【正見新聞網2012年05月11日】
美麻州參議員克拉克褒獎法輪大法
美麻州州參議員凱薩琳•克拉克（Katherine Clrak）褒獎新英格蘭法輪大法學會，祝賀世界法輪大法日，讚揚以真、善、忍為修煉原則的法輪大法和修煉大法帶給社會的福祉。
褒獎譯文如下：
麻薩諸塞州參議院
特此公告：
麻薩諸塞州參議院向新英格蘭法輪大法學會致以最衷心的祝願！
祝賀世界法輪大法日。讚揚以真、善、忍為修煉原則的法輪大法和修煉大法帶給社會的福祉。
全體參議院議員獻上最美好的祝願，祝你們事事順利，不斷取得成功。
此褒獎狀由參議院主席簽署並由參議院秘書作證明和傳遞。
德雷•穆瑞（Teresa Murray）
州參議院主席 （簽字）
威廉姆•魏爾奇（William Welch）
證明人，參議院秘書 （簽字）
州參議員凱薩琳•克拉克（Katherine Clakr）
提議人（簽字）
日期：2012年5月13日
美國麻州眾議員戈巴黎褒獎法輪大法
美國麻州眾議員希恩•戈巴黎（Sean Garballey）褒獎新英格蘭法輪大法學會，祝賀第十三屆世界法輪大法日，讚揚法輪大法修煉者十三年來維護真、善、忍的堅定和勇氣。
褒獎譯文如下：
麻薩諸塞州眾議院
特此公告：
麻薩諸塞州眾議院向新英格蘭法輪大法學會致以最衷心的祝願！
祝賀第十三屆世界法輪大法日，贊它標誌著法輪大法修煉者十三年來維護真、善、忍的堅定和勇氣。
全體眾議院議員獻上最美好的祝願，祝你們事事順利，不斷取得成功。
二零一一年五月十三日
於麻薩諸塞州眾議院，波士頓市
羅伯特•迪理歐（Robert A. DeLeo）
州眾議院發言人 （簽字）
提議人：希恩•戈巴黎 （Sean Garballey）
州眾議員（簽字）
美國新澤西州國會議員浩特祝賀法輪大法日
在第十三屆“世界法輪大法日”到來之際，美國新澤西州第十二選區國會眾議員羅斯•浩特（Rush Holt）為 “世界法輪大法日” 慶祝活動發來賀信，向慶祝活動致以良好的祝願。
以下是賀信的譯文：
在慶祝世界法輪大法日和新澤西法輪大法月之際，我為有這一機會表達祝願而感到高興。
慶祝活動將會使人們注意到法輪大法真善忍的原則。這些普世行為準則是所有正常思維人的指南和取得真正成功生活的要素。
在新澤西的第十二國會選區，有許多華裔居民是我的選民。在這一慶祝的時刻，重要的是銘記那些被剝奪了行使和平宗教信仰這一基本人權的法輪大法修煉者。我誓言將會繼續努力，來喚起對這場迫害程度的關注，並敦促國際社會在達成解決上的合作。
我確認你們會有美好的慶祝活動，並期望我也能與你們共享這一盛事。祝願慶祝活動圓滿。
羅斯•浩特
國會議員
美國新澤西州國會議員安德魯斯褒獎法輪大法
在第十三屆“世界法輪大法日”到來之際，美國新澤西州第一選區國會眾議員羅伯特•安德魯斯（Robert Andrews）為 “世界法輪大法日”頒發國會褒獎令，認同“世界法輪大法日”的重要性，並慶祝真、善、忍原則的成功推廣；同時也銘記成千上萬因為和平維護人權與信仰自由而失去生命的法輪大法學員。
以下是賀信的譯文：
國會褒獎
鑒於，新澤西州第一選區將與大費城地區學員共同慶祝二零一二年五月十三日的“世界法輪大法日”；
鑒於，法輪大法基於真、善、忍的價值，是一種自我提升的方式；
鑒於，法輪大法的修煉包括打坐與柔和的動作，能提高修煉者的身體健康及其它各個方面素質；
鑒於，目前在一百多個國家中，來自社會各界的人能夠自由地修煉法輪大法，並且數以百萬計的人們從這種修煉中獲得了精神與身體上的裨益；
鑒於，在一九九九年七月，中國共產黨政權開始禁止法輪功，並且推動了一整套的輿論與鎮壓手段來徹底清除之，自此成千上萬的法輪大法學員因為信仰被拘禁、洗腦、勞教、實施酷刑甚至殺害；
鑒於，在二零一零年三月十六日，眾議院通過了六零五號決議案，敦促中國共產黨停止對法輪大法長達十年的迫害，並且對這場迫害中的受害者表示同情；
鑒於，今年是李洪志先生自中國長春首次公開傳法的第二十周年。
因此，我羅伯特•安德魯斯（Robert E. Andrews），美國國會議員，在此認同“世界法輪大法日”的重要性，並慶祝真、善、忍原則的成功推廣；同時，也讓我們銘記成千上萬因為和平維護人權與信仰自由而失去生命的法輪大法學員。
美國德州北富山市宣布法輪大法周
美國德州達拉斯－福特沃斯地區法輪功學員於二零一二年五月六日在布蘭諾Russell Creek公園集體煉功慶祝即將到來的世界法輪大法日暨法輪大法洪傳二十周年。美國德克薩斯州北富山市（North Richland Hills）市長奧斯卡•垂維諾（Oscar Trevino）宣布五月十三日為法輪大法日。
褒獎譯文如下：
鑒於，法輪大法（又稱法輪功）源於古老中國文化，是以宇宙原理真善忍為原則的一個平和自我提高的功法。法輪功共有包括打坐修煉在內的五套功法；
鑒於，法輪大法創始人李洪志先生已幫助全世界上億人們增強身心健康，以及使他們通過修煉法輪功加深了對生命、人生、以及宇宙的認識；
鑒於，法輪大法超越文化和種族的界限，在全世界八十多個國家吸引了上億人們修煉法輪功。在美國越來越多的人們通過學習法輪功，使他們心靈得到純淨，身體健康，並為社區道德的回升起著積極的作用；
鑒於，法輪大法從一九九二年在中國首先傳出。一九九六年法輪大法洪傳到達拉斯－福特沃斯地區。從那以後，在達福地區許多圖書館、公園舉辦了許多期免費法輪大法教功班。（法輪大法修煉者）參加了許許多多社區活動；
鑒於，法輪大法學員面對中共的殘酷迫害所表現出來堅持“真、善、忍”的堅定和勇氣，他們向全世界展示了生命的價值和人格的尊嚴；
鑒於，達拉斯－福特沃斯地區法輪大法學員將在五月六日在布蘭諾Russell Creek公園慶祝世界法輪大法日。
鑒此，我，奧斯卡•垂維諾，北富山市市長，宣布二零一二年五月十三日為
法輪大法日（周）
美國德州沃塔伽市宣布法輪大法日
美國德州達拉斯－福特沃斯地區法輪功學員於二零一二年五月六日在布蘭諾Russell Creek公園集體煉功慶祝即將到來的世界法輪大法日，法輪大法洪傳二十周年。美國德克薩斯州沃塔伽市（Watauga）市長亨利•傑夫瑞（henry Jeffries）宣布五月十三日為法輪大法日。
褒獎譯文如下：
鑒於， 法輪大法（法輪功）源於古老中國文化，是以宇宙原理真善忍為原則的一個平和自我提高的功法。法輪功共有包括打坐修煉在內的五套功法；
鑒於，法輪大法創始人李洪志先生幫助了全世界上億人們增強身心健康，以及使他們通過修煉法輪功加深了對生命、人生以及宇宙的認識；
鑒於，法輪大法超越文化和種族的界限，在全世界八十多個國家吸引了上億人們修煉法輪功。在美國越來越多的人們通過學習法輪功，使他們心靈得到純淨，身體健康，並為社區道德的回升起著積極的作用；
鑒於，法輪大法從一九九二年在中國傳出。一九九六年法輪大法洪傳到達拉斯－福特沃斯地區。從那以後，在達福地區許多圖書館，公園舉辦了許多期免費法輪大法教功班。（法輪大法修煉者）參加了許許多多社區活動；
鑒於，法輪大法學員面對中共的殘酷迫害所表現出來堅持“真、善、忍”的堅定和勇氣，他們向全世界展示了生命的價值和人格的尊嚴；
鑒於，達拉斯－福特沃斯地區法輪大法學員將在五月六日在布蘭諾Russell Creek公園慶祝世界法輪大法日；
鑒此，我，亨利•傑夫瑞，沃塔伽市市長，宣布二零一二年五月十三日為
法輪大法日