聲樂大賽初賽集世界級歌唱家 架中西藝術橋樑

【正見新聞網2012年10月20日】

10月19日,紐約城市大學亨特學院(Hunter College)音樂廳被高昂的歌聲繚繞──新唐人電視台第六屆“全世界歌劇唱法聲樂大賽”初賽於下午1點半至4點半在此開幕,來自17個國家和地區的30名各種族歌唱家激情競唱一首自選歌曲,21位選手勝出。他們將與9位亞洲賽區入圍的選手一起在明日(20日)競技複賽。

“水平真高!水平真高!”大賽評委、著名亞洲聲樂家藍野流先生在初賽結束後不住地讚嘆,“我就這一句評價。”

今年的聲樂大賽首次面向全世界各族裔,初賽選手來自瑞士、俄羅斯、奧地利、義大利、德國、英國、美國、加拿大、芬蘭、阿根廷、日本、韓國、馬來西亞、台灣、中國大陸、香港、威爾斯,其中有一半是西方人。今年的大部分參賽選手都曾在國際比賽中獲獎,或在世界各地頂級歌劇院演唱,具豐富的舞台表演經驗及高超聲樂技巧;其中也不乏一些科班出身的年輕新秀,表現同樣非常優秀。

男高音:歌唱是更能接近上帝的溝通方式

曾榮獲包括華盛頓國際比賽(The Washington International Competition for Singers)等無數比賽獎項的美國男高音奧古斯丁(Tim Augustin)順利通過初賽進入20日的複賽。

經常在卡耐基音樂廳(Carnegie Hall)、Alice Tully音樂廳、華盛頓甘迺迪中心這樣的劇院演出,並多次在ABC、NBC、CBS等電視節目上露面的他,被《華盛頓郵報》描述為擁有“特別可愛聲音”。在初賽中,他將經典歌劇《愛的甘醇》之Una Furtiva Lagrima(偷撒一滴淚)詮釋得令人迴腸盪氣,伴奏音樂止處,其柔情而優美歌聲仍餘音繞樑。

他坦承,“像所有的選手一樣,在演唱前都會緊張。但一旦真正唱歌時,我們的心與靈都充滿喜悅。對我來說,歌唱是一種溝通,能使我們更接近上帝,音樂可以表達的那種感情與愛是用語言無法表達的,這是我在演唱時能感受到的,也是我想表達的。”

奧古斯丁認為,新唐人能舉辦這樣大賽“非常難得,非常好,它將中國歌曲介紹給西方歌手,這對受西方唱法訓練的我們來說是完全不同的曲調、音律。在準備中文歌參賽的過程中,我發現中文是非常美麗的語言,那些詩詞非常令人感動。中文歌的曲調優美,我希望中國的民族唱法不要失傳。”

選手參賽受益投身音樂藝術與中華文化承傳

生於台灣、現居阿根廷的女高音林雯郁(Wenyu Lin)對新唐人大賽推動正統音樂並在海外提昇華人的地位感受良多。入圍複賽的她,曾於去年參賽並獲得了銀獎,“這一年來,在大賽中獲獎為我在阿根廷爭取到了非常多的演出機會,對我在聲樂上的發展有非常大幫助。新唐人大賽的確為華人進入世界提供了平台。”

她初賽的參賽曲目是普契尼歌劇《波希米亞人》(La Boh me)的Quando men vo(當我走在大街上),她在舞台上收放自如地演唱,顯示積累了一年多的表演經驗後,其歌唱技巧更加成熟。

“我最想說的就是‘承傳’兩個字。美聲唱法是最重要的(聲樂形式),有了這個基礎,什麼種類的歌都可以唱。古典藝術需要我們把它承傳下去。我們還要承傳中文、中華文化,把中文歌介紹給世界。”

林雯郁認為作為歌唱家,傳承文化藝術是有得天獨後的條件的,“我們要知道自己身上就帶著這個寶,傳承文化這件事就落到我們的身上。這是我非常想做的事,也是我正在教學與寫書在做的事。”

高手雲集 平常心參賽挑戰自己

生長在大陸的男中音譚先生,在日本、加拿大等地都獲得過比賽大獎,在19日的初賽中卻失利了。他認為這與自己不習慣於長途旅行、連續兩天失眠造成的狀態不好有關。不過他表示,參賽不在於輸贏,關鍵是通過參賽挑戰自己。

當他給自己的老師打電話講自己沒有休息好時,老師曾建議他可以不用參賽了。但他認為既然來了,就要看看自己在這種狀態中是否可以行。“今天下來,自己盡力做了,雖然沒能發揮出自己的真正水平,但對自己在這種狀態下的表現還是滿意的。”

譚先生選擇在初賽上演唱的是法國作曲家馬斯內的歌劇《埃羅迪亞德》的希律的詠嘆調Vision fugitive(瞬間幻影)。他表示這首曲子難度大,不像一些曲目唱起來比較輕鬆,但他認為比賽就需要上這種具難度節目。

“沒想到這個大賽的選手水平普遍這樣高,”他稱讚說,“讓人一聽就有‘嘩!’的感覺。這是我參賽之前沒有料到的。”

男聲組入圍20日複賽的有

Nicholas Wiggins ﹑張洋﹑Markus Max Prodinger﹑Stephen Mullan﹑Tim Augustin。

女聲組入圍20日複賽的有

Viktoriya Bright ﹑Liudmila Zhiltsova﹑Zhi Zhang﹑易真﹑汪孝玲﹑Yun Cindy Zhang ﹑Wen Yu Lin﹑Jiyoung Lee ﹑Jennifer O'Loughlin﹑左涵瀛 ﹑Jamila Sockwell﹑Azusa Dodo ﹑Lorna Case ﹑Elisa Cordova﹑Cordelia Hanus﹑ Jie Peters。

明日(20日)30名進入複賽的選手將繼續在紐約城市大學亨特學院進行比賽,每位選手將自選兩首歌曲。

周日(21日),林雯郁等幾位中、西著名歌唱家一起在決賽後的“全世界歌劇唱法聲樂大賽音樂會”演唱。中文購票熱線917-426-4849;網站http://concert.ntdtv.com/

添加新評論