【正見新聞網2012年08月06日】
據路透社報導，從龐貝到那不勒斯灣，公元79年維蘇威火山爆發，數千人化為灰燼，科學家說這一帶還潛伏著一座破壞性更強的“超級火山”，可將百萬人吞滅。
那不勒斯西部是著名的坎皮佛萊格瑞地區，名字取自希臘語，意為燃燒，那沸騰的泥漿，噴著硫磺氣體的火山口已然是一大旅遊景點。
然而這片地震活動劇烈區，被古人視作地獄之入口的地方，同樣可能引起一場全球性的危難，數百萬人處在未來火山爆發的風口浪尖中。
“這些地區會引起一次火山噴發，但會帶來堪比隕石撞擊的全球災難效應，” Giuseppe De Natale說，他負責的項目是鑽探地球以監控熔融的火山口活動，
人們認為6千6百萬年前的一次隕石撞擊造成的大爆炸使大量的碎片甩向大氣中，地球陷入黑暗，導致了恐龍滅絕。
科學家計劃掘地3.5千米（2.2英裡）來監控龐貝附近的巨大熔岩室，儘早從一個寬13千米的坍塌的火山口給出火山噴發預警。
坎皮佛萊格瑞與美國懷俄明州的黃石公園相似，但更引人關注，因為火山矗立的那不勒斯腹地同時住著約3百萬人口。
“幸運的是，就像大隕石撞擊地球來得罕見，這些地區大規模的噴發也是稀罕的。”De Natale 告訴路透社記者。
“可其中一些地方，尤其是坎皮佛萊格瑞，由於人口稠密，即使是最可能的小規模噴發也會給人們造成威脅，”來自義大利國家地球物理與火山研究機構維蘇威火山天文台的De Natale說。
“這就是為什麼要研究並監控坎皮佛萊格瑞地區了。我不像其他人那樣說話，而是要比其他人說得更多，因為危險凌駕於火山區的百萬居民之上。”
然而，這個跨國國際大陸科學鑽探項目成立的計劃於當地的一些科學家背道而馳，他們認為鑽探地表會引發恐怖的火山噴發或地震。
大爆發？
Benedetto De Vivo，那不勒斯大學一個地球化學家，說挖掘會引發大爆發。
那不勒斯市議會於2010年阻斷了此項計劃，但在上個月末得到了新當選市長Benedetto De Vivo的同意，該項目在那不勒斯西部的巴格諾裡死灰復燃，
De Natale吐槽這些反對者，說挖掘工作十分安全，類似的探索早已在上世紀80年代尋找地熱資源的採礦計劃中得到深入開展。
“過去這種挖掘多了去了，很多奔著工業目的去的，缺少安全設備，可沒人說什麼。”他說。
他補充說那些越來越多的反對者不是鑽探方面的專家，他們對於有可能發生地震、岩漿泄漏的建議被當地媒體誇大了。“他們提議的有些事太好笑了，”他補充說計劃會以科學知識和當地人口的安全為先，而非之前的工業開發。
“我們相信百萬人民的人身安全值得不惜一切代價用最先進的研究方法作擔保。”他說。
他補充道，鑽探是探索本地區地質史的唯一途徑，因為噴發前都會有事先的證據。勘測已經發現了一次15,000前大爆發的火山岩。
De Natale的隊伍先在巴格諾裡地點鑽了一個定位孔，那個地方有條長長的裝載鋼材的碼頭，慢跑者與情侶喜歡在這裡欣賞瑰麗的那不勒斯日落。
定位孔不僅僅是為了研究這塊地方的地質層次，還為了搭建一個深層地質觀測站，配以全新的設備，De Natale說這些新設備比以往的敏感n倍。
“我們觀測未來火山爆發微笑細節的能力由此提高了近1000倍。”他說。
地表運動
此計劃的目的還在於研究海陸升降現象，這是地表由於深處火山的活動漸進上升與下沉。雖說海陸升降是斷斷續續的，可最近15年內地面上升了3.5m,是中世紀以來達到的最大值。
這個運動迫使上世紀80年代義大利波佐利市的3萬人暫時遷出，城鎮老區一個漁港完全廢棄了。
定位孔的工作一旦完成，科學家打算進一步的鑽探，挖掘至3.5km，那裡的溫度將近500攝氏度（930華氏度）。De Natale說這得花18個月來完成，而第二階段在哪裡開展還未決定。
他的團隊開發了新的光纖傳感器，可以承受住高溫，若是之前，那高溫足以摧毀電子設備。
“我們可以識別最微弱的火山噴發…這可有效降低火山爆發的危險。”他說。
De Natale說因為溶室在7km左右的深度，當溫度達到1，000度時，傳感器會傳來勁爆，所以岩漿四溢什麼的構不成威脅。
“溫度到500度時我們會停止一切…我們會頃刻間封起頂部的鑽探孔，”他說。
當地居民對鑽探是否危險莫衷一是。
“存在一個風險，那就是挖掘會導致地表變化，如果那發生了，與其說他們在預測未來的風險，倒不如說是就是他們創造了風險。”波佐利學生Marco Laporta說。
許多人持樂觀態態度。“上世紀80年代，有人說我們會毀於火山爆發，可我們不是活得好好的嗎。”已退休的Luigi Bruni說。
原網址：http://www.reuters.com/article/2012/08/03/us-italy-volcano-idUSBRE8720WI20120803