,特別是精神方面,令人印象深刻,就是中共的統治者被擊敗,整個節目就是最後戰勝邪惡。”

音樂老師兼歌手:滋潤心靈 最好最頂級的演出!
  
奧利維亞‧布朗-克朗女士是一位音樂教師和歌手,她來自一個音樂世家,獲得了大學的音樂學位,並教授音樂已經12年了。

她說:“我對我先生說,(神韻)展現了人類最好、最頂級的表演,說(神韻)令人振奮都太輕描淡寫了。我感到精神層面的昇華,(神韻)提醒了我人類能做到哪些好事,藝術能把我們帶到更高的層次,我真的都找不出語言來形容了。”
  
她說:“我真是感覺到了昇華。”
  
克朗女士告訴記者:“對我來說真是一個精神層面的體驗,打動了我,我落淚了。我不斷地想,這是人類能做到的最頂級的,最好的,我希望能支持(神韻),也希望人們都能來看,來受感動,而且也許因此能更有動力來遵循真的原則,並從不同的角度,更正面的角度來看待其他人,更能意識到我們都有那麼多共同之處。我希望能藉此打破人們之間的間隔。我真是無法用語言形容了。”
  
她說:“當我感動時,當有什麼打動我的靈魂時,我會落淚。而我在(神韻演出劇場裡)不停地落淚,因為是那麼的美,我能感到是對人類非常好的,是在滋補著人們的心靈,我真是找不著詞來形容。”
  
她表示:“那些歌唱家太精彩了,他們歌聲之美和聲音的力度也令我落淚了。從他們的歌聲中你能聽到並感受到他們的信念,他們堅信這些,而且非常好的表達了出來,我落淚了。”“那些音樂家(的演奏)太美了。我想更多地解二胡,有令人愉悅的聲音,我真的很享受,太享受了,真是太好了。”
  
克朗女士說:“那些(舞蹈演員),他們能做到的那些動作,我從來沒看過人體能做到這樣,他們整齊劃一的動作太美了。當有獨舞的時候,跳得是那麼好。音樂和舞蹈融合得太好了。”
  
她也製作首飾並縫紉。她說:“當我看到這些服裝的時候,天哪,那些面料,還有那些用所有可能的方式縫紉出了這些華麗服裝的縫紉,真是太壯觀了”。
  
她說:“那些音樂家、舞蹈演員、歌唱家,還有所有要花的功夫,太非凡了。我太高興能看到(神韻)演出,讓我的生命增添了光彩。”
  
她最後表示會向朋友推薦神韻,“(神韻)會豐富你的生活,請去看吧,去體驗一下”。

“我們等了足足3個月才等到神韻”
  
在當地一家中學做輔導顧問的尼歷太太和先生以及母親帶著三個女兒觀賞了17日的神韻演出後表示,他們激動地等待了3個月,才等到神韻演出,能全家人一起感受神韻帶來的驚喜和神奇,感到特別高興和欣喜。

尼歷太太說:“這是母親送給我們全家的聖誕禮物,我們等了足足興奮的3個月才等到神韻的到來。”
  
她說:“(神韻)讓我和孩子們真正了解了東方的文化、文明進程和(中國人)的精神信仰。”“無論是歌唱節目,還是舞蹈,都表演得完美無瑕。我們覺得特別高興。”
  
她告訴記者,最喜歡《快樂的小和尚》和《飛雪迎春》的舞蹈,“還有那位女歌唱家,唱得太棒了,令人驚嘆!”
  
尼歷太太表示,她從神韻中了解到了東方的信仰,看到了東方的神佛,“能欣賞和學習到這些,覺的很愉快。”
  
她說:“這麼精彩的演出,能和家人一同觀看和分享,感到很是欣喜。”
  
尼歷先生說:“精彩的演出!我陶醉其中,太完美了,回去一定會推薦給朋友。”

醫生夫婦:神韻帶來驚喜 想體驗更多
  
舍莉妮‧辛格–科茨女士是一位醫生,她和先生約翰‧科茨及九歲的女兒安潔麗一同觀看了美國神韻巡迴藝術團3月17日在托萊多的首場演出。

  

舍莉妮來自印度,她對神韻讚不絕口:“真是激動人心,令人振奮,有些地方令我感動的都快落淚了。《荷葉舞》帶給了我冬季和夏季的情感,是那麼的美,那麼的平和。”
  
她覺得神韻帶給了她豐富的感受。“有時場景是那麼強烈,然後又轉換其他的場景,帶給人一波一波不同的感受。我被(神韻)音樂、節奏還有情節深深吸引,把我帶入其中,真是激動人心。”
  
舍莉妮說神韻帶給了她驚喜,“很想體驗更多,我買了畫冊,這樣可以回去後和我女兒一起一頁頁翻開回顧,每次她都會要說妙不可言、太美了。我真期盼著有更多這樣的經歷,而我能做到的是這樣和女兒一起重溫(神韻)。”
  
她感到神韻把她帶到了一個遙遠的文化,卻又近在身邊。“在我們的社區裡有一些中國朋友,他們父母在大學裡或我女兒的學校工作。就算他們沒有在中國出生,沒有看到他們自己的文化,能夠和他們談論起(神韻),就會打開那麼多的話題。我可以從文化層面上和他們交流了,比如‘我們看了這個演出,我們看到了那些服裝是什麼樣的’,這在以前是做不到的。”
  
約翰也是一位醫生,他學過武術並正在教授武術。他感到“(神韻)舞蹈編排是那麼美,那麼有力。能看到人體在舞台上能做到這樣的程度真是太驚人了” 。
  
最後他感嘆道:“我會向朋友推薦:你不需要任何舞蹈或武術背景來欣賞(神韻)。(神韻演員)真的是在舞台上再現了中國文化。他們每年都推出不同的節目,這展現出了他們的奉獻精神。”

時裝設計師:節目每個細節都深深吸引著我

“演出美不勝收,充滿了藝術性,服裝美得令人驚嘆,這真是一場偉大的演出!”這是時裝設計師蜜絲‧海沃德(Missy Hayward)觀看了神韻巡迴藝術團在俄亥俄州托萊多市斯特拉納漢劇院(Stranahan Theater)的首場演出後發出的感嘆。

這是海沃德第一次觀看神韻。她說:“演出中所有的一切都深深地震撼了我。這是一場絕不能錯過的演出”

“節目的每個細節都深深地吸引著我”,海沃德女士表示,她整個人好像被震住了,她的情緒隨著劇情而變化,“有的時候我感受到了強大的能量。有的時候節目的美,我好像也融在其中。可是當惡警出現的時候,我卻感到有些害怕,我真的害怕他們阻止那些善良的人們要做的事情……整場演出我都百感交集,我感受到了所有的舞蹈演員所經歷的那一切。”

“晚會傳遞的信息非常美:她告訴我們如果這就是你要堅持做的,那麼就要沿著這條路堅定地走下去。我覺得這很好。”

身為時裝設計師,她表示,演出中絢麗的服飾給了她很多靈感:“那些服飾是那麼的華美和精緻,那些色彩搭配得非常完美,還有服裝上的裝飾,如裙擺下的點綴……她們在台上舞動時,真是流光溢彩。我從中學到了很多,獲得了許多靈感。”

與海沃德一同前來觀看演出的莫妮克‧沃德(Monicue Ward)則激動地表示,三年前,她就聽聞神韻的美名,一直想看,但總因故而錯過。此次能夠前來觀看,真是如願以償。她說:“能觀看演出,我非常興奮,也非常激動。”

“我絕對的喜歡這場演出,看完神韻讓我感到很高興。我被深深地陶醉了,神韻美得讓我全身都感覺像觸電一樣。我覺得神韻不僅向我們傳達了一個充滿啟迪性的訊息,而且她真的把中國傳統文化,用一種不同尋常的方式表達了出來。我覺得這是一件非常有意義、非常激動人心,同時也非常的發人深省的事情。”

她說:“我覺得全世界的人都應該來看神韻。神韻和我們在托萊多看過的所有演出都不一樣,我很感謝神韻來到這裡,讓我們當地的人都可以感受這樣一種完全不同的文化。”

華人觀眾:神韻的正氣感動我

在托萊多任職RenTech公司的化工工程師張文明先生已經來美國十三年了,張先生非常認同美國神韻藝術團把中國的傳統文化和歷史用這種很形像的方式介紹給外國人。當他知道神韻在世界各地巡迴演出,連聲說真是非常好。他說:“節目都很精彩,特別是富有中國文化背景,比如那個《快樂的小和尚》節目,很有趣,很善良,還很幽默。”

張先生的太太麗莎比她的先生更激動,她說:“看了這個演出我特別的激動,很精彩,我的朋友們都是這麼說的。”她還解釋這種激動的原因,“神韻的那種正氣讓人感覺很激動,我們都看懂了,真是很好很好。兩年前神韻第一次來托萊多市演出時,我們因為其它事情沒能看成,很遺憾。這次有華人朋友約了我們看,其實就是沒有朋友邀請,我們也是要來看的。”

麗莎連說兩遍:“今年我說了我們一定要看。”“哇,這個顏色、服裝和色彩都是無法形容的美,看了後就感覺層次非常高,名不虛傳啊!”

張先生在一旁附和說:“神韻這個級別的演出是美國很難看到的,她的藝術水準,豐富的歷史和文化內涵,絕對是世界一流的,我很感謝神韻能來到托萊多,真是很難看到這樣高水準的演出。我們全家都來了,我們的孩子一男一女都在上高中,想讓他們領略我們中華文化,我問他們,他們都說能看懂。”

張太太看來很關心子女的教育,插話道:“我觀察我兒子,他平時不看演出的,但今天我看他看得很專注,目不轉睛地很感興趣,我覺得很神奇。我們同來的華人朋友的小孩才五歲,也是看得很專注,一動不動的。”

他們全家高興地和同來的美國朋友一家合影留念。

兒童讀物作家:今晚的演出給了我太多

一生致力於兒童讀物寫作與教育的作家Marty Bair女士,通過筆下擬人化的動物主角們,向孩子們講述一個個動人有趣的故事。2012年3月17日,當她走出斯特拉納漢劇院(Stranahan Theater)的演出大廳後,仍依依不捨地留連在前台,希望更多地了解神韻藝術團,她說:“我的下一部故事書,主角們將去中國,今晚的演出給了我太多!”

她說:“看到電視廣告後,我對自己說,一定要去看!我和先生今天才買了票,可以說是最後一分鐘沖了進來,我們坐在第四排。這是我看到的最美的演出:音樂、舞蹈、服飾等結合起來是那麼的非凡。而且舞蹈家們,他們是中國人,他們的形像也都非常的美麗。特別是那個冬天裡迎接春天的舞蹈(編者註:《飛雪迎春》),實在是太美!”

“在演奏家們離開樂池的時候,我不禁攔住了圓號的演奏家,告訴她音樂太棒了,這是我們的敬意。樂團把中國的樂器和西方的合奏在一起,還有那個獨特的鑼聲,你知道音樂是無國界的,是相同的。”

她接著說:“我在這裡有很多的朋友,今晚太令人激動了!我明天一早就要給他們打電話,讓他們都來看,這是一場不容錯過的演出。我母親住在華盛頓DC,我知道下一站就是那裡,我一定推薦她去看!”

添加新評論