神韻威州首演 主流觀眾:感受到上蒼的啟示

【正見新聞網2012年04月05日】

4月4日晚,神韻巡迴藝術團在美國威斯康星州麥迪遜市歐佛圖藝術中心(Overture Center for the Arts)的首場演出圓滿落幕。神韻以純善純美、韻味無窮的中國古典舞,氣勢恢宏、中西合璧的現場交響樂團,帶領全場觀眾超越時空,回溯中國五千年歷史。現場掌聲雷動,許多觀眾走出劇場時仍難掩心頭激動,他們表示感受到上蒼的啟示,被神韻的神性所震撼。

麥迪遜市是美國威斯康星州首府,氣候宜人,景色秀麗,被稱為“四湖之城”。麥迪遜市內名校雲集,包括著名的威斯康星大學、埃奇伍德學院等高校。擁有受過高等教育的人口也使得其在經濟危機中成為美國前十大就業增長的城市。麥迪遜也富有藝術氣息,擁有交響樂團、麥迪遜藝術中心、城市歌劇院等,更時常舉行各種音樂藝術表演和活動,豐富多彩的文化生活為麥迪遜注入了生機和活力。

在今年神韻演出前,多位政要來信感謝神韻對威斯康星州的貢獻。州長Scott Walker先生在賀信中表示,“我早已聽說神韻演出被美國各地的劇院評論家稱為‘神奇傑作’,所以我相信神韻一定會帶給威斯康星州市民關於中國歷史與文化的奇妙之旅。”麥迪遜市長Paul Soglin先生寫道:“我代表麥迪遜的全體市民和機構,感謝神韻藝術團給本市帶來的非凡體驗。”此外,許多眾議員、參議員也紛紛發來賀信,感謝神韻豐富了麥迪遜的文化氛圍,為城市帶來鮮活的氣息。

市長:我感受到了神性

灣田市(Bayfield)市長Larry Macdonald與夫人觀看演出後,被神韻所展現的神性所折服。MacDonald先生說:“我感受到神性是中國文化中的重要部份,神韻演出將舞蹈藝術和中華文化的內涵完美地融合在一起,如此自然地展現出中華文化豐富的精神內涵,這對我們來說真是很新鮮。”

他忍不住連聲稱讚道:“無與倫比(incredible)!引人入勝(Fascinating)!”神韻藝術家對中華文化的熱情也深深打動了Macdonald先生,他說:“這些年輕的藝術家們十分敬業,對自己的表演充滿熱情!整場演出令人愉快,最有趣的是《快樂的小和尚》,非常逗趣可愛!我最喜歡開場的節目《開元序幕》,十分富有戲劇性!”

MacDonald太太對《水袖》印象最深,“那個節目真的是好美,多姿多采!整場演出的服飾美妙絕倫,天幕也很棒!”

MacDonald夫婦倆人表示演出令他們回味無窮,MacDonald太太情不自禁地說,“我相信很長一段時間我們還會仍然還在回憶這個演出。”

灣田市是威斯康星州最北端位於北美五大湖之一蘇必利爾湖湖濱的一個美麗小鎮,距離威州首府麥迪遜市三百多英裡,近六小時車程。

前聯邦官員一家:神佛下世救人傳遞信息

前聯邦官員Philip Postel偕太太及家人欣賞神韻後非常興奮地說:“這是中國傳統文化的神奇之旅!演出真是不同凡響,太精彩了。我愛每一個節目,舞蹈演員們的舞姿優雅協調,天幕背景生動活潑,神韻歌唱家音色動人。特別是最後那位女高音歌唱家,她的聲音太美妙了,震撼整個劇場。”

神韻用藝術形式來傳達中國傳統文化及精深內涵。夫婦兩人第一次欣賞神韻,他們即表示內心受到震撼。Postel女士說:“我無法用言語來表達我的感受。中國文化是神傳文化,神韻用藝術來傳達中國傳統文化、歷史故事和精深的內涵,很有趣。在整個道德一直下滑的世界中,神韻傳遞的正邪交戰的主題,以及最後神佛下世救度好人,這都是很正面的信息!”

此外,舞蹈演員們協調一致的動作、天幕與舞台的結合以及精緻的服飾也令他們印象深刻,“每個舞蹈都有不同的服飾,每件服飾的設計也各有特色,太不可思議了!服飾色彩亮麗,但是搭配起來卻如此協調,我感覺好像置身在時裝演出現場”,Postel女士補充道。

公司經理:晚會精采絕倫 激動人心

Sarah Ripple女士是一家大型食品公司負責政府監管事務的經理。4月4日,她帶著九歲的女兒Katie觀賞了神韻巡迴藝術團在威斯康星州麥迪遜市歐佛圖藝術中心(Overture Center for the Arts)的首場演出。走出劇院,母女兩人依然沉浸在演出所帶來的喜悅與震撼中。

“晚會激動人心,服裝很美,舞蹈非常的優雅,令人驚嘆。我很喜歡他們中西樂器合璧的樂團,非常動聽。這真是一場精采絕倫的演出!”Ripple女士高興地說。

她還說:“我真希望自己之前對中國的歷史文化就有更多的了解。通過今天的這場演出,讓我對中國的歷史文化越發感興趣了。”

令Ripple女士感觸最深的是,神韻晚會展示的其中兩個信息,一方面是在中國,中共當局如何地迫害民眾,另一方面,在世界上任何其它地方的舞台上,神韻都可以自由地表演,以傳達他們的信息。

九歲的Katie也特別喜歡神韻,Ripple女士描述女兒被演出深深地吸引:“她大部份時間都坐在座位前部的邊緣上,聚精會神投入地觀賞。……這場演出對女兒很有意義。她喜歡服裝和時尚,神韻的服裝特別吸引她。”

前州政府主管:晚會時尚優雅

前威斯康星州政府採購部副主任麥可•托爾曼(Michael Tohlman)表示,神韻與眾不同,非常時尚和優雅,演員們極具才華。

托爾曼先生說:“編舞棒極了,每一細節都充滿能量,令人震撼!”他坐在第三排,“光看演員的表情,就看得出他們內心很快樂,很喜愛他們從事的藝術。”

托爾曼常常到夏威夷旅行,看過很多各種各樣的民族舞蹈。但他認為“(神韻)非常的不同,非常的時尚和優雅,(演員們)極具才華。”

由於業務的關係,托爾曼對中國並不陌生。他表示,神韻增進了他對中國文化的理解和欣賞,“我發現中國(古典)舞非常的豐富,對專業性要求很高。”

托爾曼最後表示,他會向朋友推薦神韻晚會。對他們說,“這是一個令人振奮的美麗的晚會,一個充滿色彩的,有著高難度動作的視覺饗宴與文化體驗。”

前州政府特殊教育部主任:神韻完美到極致

前州政府特殊教育部主任(Director of Special Education Division, Wisconsin Department of Public Instruction)Paul Halverson先生與太太Carol Halverson看完演出後激動不已,他激動地說:“神韻非常完美到極致,一切都美好得無可挑剔!”Halverson女士贊同道:“是呀,今晚的神韻演出是我一生中最棒的體驗。”

Halverson先生對講述反映當今中國現實的節目《選擇》情有獨鍾,“看這個節目的時候,我一直在想背景是不是北京天安門廣場,結果真的是。我很感佩神韻藝術家勇於把這些中國的現實說出來,讓更多人知道。”他也很欣賞《水袖》中的服飾配色,“服裝顏色真是太妙了,我無法用語言表達,有點粉、有點橘,這色彩真美!”

Halverson女士也分享著內心的激動,“神韻簡直是完美,服裝華麗精巧,舞蹈優雅動人,這是我看過最好最好的演出了!”

“神韻把中國正統文化帶給我們”

Andy Kieser醫生與太太一同來欣賞神韻。Kieser醫生說他非常喜歡這場精彩紛呈的晚會。“演出精彩絕倫,非常的華麗。很多人其實並不真正了解中國的文化,我想神韻恰恰把中國的正統文化帶給了我們,讓我們能夠對中國的悠久歷史和文化有一個更深刻的了解。”

“演員們對於演出投入的熱情給我留下了非常深的印象。”Kieser先生說,“從舞蹈到現場的樂團伴奏,所有的環節中你都能看到他們對於細節的把握。尤其是現場樂團的伴奏,我一直在仔細觀察他們使用的樂器,非常的精準,看得出來他們投入了很多的心血在裡面。”

神韻晚會主持人中英文的雙語解在各地觀眾中都很受歡迎,人們常常表示這能幫助他們更好地了解神韻節目的內涵,Kieser醫生也特別提到他對主持人的讚賞。他說:“主持人的解說非常精彩,能夠了解到每支舞蹈的背景知識讓我覺得很有意思。”

Kieser醫生說,演出讓他印象最深刻的是神韻無法在共產黨統治的中國上演。很多美國人都不知道在中國發生的對人民的迫害,因此他最讚賞神韻有高尚的勇氣把真相傳遞給人們。

律師:演出主題是善與惡的較量

律師莎莉女士是受她的一位中國朋友之邀前來觀看當晚的演出的。她說:“我認為今晚晚會的主題是圍繞善與惡的較量。”

莎莉讚嘆節目“編舞十分完美”“我最喜歡《水袖》這個節目,我從來沒見過這樣長長的袖子,十分優雅!”

莎莉女士還表示:“我看過不少其他的演出,但這場演出傳遞出的意義要更大更重要,她傳遞出自由的信息,因為中國人現在沒有自由,這很令人難過,也是十分不公平的。中國人應該有權利追求信仰自由。”

州商會副總裁:神韻令我陶醉

威斯康星州商會(State Chamber of Commerce)副總裁Mike Shoys先生與太太Margo Choice觀看了演出後深深陶醉其中。

Shoys先生說:“這是我第一次觀看神韻,演出太令人陶醉了,我從來沒看過如此棒的演出,特別是動態天幕背景效果太了不起了,真是逼真。”由於工作關係Shoys先生經常接觸到中國人,神韻也促使他想進一步了解中國文化。

Choice女士也頻頻點頭表示贊同:“舞蹈演員們及神韻所有藝術家們都才華橫溢!我特別喜歡那些高難度的舞蹈動作,舞蹈演員們身手靈活、技藝超凡,我很享受每一個節目!”

最令Choice女士印象深刻的是《快樂的小和尚》與《荷葉舞》,“神韻所展現的中國傳統文化和歷史故事非常有趣、令人著迷。”

金融公司副總裁贊神韻視覺衝擊力強

曼徹斯特先生是一家大型金融公司的麥迪遜分區副總裁。他觀看了當晚的神韻演出後表示:“演出很棒!我最喜歡開場的節目(《開元序幕》),舞台效果很好,這個節目十分有視覺衝擊力!”

曼徹斯特先生還表示:“我很欣賞他們的控制能力和各種舞蹈動作!他們的身體十分靈活!尤其是那個搬腿(中國舞中的朝天凳動作)動作令人驚嘆!”

曼徹斯特先生14歲的孫女也和他一起觀看了當晚的演出,她說:“演出十分多姿多采!”她也最喜歡的也是開場的節目(《開元序幕》),“聲音的效果很棒!”

公司總裁:神韻傳遞慈悲的力量

威斯康星州一家醫藥公司總裁Mike Ripp先生與好友Norman Pasons觀看了神韻巡迴藝術團於2012年4月4日晚在美國威斯康星州麥迪遜市歐佛圖藝術中心(Overture Center for the Arts)的首場演出,他們對神韻演出體現的慈悲的力量表示讚嘆。

Mike Ripp先生開心地說:“演出給我留下了非常深刻的印象,從美麗的服飾到才華橫溢的藝術家們!這所有的一切,無論是舞蹈或是演唱,神韻藝術家們都體現出整體的力量,他們協調一致真是完美,我可以感受到他們的用心以及努力!”

他驚嘆於男舞蹈演員的技巧:“男舞蹈演員的腿搬得那麼高,真是不知他們是如何做到這一點的!還有他們在空中連續空翻,哇,我都看呆了!”

Norman Pasons贊同地說:“的確,演員們競技水平很高,充滿活力。男、女主持人用中英文報幕的形式很有意思,華裔觀眾一定會很高興聽到中文報幕。雖然我聽不懂中文,但是女主持人的發音如此優美動聽,我真想學中文!”

倆人都很喜歡神韻所展現的神性,“我感到了慈悲、善的力量,每個人都真正去關愛彼此,這真的非常好”,Ripp先生說。

報紙主管:神韻太傑出了

報紙Midland Paper主管Tom Bailey先生與眾好友觀賞演出後由衷地讚嘆“神韻太傑出了”。

Bailey先生說:“演出太精彩了,舞蹈美妙、音樂動聽、服飾華麗。天幕背景與舞台上演員地互動效果很協調,分秒不差,在其他所有演出中我都沒看到過這種效果,太棒了。我很感謝主持人耐心地介紹每個節目,加深了我對神韻的理解。”

同行的友人Beth女士則希望了解更多中國傳統文化和歷史故事,說:“神韻每個節目都很精彩,我享受每一分每一秒,中國文化如此博大精深!”她特別對反映法輪大法修煉者反迫害的節目印象深刻,她說:“看到人們追求信仰自由,我內心非常震撼,這舞劇觸動我心靈,太感人了 !”

他們都非常遺憾神韻無法在中國大陸上演,期盼神韻早日回中國。

 

添加新評論