神韻震撼阿根廷演藝界 「大陸演出應向神韻學習」

【正見新聞網2012年12月18日】

曲終人不散,幕落人不移。12月17日晚,美國神韻國際藝術團在南美阿根廷首都布宜諾斯艾利斯著名花旗歌劇院的第四場演出再次掀起熱潮。當晚,眾多阿根廷的電影、電視、音樂界名流和眾多藝術家紛紛前來觀看演出,他們在神韻面前變得非常的謙卑,他們紛紛驚嘆:“神韻是最頂級的演出,非常完美!”“神韻太迷人了!”“從中獲取藝術靈感!”“神韻已深入西方主流!”“神韻在恢復中國5千年的傳統文化!”“大陸演出應該向神韻學習”。

阿根廷首都布宜諾斯艾利斯除了有“南美巴黎”之稱,其一條著名近千米長的步行街,劇院林立,亦素有南美“百老匯”之稱,藝術氛圍濃厚。此次神韻在阿根廷的前4場演出吸引了眾多藝術界著名人士前來觀看,並已在業內口耳相傳,引發轟動效應。

三棲藝術家:神韻是最頂級的演出

兼演員、舞蹈家和歌唱家於一身的三棲藝術家Lily Catalan 坐在劇院的第一排觀看演出。

Catalan女士接受採訪時忍不住地讚嘆:“太美麗了、太精彩了、完美!每一部份都是這樣完美!神韻藝術家們技巧非常高超,舞蹈演員動作之間的協調是如此的一致,舞蹈動作如此的精準,演員們全身心的投入。”她舉例說,蒙古舞演員非常專注,舞蹈動作展現出一種獨特的控制力。

她表示:“這一定是最好的演出,一定是最頂級的演出!配合非常協調,又流暢無比!這些舞蹈動作非常富有精神內涵!”

演員:從神韻中獲得藝術創作靈感

和Catalan女士一起來觀看演出的Susana Forgornen介紹自己是一位電視演員和劇院演員,她說:“我感到愛和情感,在舞蹈中演員的情感會傳遞給你,會感染你,你的內心深深的感受到一種東西。”

“節目非常漂亮,非常美好。演員的服裝製作得非常精緻!我很高興能夠從演出中了解到中國的歷史和文化,這與我們阿根廷的是完全不同的。”“神韻演出中的中華文化非常美麗,非常、非常美好。”

她崇敬地說:“我將來的藝術創作一定會從神韻演出中獲得靈感和啟發,一定會。”

著名影評人:神韻太迷人了

阿根廷著名的影評人古斯塔沃‧馬丁‧思古德義(GUSTAVO MARTIN SCUDERI)在觀看神韻演出之後在電影評論網站頭版發表了他觀看神韻演出後的感想。

文章說:“我們的國家很幸運和榮幸的有機會見證2012年12月13日-21日,在花旗歌劇院,令人難以置信的、夢幻般的和令人難忘的神韻演出,沒有文字可以形容這麼重要的事件,也許最好的名詞是:太迷人了!”

“神韻給我們帶來了中國傳統舞蹈,以及其五千年的文明史,可是在他們的國家被共產主義政權禁止,這令人心碎!一個民族不能享受他們自己的舞蹈和傳統藝術,說的更明白,就如同我們不能享受一個Chacarera阿根廷民族舞蹈或者熱情奔放的探戈,太可惜了!”

“神韻演出對對歷史有興趣的人是非常棒的,可是神韻也是一個適合全家人一起感動的事件。她清楚的反映了中國人民和他們的價值觀,比如慈悲、忠誠,特別是對人類深深的敬意以及中國半神文化遺產,可能我們在西方文化方式下是很難理解,所以我們只能感受舞台上的一切。”

“按中國歷史,不同的節目一步步展開。節目中可看到許多優秀的舞蹈演員,每個朝代原創的服裝和色彩,這是送給視覺的一個美妙的禮物。”

“每個節目非常有創意,特別是對視覺媒體的應用和極精緻的舞蹈表示舞蹈演員有嚴格的訓練。”

“我這個評論家被感動,並且感覺視網膜上各種顏色的爆炸,同時也真正地被感動,最感動的是最後一個節目。最重要的是,每個節目都由非常有人緣的主持人介紹,而且在各舞蹈中穿插了美妙無比的中、英文介紹和高音歌唱家獨唱。”

“神韻是不可錯過的演出,我們很少能享受到由國外帶來的這種每一個節目都是卓越的作品。”

“我以一個觀眾的身份,支持這個偉大的理想,反對系統化的破壞,一個古老民族的文化,他們在奮鬥努力保持其傳統的延續。”他在文章的最後表示,“要謙卑的說一聲:感謝神韻!”

音樂雜誌評論家:中國大陸演出應該向神韻學習

音樂先驅雜誌的評論家巴勃羅·巴丁觀賞了神韻國際藝術團12月17日在阿根廷首都的第四場演出後表示:“演出非常好,這場演出確實深入了西方的主流社會,演出並不僅僅是民族演出,而是植根於中華文化的演出!”

巴勃羅·巴丁說:“這個演出顯然是中國人在美國製作的,而且涉及到了很多中國的地方。我認為這種在美國製作中國文藝演出的方式是中國人維護自己的傳統藝術的一種很好的方式,同時顯然這場演出還有很多其它的特點,例如演出的很多場景,顯然是現代科技的手法,但是卻與中國的文化很好的結合起來。”

巴丁表示,非常欣賞天幕、舞蹈演員的技巧與服裝:“還有一個特色就是其背景(天幕),神韻的背景非常優秀。而且演出的舞蹈也很傑出,特別是那些中國舞蹈演員顯然他們的技巧性非常好,在技巧方面很有天賦。服裝專業非常漂亮,製作的非常精美。而且演出的歌唱家們是用美聲的唱法唱中國歌曲,這也很難的。”

巴丁認為神韻復興中國五千年文化的使命非常有意義。他說:“我去年剛剛去過中國,顯然那裡的一切與演出中的一切差別很大,那裡變了很多,我在中國當時看的演出其實挺可笑,因為在中國他們試圖用西方的東西來製作演出,有一點‘東施效顰’的效果,所以我覺得中國大陸的演出可以從神韻身上學習到很多東西。”

劇場演員:神韻傳遞許多神奇力量

劇院演員瑪麗莎•維奧蒂(Marisa Viotti)觀賞了神韻後,有許多觸動:“事實是,晚會非常神奇!她傳遞了很多神奇的力量、美麗的舞蹈。可以看到中國古典舞包含了很多技巧,但神韻又同時傳遞了神奇和浪漫,因為演員的動作很純真,有一種非常飄逸的感覺,非常秀美動人、也非常美麗出色。”

瑪麗莎說:“還有,你會發現中華文化同時也在她這種價值觀、平和中傳遞,因為神韻音樂也非常協調、非常甜美,除了那些神奇的動作和色彩之外,你獲得了一種和平到來的感覺,非常美好,非常喜悅。”

她接著表示:“顯然,中華文化跟我們的文化非常不同,但能分享及了解此文化非常有趣。另外,神韻的服飾有一種不可思議的美。演員的動作、還有像我們剛提到的,他們很多整體的節目,團體演出,很少個人演出,這也非常棒。她展現了另一種輝煌的團隊價值觀,那種美好的團隊協調都展現在舞蹈中。”

神韻演出的豐富文化與內涵令她感受深刻,“很明顯地,神韻致力於恢復古代的道義節操與傳統價值,他們必需去捕捉過去、試圖生活在其中,才能表現出這些東西的重要性、重新引介它們、重現這一切。”

“因為,現代世界已經和他們傳達的那些美好情感相距甚遠。現代生活步調非常快、而且有時非常嘈雜、跟大自然難以和諧。他們在演出中,也放進他們的價值觀,再次以另一種方式把我們和這個世界連繫在一起。”

她最後由衷地讚揚說:“我會推薦說她是非常神奇的演出,非常具視覺效果,令人感受深刻,而且美不勝收。”

大學教授:演員情感純真 動作完美

布宜諾斯艾利斯大學教授亨納克.阿吉爾(Professor Henoch Aguiar)與劇場演員瑪麗莎•維奧蒂一同觀賞了神韻國際藝術團12月17日在阿根廷首都的演出,亨納克說:“純真!看得出他們(神韻演員)想要反映純真的情感,他們的動作完美,他們在找尋美、在尋求豐富充實、尋找完美。”

亨納克說:“他們呈現了正邪之間那場永恆的戰爭,他們表現出這個世界可以是快樂的,因為所有的劇情都同時為大人和小孩而做,劇終永遠都是善良戰勝邪惡──如果這世界也都是這樣,該有多好!”

對於演出內容,他認為。“節目中展現天人合一,展現既存之美、風景之美。她表現較多人與自然界的融洽,而不是那種都市人與自我獨處。即使現在中國文化已經充滿大都市、大城市,像我們這裡一樣嘈雜。但在夢境中,他們回歸自然。”

亨納克還提到,神韻演出將法輪功學員反迫害的故事反映出來。“他們把現實事件重現在舞台上,他們為自由而奮鬥,這是非常值得讚許的。”

亨納克向尚未觀賞過神韻的民眾推薦:“直接去看神韻,不要有任何先入為主的想法。讓她帶領著你沉浸在久遠的年代中,當然肯定也會給你帶來新的事物。”

知名演員:神韻將我淨化如水晶

阿根廷知名演員雨果‧阿拉納(Hugo Arana)觀賞神韻國際藝術團12月17日在布宜諾斯艾利斯的演出。阿拉納被神韻純善、純美的演出深深地震撼。他說,神韻有如水晶般透明的元素存在,他被淨化、洗淨、精華,太美了。

雨果‧阿拉納是阿根廷著名的電影、電視和戲劇演員,於70年代出道, 80年代中因在《婚姻和更多》( Matrimonios y algo mas)一人分飾兩角而變得家喻戶曉。

阿拉納感受深刻地說:“非常美,他們的訓練有素都令人感動——不僅僅在於美學上,他們運用色彩的能力——還有一些非常高貴的、精緻的、如水晶般透明的元素在。這對於我是一個神奇的體驗,這不是退化,但是我覺得我回到了童年,回到了一個永恆的、完整的世界。這是人們在五歲的時候、無憂無慮玩耍的時候才會有的感覺……這是在淨化,洗淨、精華你,太美了!”

他強調,非常不同尋常。這像再次經歷童年,但是卻同時是一個見證者。作為一個孩子而言,他只是一個孩子;但是現在,我可以感知和感受。這是一種非比尋常的、美妙的體驗。

對於神韻的精神內涵,他認為是“完整的,而且非常純淨。我的意思是沒有瑕疵,沒有重複的訊息,他們不是在推銷什麼,我看到的是一個完整的訊息。”

“我說過就連他們的訓練有素都讓我動容,都能感動我,因為這不是動作上的嚴格,而是精神追求上的一致性,但是它能體現在肢體動作上,這真是壯麗殊勝。”

他說觀賞神韻的感受很難用語言表達,他希望其他人也都來觀賞神韻。“就像蜜蜂一樣,蜜蜂釀造的蜜,你無法解釋蜜是怎麼釀成的,但是蜜蜂知道。”

新聞記者:神韻意涵觸及我心靈深處

娛樂新聞記者琳達.馬克西默觀賞了神韻國際藝術團12月17日在阿根廷首都的演出。她對神韻充滿感激,她首先表達對神韻衷心的祝賀。“我要祝賀神韻,以及神韻的組織者。因為中國古典舞是獨特、具代表性的,神韻將神傳文化用舞蹈的方式展現給現場觀眾,她不只是個表演,她傳遞給觀眾的是更深層的意涵。”

琳達說:“像是神韻的服飾、他們的舞蹈、還有許多令人驚艷的效果,構成神韻完美的演出。這是我第二次欣賞神韻晚會,我必須承認,這個演出觸及我心靈深處。神韻的節目每年更新,演出的是千百年來到現今的中國故事。”

“另外我也要祝賀神韻藝術團樂團,結合中、西方樂器的演奏非常完美,非常傑出,還有聲樂家非常好的嗓音,真令人振奮。所以對我來說,神韻是了不起的演出,我會像上電台做節目一樣不斷地推薦她。”

“我很感謝,能到Opera來欣賞神韻演出是非常有意義的,欣賞這麼壯麗的、表現神的中國古典舞。神韻表演的是正統的中國古典舞,跟我們平時看到的傳統舞蹈不同,那些看完沒有意義也沒什麼感覺。”

神韻展現神傳文化的內涵更深深觸動到琳達,她說:“神韻把握住表現神這點很重要,用舞蹈方式傳遞給觀眾,直達觀眾心底深處、心靈的角落。因為在阿根廷有不少華人社區,神韻演出的美好的天國世界,阿根廷人都能感同身受,覺得很親近。觀眾席發出這麼多的喝采,觀眾都屏氣凝神的看著每一個節目、感受那美好的世界。還有,那華美多彩的服飾,以及與每個舞蹈搭配完美的背景天幕,我必須說,這是絕無僅有的驚艷。”

神韻巡迴全球演出感動無數觀眾,許多人看演出都流下感動的淚水,琳達說:“確實是這樣,我也流淚了,就是一種莫名的感動。但我感觸很深的是這個演出不是烘托某一位舞蹈演員,而是展現整體。整體的演出就像一個人表演那樣傳達著同一信念,這真是了不起。正是這樣的表演凝聚一股氛圍,讓人們感動落淚。”

她再次強調:“我不想說是因為這聽起來好像有點誇張,但神韻確實令人感動,真的是這樣。像中國古典舞這樣的演出能散發這樣的氛圍,深入人心,我敢說只有神韻做得到。只有神韻能這樣觸動人心。”

她誠懇地表達對神韻的敬意:“我看過很多芭蕾舞劇,像今年有來阿根廷演出的俄羅斯舞蹈團,挺美的,但她幾乎沒什麼讓人感動的地方,沒有精神層面的東西,要像神韻演出這樣觸及心靈深處是非常困難的。我很感謝神韻的蒞臨,希望未來神韻還能再來阿根廷,這麼有內涵的秀能來到這裡演出,是布宜諾斯艾利斯的榮耀。附近國家地區的人也能來這兒欣賞神韻,接受洗禮,如同今天一樣。”

藝術工作者:多元的色彩十分協調

藝術工作者拉奎爾‧昆特納(Raquel Quintana)女士觀賞了神韻國際藝術團12月17日在阿根廷首都的演出,她表示:“我愛這場演出,令人驚嘆!編舞、服裝、舞蹈,所有的一切,還有這管弦樂團。”

昆特納說,比較喜歡舞蹈的部分,“我喜愛結尾部分藝術的表現,整場表演的平衡真是神奇,我非常喜歡,而且我會再回來看。”

對於神韻的整體感受,昆特納表示,非常好,“我個人覺得身心十分協調,這也是神韻傳達的東西,多元的色彩、十分的協調,在精神層面的各方面體現。”

昆特納自我介紹說:“我在不同的地方從事文化事業。我在參議院工作,我為許多造型藝術作展覽,我是卡洛斯‧瓜斯塔維諾基金會的副總裁,卡洛斯‧瓜斯塔維諾本是阿根廷音樂家。”

她認為,“神韻給人很大的希望、優美,我想這就是這場秀傳達的價值。我想美麗、和諧、完美、 平衡是必須的,而這些也是神韻傳達的。我想現在的艱難時刻這是很正面的。”

雜誌記者:演員基本功令人震撼

《23》雜誌的記者安曼都‧陸卡斯(Amadeo Lucas)觀賞了12月17日神韻國際藝術團在阿根廷當地的第四場演出。陸卡斯十分讚賞,他說:“我感到最震撼的就是她們的基本功,舞蹈演員高超的技能,和舞蹈編排者的創造力,都是非常驚人的!因為每一個表演都有不同的舞蹈編排;我還很欣賞她們的服裝,飄逸的水袖和柔軟的布料,使舞蹈的動作更為優美流暢。”

對於觀賞神韻的感受他說:“我感覺很好,非常好,非常耐人尋味,多彩多姿,就像畫一樣,非常華麗,而且散發著活力。所有表演的舞蹈編排、服裝、音樂都很激勵人心的。我想除了視覺和影像上的效果外,還帶有很多心靈上的內涵。”

他推崇地說:“這是一個了不起的表演,不允許在中國演出,讓我覺得很意外,我認為能復興中國文化的傳統價值,是非常了不起的,非常好的。”

“最讓我震驚的就是在上半場,父女倆的故事,也許父親的角色跟我有關吧,那個場景讓我感同身受一樣,我內心覺得很難過。感覺他們受到冤屈,受到侵犯,但每一件事都有藝術的一面,她不是悲劇。整個節目的內容很好。”

最後安曼都‧陸卡斯強調說,你不能錯過這個“秀”,因為最重要的是復興中國傳統的價值,流傳幾千年的藝術文化。我覺得那是非常、非常好的事,我很欣賞,那是一種內在的精神價值。

前記者:神韻是世界上獨一無二的演出

曾經擔任電視台記者的艾麗卡‧史密斯觀賞神韻後表示:“在世界上其他地方都沒有像神韻這樣的演出,也許這就是她獨到之處。要找到這麼觸及內心深處的演出,可不是常常能遇到的。神韻晚會在這世界上絕對是獨一無二的演出。”

史密斯太太非常開心地說:“我是阿根廷當地人,能來觀賞神韻真好,我很喜歡神韻的演出。非常好,讓人神清氣爽,通體舒暢。她傳遞良善的信息,讓人心情愉悅。那是一種發自內心深處的喜悅,我深信她有這樣的功效。”

她還說:“我很喜歡現場伴奏的音樂,我也喜歡中國古典舞,這是我最喜歡的部份。我不知道怎麼形容,(神韻)有深層的內涵,我以前去中國時接觸過法輪大法,我覺得很好,他們給我一本書,所以我讀過一些內容,現在很有理由繼續去看這本書。”

她想向朋友這樣介紹神韻:“千萬別錯過、絕對值得。絕對要來看,因為她非常地與眾不同,我會這麼說,要他一定要來欣賞神韻演出,絕對值得。只可意會,無法言傳。神韻是如此的高貴,無法用語言來形容,你一定要來,一定要來看。”

大學教授:神韻展示了一個全新的世界

布蘭卡女士是當地一位大學教授,她表示自己深受震驚:“這是一場偉大的演出!”“精彩至極!對我來說,非常富有精神內涵!我完全被震驚了!真是令人心馳神往!神韻向我們展現了一個全新的世界!”

另一位前來觀看演出的心理學教授Aukonica女士表示:“神韻展現了中國悠久深厚的文化,我非常喜歡這場演出!”

“水平非常高!舞蹈技巧非常高超!因為我經常看大量的芭蕾舞,以及各種劇院演出。我能比較得出來。”“我看到中國的傳統文化在舞台上復活!這非常好。”

Aukonica女士表示,中國文化令人心馳神往。

大學教授:神韻令人心靈精神都喜悅

來自天主教薩爾塔(UCASAL)大學的布蘭卡.阿拉茲教授,12月17日晚,觀看了美國神韻國際藝術團在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯著名花旗歌劇院的第四場演出後,讚嘆又激動地表示:“神韻的每一個節目,都製作的很完美,很協調,服裝很不同凡響,色彩運用令人眼前一亮,更讓人感到心靈精神都很喜悅,她帶領我們回到精神層面的領域,太精彩了!”

阿拉茲從精神層面讚美神韻帶給人們亮麗、活潑、和柔和的感受,令人身心愉悅:“由於我們現處的國家所接觸到的東西如舞蹈者等幾乎都是黑色、暗色的。神韻所運用的色彩給我們感受到是如此的亮麗、活潑又柔和,有如帶領我們回到天上的感覺,令人身心愉悅。”

阿拉茲教授讚揚韻演出所傳達的精神價值高於物質:“我太愛這演出了,整個演出所呈現的、強調的、精神層面的正統價值高於物質,讓這個世界的精神層面得到提升。特別是第一首歌曲的內涵,太棒了。”

阿拉茲教授表示會把神韻推薦給他的學生和朋友:“尤其是我們國家正處在相當困難的時刻,人們應該來看這演出,神韻將帶領你了解很多不同的世界和文化、讓你的心靈感到喜悅。”

他感謝和盛讚神韻讓他了解到真正的中國文化和西方文化的差異:“神韻的每一個舞蹈動作都是如此的柔和、婉約,原來中國文化是那麼的溫和,完全和我們西方較吵雜的文化不同。”

文化部記者:神韻展現如神的藝術

任職於文化部(Culture Ministry)的記者馬蒂亞斯‧迪亞茲觀賞了神韻國際藝術團12月17日在阿根廷首都的演出。她認為神韻藝術團的演出如同其名,“神韻,他們能用舞蹈本身展現神,用那種方式、用他們的藝術表現的與神一樣。”

迪亞茲說神韻的總體演出相當令她欣賞,“我非常喜歡其中的舞蹈,尤其男舞蹈演員的舞蹈。我喜歡現場交響樂、色彩,以及中國舞特有的完美的動作,主要是他們的技術。男高音非常優秀,我也喜歡歌唱中伴奏的鋼琴家。所有元素中的藝術成分是我最欣賞的。”

迪亞茲認為,神韻演員們的技巧,以及他們舞動時的靈活性,如同“神韻”這個名稱一樣,他們能用舞蹈本身展現神,用那種方式、用他們的藝術表現的與神一樣。

對於第一次到阿根廷演出的神韻藝術團交響樂團,她也非常喜歡,迪亞茲說:“非常好的交響樂團!你能注意到不同藝術風格之間的融匯,一個交響樂團融合了東方的聲音。演出中一直都是完美的,綿綿不絕的韻味與自身的完美。從歷史的角度看,中國舞與藝術的特點在於她的井然有序,主要是動作和順序中的精準。”

最後她形容神韻是一場“色彩與音樂的盛宴,擁有獨特的韻味與美學,非常值得觀賞的中國劇目與中國古典舞。”

廣告公司編輯:神韻充滿積極的能量

在偌克先尼特廣告公司從事多媒體編輯的維威安∙加爾巴裡諾,觀賞了神韻國際藝術團12月13日在布宜諾斯艾利斯的演出後表示:“我能夠感覺到演出中所傳遞出的積極能量,我認為演出的主題很豐富,包括對生命的熱愛。”

加爾巴裡諾說:“我覺得這個演出非常優秀,製作得非常精美,而且演出提到了中國大陸對於法輪大法的迫害,給我留下了很深的印象,我很遺憾這種事情發生在法輪功學員的身上。”

加爾巴裡諾介紹自己是多媒體設計師,進行前言設計和網絡設計,他說,神韻整體演出水平很高,很陶醉於演出帶來的感覺。

他驚喜地感受到神韻傳遞的是不一樣的訊息,“我能夠感覺到演出中所傳遞出的積極能量,我認為演出的主題很豐富,包括對生命的熱愛。我發現整個演出的各個方面都有能量,例如演員的舞姿、樂團、演員面部的表情,還有演員的服裝,甚至於服裝的色彩,都會傳遞出能量,我發現整個演出中都瀰漫著一種充滿活力的能量,我發現演出中還傳遞了佛家信息。”

對於神韻嘆為觀止的動態天幕他更是讚嘆不已:“演出中的動態背景天幕非常了不起,我相信神韻演出的動態背景一定很先進、很現代,這個動態背景的效果太令人吃驚了!製作得非常精美。”

神韻藝術團官網介紹,神韻藝術團以恢復五千年中華神傳文化為根本,致力於創作和演出純善、純美的節目奉獻給觀眾。

加爾巴裡諾對此也從神韻演出中深深體會到,他表示:“我認為神韻的音樂、舞蹈完全是原創的、是非常有創新性的,我認為一個民族如果將自己的文化遺失了會是一件非常令人遺憾的事情,因為這些文化完全是不應該被遺失了、遺忘的,正如神韻藝術團所努力的一樣,這些文化值得人們去復興,我們應該向不了解這些文化、遺忘了這些的人們提及這些文化。”

他有感而發地說:“這場演出非常偉大,今晚演出的樂團非常壯觀、很了不起,我尤其喜歡這場演出中的樂團和舞蹈,這場演出太與眾不同了、太特殊了,演出中有很多樂器我可能見都沒有見過,而且很多舞蹈我也都不可能會跳,觀看今晚的演出後,我也有了學習那些樂器和舞蹈的渴望。我能夠體會到音樂背後的內涵,我也能夠感覺到他們散發出的能量。”

造型師:演出太具神奇性

來自Tucuman的專業造型理髮師Jorge Ferre觀賞後開心地說:“這演出太具神奇性了!”

神韻豐富多彩的演出內容令Jorge Ferre看了讚嘆連連,他非常興奮,連說了兩次,神韻是“太完美、毫無瑕疵的演出”。

神韻藝術團演員所穿的服裝與整體搭配令世界各地從事造型設計的專業人士讚賞不已,也從事造型的Jorge Ferre從自身的角度看,則體會到神韻的演出令人身心感到祥和,很舒服。

Jorge Ferre表示:“每一個動作、音樂、造型,服裝等一切,都和所呈現的主題很溶和一致。每個舞蹈動作也完全協調一致,我一定會推薦給我的朋友,這是很值得看的演出。”

“神韻是一塊完美無缺的美玉”

音樂喜劇學生米歇爾∙巴特納爾觀看了神韻國際藝術團於12月17日在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的花旗歌劇院的演出後,滿臉洋溢著開心的笑容,她對記者表示,完美的神韻演出給她帶來由衷的喜悅。

她說:“我完全陶醉於演出之中,無論是演出服裝斑斕的色彩,還是演員們優雅的舞姿。這完全是一場完美的演出,演員們的整體協調一致性非常好,整場演出如同一塊完美無缺的美玉,太完美了!”

巴特納爾表示,她喜歡整場演出,但是最令她感動的卻是大家去護衛皇帝的一幕,她說:“我就覺得應該那樣去做,這就是道義。”

神韻演出中演員的服裝給她留下了很深的印象。她說:“我非常喜歡演出中的服飾,太漂亮了,有的又非常可愛,而且就連那些服裝都盛滿了我在演出中所體會到的那種欣喜,都在傳遞那種健康的欣喜。”她還強調說:“神韻服飾除了明亮和甜美外,女演員的服裝還特別飄逸,很具神韻。”

她對於演員們水準的一致性也非常驚訝。她說:“那些演員每個人都非常完美,觀眾根本就感覺不到哪個演員是主要演員,這場演出中沒有哪個演員是特別突出的,所有的演員都非常優秀,真不知道他們是怎麼做到這一點的!”

巴特納爾從演出中解讀到的是快樂,她說:“我看到那些演員們在舞台上微笑,我發現他們把快樂傳遞給了我們。”

巴特納爾覺得神韻的風格與阿根廷的舞蹈完全不同。她說:“我非常喜愛今晚的演出,神韻顯然與阿根廷的舞蹈完全不同,但是更漂亮、更優雅,而且從神韻中還可以學到很多其它東西,所以我邊看就在心裡邊想‘我要把神韻介紹給我的朋友們,讓他們也來觀看神韻。’”

“神韻演出令人愉悅, 讓人思考人生。”

新聞系學生麥艾梧∙金(Maive Kim)觀賞後表示,“神韻幫助你找到自己的根,也讓人思考人生,演出很令人愉悅。”

麥艾梧∙金說,其實我們完全不了解中國的歷史,我自己是韓國人,我對中國一無所知,而今晚的演出非常令人興奮,而且編排得非常得當,而且從演員的身上看到他們非常希望向世界展示他們自己的文化。顯然他們經過非常良好的訓練,而且他們是從美國來的藝術團,美國離阿根廷好遠哦,我覺得這場演出令人愉悅。

“我知道中國沒有言論自由,所以我認為神韻不但穿越了現實而且神韻所展現的一切其實正在中國發生著。當女主持人表示這場演出無法在中國上演時,我覺得很傷心,因為他們是中國人,展現的是中華文化,卻沒有機會在自己的國家上演這個演出,而他們只能夠在海外進行這種表演。但是至少他們可以在海外表演,並且獲得了海外的認可,這很好。”

金也想對自己的亞裔朋友說:“觀看神韻可以幫助你找到自己的根。因為我們往往迷於日常生活,往往沒有時間找回真正的自己,雖然我們有時會有時間去劇院,但是我們往往用那個世界做其他事情了,不過能夠像觀看神韻演出這樣的機會好好思考一下人生,並學習一些新東西,(神韻)其實真的很好。”

金還認為神韻是展現中國的另一種觀點,“我們從新聞上聽到了很多關於中國的新聞,但神韻從一種更親密,更感性的角度展現了中國。那些表演的演員們都是中國人,在演出中我們可以感受到他們希望人們了解自己的中國的那份熱情,對此我非常感動。”

“我希望更多的人來觀看神韻,因為觀看這種演出是非常難得的。要學習到另外的文化是不容易的,更何況是以這麼美妙的方式。完全不需要你捧著一本書去死背,而會讓你的身心愉悅。所以神韻演出不但適於個人觀看也適於家庭觀看。”

添加新評論